See песенны in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пе́сня",
"3": "-ны"
},
"expansion": "пе́сня (pjésnja) + -ны (-ny)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пе́сенный"
},
"expansion": "Russian пе́сенный (pésennyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "пісе́нний"
},
"expansion": "Ukrainian пісе́нний (pisénnyj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From пе́сня (pjésnja) + -ны (-ny). Compare Russian пе́сенный (pésennyj), Ukrainian пісе́нний (pisénnyj).",
"forms": [
{
"form": "пе́сенны",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pjésjenny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пе́сенны",
"roman": "pjésjenny",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́сеннае",
"roman": "pjésjennaje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́сенная",
"roman": "pjésjennaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́сенныя",
"roman": "pjésjennyja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сеннага",
"roman": "pjésjennaha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сеннай",
"roman": "pjésjennaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́сенных",
"roman": "pjésjennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сеннаму",
"roman": "pjésjennamu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сеннай",
"roman": "pjésjennaj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "пе́сенным",
"roman": "pjésjennym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сеннага",
"roman": "pjésjennaha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "пе́сеннае",
"roman": "pjésjennaje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сенную",
"roman": "pjésjennuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "пе́сенных",
"roman": "pjésjennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенны",
"roman": "pjésjenny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "пе́сенныя",
"roman": "pjésjennyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенным",
"roman": "pjésjennym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сеннай",
"roman": "pjésjennaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пе́сеннаю",
"roman": "pjésjennaju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пе́сеннымі",
"roman": "pjésjennymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенным",
"roman": "pjésjennym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сеннай",
"roman": "pjésjennaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "пе́сенных",
"roman": "pjésjennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́сенны"
},
"expansion": "пе́сенны • (pjésjenny)",
"name": "be-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"се",
"нны"
]
},
{
"parts": [
"пе",
"сен",
"ны"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́сенны"
},
"name": "be-adecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "song contest",
"roman": "pjésjenny kónkurs",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "пе́сенны ко́нкурс",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"song"
],
"id": "en-песенны-be-adj-Y~dciQsF",
"links": [
[
"song",
"song"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) song"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 65 32",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 64 31",
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms suffixed with -ны",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"songlike, melodic"
],
"id": "en-песенны-be-adj-GYWd9E5N",
"links": [
[
"songlike",
"songlike"
],
[
"melodic",
"melodic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мелады́чны"
},
{
"word": "напе́ўны"
},
{
"word": "пяву́чы"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Already back in 1930s, after the village was visited by Combined Polesie expedition of the Academy of Sciences of USSR and BSSR, Toniež was recognised as “the village of Polesie singing the most”.",
"ref": "2021 March 16, Людміла Мельнікава, “Жители агрогородка Тонеж Лельчицкого района провели старинный обряд [Žiteli agrogorodka Tonež Lelʹčickovo rajona proveli starinnyj obrjad, Residents of the agrotown Toniež performed an ancient ritual]”, in Sb.by. Беларусь сегодня, archived from the original on 2025-04-03:",
"roman": "Žiteli agrogorodka Tonež Lelʹčickovo rajona proveli starinnyj obrjad",
"text": "Яшчэ ў 1930-х гадах пасля наведвання вёскі Палескай комплекснай экспедыцыяй Акадэміі навук СССР і БССР Тонеж атрымаў прызнанне як «самая песенная вёска на Палессі».",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"singing, fond of singing"
],
"id": "en-песенны-be-adj-DYRKEe7o",
"links": [
[
"singing",
"singing"
],
[
"fond",
"fond"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲesʲenːɨ]"
},
{
"rhymes": "-esʲenːɨ"
}
],
"word": "песенны"
}
{
"categories": [
"Belarusian adjectives",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard stem-stressed adjectives",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian terms suffixed with -ны",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Belarusian/esʲenːɨ",
"Rhymes:Belarusian/esʲenːɨ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пе́сня",
"3": "-ны"
},
"expansion": "пе́сня (pjésnja) + -ны (-ny)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пе́сенный"
},
"expansion": "Russian пе́сенный (pésennyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "пісе́нний"
},
"expansion": "Ukrainian пісе́нний (pisénnyj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From пе́сня (pjésnja) + -ны (-ny). Compare Russian пе́сенный (pésennyj), Ukrainian пісе́нний (pisénnyj).",
"forms": [
{
"form": "пе́сенны",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pjésjenny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пе́сенны",
"roman": "pjésjenny",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́сеннае",
"roman": "pjésjennaje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́сенная",
"roman": "pjésjennaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пе́сенныя",
"roman": "pjésjennyja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сеннага",
"roman": "pjésjennaha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сеннай",
"roman": "pjésjennaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пе́сенных",
"roman": "pjésjennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сеннаму",
"roman": "pjésjennamu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сеннай",
"roman": "pjésjennaj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "пе́сенным",
"roman": "pjésjennym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сеннага",
"roman": "pjésjennaha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "пе́сеннае",
"roman": "pjésjennaje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сенную",
"roman": "pjésjennuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "пе́сенных",
"roman": "pjésjennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенны",
"roman": "pjésjenny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "пе́сенныя",
"roman": "pjésjennyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенным",
"roman": "pjésjennym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сеннай",
"roman": "pjésjennaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пе́сеннаю",
"roman": "pjésjennaju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пе́сеннымі",
"roman": "pjésjennymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́сенным",
"roman": "pjésjennym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "пе́сеннай",
"roman": "pjésjennaj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "пе́сенных",
"roman": "pjésjennyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́сенны"
},
"expansion": "пе́сенны • (pjésjenny)",
"name": "be-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"се",
"нны"
]
},
{
"parts": [
"пе",
"сен",
"ны"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пе́сенны"
},
"name": "be-adecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian relational adjectives",
"Belarusian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "song contest",
"roman": "pjésjenny kónkurs",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "пе́сенны ко́нкурс",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"song"
],
"links": [
[
"song",
"song"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) song"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"glosses": [
"songlike, melodic"
],
"links": [
[
"songlike",
"songlike"
],
[
"melodic",
"melodic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мелады́чны"
},
{
"word": "напе́ўны"
},
{
"word": "пяву́чы"
}
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Already back in 1930s, after the village was visited by Combined Polesie expedition of the Academy of Sciences of USSR and BSSR, Toniež was recognised as “the village of Polesie singing the most”.",
"ref": "2021 March 16, Людміла Мельнікава, “Жители агрогородка Тонеж Лельчицкого района провели старинный обряд [Žiteli agrogorodka Tonež Lelʹčickovo rajona proveli starinnyj obrjad, Residents of the agrotown Toniež performed an ancient ritual]”, in Sb.by. Беларусь сегодня, archived from the original on 2025-04-03:",
"roman": "Žiteli agrogorodka Tonež Lelʹčickovo rajona proveli starinnyj obrjad",
"text": "Яшчэ ў 1930-х гадах пасля наведвання вёскі Палескай комплекснай экспедыцыяй Акадэміі навук СССР і БССР Тонеж атрымаў прызнанне як «самая песенная вёска на Палессі».",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"singing, fond of singing"
],
"links": [
[
"singing",
"singing"
],
[
"fond",
"fond"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲesʲenːɨ]"
},
{
"rhymes": "-esʲenːɨ"
}
],
"word": "песенны"
}
Download raw JSONL data for песенны meaning in Belarusian (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.