"сярэдні" meaning in Belarusian

See сярэдні in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [sʲaˈrɛdnʲi]
Rhymes: -ɛdnʲi Etymology: Inherited from Proto-Slavic *serdьňь. By surface analysis, серада́ (sjeradá, “middle”) + -ні (-ni). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|be|sla-pro|*serdьňь|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *serdьňь, {{inh+|be|sla-pro|*serdьňь}} Inherited from Proto-Slavic *serdьňь, {{surf|be|серада́|-ні|t1=middle}} By surface analysis, серада́ (sjeradá, “middle”) + -ні (-ni) Head templates: {{be-adj|сярэ́дні}} сярэ́дні • (sjarédni) Inflection templates: {{be-adecl|сярэ́дні}} Forms: сярэ́дні [canonical], sjarédni [romanization], no-table-tags [table-tags], сярэ́дні [masculine, nominative], сярэ́дняе [neuter, nominative], сярэ́дняя [feminine, nominative], сярэ́днія [nominative, plural], сярэ́дняга [genitive, masculine, neuter], сярэ́дняй [feminine, genitive], сярэ́дніх [genitive, plural], сярэ́дняму [dative, masculine, neuter], сярэ́дняй [dative, feminine], сярэ́днім [dative, plural], сярэ́дняга [accusative, animate, masculine], сярэ́дняе [accusative, neuter], сярэ́днюю [accusative, feminine], сярэ́дніх [accusative, animate, plural], сярэ́дні [accusative, inanimate, masculine], сярэ́днія [accusative, inanimate, plural], сярэ́днім [instrumental, masculine, neuter], сярэ́дняй [feminine, instrumental], сярэ́дняю [feminine, instrumental], сярэ́днімі [instrumental, plural], сярэ́днім [locative, masculine, neuter], сярэ́дняй [feminine, locative], сярэ́дніх [locative, plural]
  1. medium, middle (which is in the middle, between two points, objects, two lines, etc.)
    Sense id: en-сярэдні-be-adj-KCaJ-aFu Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian terms suffixed with -ні, Pages with 1 entry Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 43 12 16 3 15 10 Disambiguation of Belarusian terms suffixed with -ні: 35 13 12 11 18 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 13 7 4 17 10
  2. average, middle (intermediate in its properties)
    Sense id: en-сярэдні-be-adj-wAoyjVuD
  3. mediocre (neither good nor bad) Synonyms: пасрэ́дны
    Sense id: en-сярэдні-be-adj-vAsyiHrb
  4. ordinary, usual (which does not stand out)
    Sense id: en-сярэдні-be-adj-YZGKjHQD
  5. average (obtained by dividing the sum of several values by their number; typical for a given group of phenomena)
    Sense id: en-сярэдні-be-adj-mG~LS7DJ
  6. (mathematics, nominalized) average Tags: noun-from-verb Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-сярэдні-be-adj-GE35NtQb Topics: mathematics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: пасрэ́дны (pasrédny)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pasrédny",
      "word": "пасрэ́дны"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*serdьňь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *serdьňь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*serdьňь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *serdьňь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "серада́",
        "3": "-ні",
        "t1": "middle"
      },
      "expansion": "By surface analysis, серада́ (sjeradá, “middle”) + -ні (-ni)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *serdьňь. By surface analysis, серада́ (sjeradá, “middle”) + -ні (-ni).",
  "forms": [
    {
      "form": "сярэ́дні",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sjarédni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дні",
      "roman": "sjarédni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняе",
      "roman": "sjarédnjaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняя",
      "roman": "sjarédnjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днія",
      "roman": "sjarédnija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняга",
      "roman": "sjarédnjaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняй",
      "roman": "sjarédnjaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дніх",
      "roman": "sjarédnix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняму",
      "roman": "sjarédnjamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняй",
      "roman": "sjarédnjaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днім",
      "roman": "sjarédnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняга",
      "roman": "sjarédnjaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняе",
      "roman": "sjarédnjaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днюю",
      "roman": "sjarédnjuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дніх",
      "roman": "sjarédnix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дні",
      "roman": "sjarédni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днія",
      "roman": "sjarédnija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днім",
      "roman": "sjarédnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняй",
      "roman": "sjarédnjaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняю",
      "roman": "sjarédnjaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днімі",
      "roman": "sjarédnimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днім",
      "roman": "sjarédnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняй",
      "roman": "sjarédnjaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дніх",
      "roman": "sjarédnix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сярэ́дні"
      },
      "expansion": "сярэ́дні • (sjarédni)",
      "name": "be-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ся‧рэд‧ні"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сярэ́дні"
      },
      "name": "be-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 12 16 3 15 10",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 13 12 11 18 11",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms suffixed with -ні",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 13 7 4 17 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medium, middle (which is in the middle, between two points, objects, two lines, etc.)"
