"валійка" meaning in Belarusian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "Ва́лія",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "Ва́лія (Válija) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "валлийка"
      },
      "expansion": "Russian валлийка (vallijka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "валлійка"
      },
      "expansion": "Ukrainian валлійка (vallijka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "Walijka"
      },
      "expansion": "Polish Walijka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ва́лія (Válija) + -ка (-ka). Compare Russian валлийка (vallijka), Ukrainian валлійка (vallijka), Polish Walijka.",
  "forms": [
    {
      "form": "валі́йка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "valíjka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́ец",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йка",
      "roman": "valíjka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "roman": "valíjki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "roman": "valíjki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́ек",
      "roman": "valíjek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йцы",
      "roman": "valíjcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкам",
      "roman": "valíjkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йку",
      "roman": "valíjku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́ек",
      "roman": "valíjek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкай",
      "roman": "valíjkaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкаю",
      "roman": "valíjkaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкамі",
      "roman": "valíjkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йцы",
      "roman": "valíjcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йках",
      "roman": "valíjkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "roman": "valíjki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "валі́йка<*.pr>",
        "m": "валі́ец"
      },
      "expansion": "валі́йка • (valíjka) f pers (genitive валі́йкі, nominative plural валі́йкі, genitive plural валі́ек, male equivalent валі́ец)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ва",
        "лій",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "валі́йка<*.pr>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "be",
          "name": "Female people",
          "orig": "be:Female people",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "be",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "be:Nationalities",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              80
            ]
          ],
          "english": "But as a result of the midfielder Rachael Rowe’s сorner kick, it were the Welsh who celebrated victory.",
          "ref": "2019 October 20, Беларускі прайгралі валійкам у кваліфікацыі жаночага чэмпіянату Еўропы па футболе, БЕЛТА:",
          "roman": "Alje ŭ vyniku paslja vuhlavóha paŭabaróncy Rejčel Roŭv pjeramóhu svjatkavali valijki.",
          "text": "Але ў выніку пасля вуглавога паўабаронцы Рэйчэл Роўв перамогу святкавалі валійкі.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              79,
              89
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "english": "One Belarusian from Vilejka region settled down in Great Britain and married a Welshwoman there.",
          "ref": "2012 September 20, Алесь Гізун, Адам Мальдзіс: “Я на тым баку, які на сённяшні дзень слабейшы”, archived from the original on 2013-03-30:",
          "roman": "Adzin bjelarus z Viljejščyny asjeŭ u Vjalikabrytanii i ažaniŭsja tam z valijkaju.",
          "text": "Адзін беларус з Вілейшчыны асеў у Вялікабрытаніі і ажаніўся там з валійкаю.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              66,
              76
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              72
            ]
          ],
          "english": "Rachel is a great girl, but she is very excitable, like any other Welshwoman.",
          "ref": "2012, Артур Конан Дойл, translated by Ганна Янкута, Рытуал Масгрэйваў, ПрайдзіСвет:",
          "roman": "Rejčel — cudóŭnaja dzjaŭčyna, alje vjelʹmi ŭražlivaja, jak ljubaja inšaja valijka.",
          "text": "Rachel—who is a very good girl, but of an excitable Welsh temperament [...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Welshwoman"
      ],
      "id": "en-валійка-be-noun-~OkrPc0t",
      "links": [
        [
          "Welshwoman",
          "Welshwoman"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "valíjski",
          "word": "валі́йскі"
        },
        {
          "roman": "uélʹski",
          "word": "уэ́льскі"
        },
        {
          "roman": "valíjec",
          "tags": [
            "animate",
            "masculine"
          ],
          "word": "валі́ец"
        },
        {
          "roman": "Uélʹs",
          "tags": [
            "inanimate",
            "masculine"
          ],
          "word": "Уэ́льс"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vaˈlʲijka]"
    },
    {
      "rhymes": "-ijka"
    }
  ],
  "word": "валійка"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "Ва́лія",
        "3": "-ка"
      },
