See рондаль in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "pl",
"3": "rondel"
},
"expansion": "Borrowed from Polish rondel",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish rondel.",
"forms": [
{
"form": "ро́ндаль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "róndalʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ро́ндаля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндаляў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ро́ндаль",
"roman": "róndalʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"roman": "róndali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндаля",
"roman": "róndalja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндаляў",
"roman": "róndaljaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндалю",
"roman": "róndalju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалям",
"roman": "róndaljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндаль",
"roman": "róndalʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"roman": "róndali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндалем",
"roman": "róndaljem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалямі",
"roman": "róndaljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"roman": "róndali",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалях",
"roman": "róndaljax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"roman": "róndali",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́ндаль<M>"
},
"expansion": "ро́ндаль • (róndalʹ) m inan (genitive ро́ндаля, nominative plural ро́ндалі, genitive plural ро́ндаляў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́ндаль<M>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1926, Maksim Haretski, Досьвіткі, Minsk: ДВБ, page 30:",
"roman": "Alje bliskanʹnje na palicax sócjenʹ mjednyx róndljaŭ usjaljakaj vjeličyni, ad samaha bólʹšaha, uvjelʹki z cebar, da samaha maljenječkaha, z katóvu halavu, — nje spadabalasja jamu.",
"text": "Але блісканьне на паліцах соцень медных рондляў усялякай велічыні, ад самага большага, увелькі з цэбар, да самага маленечкага, з катову галаву, — не спадабалася яму.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In the kitchen is an immense fireplace with two ranges, pots, pans, and kettles—",
"ref": "1931 [1928], Erich Maria Remarque, translated by Хвядос Шынклер, На Заходнім фронце без перамен, Minsk: ДВБ, translation of Im Westen nichts Neues (in German), page 137; English translation from Arthur Wheen, transl., All Quiet on the Western Front, 1929:",
"roman": "Na kuxni hihanckaja plita z dvuma sʹpičakami, patelʹnjami, róndljami i katlami.",
"text": "На кухні гіганцкая пліта з двума сьпічакамі, патэльнямі, рондлямі і катламі.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stockpot, stewpot, casserole, cooking pot, saucepan"
],
"id": "en-рондаль-be-noun-~AW-MxbS",
"links": [
[
"stockpot",
"stockpot"
],
[
"stewpot",
"stewpot"
],
[
"casserole",
"casserole"
],
[
"cooking pot",
"cooking pot"
],
[
"saucepan",
"saucepan"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кастру́ля"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "rondal — Łacinka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrondalʲ]"
}
],
"word": "рондаль"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "pl",
"3": "rondel"
},
"expansion": "Borrowed from Polish rondel",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish rondel.",
"forms": [
{
"form": "ро́ндаль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "róndalʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ро́ндаля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндаляў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ро́ндаль",
"roman": "róndalʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"roman": "róndali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндаля",
"roman": "róndalja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндаляў",
"roman": "róndaljaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндалю",
"roman": "róndalju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалям",
"roman": "róndaljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндаль",
"roman": "róndalʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"roman": "róndali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндалем",
"roman": "róndaljem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалямі",
"roman": "róndaljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"roman": "róndali",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалях",
"roman": "róndaljax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́ндалі",
"roman": "róndali",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́ндаль<M>"
},
"expansion": "ро́ндаль • (róndalʹ) m inan (genitive ро́ндаля, nominative plural ро́ндалі, genitive plural ро́ндаляў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́ндаль<M>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian soft masculine-form accent-a nouns",
"Belarusian soft masculine-form nouns",
"Belarusian terms borrowed from Polish",
"Belarusian terms derived from Polish",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Belarusian quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1926, Maksim Haretski, Досьвіткі, Minsk: ДВБ, page 30:",
"roman": "Alje bliskanʹnje na palicax sócjenʹ mjednyx róndljaŭ usjaljakaj vjeličyni, ad samaha bólʹšaha, uvjelʹki z cebar, da samaha maljenječkaha, z katóvu halavu, — nje spadabalasja jamu.",
"text": "Але блісканьне на паліцах соцень медных рондляў усялякай велічыні, ад самага большага, увелькі з цэбар, да самага маленечкага, з катову галаву, — не спадабалася яму.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In the kitchen is an immense fireplace with two ranges, pots, pans, and kettles—",
"ref": "1931 [1928], Erich Maria Remarque, translated by Хвядос Шынклер, На Заходнім фронце без перамен, Minsk: ДВБ, translation of Im Westen nichts Neues (in German), page 137; English translation from Arthur Wheen, transl., All Quiet on the Western Front, 1929:",
"roman": "Na kuxni hihanckaja plita z dvuma sʹpičakami, patelʹnjami, róndljami i katlami.",
"text": "На кухні гіганцкая пліта з двума сьпічакамі, патэльнямі, рондлямі і катламі.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stockpot, stewpot, casserole, cooking pot, saucepan"
],
"links": [
[
"stockpot",
"stockpot"
],
[
"stewpot",
"stewpot"
],
[
"casserole",
"casserole"
],
[
"cooking pot",
"cooking pot"
],
[
"saucepan",
"saucepan"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кастру́ля"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrondalʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "rondal — Łacinka"
}
],
"word": "рондаль"
}
Download raw JSONL data for рондаль meaning in Belarusian (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.