See аптэка in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": ":bor",
"3": "pl:apteka<id:pharmacy><ref:<span class=\"cited-source\">Martynaŭ, V. U., Tsykhun, G. A., editors (<span class=\"None\" lang=\"und\">1978–2017), “аптэка”, in <cite>Этымалагічны слоўнік беларускай мовы</cite> [<cite>Etymological Dictionary of the Belarusian Language</cite>] (in Belarusian), Minsk: Belaruskaia navuka</span></span>>",
"id": "pharmacy",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Hellenic *apó\nAncient Greek ᾰ̓πό (ăpó)\nAncient Greek ἀπο- (apo-)\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τίθημι (títhēmi)\nAncient Greek ἀποτίθημι (apotíthēmi)der.\nAncient Greek ἀποθήκη (apothḗkē)bor.\nLatin apothēcalbor.\nOld Polish apoteka\nPolish aptekabor.\nBelarusian аптэка (apteka)\nBorrowed from Polish apteka, from Old Polish apoteka, a learned borrowing from Latin apothēca, borrowed from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē), from ἀποτίθημι (apotíthēmi), from ἀπο- (apo-) + τίθημι (títhēmi).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Hellenic *apó\nAncient Greek ᾰ̓πό (ăpó)\nAncient Greek ἀπο- (apo-)\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τίθημι (títhēmi)\nAncient Greek ἀποτίθημι (apotíthēmi)der.\nAncient Greek ἀποθήκη (apothḗkē)bor.\nLatin apothēcalbor.\nOld Polish apoteka\nPolish aptekabor.\nBelarusian аптэка (apteka)\nBorrowed from Polish apteka, from Old Polish apoteka, a learned borrowing from Latin apothēca, borrowed from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē), from ἀποτίθημι (apotíthēmi), from ἀπο- (apo-) + τίθημι (títhēmi).",
"forms": [
{
"form": "аптэ́ка",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "aptéka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́чны",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "аптэ́чка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "аптэ́ка",
"roman": "aptéka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"roman": "aptéki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"roman": "aptéki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́к",
"roman": "apték",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́цы",
"roman": "aptécy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́кам",
"roman": "aptékam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́ку",
"roman": "aptéku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"roman": "aptéki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́кай",
"roman": "aptékaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́каю",
"roman": "aptékaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́камі",
"roman": "aptékami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́цы",
"roman": "aptécy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́ках",
"roman": "aptékax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"roman": "aptéki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "аптэ́ка<>",
"adj": "аптэ́чны",
"dim": "аптэ́чка"
},
"expansion": "аптэ́ка • (aptéka) f inan (genitive аптэ́кі, nominative plural аптэ́кі, genitive plural аптэ́к, relational adjective аптэ́чны, diminutive аптэ́чка)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ап",
"тэ",
"ка"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аптэ́ка<>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aptékar",
"tags": [
"masculine",
"noun",
"person"
],
"word": "аптэ́кар"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Businesses",
"orig": "be:Businesses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Pharmacy",
"orig": "be:Pharmacy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drugstore, pharmacy"
],
"id": "en-аптэка-be-noun-amgtZ3FY",
"links": [
[
"drugstore",
"drugstore"
],
[
"pharmacy",
"pharmacy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"first aid kit"
],
"id": "en-аптэка-be-noun-M6ngT7CW",
"links": [
[
"first aid kit",
"first aid kit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[apˈtɛka]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-аптэка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛka"
}
],
"wikipedia": [
"be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў",
"be:Генадзь Апанасавіч Цыхун"
],
"word": "аптэка"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with etymology texts",
"Belarusian entries with etymology trees",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian terms borrowed from Polish",
"Belarusian terms derived from Ancient Greek",
"Belarusian terms derived from Latin",
"Belarusian terms derived from Old Polish",
"Belarusian terms derived from Polish",
"Belarusian terms derived from Proto-Hellenic",
"Belarusian terms derived from Proto-Indo-European",
"Belarusian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian velar-stem feminine-form nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:Belarusian/ɛka",
"Rhymes:Belarusian/ɛka/3 syllables",
"be:Businesses",
"be:Pharmacy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": ":bor",
"3": "pl:apteka<id:pharmacy><ref:<span class=\"cited-source\">Martynaŭ, V. U., Tsykhun, G. A., editors (<span class=\"None\" lang=\"und\">1978–2017), “аптэка”, in <cite>Этымалагічны слоўнік беларускай мовы</cite> [<cite>Etymological Dictionary of the Belarusian Language</cite>] (in Belarusian), Minsk: Belaruskaia navuka</span></span>>",
"id": "pharmacy",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Hellenic *apó\nAncient Greek ᾰ̓πό (ăpó)\nAncient Greek ἀπο- (apo-)\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τίθημι (títhēmi)\nAncient Greek ἀποτίθημι (apotíthēmi)der.\nAncient Greek ἀποθήκη (apothḗkē)bor.\nLatin apothēcalbor.\nOld Polish apoteka\nPolish aptekabor.\nBelarusian аптэка (apteka)\nBorrowed from Polish apteka, from Old Polish apoteka, a learned borrowing from Latin apothēca, borrowed from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē), from ἀποτίθημι (apotíthēmi), from ἀπο- (apo-) + τίθημι (títhēmi).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Hellenic *apó\nAncient Greek ᾰ̓πό (ăpó)\nAncient Greek ἀπο- (apo-)\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τίθημι (títhēmi)\nAncient Greek ἀποτίθημι (apotíthēmi)der.\nAncient Greek ἀποθήκη (apothḗkē)bor.\nLatin apothēcalbor.\nOld Polish apoteka\nPolish aptekabor.\nBelarusian аптэка (apteka)\nBorrowed from Polish apteka, from Old Polish apoteka, a learned borrowing from Latin apothēca, borrowed from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē), from ἀποτίθημι (apotíthēmi), from ἀπο- (apo-) + τίθημι (títhēmi).",
"forms": [
{
"form": "аптэ́ка",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "aptéka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́чны",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "аптэ́чка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "аптэ́ка",
"roman": "aptéka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"roman": "aptéki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"roman": "aptéki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́к",
"roman": "apték",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́цы",
"roman": "aptécy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́кам",
"roman": "aptékam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́ку",
"roman": "aptéku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"roman": "aptéki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́кай",
"roman": "aptékaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́каю",
"roman": "aptékaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́камі",
"roman": "aptékami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аптэ́цы",
"roman": "aptécy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́ках",
"roman": "aptékax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "аптэ́кі",
"roman": "aptéki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "аптэ́ка<>",
"adj": "аптэ́чны",
"dim": "аптэ́чка"
},
"expansion": "аптэ́ка • (aptéka) f inan (genitive аптэ́кі, nominative plural аптэ́кі, genitive plural аптэ́к, relational adjective аптэ́чны, diminutive аптэ́чка)",
"name": "be-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ап",
"тэ",
"ка"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аптэ́ка<>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "aptékar",
"tags": [
"masculine",
"noun",
"person"
],
"word": "аптэ́кар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drugstore, pharmacy"
],
"links": [
[
"drugstore",
"drugstore"
],
[
"pharmacy",
"pharmacy"
]
]
},
{
"glosses": [
"first aid kit"
],
"links": [
[
"first aid kit",
"first aid kit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[apˈtɛka]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-аптэка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BF%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛka"
}
],
"wikipedia": [
"be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў",
"be:Генадзь Апанасавіч Цыхун"
],
"word": "аптэка"
}
Download raw JSONL data for аптэка meaning in Belarusian (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.