"вясковец" meaning in Belarusian

See вясковец in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [vʲaˈskovʲet͡s] Audio: Be-вясковец.ogg
Rhymes: -ovʲet͡s Etymology: From вёска (vjóska) + -о́вец (-óvjec). Etymology templates: {{af|be|вёска|-о́вец}} вёска (vjóska) + -о́вец (-óvjec) Head templates: {{be-noun|вяско́вец<M.*.pr>|f=вяско́ўка}} вяско́вец • (vjaskóvjec) m pers (genitive вяско́ўца, nominative plural вяско́ўцы, genitive plural вяско́ўцаў, female equivalent вяско́ўка) Inflection templates: {{be-ndecl|вяско́вец<M.*.pr>}} Forms: вяско́вец [canonical, masculine, person], vjaskóvjec [romanization], вяско́ўца [genitive], вяско́ўцы [nominative, plural], вяско́ўцаў [genitive, plural], вяско́ўка [feminine], no-table-tags [table-tags], вяско́вец [nominative, singular], вяско́ўцы [nominative, plural], вяско́ўца [genitive, singular], вяско́ўцаў [genitive, plural], вяско́ўцу [dative, singular], вяско́ўцам [dative, plural], вяско́ўца [accusative, singular], вяско́ўцаў [accusative, plural], вяско́ўцам [instrumental, singular], вяско́ўцамі [instrumental, plural], вяско́ўцу [locative, singular], вяско́ўцах [locative, plural], - [count-form, singular], вяско́ўцы [count-form, plural]
  1. villager, countryman Wikipedia link: be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў Synonyms: селяні́н
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вёска",
        "3": "-о́вец"
      },
      "expansion": "вёска (vjóska) + -о́вец (-óvjec)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From вёска (vjóska) + -о́вец (-óvjec).",
  "forms": [
    {
      "form": "вяско́вец",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "form": "vjaskóvjec",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўца",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцаў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́вец",
      "roman": "vjaskóvjec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцы",
      "roman": "vjaskówcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўца",
      "roman": "vjaskówca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцаў",
      "roman": "vjaskówcaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцу",
      "roman": "vjaskówcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцам",
      "roman": "vjaskówcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўца",
      "roman": "vjaskówca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцаў",
      "roman": "vjaskówcaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцам",
      "roman": "vjaskówcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцамі",
      "roman": "vjaskówcami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцу",
      "roman": "vjaskówcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцах",
      "roman": "vjaskówcax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцы",
      "roman": "vjaskówcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вяско́вец<M.*.pr>",
        "f": "вяско́ўка"
      },
      "expansion": "вяско́вец • (vjaskóvjec) m pers (genitive вяско́ўца, nominative plural вяско́ўцы, genitive plural вяско́ўцаў, female equivalent вяско́ўка)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вяс",
        "ко",
        "вец"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вяско́вец<M.*.pr>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms suffixed with -овец",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "be",
          "name": "Male people",
          "orig": "be:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "english": "The countrymen tried to not give the Germans their property.",
          "ref": "1974 [1944], Кузьма Чорны, Млечны Шлях (Кузьма Чорны. Збор твораў у васьмі тамах; 6), Мінск: Мастацкая літаратура:",
          "roman": "Vjaskówcy sprabavali nje davacʹ njemcam svajhó dabra.",
          "text": "Вяскоўцы спрабавалі не даваць немцам свайго дабра.",
          "translation": "The countrymen tried to not give the Germans their property.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "villager, countryman"
      ],
      "id": "en-вясковец-be-noun-I-i~Xhjj",
      "links": [
        [
          "villager",
          "villager"
        ],
        [
          "countryman",
          "countryman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "селяні́н"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲaˈskovʲet͡s]"
    },
    {
      "audio": "Be-вясковец.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Be-%D0%B2%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86.ogg/Be-%D0%B2%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Be-%D0%B2%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ovʲet͡s"
    }
  ],
  "word": "вясковец"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "вёска",
        "3": "-о́вец"
      },
      "expansion": "вёска (vjóska) + -о́вец (-óvjec)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From вёска (vjóska) + -о́вец (-óvjec).",
  "forms": [
    {
      "form": "вяско́вец",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "form": "vjaskóvjec",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўца",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцаў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́вец",
      "roman": "vjaskóvjec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцы",
      "roman": "vjaskówcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўца",
      "roman": "vjaskówca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцаў",
      "roman": "vjaskówcaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцу",
      "roman": "vjaskówcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцам",
      "roman": "vjaskówcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўца",
      "roman": "vjaskówca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцаў",
      "roman": "vjaskówcaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцам",
      "roman": "vjaskówcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцамі",
      "roman": "vjaskówcami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцу",
      "roman": "vjaskówcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцах",
      "roman": "vjaskówcax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вяско́ўцы",
      "roman": "vjaskówcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вяско́вец<M.*.pr>",
        "f": "вяско́ўка"
      },
      "expansion": "вяско́вец • (vjaskóvjec) m pers (genitive вяско́ўца, nominative plural вяско́ўцы, genitive plural вяско́ўцаў, female equivalent вяско́ўка)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вяс",
        "ко",
        "вец"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вяско́вец<M.*.pr>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian hard masculine-form accent-a nouns",
        "Belarusian hard masculine-form nouns",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian masculine nouns",
        "Belarusian nouns",
        "Belarusian nouns with accent pattern a",
        "Belarusian nouns with reducible stem",
        "Belarusian personal nouns",
        "Belarusian terms suffixed with -овец",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Belarusian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Belarusian/ovʲet͡s",
        "Rhymes:Belarusian/ovʲet͡s/3 syllables",
        "be:Male people"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "english": "The countrymen tried to not give the Germans their property.",
          "ref": "1974 [1944], Кузьма Чорны, Млечны Шлях (Кузьма Чорны. Збор твораў у васьмі тамах; 6), Мінск: Мастацкая літаратура:",
          "roman": "Vjaskówcy sprabavali nje davacʹ njemcam svajhó dabra.",
          "text": "Вяскоўцы спрабавалі не даваць немцам свайго дабра.",
          "translation": "The countrymen tried to not give the Germans their property.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "villager, countryman"
      ],
      "links": [
        [
          "villager",
          "villager"
        ],
        [
          "countryman",
          "countryman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "селяні́н"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲaˈskovʲet͡s]"
    },
    {
      "audio": "Be-вясковец.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Be-%D0%B2%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86.ogg/Be-%D0%B2%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Be-%D0%B2%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ovʲet͡s"
    }
  ],
  "word": "вясковец"
}

Download raw JSONL data for вясковец meaning in Belarusian (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.