"зніжка" meaning in Belarusian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "зні́зіць",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "зні́зіць (znízicʹ) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zniżka"
      },
      "expansion": "Polish zniżka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "знижка"
      },
      "expansion": "Ukrainian знижка (znyžka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зні́зіць (znízicʹ) + -ка (-ka). Compare Polish zniżka, Ukrainian знижка (znyžka).",
  "forms": [
    {
      "form": "зні́жка",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "znížka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жак",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жка",
      "roman": "znížka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "roman": "znížki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "roman": "znížki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жак",
      "roman": "znížak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жцы",
      "roman": "znížcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкам",
      "roman": "znížkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жку",
      "roman": "znížku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "roman": "znížki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкай",
      "roman": "znížkaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкаю",
      "roman": "znížkaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкамі",
      "roman": "znížkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жцы",
      "roman": "znížcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жках",
      "roman": "znížkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "roman": "znížki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зьніжка",
      "roman": "zʹnižka",
      "tags": [
        "alternative",
        "Taraškievica"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зні́жка<a*>"
      },
      "expansion": "зні́жка • (znížka) f inan (genitive зні́жкі, nominative plural зні́жкі, genitive plural зні́жак)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "зні",
        "жка"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "зніж",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зні́жка<a*>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "be",
          "name": "Business",
          "orig": "be:Business",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "english": "The discout from 25 percent to 60 percent will cover all Belarusian publications.",
          "ref": "1935, Шлях моладзі, number 3 (76), год VII, Vilnius: Беларуская Друкарня ім. Францішка Скарыны, page 18:",
          "roman": "Zʹnižka, ad 25 prac. da 60 prac., budzje abymacʹ usje bjelaruskija vydanʹni.",
          "text": "Зьніжка, ад 25 прац. да 60 прац., будзе абымаць усе беларускія выданьні.",
          "translation": "The discout from 25 percent to 60 percent will cover all Belarusian publications.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "english": "But the receptionist offered making a big discount if they rent a double room.",
          "ref": "2013, Ірына Шорац, “Ноч. Дзень. Ноч”, in Маладосць, number 8 (717), page 24:",
          "roman": "Alje administratar prapanavaw zrabicʹ vjalikuju znižku, kali jany zdymucʹ numar na dvaix.",
          "text": "Але адміністратар прапанаваў зрабіць вялікую зніжку, калі яны здымуць нумар на дваіх.",
          "translation": "But the receptionist offered making a big discount if they rent a double room.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "english": "Belarusian pensioners are entitled to a 50% discount on economy-class travel on regional trains from May 1st to September 30th.",
          "ref": "2015 April 27, “Пенсіянерам з 1 мая даецца зніжка 50% на праезд электрычкамі”, in Naša Niva, archived from the original on 07 Jan 2023:",
          "roman": "Pjensijanjeram u Bjelarusi z 1 maja pa 30 vjerasnja dajecca znižka 50% pry prajezdzje w cjahnikax rehijanalʹnyx linij ekanómklasa.",
          "text": "Пенсіянерам у Беларусі з 1 мая па 30 верасня даецца зніжка 50% пры праездзе ў цягніках рэгіянальных ліній эканомкласа.",
          "translation": "Belarusian pensioners are entitled to a 50% discount on economy-class travel on regional trains from May 1st to September 30th.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discount (reduction in price)"
      ],
      "id": "en-зніжка-be-noun-xv~zrYwR",
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "discount",
          "discount"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business) discount (reduction in price)"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzʲnʲiʂka]"
    },
    {
      "rhymes": "-iʂka"
    }
  ],
  "word": "зніжка"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "зні́зіць",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "зні́зіць (znízicʹ) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zniżka"
      },
      "expansion": "Polish zniżka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "знижка"
      },
      "expansion": "Ukrainian знижка (znyžka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зні́зіць (znízicʹ) + -ка (-ka). Compare Polish zniżka, Ukrainian знижка (znyžka).",
  "forms": [
    {
      "form": "зні́жка",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "znížka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жак",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жка",
      "roman": "znížka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "roman": "znížki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "roman": "znížki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жак",
      "roman": "znížak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жцы",
      "roman": "znížcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкам",
      "roman": "znížkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жку",
      "roman": "znížku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "roman": "znížki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкай",
      "roman": "znížkaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкаю",
      "roman": "znížkaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкамі",
      "roman": "znížkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жцы",
      "roman": "znížcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жках",
      "roman": "znížkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зні́жкі",
      "roman": "znížki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зьніжка",
      "roman": "zʹnižka",
      "tags": [
        "alternative",
        "Taraškievica"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зні́жка<a*>"
      },
      "expansion": "зні́жка • (znížka) f inan (genitive зні́жкі, nominative plural зні́жкі, genitive plural зні́жак)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "зні",
        "жка"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "зніж",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зні́жка<a*>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian feminine nouns",
        "Belarusian inanimate nouns",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian nouns",
        "Belarusian nouns with accent pattern a",
        "Belarusian nouns with reducible stem",
        "Belarusian terms suffixed with -ка",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Belarusian terms with quotations",
        "Belarusian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Belarusian velar-stem feminine-form nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Belarusian/iʂka",
        "Rhymes:Belarusian/iʂka/2 syllables",
        "be:Business"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "english": "The discout from 25 percent to 60 percent will cover all Belarusian publications.",
          "ref": "1935, Шлях моладзі, number 3 (76), год VII, Vilnius: Беларуская Друкарня ім. Францішка Скарыны, page 18:",
          "roman": "Zʹnižka, ad 25 prac. da 60 prac., budzje abymacʹ usje bjelaruskija vydanʹni.",
          "text": "Зьніжка, ад 25 прац. да 60 прац., будзе абымаць усе беларускія выданьні.",
          "translation": "The discout from 25 percent to 60 percent will cover all Belarusian publications.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "english": "But the receptionist offered making a big discount if they rent a double room.",
          "ref": "2013, Ірына Шорац, “Ноч. Дзень. Ноч”, in Маладосць, number 8 (717), page 24:",
          "roman": "Alje administratar prapanavaw zrabicʹ vjalikuju znižku, kali jany zdymucʹ numar na dvaix.",
          "text": "Але адміністратар прапанаваў зрабіць вялікую зніжку, калі яны здымуць нумар на дваіх.",
          "translation": "But the receptionist offered making a big discount if they rent a double room.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "english": "Belarusian pensioners are entitled to a 50% discount on economy-class travel on regional trains from May 1st to September 30th.",
          "ref": "2015 April 27, “Пенсіянерам з 1 мая даецца зніжка 50% на праезд электрычкамі”, in Naša Niva, archived from the original on 07 Jan 2023:",
          "roman": "Pjensijanjeram u Bjelarusi z 1 maja pa 30 vjerasnja dajecca znižka 50% pry prajezdzje w cjahnikax rehijanalʹnyx linij ekanómklasa.",
          "text": "Пенсіянерам у Беларусі з 1 мая па 30 верасня даецца зніжка 50% пры праездзе ў цягніках рэгіянальных ліній эканомкласа.",
          "translation": "Belarusian pensioners are entitled to a 50% discount on economy-class travel on regional trains from May 1st to September 30th.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discount (reduction in price)"
      ],
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "discount",
          "discount"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business) discount (reduction in price)"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzʲnʲiʂka]"
    },
    {
      "rhymes": "-iʂka"
    }
  ],
  "word": "зніжка"
}