"сьвяшчэннаслужыцель" meaning in Belarusian

See сьвяшчэннаслужыцель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{be-noun|сьвяшчэннаслужы́цель<M.pr>}} сьвяшчэннаслужы́цель • (sʹvjaščennaslužýcjelʹ) m pers (genitive сьвяшчэннаслужы́целя, nominative plural сьвяшчэннаслужы́целі, genitive plural сьвяшчэннаслужы́целяў) Inflection templates: {{be-ndecl|сьвяшчэннаслужы́цель<M.pr>}} Forms: сьвяшчэннаслужы́цель [canonical], sʹvjaščennaslužýcjelʹ [romanization], сьвяшчэннаслужы́целя [genitive], сьвяшчэннаслужы́целі [nominative, plural], сьвяшчэннаслужы́целяў [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], сьвяшчэннаслужы́цель [nominative, singular], сьвяшчэннаслужы́целі [nominative, plural], сьвяшчэннаслужы́целя [genitive, singular], сьвяшчэннаслужы́целяў [genitive, plural], сьвяшчэннаслужы́целю [dative, singular], сьвяшчэннаслужы́целям [dative, plural], сьвяшчэннаслужы́целя [accusative, singular], сьвяшчэннаслужы́целяў [accusative, plural], сьвяшчэннаслужы́целем [instrumental, singular], сьвяшчэннаслужы́целямі [instrumental, plural], сьвяшчэннаслужы́целю [locative, singular], сьвяшчэннаслужы́целях [locative, plural], - [count-form, singular], сьвяшчэннаслужы́целі [count-form, plural]
  1. Taraškievica spelling of свяшчэннаслужы́цель (svjaščennaslužýcjelʹ): priest Tags: Taraškievica, alt-of Alternative form of: свяшчэннаслужы́цель (extra: (svjaščennaslužýcjelʹ): priest)
    Sense id: en-сьвяшчэннаслужыцель-be-noun-U1y1z7jX Categories (other): Belarusian Taraškievica spellings, Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian nouns with accent pattern a

Download JSON data for сьвяшчэннаслужыцель meaning in Belarusian (4.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́цель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sʹvjaščennaslužýcjelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целя",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целяў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́цель",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целі",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целя",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целяў",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целю",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целям",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целя",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целяў",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целем",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целямі",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целю",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целях",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целі",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сьвяшчэннаслужы́цель<M.pr>"
      },
      "expansion": "сьвяшчэннаслужы́цель • (sʹvjaščennaslužýcjelʹ) m pers (genitive сьвяшчэннаслужы́целя, nominative plural сьвяшчэннаслужы́целі, genitive plural сьвяшчэннаслужы́целяў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сьвяшчэннаслужы́цель<M.pr>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(svjaščennaslužýcjelʹ): priest",
          "word": "свяшчэннаслужы́цель"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian Taraškievica spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As for my joke about the Holy Scripture, well, I'm only a priest when on church premises, but here I'm the same human as everyone else.",
          "ref": "1928, Kuźma Čorny, Зямля, Менск: Беларускае Дзяржаўнае Выдавецтва, page 94",
          "text": "А што я пажартава́ў словам, успомніўшы сьвяшчэ́ннае піса́ньне, дык у царкве́ — я сьвяшчэннаслужы́цель, а тут — я такі́ са́мы чалаве́к, як і ўсе.\nA što ja pažartaváŭ slóvam, uspómniŭšy sʹvjaščénnaje pisánʹnje, dyk u carkvjé — ja sʹvjaščennaslužýcjelʹ, a tut — ja takí sámy čalavjék, jak i ŭsje.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taraškievica spelling of свяшчэннаслужы́цель (svjaščennaslužýcjelʹ): priest"
      ],
      "id": "en-сьвяшчэннаслужыцель-be-noun-U1y1z7jX",
      "links": [
        [
          "свяшчэннаслужы́цель",
          "свяшчэннаслужыцель#Belarusian"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Taraškievica",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "сьвяшчэннаслужыцель"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́цель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sʹvjaščennaslužýcjelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целя",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целяў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́цель",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целі",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целя",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целяў",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целю",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целям",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целя",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целяў",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целем",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целямі",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целю",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjelju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целях",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сьвяшчэннаслужы́целі",
      "roman": "sʹvjaščennaslužýcjeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сьвяшчэннаслужы́цель<M.pr>"
      },
      "expansion": "сьвяшчэннаслужы́цель • (sʹvjaščennaslužýcjelʹ) m pers (genitive сьвяшчэннаслужы́целя, nominative plural сьвяшчэннаслужы́целі, genitive plural сьвяшчэннаслужы́целяў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сьвяшчэннаслужы́цель<M.pr>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(svjaščennaslužýcjelʹ): priest",
          "word": "свяшчэннаслужы́цель"
        }
      ],
      "categories": [
        "Belarusian Taraškievica spellings",
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian masculine nouns",
        "Belarusian nouns",
        "Belarusian nouns with accent pattern a",
        "Belarusian personal nouns",
        "Belarusian soft masculine-form accent-a nouns",
        "Belarusian soft masculine-form nouns",
        "Belarusian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As for my joke about the Holy Scripture, well, I'm only a priest when on church premises, but here I'm the same human as everyone else.",
          "ref": "1928, Kuźma Čorny, Зямля, Менск: Беларускае Дзяржаўнае Выдавецтва, page 94",
          "text": "А што я пажартава́ў словам, успомніўшы сьвяшчэ́ннае піса́ньне, дык у царкве́ — я сьвяшчэннаслужы́цель, а тут — я такі́ са́мы чалаве́к, як і ўсе.\nA što ja pažartaváŭ slóvam, uspómniŭšy sʹvjaščénnaje pisánʹnje, dyk u carkvjé — ja sʹvjaščennaslužýcjelʹ, a tut — ja takí sámy čalavjék, jak i ŭsje.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taraškievica spelling of свяшчэннаслужы́цель (svjaščennaslužýcjelʹ): priest"
      ],
      "links": [
        [
          "свяшчэннаслужы́цель",
          "свяшчэннаслужыцель#Belarusian"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Taraškievica",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "сьвяшчэннаслужыцель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.