See скразняк in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сквозня́к"
},
"expansion": "Russian сквозня́к (skvoznják)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Russian сквозня́к (skvoznják).",
"forms": [
{
"form": "скразня́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skraznják",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "скразняку́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "скразнякі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняко́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скразня́к",
"roman": "skraznják",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скразнякі́",
"roman": "skraznjakí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняку́",
"roman": "skraznjakú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скразняко́ў",
"roman": "skraznjakóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняку́",
"roman": "skraznjakú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скразняка́м",
"roman": "skraznjakám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скразня́к",
"roman": "skraznják",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скразнякі́",
"roman": "skraznjakí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняко́м",
"roman": "skraznjakóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скразняка́мі",
"roman": "skraznjakámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняку́",
"roman": "skraznjakú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "скразняка́х",
"roman": "skraznjakáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "скразнякі́",
"roman": "skraznjakí",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скразня́к<b.genu>"
},
"expansion": "скразня́к • (skraznják) m inan (genitive скразняку́, nominative plural скразнякі́, genitive plural скразняко́ў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скразня́к<b.genu>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If there's a draught over here, I'll sit like this, on the opposite side.",
"ref": "1911, Vacłaŭ Ivanoŭski, transl., Міхалка, Пецярбург: „Загляне cонцэ і ў наша ваконцэ“, page 15:",
"roman": "Kali tutaka skrazʹnik, ja sjadu hettaka, napróciŭ.",
"text": "Калі тутака скразьнік, я сяду гэттака, напроціў.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Such was the tableau that presented itself to the spectators, as a draft dissipated the gunpowder smoke and gave them a chance of distinguishing what was taking place within the saloon.",
"ref": "1996 [1865], Mayne Reid, translated by Л. М. Хлебавец, Коннік без галавы, Minsk: «Беларусь», translation of The Headless Horseman, →ISBN, page 140; republished as Коннік без галавы, Litres, 2022, →ISBN:",
"roman": "Takój byla karcina, jakuju ŭbačyli hljedačy, kali skraznjak rassjejaŭ paraxavy dym i dazvóliŭ im raspaznacʹ, što róbicca ŭnutry bara.",
"text": "Such was the tableau that presented itself to the spectators, as the sulphurous smoke, drifted out by the current between the two doors, gave them a chance of distinguishing objects within the saloon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"draft, draught (a current of air, usually coming into a room or vehicle)"
],
"id": "en-скразняк-be-noun-h7Qit-DO",
"links": [
[
"draft",
"draft"
],
[
"draught",
"draught"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[skrazʲˈnʲak]"
}
],
"word": "скразняк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сквозня́к"
},
"expansion": "Russian сквозня́к (skvoznják)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Russian сквозня́к (skvoznják).",
"forms": [
{
"form": "скразня́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skraznják",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "скразняку́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "скразнякі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняко́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "скразня́к",
"roman": "skraznják",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скразнякі́",
"roman": "skraznjakí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняку́",
"roman": "skraznjakú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скразняко́ў",
"roman": "skraznjakóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняку́",
"roman": "skraznjakú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скразняка́м",
"roman": "skraznjakám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скразня́к",
"roman": "skraznják",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скразнякі́",
"roman": "skraznjakí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняко́м",
"roman": "skraznjakóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скразняка́мі",
"roman": "skraznjakámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скразняку́",
"roman": "skraznjakú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "скразняка́х",
"roman": "skraznjakáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "скразнякі́",
"roman": "skraznjakí",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скразня́к<b.genu>"
},
"expansion": "скразня́к • (skraznják) m inan (genitive скразняку́, nominative plural скразнякі́, genitive plural скразняко́ў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скразня́к<b.genu>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern b",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
"Belarusian velar-stem masculine-form nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "If there's a draught over here, I'll sit like this, on the opposite side.",
"ref": "1911, Vacłaŭ Ivanoŭski, transl., Міхалка, Пецярбург: „Загляне cонцэ і ў наша ваконцэ“, page 15:",
"roman": "Kali tutaka skrazʹnik, ja sjadu hettaka, napróciŭ.",
"text": "Калі тутака скразьнік, я сяду гэттака, напроціў.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Such was the tableau that presented itself to the spectators, as a draft dissipated the gunpowder smoke and gave them a chance of distinguishing what was taking place within the saloon.",
"ref": "1996 [1865], Mayne Reid, translated by Л. М. Хлебавец, Коннік без галавы, Minsk: «Беларусь», translation of The Headless Horseman, →ISBN, page 140; republished as Коннік без галавы, Litres, 2022, →ISBN:",
"roman": "Takój byla karcina, jakuju ŭbačyli hljedačy, kali skraznjak rassjejaŭ paraxavy dym i dazvóliŭ im raspaznacʹ, što róbicca ŭnutry bara.",
"text": "Such was the tableau that presented itself to the spectators, as the sulphurous smoke, drifted out by the current between the two doors, gave them a chance of distinguishing objects within the saloon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"draft, draught (a current of air, usually coming into a room or vehicle)"
],
"links": [
[
"draft",
"draft"
],
[
"draught",
"draught"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[skrazʲˈnʲak]"
}
],
"word": "скразняк"
}
Download raw JSONL data for скразняк meaning in Belarusian (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.