      "expansion": "Ва́лія (Válija) + -ка (-ka)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "валлийка"
      },
      "expansion": "Russian валлийка (vallijka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "валлійка"
      },
      "expansion": "Ukrainian валлійка (vallijka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "Walijka"
      },
      "expansion": "Polish Walijka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ва́лія (Válija) + -ка (-ka). Compare Russian валлийка (vallijka), Ukrainian валлійка (vallijka), Polish Walijka.",
  "forms": [
    {
      "form": "валі́йка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "valíjka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́ец",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йка",
      "roman": "valíjka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "roman": "valíjki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "roman": "valíjki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́ек",
      "roman": "valíjek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йцы",
      "roman": "valíjcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкам",
      "roman": "valíjkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йку",
      "roman": "valíjku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́ек",
      "roman": "valíjek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкай",
      "roman": "valíjkaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкаю",
      "roman": "valíjkaju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкамі",
      "roman": "valíjkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йцы",
      "roman": "valíjcy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йках",
      "roman": "valíjkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "валі́йкі",
      "roman": "valíjki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "валі́йка<*.pr>",
        "m": "валі́ец"
      },
      "expansion": "валі́йка • (valíjka) f pers (genitive валі́йкі, nominative plural валі́йкі, genitive plural валі́ек, male equivalent валі́ец)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ва",
        "лій",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "валі́йка<*.pr>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "valíjski",
      "word": "валі́йскі"
    },
    {
      "roman": "uélʹski",
      "word": "уэ́льскі"
    },
    {
      "roman": "valíjec",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "word": "валі́ец"
    },
    {
      "roman": "Uélʹs",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "Уэ́льс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian feminine nouns",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian nouns",
        "Belarusian nouns with accent pattern a",
        "Belarusian nouns with reducible stem",
        "Belarusian personal nouns",
        "Belarusian terms suffixed with -ка",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Belarusian terms with quotations",
        "Belarusian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Belarusian velar-stem feminine-form nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Belarusian/ijka",
        "Rhymes:Belarusian/ijka/3 syllables",
        "be:Female people",
        "be:Nationalities"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              80
            ]
          ],
          "english": "But as a result of the midfielder Rachael Rowe’s сorner kick, it were the Welsh who celebrated victory.",
          "ref": "2019 October 20, Беларускі прайгралі валійкам у кваліфікацыі жаночага чэмпіянату Еўропы па футболе, БЕЛТА:",
          "roman": "Alje ŭ vyniku paslja vuhlavóha paŭabaróncy Rejčel Roŭv pjeramóhu svjatkavali valijki.",
          "text": "Але ў выніку пасля вуглавога паўабаронцы Рэйчэл Роўв перамогу святкавалі валійкі.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              79,
              89
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "english": "One Belarusian from Vilejka region settled down in Great Britain and married a Welshwoman there.",
          "ref": "2012 September 20, Алесь Гізун, Адам Мальдзіс: “Я на тым баку, які на сённяшні дзень слабейшы”, archived from the original on 2013-03-30:",
          "roman": "Adzin bjelarus z Viljejščyny asjeŭ u Vjalikabrytanii i ažaniŭsja tam z valijkaju.",
          "text": "Адзін беларус з Вілейшчыны асеў у Вялікабрытаніі і ажаніўся там з валійкаю.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              66,
              76
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              72
            ]
          ],
          "english": "Rachel is a great girl, but she is very excitable, like any other Welshwoman.",
          "ref": "2012, Артур Конан Дойл, translated by Ганна Янкута, Рытуал Масгрэйваў, ПрайдзіСвет:",
          "roman": "Rejčel — cudóŭnaja dzjaŭčyna, alje vjelʹmi ŭražlivaja, jak ljubaja inšaja valijka.",
          "text": "Rachel—who is a very good girl, but of an excitable Welsh temperament [...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Welshwoman"
      ],
      "links": [
        [
          "Welshwoman",
          "Welshwoman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vaˈlʲijka]"
    },
    {
      "rhymes": "-ijka"
    }
  ],
  "word": "валійка"
}