See жылец in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "жыць", "3": "-ле́ц" }, "expansion": "жыць (žycʹ) + -ле́ц (-ljéc)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "жилец" }, "expansion": "Russian жилец (žilec)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From жыць (žycʹ) + -ле́ц (-ljéc). Cognate with Russian жилец (žilec).", "forms": [ { "form": "жыле́ц", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žyljéc", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "жыльца́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "жыльцы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "жыльцо́ў", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "жылі́ца", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "жыльцо́ўскі", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "be-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "жыле́ц", "roman": "žyljéc", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "жыльцы́", "roman": "žylʹcý", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "жыльца́", "roman": "žylʹcá", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "жыльцо́ў", "roman": "žylʹcóŭ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "жыльцу́", "roman": "žylʹcú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "жыльца́м", "roman": "žylʹcám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "жыльца́", "roman": "žylʹcá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "жыльцо́ў", "roman": "žylʹcóŭ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "жыльцо́м", "roman": "žylʹcóm", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "жыльца́мі", "roman": "žylʹcámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "жыльцу́", "roman": "žylʹcú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "жыльца́х", "roman": "žylʹcáx", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "жыльцы́", "roman": "žylʹcý", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "жыле́ц<pr.*>", "adj": "жыльцо́ўскі", "f": "жылі́ца" }, "expansion": "жыле́ц • (žyljéc) m pers (genitive жыльца́, nominative plural жыльцы́, genitive plural жыльцо́ў, feminine жылі́ца, relational adjective жыльцо́ўскі)", "name": "be-noun" } ], "hyphenation": [ "жылец" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "жыле́ц<pr.*>" }, "name": "be-ndecl" } ], "lang": "Belarusian", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Belarusian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Belarusian nouns with accent pattern b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Belarusian nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Belarusian terms suffixed with -лец", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "be", "name": "Male people", "orig": "be:Male people", "parents": [ "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1940 [1861], Charles Dickens, anonymous translator, Вялікія чаканні, Minsk: ДВБ, translation of Great Expectations, page 130:", "roman": "Jon pavjóŭ mjanje ŭ kutók dvara i adtulʹ uvjerx pa ljesnicy, jakaja rabila takóje ŭražannje, niby jana ŭvjesʹ čas kryšycca, tak što ŭ adzin pryhóžy dzjenʹ vjerxnija žylʹcy, adčyniŭšy dzvjery, ubačacʹ, što jany pazbaŭljeny ŭsjakaj mahčymasci spuscicca ŭniz.", "text": "He led me into a corner and conducted me up a flight of stairs—which appeared to me to be slowly collapsing into sawdust, so that one of those days the upper lodgers would look out at their doors and find themselves without the means of coming down", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dweller, occupant, tenant (one who lives indoors)" ], "id": "en-жылец-be-noun-1TdW2yqV", "links": [ [ "dweller", "dweller" ], [ "occupant", "occupant" ], [ "tenant", "tenant" ] ], "synonyms": [ { "word": "жыха́р" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʐɨˈlʲet͡s]" }, { "rhymes": "-et͡s" } ], "word": "жылец" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "жыць", "3": "-ле́ц" }, "expansion": "жыць (žycʹ) + -ле́ц (-ljéc)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "жилец" }, "expansion": "Russian жилец (žilec)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From жыць (žycʹ) + -ле́ц (-ljéc). Cognate with Russian жилец (žilec).", "forms": [ { "form": "жыле́ц", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žyljéc", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "жыльца́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "жыльцы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "жыльцо́ў", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "жылі́ца", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "жыльцо́ўскі", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "be-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "жыле́ц", "roman": "žyljéc", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "жыльцы́", "roman": "žylʹcý", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "жыльца́", "roman": "žylʹcá", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "жыльцо́ў", "roman": "žylʹcóŭ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "жыльцу́", "roman": "žylʹcú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "жыльца́м", "roman": "žylʹcám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "жыльца́", "roman": "žylʹcá", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "жыльцо́ў", "roman": "žylʹcóŭ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "жыльцо́м", "roman": "žylʹcóm", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "жыльца́мі", "roman": "žylʹcámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "жыльцу́", "roman": "žylʹcú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "жыльца́х", "roman": "žylʹcáx", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "жыльцы́", "roman": "žylʹcý", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "жыле́ц<pr.*>", "adj": "жыльцо́ўскі", "f": "жылі́ца" }, "expansion": "жыле́ц • (žyljéc) m pers (genitive жыльца́, nominative plural жыльцы́, genitive plural жыльцо́ў, feminine жылі́ца, relational adjective жыльцо́ўскі)", "name": "be-noun" } ], "hyphenation": [ "жылец" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "жыле́ц<pr.*>" }, "name": "be-ndecl" } ], "lang": "Belarusian", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Belarusian entries with incorrect language header", "Belarusian hard masculine-form accent-b nouns", "Belarusian hard masculine-form nouns", "Belarusian lemmas", "Belarusian masculine nouns", "Belarusian nouns", "Belarusian nouns with accent pattern b", "Belarusian nouns with reducible stem", "Belarusian personal nouns", "Belarusian terms suffixed with -лец", "Belarusian terms with IPA pronunciation", "Belarusian terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Belarusian/et͡s", "Rhymes:Belarusian/et͡s/2 syllables", "be:Male people" ], "examples": [ { "ref": "1940 [1861], Charles Dickens, anonymous translator, Вялікія чаканні, Minsk: ДВБ, translation of Great Expectations, page 130:", "roman": "Jon pavjóŭ mjanje ŭ kutók dvara i adtulʹ uvjerx pa ljesnicy, jakaja rabila takóje ŭražannje, niby jana ŭvjesʹ čas kryšycca, tak što ŭ adzin pryhóžy dzjenʹ vjerxnija žylʹcy, adčyniŭšy dzvjery, ubačacʹ, što jany pazbaŭljeny ŭsjakaj mahčymasci spuscicca ŭniz.", "text": "He led me into a corner and conducted me up a flight of stairs—which appeared to me to be slowly collapsing into sawdust, so that one of those days the upper lodgers would look out at their doors and find themselves without the means of coming down", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dweller, occupant, tenant (one who lives indoors)" ], "links": [ [ "dweller", "dweller" ], [ "occupant", "occupant" ], [ "tenant", "tenant" ] ], "synonyms": [ { "word": "жыха́р" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʐɨˈlʲet͡s]" }, { "rhymes": "-et͡s" } ], "word": "жылец" }
Download raw JSONL data for жылец meaning in Belarusian (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.