      ],
      "id": "en-сярэдні-be-adj-KCaJ-aFu",
      "links": [
        [
          "medium",
          "medium"
        ],
        [
          "middle",
          "middle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Middleweight boxer.",
          "roman": "Baksjór sjarednjaj vahi.",
          "text": "Баксёр сярэдняй вагі.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "average, middle (intermediate in its properties)"
      ],
      "id": "en-сярэдні-be-adj-wAoyjVuD",
      "links": [
        [
          "average",
          "average"
        ],
        [
          "middle",
          "middle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mediocre (neither good nor bad)"
      ],
      "id": "en-сярэдні-be-adj-vAsyiHrb",
      "links": [
        [
          "mediocre",
          "mediocre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пасрэ́дны"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ordinary, usual (which does not stand out)"
      ],
      "id": "en-сярэдні-be-adj-YZGKjHQD",
      "links": [
        [
          "ordinary",
          "ordinary"
        ],
        [
          "usual",
          "usual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Average annual temperature.",
          "roman": "Sjarednjaja hadavaja tempjeratura.",
          "text": "Сярэдняя гадавая тэмпература.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "average (obtained by dividing the sum of several values by their number; typical for a given group of phenomena)"
      ],
      "id": "en-сярэдні-be-adj-mG~LS7DJ",
      "links": [
        [
          "average",
          "average"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "be",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "be:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Arithmetic average.",
          "roman": "Sjarednjaje aryfmjetyčnaje.",
          "text": "Сярэдняе арыфметычнае.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "average"
      ],
      "id": "en-сярэдні-be-adj-GE35NtQb",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "average",
          "average"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics, nominalized) average"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲaˈrɛdnʲi]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdnʲi"
    }
  ],
  "word": "сярэдні"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian adjectives",
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian soft adjectives",
    "Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms suffixed with -ні",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Belarusian/ɛdnʲi",
    "Rhymes:Belarusian/ɛdnʲi/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pasrédny",
      "word": "пасрэ́дны"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*serdьňь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *serdьňь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*serdьňь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *serdьňь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "серада́",
        "3": "-ні",
        "t1": "middle"
      },
      "expansion": "By surface analysis, серада́ (sjeradá, “middle”) + -ні (-ni)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *serdьňь. By surface analysis, серада́ (sjeradá, “middle”) + -ні (-ni).",
  "forms": [
    {
      "form": "сярэ́дні",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sjarédni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дні",
      "roman": "sjarédni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняе",
      "roman": "sjarédnjaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняя",
      "roman": "sjarédnjaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днія",
      "roman": "sjarédnija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняга",
      "roman": "sjarédnjaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняй",
      "roman": "sjarédnjaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дніх",
      "roman": "sjarédnix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняму",
      "roman": "sjarédnjamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняй",
      "roman": "sjarédnjaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днім",
      "roman": "sjarédnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняга",
      "roman": "sjarédnjaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняе",
      "roman": "sjarédnjaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днюю",
      "roman": "sjarédnjuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дніх",
      "roman": "sjarédnix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дні",
      "roman": "sjarédni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днія",
      "roman": "sjarédnija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днім",
      "roman": "sjarédnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняй",
      "roman": "sjarédnjaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняю",
      "roman": "sjarédnjaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днімі",
      "roman": "sjarédnimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́днім",
      "roman": "sjarédnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дняй",
      "roman": "sjarédnjaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "сярэ́дніх",
      "roman": "sjarédnix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сярэ́дні"
      },
      "expansion": "сярэ́дні • (sjarédni)",
      "name": "be-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ся‧рэд‧ні"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сярэ́дні"
      },
      "name": "be-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "medium, middle (which is in the middle, between two points, objects, two lines, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "medium",
          "medium"
        ],
        [
          "middle",
          "middle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Middleweight boxer.",
          "roman": "Baksjór sjarednjaj vahi.",
          "text": "Баксёр сярэдняй вагі.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "average, middle (intermediate in its properties)"
      ],
      "links": [
        [
          "average",
          "average"
        ],
        [
          "middle",
          "middle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mediocre (neither good nor bad)"
      ],
      "links": [
        [
          "mediocre",
          "mediocre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пасрэ́дны"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ordinary, usual (which does not stand out)"
      ],
      "links": [
        [
          "ordinary",
          "ordinary"
        ],
        [
          "usual",
          "usual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Average annual temperature.",
          "roman": "Sjarednjaja hadavaja tempjeratura.",
          "text": "Сярэдняя гадавая тэмпература.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "average (obtained by dividing the sum of several values by their number; typical for a given group of phenomena)"
      ],
      "links": [
        [
          "average",
          "average"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian nominalized adjectives",
        "Belarusian terms with usage examples",
        "be:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Arithmetic average.",
          "roman": "Sjarednjaje aryfmjetyčnaje.",
          "text": "Сярэдняе арыфметычнае.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "average"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "average",
          "average"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics, nominalized) average"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲaˈrɛdnʲi]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdnʲi"
    }
  ],
  "word": "сярэдні"
}

Download raw JSONL data for сярэдні meaning in Belarusian (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.