"свабодны" meaning in Belarusian

See свабодны in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [svaˈbodnɨ] Audio: Be-свабодны.ogg
Etymology: From Proto-Slavic *svobodьnъ; morphologically, from свабо́да (svabóda) + -ны (-ny). Cognate with Russian свобо́дный (svobódnyj). Etymology templates: {{inh|be|sla-pro|*svobodьnъ}} Proto-Slavic *svobodьnъ, {{af|be|свабо́да|-ны}} свабо́да (svabóda) + -ны (-ny), {{cog|ru|свобо́дный}} Russian свобо́дный (svobódnyj) Head templates: {{be-adj|свабо́дны}} свабо́дны • (svabódny) Inflection templates: {{be-adecl|свабо́дны}} Forms: свабо́дны [canonical], svabódny [romanization], no-table-tags [table-tags], свабо́дны [masculine, nominative], свабо́днае [neuter, nominative], свабо́дная [feminine, nominative], свабо́дныя [nominative, plural], свабо́днага [genitive, masculine, neuter], свабо́днай [feminine, genitive], свабо́дных [genitive, plural], свабо́днаму [dative, masculine, neuter], свабо́днай [dative, feminine], свабо́дным [dative, plural], свабо́днага [accusative, animate, masculine], свабо́днае [accusative, neuter], свабо́дную [accusative, feminine], свабо́дных [accusative, animate, plural], свабо́дны [accusative, inanimate, masculine], свабо́дныя [accusative, inanimate, plural], свабо́дным [instrumental, masculine, neuter], свабо́днай [feminine, instrumental], свабо́днаю [feminine, instrumental], свабо́днымі [instrumental, plural], свабо́дным [locative, masculine, neuter], свабо́днай [feminine, locative], свабо́дных [locative, plural]
  1. free Synonyms: во́льны
    Sense id: en-свабодны-be-adj-rZXV-mUb Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian terms suffixed with -ны, Pages with 1 entry
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svobodьnъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *svobodьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "свабо́да",
        "3": "-ны"
      },
      "expansion": "свабо́да (svabóda) + -ны (-ny)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "свобо́дный"
      },
      "expansion": "Russian свобо́дный (svobódnyj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *svobodьnъ; morphologically, from свабо́да (svabóda) + -ны (-ny). Cognate with Russian свобо́дный (svobódnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "свабо́дны",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "svabódny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дны",
      "roman": "svabódny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днае",
      "roman": "svabódnaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дная",
      "roman": "svabódnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дныя",
      "roman": "svabódnyja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днага",
      "roman": "svabódnaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днай",
      "roman": "svabódnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дных",
      "roman": "svabódnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днаму",
      "roman": "svabódnamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днай",
      "roman": "svabódnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дным",
      "roman": "svabódnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днага",
      "roman": "svabódnaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днае",
      "roman": "svabódnaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дную",
      "roman": "svabódnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дных",
      "roman": "svabódnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дны",
      "roman": "svabódny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дныя",
      "roman": "svabódnyja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дным",
      "roman": "svabódnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днай",
      "roman": "svabódnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днаю",
      "roman": "svabódnaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днымі",
      "roman": "svabódnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дным",
      "roman": "svabódnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днай",
      "roman": "svabódnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дных",
      "roman": "svabódnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свабо́дны"
      },
      "expansion": "свабо́дны • (svabódny)",
      "name": "be-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свабо́дны"
      },
      "name": "be-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms suffixed with -ны",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.",
          "roman": "Usjé ljúdzi naradžájucca svabódnymi i róŭnymi ŭ svajój hódnasci i praváx. Janý nadzjéljeny rózumam i sumljénnjem i pavínny stávicca adzín da adnahó ŭ dúxu bráctva.",
          "text": "Усе́ лю́дзі нараджа́юцца свабо́днымі і ро́ўнымі ў сваёй го́днасці і права́х. Яны́ надзе́лены ро́зумам і сумле́ннем і паві́нны ста́віцца адзі́н да аднаго́ ў ду́ху бра́цтва.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "free"
      ],
      "id": "en-свабодны-be-adj-rZXV-mUb",
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "во́льны"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svaˈbodnɨ]"
    },
    {
      "audio": "Be-свабодны.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Be-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B.ogg/Be-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Be-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B.ogg"
    }
  ],
  "word": "свабодны"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svobodьnъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *svobodьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "свабо́да",
        "3": "-ны"
      },
      "expansion": "свабо́да (svabóda) + -ны (-ny)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "свобо́дный"
      },
      "expansion": "Russian свобо́дный (svobódnyj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *svobodьnъ; morphologically, from свабо́да (svabóda) + -ны (-ny). Cognate with Russian свобо́дный (svobódnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "свабо́дны",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "svabódny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дны",
      "roman": "svabódny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днае",
      "roman": "svabódnaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дная",
      "roman": "svabódnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дныя",
      "roman": "svabódnyja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днага",
      "roman": "svabódnaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днай",
      "roman": "svabódnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дных",
      "roman": "svabódnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днаму",
      "roman": "svabódnamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днай",
      "roman": "svabódnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дным",
      "roman": "svabódnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днага",
      "roman": "svabódnaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днае",
      "roman": "svabódnaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дную",
      "roman": "svabódnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дных",
      "roman": "svabódnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дны",
      "roman": "svabódny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дныя",
      "roman": "svabódnyja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дным",
      "roman": "svabódnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днай",
      "roman": "svabódnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днаю",
      "roman": "svabódnaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днымі",
      "roman": "svabódnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дным",
      "roman": "svabódnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́днай",
      "roman": "svabódnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "свабо́дных",
      "roman": "svabódnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свабо́дны"
      },
      "expansion": "свабо́дны • (svabódny)",
      "name": "be-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свабо́дны"
      },
      "name": "be-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian adjectives",
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian hard stem-stressed adjectives",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
        "Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Belarusian terms suffixed with -ны",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Belarusian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.",
          "roman": "Usjé ljúdzi naradžájucca svabódnymi i róŭnymi ŭ svajój hódnasci i praváx. Janý nadzjéljeny rózumam i sumljénnjem i pavínny stávicca adzín da adnahó ŭ dúxu bráctva.",
          "text": "Усе́ лю́дзі нараджа́юцца свабо́днымі і ро́ўнымі ў сваёй го́днасці і права́х. Яны́ надзе́лены ро́зумам і сумле́ннем і паві́нны ста́віцца адзі́н да аднаго́ ў ду́ху бра́цтва.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "free"
      ],
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "во́льны"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svaˈbodnɨ]"
    },
    {
      "audio": "Be-свабодны.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Be-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B.ogg/Be-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Be-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B.ogg"
    }
  ],
  "word": "свабодны"
}

Download raw JSONL data for свабодны meaning in Belarusian (5.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.