See запэўніваць in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for запэўніваць meaning in Belarusian (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "запевня́ти"
},
"expansion": "Ukrainian запевня́ти (zapevnjáty)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zapewniać"
},
"expansion": "Polish zapewniać",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From пэ́ўны (péŭny). Cognates include Ukrainian запевня́ти (zapevnjáty) and Polish zapewniać.",
"forms": [
{
"form": "запэ́ўніваць",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zapéŭnivacʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "запэ́ўніць",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваць",
"roman": "zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваючы",
"roman": "zapéŭnivajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваўшы",
"roman": "zapéŭnivaŭšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваю",
"roman": "zapéŭnivaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду запэ́ўніваць",
"roman": "búdu zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваеш",
"roman": "zapéŭnivaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дзеш запэ́ўніваць",
"roman": "búdzješ zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівае",
"roman": "zapéŭnivaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дзе запэ́ўніваць",
"roman": "búdzje zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваем",
"roman": "zapéŭnivajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дзем запэ́ўніваць",
"roman": "búdzjem zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваеце",
"roman": "zapéŭnivajecje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дзеце запэ́ўніваць",
"roman": "búdzjecje zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваюць",
"roman": "zapéŭnivajucʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуць запэ́ўніваць",
"roman": "búducʹ zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівай",
"roman": "zapéŭnivaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівайце",
"roman": "zapéŭnivajcje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваў",
"roman": "zapéŭnivaŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівалі",
"roman": "zapéŭnivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівала",
"roman": "zapéŭnivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівалі",
"roman": "zapéŭnivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівала",
"roman": "zapéŭnivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівалі",
"roman": "zapéŭnivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "запэ́ўніваць",
"2": "impf",
"pf": "запэ́ўніць"
},
"expansion": "запэ́ўніваць • (zapéŭnivacʹ) impf (perfective запэ́ўніць)",
"name": "be-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "запэ́ўніваць<1a.impf.tr.-ppp>"
},
"name": "be-conj"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to assure, to convince, to reassure, to persuade"
],
"id": "en-запэўніваць-be-verb-DxOLZtPc",
"links": [
[
"assure",
"assure"
],
[
"convince",
"convince"
],
[
"reassure",
"reassure"
],
[
"persuade",
"persuade"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to assure, to convince, to reassure, to persuade"
],
"related": [
{
"roman": "péŭna",
"word": "пэ́ўна"
},
{
"roman": "péŭnascʹ",
"word": "пэ́ўнасць"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaˈpɛu̯nʲivat͡sʲ]"
}
],
"word": "запэўніваць"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "запевня́ти"
},
"expansion": "Ukrainian запевня́ти (zapevnjáty)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zapewniać"
},
"expansion": "Polish zapewniać",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From пэ́ўны (péŭny). Cognates include Ukrainian запевня́ти (zapevnjáty) and Polish zapewniać.",
"forms": [
{
"form": "запэ́ўніваць",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zapéŭnivacʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "запэ́ўніць",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваць",
"roman": "zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваючы",
"roman": "zapéŭnivajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваўшы",
"roman": "zapéŭnivaŭšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваю",
"roman": "zapéŭnivaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду запэ́ўніваць",
"roman": "búdu zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваеш",
"roman": "zapéŭnivaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дзеш запэ́ўніваць",
"roman": "búdzješ zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівае",
"roman": "zapéŭnivaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дзе запэ́ўніваць",
"roman": "búdzje zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваем",
"roman": "zapéŭnivajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дзем запэ́ўніваць",
"roman": "búdzjem zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваеце",
"roman": "zapéŭnivajecje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дзеце запэ́ўніваць",
"roman": "búdzjecje zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваюць",
"roman": "zapéŭnivajucʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуць запэ́ўніваць",
"roman": "búducʹ zapéŭnivacʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівай",
"roman": "zapéŭnivaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівайце",
"roman": "zapéŭnivajcje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "запэ́ўніваў",
"roman": "zapéŭnivaŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівалі",
"roman": "zapéŭnivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівала",
"roman": "zapéŭnivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівалі",
"roman": "zapéŭnivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівала",
"roman": "zapéŭnivala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "запэ́ўнівалі",
"roman": "zapéŭnivali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "запэ́ўніваць",
"2": "impf",
"pf": "запэ́ўніць"
},
"expansion": "запэ́ўніваць • (zapéŭnivacʹ) impf (perfective запэ́ўніць)",
"name": "be-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "запэ́ўніваць<1a.impf.tr.-ppp>"
},
"name": "be-conj"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "péŭna",
"word": "пэ́ўна"
},
{
"roman": "péŭnascʹ",
"word": "пэ́ўнасць"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian class 1 verbs",
"Belarusian class 1a verbs",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian imperfective verbs",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian transitive verbs",
"Belarusian verbs"
],
"glosses": [
"to assure, to convince, to reassure, to persuade"
],
"links": [
[
"assure",
"assure"
],
[
"convince",
"convince"
],
[
"reassure",
"reassure"
],
[
"persuade",
"persuade"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to assure, to convince, to reassure, to persuade"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaˈpɛu̯nʲivat͡sʲ]"
}
],
"word": "запэўніваць"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.