"зьбегчы" meaning in Belarusian

See зьбегчы in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{be-verb|зьбе́гчы|pf}} зьбе́гчы • (zʹbjéhčy) pf Inflection templates: {{be-conj|зьбе́гчы<irreg.pf.intr>|pres_actv_part=зьбяга́ючы}} Forms: зьбе́гчы [canonical], zʹbjéhčy [romanization], intransitive irregular perfective [table-tags], зьбе́гчы [infinitive, perfective], зьбяга́ючы [active, perfective, present], - [active, past, perfective], - [passive, perfective, present], - [passive, past, perfective], - [adverbial, perfective, present], зьбе́гшы [adverbial, past, perfective], - [first-person, perfective, present, singular], зьбягу́ [first-person, future, perfective, singular], - [perfective, present, second-person, singular], зьбяжы́ш [future, perfective, second-person, singular], - [perfective, present, singular, third-person], зьбяжы́ць [future, perfective, singular, third-person], - [first-person, perfective, plural, present], зьбяжы́м [first-person, future, perfective, plural], - [perfective, plural, present, second-person], зьбяжы́це [future, perfective, plural, second-person], - [perfective, plural, present, third-person], зьбягу́ць [future, perfective, plural, third-person], зьбяжы́ [imperative, second-person, singular], зьбяжы́це [imperative, plural, second-person], зьбег [masculine, past, singular], зьбе́глі [masculine, past, plural], зьбе́гла [feminine, past, singular], зьбе́глі [feminine, past, plural], зьбе́гла [neuter, past, singular], зьбе́глі [neuter, past, plural]
  1. Taraškievica spelling of збе́гчы (zbjéhčy): to run downstairs, to run downhill, to run away Tags: Taraškievica, alt-of Alternative form of: збе́гчы (extra: (zbjéhčy): to run downstairs, to run downhill, to run away)
    Sense id: en-зьбегчы-be-verb-boVz2PYF Categories (other): Belarusian Taraškievica spellings, Belarusian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "зьбе́гчы",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zʹbjéhčy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive irregular perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́гчы",
      "roman": "zʹbjéhčy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяга́ючы",
      "roman": "zʹbjahájučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́гшы",
      "roman": "zʹbjéhšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбягу́",
      "roman": "zʹbjahú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́ш",
      "roman": "zʹbjažýš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́ць",
      "roman": "zʹbjažýcʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́м",
      "roman": "zʹbjažým",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́це",
      "roman": "zʹbjažýcje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбягу́ць",
      "roman": "zʹbjahúcʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́",
      "roman": "zʹbjažý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́це",
      "roman": "zʹbjažýcje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбег",
      "roman": "zʹbjeh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́глі",
      "roman": "zʹbjéhli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́гла",
      "roman": "zʹbjéhla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́глі",
      "roman": "zʹbjéhli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́гла",
      "roman": "zʹbjéhla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́глі",
      "roman": "zʹbjéhli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зьбе́гчы",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "зьбе́гчы • (zʹbjéhčy) pf",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зьбе́гчы<irreg.pf.intr>",
        "pres_actv_part": "зьбяга́ючы"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(zbjéhčy): to run downstairs, to run downhill, to run away",
          "word": "збе́гчы"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian Taraškievica spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taraškievica spelling of збе́гчы (zbjéhčy): to run downstairs, to run downhill, to run away"
      ],
      "id": "en-зьбегчы-be-verb-boVz2PYF",
      "links": [
        [
          "збе́гчы",
          "збегчы#Belarusian"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "downstairs",
          "downstairs"
        ],
        [
          "downhill",
          "downhill"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Taraškievica",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "зьбегчы"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "зьбе́гчы",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zʹbjéhčy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive irregular perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́гчы",
      "roman": "zʹbjéhčy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяга́ючы",
      "roman": "zʹbjahájučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́гшы",
      "roman": "zʹbjéhšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбягу́",
      "roman": "zʹbjahú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́ш",
      "roman": "zʹbjažýš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́ць",
      "roman": "zʹbjažýcʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́м",
      "roman": "zʹbjažým",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́це",
      "roman": "zʹbjažýcje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбягу́ць",
      "roman": "zʹbjahúcʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́",
      "roman": "zʹbjažý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбяжы́це",
      "roman": "zʹbjažýcje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбег",
      "roman": "zʹbjeh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́глі",
      "roman": "zʹbjéhli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́гла",
      "roman": "zʹbjéhla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́глі",
      "roman": "zʹbjéhli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́гла",
      "roman": "zʹbjéhla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зьбе́глі",
      "roman": "zʹbjéhli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зьбе́гчы",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "зьбе́гчы • (zʹbjéhčy) pf",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зьбе́гчы<irreg.pf.intr>",
        "pres_actv_part": "зьбяга́ючы"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(zbjéhčy): to run downstairs, to run downhill, to run away",
          "word": "збе́гчы"
        }
      ],
      "categories": [
        "Belarusian Taraškievica spellings",
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian intransitive verbs",
        "Belarusian irregular verbs",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian perfective verbs",
        "Belarusian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Taraškievica spelling of збе́гчы (zbjéhčy): to run downstairs, to run downhill, to run away"
      ],
      "links": [
        [
          "збе́гчы",
          "збегчы#Belarusian"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "downstairs",
          "downstairs"
        ],
        [
          "downhill",
          "downhill"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Taraškievica",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "зьбегчы"
}

Download raw JSONL data for зьбегчы meaning in Belarusian (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.