"паломніца" meaning in Belarusian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пало́мнік",
        "3": "-ца",
        "alt1": "пало́мні(к)"
      },
      "expansion": "пало́мні(к) (palómni(k)) + -ца (-ca)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From пало́мні(к) (palómni(k)) + -ца (-ca).",
  "forms": [
    {
      "form": "пало́мніца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "palómnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніца",
      "roman": "palómnica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніц",
      "roman": "palómnic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцам",
      "roman": "palómnicam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцу",
      "roman": "palómnicu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніц",
      "roman": "palómnic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцай",
      "roman": "palómnicaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцаю",
      "roman": "palómnicaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцамі",
      "roman": "palómnicami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцах",
      "roman": "palómnicax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пало́мніца<a.pr>"
      },
      "expansion": "пало́мніца • (palómnica) f pers (genitive пало́мніцы, nominative plural пало́мніцы, genitive plural пало́мніц)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па",
        "лом",
        "ні",
        "ца"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "па",
        "ло",
        "мні",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пало́мніца<a.pr>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms suffixed with -ца",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "be",
          "name": "Female people",
          "orig": "be:Female people",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              11,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "english": "One of the pilgrimesses is 80 years old, but she didn’t even hesitate about going.",
          "ref": "2019 December 10, Нэлi Зігуля, “Замалёўкі з паломніцкай паездкі ў Іерусалім [Vignettes from a pilgrimage to Jerusalem]”, in Zviazda, retrieved 2025-03-25:",
          "roman": "Adnój z palómnic 80 hadóŭ, alje jana navat nje vahalasja, jexacʹ abó nje.",
          "text": "Адной з паломніц 80 гадоў, але яна нават не вагалася, ехаць або не.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "english": "The pilgrimess has already left lauras of Kyiv and holy caves of Byzantium behind her; the cherished dream of Jerusalem seems to have been a few steps away on her path.",
          "ref": "2002, Валянціна Міхайлаўна Коўтун, Пакліканыя: раман-жыціе [The Called: a hagiographic novel], Minsk: Мастацкая літаратура, published 2007:",
          "roman": "Za pljačmi palómnicy ŭžo zastalisja kijeŭskija laŭry i svjatyja pjačóry Vizantyi, zapavjetnaja mrója pra Jerusalim, zdavalasja, byla tólʹki za njekalʹki krókaŭ ad jaje šljaxu.",
          "text": "За плячмі паломніцы ўжо засталіся кіеўскія лаўры і святыя пячоры Візантыі, запаветная мроя пра Ерусалім, здавалася, была толькі за некалькі крокаў ад яе шляху.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "english": "Here, pilgrim nuns were also telling about the miraculous powers of this water.",
          "ref": "1967, Уладзімір Глыбінны, На Сьвятой Зямлі [On the Holy Land], London: Божым Шляхам, published 1972:",
          "roman": "Tut manaški-palómnicy taksama raskazvali pra cudadzjejnyja zdólʹnasʹci hetaje vady.",
          "text": "Тут манашкі-паломніцы таксама расказвалі пра цудадзейныя здольнасьці гэтае вады.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilgrimess"
      ],
      "id": "en-паломніца-be-noun-DxkT0F2~",
      "links": [
        [
          "pilgrimess",
          "pilgrimess"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пілігры́мніца"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈɫomnʲit͡sa]"
    },
    {
      "rhymes": "-omnʲit͡sa"
    }
  ],
  "word": "паломніца"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пало́мнік",
        "3": "-ца",
        "alt1": "пало́мні(к)"
      },
      "expansion": "пало́мні(к) (palómni(k)) + -ца (-ca)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From пало́мні(к) (palómni(k)) + -ца (-ca).",
  "forms": [
    {
      "form": "пало́мніца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "palómnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніца",
      "roman": "palómnica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніц",
      "roman": "palómnic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцам",
      "roman": "palómnicam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцу",
      "roman": "palómnicu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніц",
      "roman": "palómnic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцай",
      "roman": "palómnicaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцаю",
      "roman": "palómnicaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцамі",
      "roman": "palómnicami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцах",
      "roman": "palómnicax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пало́мніцы",
      "roman": "palómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пало́мніца<a.pr>"
      },
      "expansion": "пало́мніца • (palómnica) f pers (genitive пало́мніцы, nominative plural пало́мніцы, genitive plural пало́мніц)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па",
        "лом",
        "ні",
        "ца"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "па",
        "ло",
        "мні",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пало́мніца<a.pr>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian feminine nouns",
        "Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
        "Belarusian hard feminine-form nouns",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian nouns",
        "Belarusian nouns with accent pattern a",
        "Belarusian personal nouns",
        "Belarusian terms suffixed with -ца",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Belarusian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Belarusian/omnʲit͡sa",
        "Rhymes:Belarusian/omnʲit͡sa/4 syllables",
        "be:Female people"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              11,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "english": "One of the pilgrimesses is 80 years old, but she didn’t even hesitate about going.",
          "ref": "2019 December 10, Нэлi Зігуля, “Замалёўкі з паломніцкай паездкі ў Іерусалім [Vignettes from a pilgrimage to Jerusalem]”, in Zviazda, retrieved 2025-03-25:",
          "roman": "Adnój z palómnic 80 hadóŭ, alje jana navat nje vahalasja, jexacʹ abó nje.",
          "text": "Адной з паломніц 80 гадоў, але яна нават не вагалася, ехаць або не.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "english": "The pilgrimess has already left lauras of Kyiv and holy caves of Byzantium behind her; the cherished dream of Jerusalem seems to have been a few steps away on her path.",
          "ref": "2002, Валянціна Міхайлаўна Коўтун, Пакліканыя: раман-жыціе [The Called: a hagiographic novel], Minsk: Мастацкая літаратура, published 2007:",
          "roman": "Za pljačmi palómnicy ŭžo zastalisja kijeŭskija laŭry i svjatyja pjačóry Vizantyi, zapavjetnaja mrója pra Jerusalim, zdavalasja, byla tólʹki za njekalʹki krókaŭ ad jaje šljaxu.",
          "text": "За плячмі паломніцы ўжо засталіся кіеўскія лаўры і святыя пячоры Візантыі, запаветная мроя пра Ерусалім, здавалася, была толькі за некалькі крокаў ад яе шляху.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "english": "Here, pilgrim nuns were also telling about the miraculous powers of this water.",
          "ref": "1967, Уладзімір Глыбінны, На Сьвятой Зямлі [On the Holy Land], London: Божым Шляхам, published 1972:",
          "roman": "Tut manaški-palómnicy taksama raskazvali pra cudadzjejnyja zdólʹnasʹci hetaje vady.",
          "text": "Тут манашкі-паломніцы таксама расказвалі пра цудадзейныя здольнасьці гэтае вады.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilgrimess"
      ],
      "links": [
        [
          "pilgrimess",
          "pilgrimess"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пілігры́мніца"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paˈɫomnʲit͡sa]"
    },
    {
      "rhymes": "-omnʲit͡sa"
    }
  ],
  "word": "паломніца"
}