"незвычайны" meaning in Belarusian

See незвычайны in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [nʲezvɨˈt͡ʂajnɨ] Audio: Be-незвычайны.ogg
Rhymes: -ajnɨ Etymology: From не- (nje-) + звыча́йны (zvyčájny). Cognate with Ukrainian незвича́йний (nezvyčájnyj). Etymology templates: {{af|be|не-|звыча́йны}} не- (nje-) + звыча́йны (zvyčájny), {{cog|uk|незвича́йний}} Ukrainian незвича́йний (nezvyčájnyj) Head templates: {{be-adj|незвыча́йны|adv=незвыча́йна}} незвыча́йны • (njezvyčájny) (adverb незвыча́йна) Inflection templates: {{be-adecl|незвыча́йны}} Forms: незвыча́йны [canonical], njezvyčájny [romanization], незвыча́йна [adverb], no-table-tags [table-tags], незвыча́йны [masculine, nominative], незвыча́йнае [neuter, nominative], незвыча́йная [feminine, nominative], незвыча́йныя [nominative, plural], незвыча́йнага [genitive, masculine, neuter], незвыча́йнай [feminine, genitive], незвыча́йных [genitive, plural], незвыча́йнаму [dative, masculine, neuter], незвыча́йнай [dative, feminine], незвыча́йным [dative, plural], незвыча́йнага [accusative, animate, masculine], незвыча́йнае [accusative, neuter], незвыча́йную [accusative, feminine], незвыча́йных [accusative, animate, plural], незвыча́йны [accusative, inanimate, masculine], незвыча́йныя [accusative, inanimate, plural], незвыча́йным [instrumental, masculine, neuter], незвыча́йнай [feminine, instrumental], незвыча́йнаю [feminine, instrumental], незвыча́йнымі [instrumental, plural], незвыча́йным [locative, masculine, neuter], незвыча́йнай [feminine, locative], незвыча́йных [locative, plural]
  1. exceptional (which stands out among others) Synonyms: выклю́чны
    Sense id: en-незвычайны-be-adj-OCb9DBTu Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian terms prefixed with не-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 37 2 32 27 3 Disambiguation of Belarusian terms prefixed with не-: 33 22 9 8 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 2 31 27 3 Disambiguation of Pages with entries: 36 2 31 28 3
  2. amazing, incredible Synonyms: дзіво́сны, невераго́дны
    Sense id: en-незвычайны-be-adj-kdOCvuMB Categories (other): Belarusian terms prefixed with не- Disambiguation of Belarusian terms prefixed with не-: 33 22 9 8 27
  3. extraordinary (very strong in power of manifestation) Synonyms: надзвыча́йны
    Sense id: en-незвычайны-be-adj-9g36tFCX Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 37 2 32 27 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 2 31 27 3 Disambiguation of Pages with entries: 36 2 31 28 3
  4. special (not as usual, as always) Synonyms: асаблі́вы
    Sense id: en-незвычайны-be-adj-Rk4MOmEx Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 37 2 32 27 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 2 31 27 3 Disambiguation of Pages with entries: 36 2 31 28 3
  5. unusual (that one is not used to yet) Synonyms: непрывы́чны
    Sense id: en-незвычайны-be-adj-WDIYyE4q Categories (other): Belarusian terms prefixed with не- Disambiguation of Belarusian terms prefixed with не-: 33 22 9 8 27
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "не-",
        "3": "звыча́йны"
      },
      "expansion": "не- (nje-) + звыча́йны (zvyčájny)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "незвича́йний"
      },
      "expansion": "Ukrainian незвича́йний (nezvyčájnyj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From не- (nje-) + звыча́йны (zvyčájny). Cognate with Ukrainian незвича́йний (nezvyčájnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "незвыча́йны",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "njezvyčájny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йна",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йны",
      "roman": "njezvyčájny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнае",
      "roman": "njezvyčájnaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йная",
      "roman": "njezvyčájnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йныя",
      "roman": "njezvyčájnyja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнага",
      "roman": "njezvyčájnaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнай",
      "roman": "njezvyčájnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йных",
      "roman": "njezvyčájnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнаму",
      "roman": "njezvyčájnamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнай",
      "roman": "njezvyčájnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йным",
      "roman": "njezvyčájnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнага",
      "roman": "njezvyčájnaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнае",
      "roman": "njezvyčájnaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йную",
      "roman": "njezvyčájnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йных",
      "roman": "njezvyčájnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йны",
      "roman": "njezvyčájny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йныя",
      "roman": "njezvyčájnyja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йным",
      "roman": "njezvyčájnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнай",
      "roman": "njezvyčájnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнаю",
      "roman": "njezvyčájnaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнымі",
      "roman": "njezvyčájnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йным",
      "roman": "njezvyčájnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнай",
      "roman": "njezvyčájnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йных",
      "roman": "njezvyčájnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "незвыча́йны",
        "adv": "незвыча́йна"
      },
      "expansion": "незвыча́йны • (njezvyčájny) (adverb незвыча́йна)",
      "name": "be-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нез‧вы‧чай‧ны"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "незвыча́йны"
      },
      "name": "be-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "звыча́йны"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 2 32 27 3",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 22 9 8 27",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms prefixed with не-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 2 31 27 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 2 31 28 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exceptional (which stands out among others)"
      ],
      "id": "en-незвычайны-be-adj-OCb9DBTu",
      "links": [
        [
          "exceptional",
          "exceptional"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "выклю́чны"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 22 9 8 27",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms prefixed with не-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amazing, incredible"
      ],
      "id": "en-незвычайны-be-adj-kdOCvuMB",
      "links": [
        [
          "amazing",
          "amazing"
        ],
        [
          "incredible",
