See світанне in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "світа́ць",
"3": "-а́нне"
},
"expansion": "світа́ць (svitácʹ) + -а́нне (-ánnje)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From світа́ць (svitácʹ) + -а́нне (-ánnje).",
"forms": [
{
"form": "світа́нне",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svitánnje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "світа́ння",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́нняў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "світа́нне",
"roman": "svitánnje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"roman": "svitánni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́ння",
"roman": "svitánnja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нняў",
"roman": "svitánnjaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́нню",
"roman": "svitánnju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нням",
"roman": "svitánnjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́нне",
"roman": "svitánnje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"roman": "svitánni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́ннем",
"roman": "svitánnjem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́ннямі",
"roman": "svitánnjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"roman": "svitánni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́ннях",
"roman": "svitánnjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"roman": "svitánni",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "світа́нне<>"
},
"expansion": "світа́нне • (svitánnje) n inan (genitive світа́ння, nominative plural світа́нні, genitive plural світа́нняў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "світа́нне<>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "змярка́нне"
},
{
"word": "пры́цемкі"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms suffixed with -анне",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm with you again, with my buddies,\nDear villagers!\nWe'll be meeting together\nThe night and sunrise.",
"ref": "1910, Janka Kupała, “Prywitańnie”, in Huślar, Pieciarburh: Wyd. A. Hryniewiča, page 6:",
"text": "Znoŭ ja z wami, sa swajimi,\nMiłyje sielanie!\nBudziem razam spatykaci\nNočku i świtańnie.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dawn, sunrise (morning twilight period)"
],
"id": "en-світанне-be-noun-alReZoxe",
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"sunrise",
"sunrise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "зара́"
},
{
"word": "зо́лак"
},
{
"word": "до́світак"
},
{
"word": "пазара́нак"
},
{
"word": "зара́нне"
}
]
},
{
"glosses": [
"dawn (the earliest phase of something)"
],
"id": "en-світанне-be-noun-Rb1wBpIh",
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) dawn (the earliest phase of something)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲvʲiˈtanʲːe]"
},
{
"audio": "Be-світанне.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Be-%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5.ogg/Be-%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Be-%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sʹvitánʹnje",
"tags": [
"Taraškievica"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "сьвіта́ньне"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "śvitańnie — Łacinka"
}
],
"word": "світанне"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian neuter nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian soft neuter-form accent-a nouns",
"Belarusian soft neuter-form nouns",
"Belarusian terms suffixed with -анне",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "світа́ць",
"3": "-а́нне"
},
"expansion": "світа́ць (svitácʹ) + -а́нне (-ánnje)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From світа́ць (svitácʹ) + -а́нне (-ánnje).",
"forms": [
{
"form": "світа́нне",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svitánnje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "світа́ння",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́нняў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "світа́нне",
"roman": "svitánnje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"roman": "svitánni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́ння",
"roman": "svitánnja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нняў",
"roman": "svitánnjaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́нню",
"roman": "svitánnju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нням",
"roman": "svitánnjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́нне",
"roman": "svitánnje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"roman": "svitánni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́ннем",
"roman": "svitánnjem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́ннямі",
"roman": "svitánnjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"roman": "svitánni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́ннях",
"roman": "svitánnjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "світа́нні",
"roman": "svitánni",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "світа́нне<>"
},
"expansion": "світа́нне • (svitánnje) n inan (genitive світа́ння, nominative plural світа́нні, genitive plural світа́нняў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "світа́нне<>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "змярка́нне"
},
{
"word": "пры́цемкі"
}
],
"categories": [
"Belarusian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I'm with you again, with my buddies,\nDear villagers!\nWe'll be meeting together\nThe night and sunrise.",
"ref": "1910, Janka Kupała, “Prywitańnie”, in Huślar, Pieciarburh: Wyd. A. Hryniewiča, page 6:",
"text": "Znoŭ ja z wami, sa swajimi,\nMiłyje sielanie!\nBudziem razam spatykaci\nNočku i świtańnie.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dawn, sunrise (morning twilight period)"
],
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"sunrise",
"sunrise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "зара́"
},
{
"word": "зо́лак"
},
{
"word": "до́світак"
},
{
"word": "пазара́нак"
},
{
"word": "зара́нне"
}
]
},
{
"glosses": [
"dawn (the earliest phase of something)"
],
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) dawn (the earliest phase of something)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲvʲiˈtanʲːe]"
},
{
"audio": "Be-світанне.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Be-%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5.ogg/Be-%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Be-%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sʹvitánʹnje",
"tags": [
"Taraškievica"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "сьвіта́ньне"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "śvitańnie — Łacinka"
}
],
"word": "світанне"
}
Download raw JSONL data for світанне meaning in Belarusian (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.