"зямля" meaning in Belarusian

See зямля in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [zʲamˈlʲa] Audio: Be-зямля.ogg
Rhymes: -a Etymology: Inherited from Proto-Slavic *zemľà. Etymology templates: {{dercat|be|ine-bsl-pro|ine-pro|inh=2}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|be|sla-pro|*zemľà|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *zemľà, {{inh+|be|sla-pro|*zemľà}} Inherited from Proto-Slavic *zemľà Head templates: {{be-noun|зямля́<(ў).ae>|adj=зе́мны}} зямля́ • (zjamljá) f inan (genitive зямлі́, nominative plural зе́млі, genitive plural зе́мляў, relational adjective зе́мны) Inflection templates: {{be-ndecl|зямля́<(ў).ae>}} Forms: зямля́ [canonical], zjamljá [romanization], зямлі́ [genitive], зе́млі [nominative, plural], зе́мляў [genitive, plural], зе́мны [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], зямля́ [nominative, singular], зе́млі [nominative, plural], зямлі́ [genitive, singular], зе́мляў [genitive, plural], зямлі́ [dative, singular], зе́млям [dative, plural], зямлю́ [accusative, singular], зе́млі [accusative, plural], зямлёй [instrumental, singular], зямлёю [instrumental, singular], зе́млямі [instrumental, plural], зямлі́ [locative, singular], зе́млях [locative, plural], - [count-form, singular], зямлі́ [count-form, plural]
  1. land (as opposed to water)
    Sense id: en-зямля-be-noun-g32Fw8M6 Categories (other): Belarusian nouns with accent pattern d Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern d: 31 27 21 21
  2. soil (the upper layer of the crust of our planet)
    Sense id: en-зямля-be-noun-IHmmR-Qd Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian nouns with accent pattern d, Belarusian nouns with а-е alternation, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 30 47 11 11 Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern d: 31 27 21 21 Disambiguation of Belarusian nouns with а-е alternation: 26 37 18 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 55 11 11 Disambiguation of Pages with entries: 16 68 8 8
  3. ground (the surface, the plane on which we stand, on which we move)
    Sense id: en-зямля-be-noun-rvzDAqP8 Categories (other): Belarusian nouns with accent pattern d Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern d: 31 27 21 21
  4. country, land, state
    Sense id: en-зямля-be-noun-yHpKp7-f Categories (other): Belarusian nouns with accent pattern d Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern d: 31 27 21 21
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zemľà",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zemľà",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zemľà"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zemľà",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zemľà.",
  "forms": [
    {
      "form": "зямля́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zjamljá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́мляў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́мны",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зямля́",
      "roman": "zjamljá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млі",
      "roman": "zjémli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "roman": "zjamlí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́мляў",
      "roman": "zjémljaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "roman": "zjamlí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млям",
      "roman": "zjémljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлю́",
      "roman": "zjamljú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млі",
      "roman": "zjémli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлёй",
      "roman": "zjamljój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлёю",
      "roman": "zjamljóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млямі",
      "roman": "zjémljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "roman": "zjamlí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млях",
      "roman": "zjémljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "roman": "zjamlí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зямля́<(ў).ae>",
        "adj": "зе́мны"
      },
      "expansion": "зямля́ • (zjamljá) f inan (genitive зямлі́, nominative plural зе́млі, genitive plural зе́мляў, relational adjective зе́мны)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "зям‧ля"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зямля́<(ў).ae>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 27 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sailors saw land on the horizon.",
          "roman": "Na haryzóncje maraki ŭbačyli zjamlju.",
          "text": "На гарызонце маракі ўбачылі зямлю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "land (as opposed to water)"
      ],
      "id": "en-зямля-be-noun-g32Fw8M6",
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 47 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 27 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 37 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with а-е alternation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 55 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 68 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soil (the upper layer of the crust of our planet)"
      ],
      "id": "en-зямля-be-noun-IHmmR-Qd",
      "links": [
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 27 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ground (the surface, the plane on which we stand, on which we move)"
      ],
      "id": "en-зямля-be-noun-rvzDAqP8",
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 27 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "country, land, state"
      ],
      "id": "en-зямля-be-noun-yHpKp7-f",
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʲamˈlʲa]"
    },
    {
      "audio": "Be-зямля.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Be-%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F.ogg/Be-%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Be-%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    },
    {
      "homophone": "Зямля́ (Zjamljá)"
    }
  ],
  "word": "зямля"
}

{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian feminine nouns",
    "Belarusian inanimate nouns",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian nouns",
    "Belarusian nouns with accent pattern d",
    "Belarusian nouns with а-е alternation",
    "Belarusian soft feminine-form accent-d nouns",
    "Belarusian soft feminine-form nouns",
    "Belarusian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Belarusian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Belarusian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Belarusian terms with homophones",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Belarusian/a",
    "Rhymes:Belarusian/a/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zemľà",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zemľà",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zemľà"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zemľà",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zemľà.",
  "forms": [
    {
      "form": "зямля́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zjamljá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́мляў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́мны",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зямля́",
      "roman": "zjamljá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млі",
      "roman": "zjémli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "roman": "zjamlí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́мляў",
      "roman": "zjémljaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "roman": "zjamlí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млям",
      "roman": "zjémljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлю́",
      "roman": "zjamljú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млі",
      "roman": "zjémli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлёй",
      "roman": "zjamljój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлёю",
      "roman": "zjamljóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млямі",
      "roman": "zjémljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "roman": "zjamlí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зе́млях",
      "roman": "zjémljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зямлі́",
      "roman": "zjamlí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зямля́<(ў).ae>",
        "adj": "зе́мны"
      },
      "expansion": "зямля́ • (zjamljá) f inan (genitive зямлі́, nominative plural зе́млі, genitive plural зе́мляў, relational adjective зе́мны)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "зям‧ля"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зямля́<(ў).ae>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sailors saw land on the horizon.",
          "roman": "Na haryzóncje maraki ŭbačyli zjamlju.",
          "text": "На гарызонце маракі ўбачылі зямлю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "land (as opposed to water)"
      ],
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soil (the upper layer of the crust of our planet)"
      ],
      "links": [
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ground (the surface, the plane on which we stand, on which we move)"
      ],
      "links": [
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "country, land, state"
      ],
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʲamˈlʲa]"
    },
    {
      "audio": "Be-зямля.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Be-%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F.ogg/Be-%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Be-%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    },
    {
      "homophone": "Зямля́ (Zjamljá)"
    }
  ],
  "word": "зямля"
}

Download raw JSONL data for зямля meaning in Belarusian (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.