          "incredible"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "дзіво́сны"
        },
        {
          "word": "невераго́дны"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 2 32 27 3",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 2 31 27 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 2 31 28 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extraordinary (very strong in power of manifestation)"
      ],
      "id": "en-незвычайны-be-adj-9g36tFCX",
      "links": [
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "надзвыча́йны"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "звыча́йны"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 2 32 27 3",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 2 31 27 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 2 31 28 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "special (not as usual, as always)"
      ],
      "id": "en-незвычайны-be-adj-Rk4MOmEx",
      "links": [
        [
          "special",
          "special"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "асаблі́вы"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 22 9 8 27",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms prefixed with не-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unusual (that one is not used to yet)"
      ],
      "id": "en-незвычайны-be-adj-WDIYyE4q",
      "links": [
        [
          "unusual",
          "unusual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "непрывы́чны"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲezvɨˈt͡ʂajnɨ]"
    },
    {
      "audio": "Be-незвычайны.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Be-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B.ogg/Be-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Be-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ajnɨ"
    }
  ],
  "word": "незвычайны"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian adjectives",
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian hard stem-stressed adjectives",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian terms prefixed with не-",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Belarusian/ajnɨ",
    "Rhymes:Belarusian/ajnɨ/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "не-",
        "3": "звыча́йны"
      },
      "expansion": "не- (nje-) + звыча́йны (zvyčájny)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "незвича́йний"
      },
      "expansion": "Ukrainian незвича́йний (nezvyčájnyj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From не- (nje-) + звыча́йны (zvyčájny). Cognate with Ukrainian незвича́йний (nezvyčájnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "незвыча́йны",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "njezvyčájny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йна",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йны",
      "roman": "njezvyčájny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнае",
      "roman": "njezvyčájnaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йная",
      "roman": "njezvyčájnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йныя",
      "roman": "njezvyčájnyja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнага",
      "roman": "njezvyčájnaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнай",
      "roman": "njezvyčájnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йных",
      "roman": "njezvyčájnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнаму",
      "roman": "njezvyčájnamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнай",
      "roman": "njezvyčájnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йным",
      "roman": "njezvyčájnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнага",
      "roman": "njezvyčájnaha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнае",
      "roman": "njezvyčájnaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йную",
      "roman": "njezvyčájnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йных",
      "roman": "njezvyčájnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йны",
      "roman": "njezvyčájny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йныя",
      "roman": "njezvyčájnyja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йным",
      "roman": "njezvyčájnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнай",
      "roman": "njezvyčájnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнаю",
      "roman": "njezvyčájnaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнымі",
      "roman": "njezvyčájnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йным",
      "roman": "njezvyčájnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йнай",
      "roman": "njezvyčájnaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "незвыча́йных",
      "roman": "njezvyčájnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "незвыча́йны",
        "adv": "незвыча́йна"
      },
      "expansion": "незвыча́йны • (njezvyčájny) (adverb незвыча́йна)",
      "name": "be-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нез‧вы‧чай‧ны"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "незвыча́йны"
      },
      "name": "be-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "звыча́йны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exceptional (which stands out among others)"
      ],
      "links": [
        [
          "exceptional",
          "exceptional"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "выклю́чны"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amazing, incredible"
      ],
      "links": [
        [
          "amazing",
          "amazing"
        ],
        [
          "incredible",
          "incredible"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "дзіво́сны"
        },
        {
          "word": "невераго́дны"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "extraordinary (very strong in power of manifestation)"
      ],
      "links": [
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "надзвыча́йны"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "звыча́йны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "special (not as usual, as always)"
      ],
      "links": [
        [
          "special",
          "special"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "асаблі́вы"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unusual (that one is not used to yet)"
      ],
      "links": [
        [
          "unusual",
          "unusual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "непрывы́чны"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲezvɨˈt͡ʂajnɨ]"
    },
    {
      "audio": "Be-незвычайны.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Be-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B.ogg/Be-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Be-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ajnɨ"
    }
  ],
  "word": "незвычайны"
}

Download raw JSONL data for незвычайны meaning in Belarusian (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.