See запалка in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "запа́льваць",
"3": "-лка",
"t1": "to ignite, to set fire"
},
"expansion": "запа́льваць (zapálʹvacʹ, “to ignite, to set fire”) + -лка (-lka)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zapałka"
},
"expansion": "Polish zapałka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From запа́льваць (zapálʹvacʹ, “to ignite, to set fire”) + -лка (-lka). Compare Polish zapałka.",
"forms": [
{
"form": "запа́лка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zapálka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лак",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "запа́лка",
"roman": "zapálka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"roman": "zapálki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"roman": "zapálki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лак",
"roman": "zapálak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лцы",
"roman": "zapálcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкам",
"roman": "zapálkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лку",
"roman": "zapálku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"roman": "zapálki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лкай",
"roman": "zapálkaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкаю",
"roman": "zapálkaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкамі",
"roman": "zapálkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лцы",
"roman": "zapálcy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лках",
"roman": "zapálkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"roman": "zapálki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "запа́лка<*>"
},
"expansion": "запа́лка • (zapálka) f inan (genitive запа́лкі, nominative plural запа́лкі, genitive plural запа́лак)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "запа́лка<*>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms suffixed with -лка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "79 8 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 7 4 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1940 [1861], Charles Dickens, anonymous translator, Вялікія чаканні, Minsk: ДВБ, translation of Great Expectations, page 302:",
"roman": "Jon nje spjašajučysja padnjós zapalku da svječki, zapaliŭ jaje, kinuŭ zapalku na padlóhu i zataptaŭ nahóju.",
"text": "He lighted the candle from the flaring match with great deliberation, and dropped the match, and trod it out.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"match (a device to make fire)"
],
"id": "en-запалка-be-noun-FQkIqqMC",
"links": [
[
"match",
"match"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "се́рнік"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaˈpaɫka]"
},
{
"audio": "Be-запалка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Be-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0.ogg/Be-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Be-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "запалка"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"mk:Smoking"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "запа́льваць",
"3": "-лка",
"t1": "to ignite, to set fire"
},
"expansion": "запа́льваць (zapálʹvacʹ, “to ignite, to set fire”) + -лка (-lka)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zapałka"
},
"expansion": "Polish zapałka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From запа́льваць (zapálʹvacʹ, “to ignite, to set fire”) + -лка (-lka). Compare Polish zapałka.",
"forms": [
{
"form": "запа́лка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zapálka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лак",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "запа́лка",
"roman": "zapálka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"roman": "zapálki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"roman": "zapálki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лак",
"roman": "zapálak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лцы",
"roman": "zapálcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкам",
"roman": "zapálkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лку",
"roman": "zapálku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"roman": "zapálki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лкай",
"roman": "zapálkaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкаю",
"roman": "zapálkaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкамі",
"roman": "zapálkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "запа́лцы",
"roman": "zapálcy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лках",
"roman": "zapálkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "запа́лкі",
"roman": "zapálki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "запа́лка<*>"
},
"expansion": "запа́лка • (zapálka) f inan (genitive запа́лкі, nominative plural запа́лкі, genitive plural запа́лак)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "запа́лка<*>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian nouns with reducible stem",
"Belarusian terms suffixed with -лка",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian velar-stem feminine-form nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1940 [1861], Charles Dickens, anonymous translator, Вялікія чаканні, Minsk: ДВБ, translation of Great Expectations, page 302:",
"roman": "Jon nje spjašajučysja padnjós zapalku da svječki, zapaliŭ jaje, kinuŭ zapalku na padlóhu i zataptaŭ nahóju.",
"text": "He lighted the candle from the flaring match with great deliberation, and dropped the match, and trod it out.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"match (a device to make fire)"
],
"links": [
[
"match",
"match"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "се́рнік"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaˈpaɫka]"
},
{
"audio": "Be-запалка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Be-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0.ogg/Be-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Be-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "запалка"
}
Download raw JSONL data for запалка meaning in Belarusian (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.