See апроч in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "apróč tahó",
"word": "апро́ч таго́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "а-"
},
"expansion": "а- (a-)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "аб"
},
"expansion": "аб (ab)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*pročь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pročь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*pročь",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Proto-Slavic *pročь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "oprócz"
},
"expansion": "Polish oprócz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "а- (a-) or perhaps аб (ab) + *проч (*proč), the latter inherited from Proto-Slavic *pročь. Compare Polish oprócz.",
"forms": [
{
"form": "апро́ч",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apróč",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "preposition",
"head": "апро́ч"
},
"expansion": "апро́ч • (apróč)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Belarusian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms prefixed with а-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "everyone is at home, except for father",
"roman": "dóma ŭsje, apróč bácʹki",
"text": "до́ма ўсе, апро́ч ба́цькі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"except, excluding, apart from"
],
"id": "en-апроч-be-prep-U1MWFkzk",
"links": [
[
"except",
"except"
],
[
"excluding",
"excluding"
],
[
"apart from",
"apart from"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "за выключэ́ннем"
},
{
"word": "выключа́ючы"
},
{
"word": "акрамя́"
},
{
"word": "акры́м"
}
],
"tags": [
"with-genitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Belarusian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "in addition to his son, he is raising a nephew",
"roman": "apróč sýna, u jahó na vyxavánni pljamjénnik",
"text": "апро́ч сы́на, у яго́ на выхава́нні пляме́ннік",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in addition to, besides, beyond"
],
"id": "en-апроч-be-prep-q0zuEXJG",
"links": [
[
"in addition to",
"in addition to"
],
[
"besides",
"besides"
],
[
"beyond",
"beyond"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "звыш"
},
{
"word": "у дадатак да"
}
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈprot͡ʂ]"
},
{
"audio": "Be-апроч.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Be-%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87.ogg/Be-%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Be-%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "apračá",
"word": "апрача́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aprýč",
"word": "апры́ч"
}
],
"word": "апроч"
}
{
"categories": [
"Belarusian compound terms",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian prepositions",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms prefixed with а-",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "apróč tahó",
"word": "апро́ч таго́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "а-"
},
"expansion": "а- (a-)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "аб"
},
"expansion": "аб (ab)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*pročь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pročь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*pročь",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Proto-Slavic *pročь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "oprócz"
},
"expansion": "Polish oprócz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "а- (a-) or perhaps аб (ab) + *проч (*proč), the latter inherited from Proto-Slavic *pročь. Compare Polish oprócz.",
"forms": [
{
"form": "апро́ч",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apróč",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "preposition",
"head": "апро́ч"
},
"expansion": "апро́ч • (apróč)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "everyone is at home, except for father",
"roman": "dóma ŭsje, apróč bácʹki",
"text": "до́ма ўсе, апро́ч ба́цькі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"except, excluding, apart from"
],
"links": [
[
"except",
"except"
],
[
"excluding",
"excluding"
],
[
"apart from",
"apart from"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "за выключэ́ннем"
},
{
"word": "выключа́ючы"
},
{
"word": "акрамя́"
},
{
"word": "акры́м"
}
],
"tags": [
"with-genitive"
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "in addition to his son, he is raising a nephew",
"roman": "apróč sýna, u jahó na vyxavánni pljamjénnik",
"text": "апро́ч сы́на, у яго́ на выхава́нні пляме́ннік",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in addition to, besides, beyond"
],
"links": [
[
"in addition to",
"in addition to"
],
[
"besides",
"besides"
],
[
"beyond",
"beyond"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "звыш"
},
{
"word": "у дадатак да"
}
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈprot͡ʂ]"
},
{
"audio": "Be-апроч.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Be-%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87.ogg/Be-%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Be-%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "apračá",
"word": "апрача́"
},
{
"roman": "aprýč",
"word": "апры́ч"
}
],
"word": "апроч"
}
Download raw JSONL data for апроч meaning in Belarusian (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.