"акно" meaning in Belarusian

See акно in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [akˈno] Audio: LL-Q9091 (bel)-Ssvb-акно.wav
Rhymes: -o Etymology: Inherited from Old Ruthenian окно (okno), from Proto-Slavic *okъno (although the sense 'boghole' might be of a different origin). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|be|zle-ort|окно|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Ruthenian окно (okno), {{inh+|be|zle-ort|окно}} Inherited from Old Ruthenian окно (okno), {{inh|be|sla-pro|*okъno}} Proto-Slavic *okъno Head templates: {{be-noun|акно́<,#*(-).avo>|adj=ако́нны|dim=аке́нца}} акно́ • (aknó) n inan (genitive акна́, nominative plural во́кны, genitive plural во́кнаў or ако́н, relational adjective ако́нны, diminutive аке́нца) Inflection templates: {{be-ndecl|акно́<,#*(-).avo>}} Forms: акно́ [canonical], aknó [romanization], акна́ [genitive], во́кны [nominative, plural], во́кнаў [genitive, plural], ако́н [genitive, plural], ако́нны [adjective, relational], аке́нца [diminutive], no-table-tags [table-tags], акно́ [nominative, singular], во́кны [nominative, plural], акна́ [genitive, singular], во́кнаў [genitive, plural], ако́н [genitive, plural], акну́ [dative, singular], во́кнам [dative, plural], акно́ [accusative, singular], во́кны [accusative, plural], акно́м [instrumental, singular], во́кнамі [instrumental, plural], акне́ [locative, singular], во́кнах [locative, plural], - [count-form, singular], акны́ [count-form, plural], вакно́ [alternative]
  1. window
    Sense id: en-акно-be-noun-RP97AsgN Categories (other): Belarusian nouns with accent pattern d, Belarusian nouns with reducible stem Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern d: 46 54 Disambiguation of Belarusian nouns with reducible stem: 46 54
  2. boghole
    Sense id: en-акно-be-noun-UYwuCoxH Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian nouns with accent pattern d, Belarusian nouns with reducible stem, Belarusian nouns with а-во alternation, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 4 96 Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern d: 46 54 Disambiguation of Belarusian nouns with reducible stem: 46 54 Disambiguation of Belarusian nouns with а-во alternation: 43 57 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 97 Disambiguation of Pages with entries: 3 97

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-ort",
        "3": "окно",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian окно (okno)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-ort",
        "3": "окно"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian окно (okno)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*okъno"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *okъno",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian окно (okno), from Proto-Slavic *okъno (although the sense 'boghole' might be of a different origin).",
  "forms": [
    {
      "form": "акно́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aknó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "акна́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнаў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ако́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ако́нны",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "аке́нца",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "акно́",
      "roman": "aknó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кны",
      "roman": "vókny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акна́",
      "roman": "akná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнаў",
      "roman": "vóknaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ако́н",
      "roman": "akón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акну́",
      "roman": "aknú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнам",
      "roman": "vóknam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акно́",
      "roman": "aknó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кны",
      "roman": "vókny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акно́м",
      "roman": "aknóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнамі",
      "roman": "vóknami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "roman": "aknjé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнах",
      "roman": "vóknax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акны́",
      "roman": "akný",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вакно́",
      "roman": "vaknó",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акно́<,#*(-).avo>",
        "adj": "ако́нны",
        "dim": "аке́нца"
      },
      "expansion": "акно́ • (aknó) n inan (genitive акна́, nominative plural во́кны, genitive plural во́кнаў or ако́н, relational adjective ако́нны, diminutive аке́нца)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ак",
        "но"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акно́<,#*(-).avo>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "window"
      ],
      "id": "en-акно-be-noun-RP97AsgN",
      "links": [
        [
          "window",
          "window"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with а-во alternation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He became an orphan, losing both parents at the same time: his father died from consumption, and his mother fell into a boghole when she was running to his father in the hospital.",
          "ref": "2020, Зоя Капуста (Кулік), “З годнасцю жыву сярод людзей”, in Наша слова, number 18 (1481), page 7:",
          "roman": "Jon staŭ siratóju, zastaŭšysja bjez bacʹkóŭ u adnačassi: bacʹka pamjór ad suxótaŭ, a maci trapila ŭ balótnaje aknó, kali bjehla da bacʹki ŭ balʹnicu.",
          "text": "Ён стаў сіратою, застаўшыся без бацькоў у адначассі: бацька памёр ад сухотаў, а маці трапіла ў балотнае акно, калі бегла да бацькі ў бальніцу.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boghole"
      ],
      "id": "en-акно-be-noun-UYwuCoxH",
      "links": [
        [
          "boghole",
          "boghole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[akˈno]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-акно.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D0%BE.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D0%BE.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D0%BE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка",
    "be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў"
  ],
  "word": "акно"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian hard neuter-form accent-d nouns",
    "Belarusian hard neuter-form nouns",
    "Belarusian inanimate nouns",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian neuter nouns",
    "Belarusian nouns",
    "Belarusian nouns with accent pattern d",
    "Belarusian nouns with reducible stem",
    "Belarusian nouns with а-во alternation",
    "Belarusian terms derived from Old Ruthenian",
    "Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms inherited from Old Ruthenian",
    "Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Belarusian/o",
    "Rhymes:Belarusian/o/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-ort",
        "3": "окно",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian окно (okno)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-ort",
        "3": "окно"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian окно (okno)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*okъno"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *okъno",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian окно (okno), from Proto-Slavic *okъno (although the sense 'boghole' might be of a different origin).",
  "forms": [
    {
      "form": "акно́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aknó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "акна́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнаў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ако́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ако́нны",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "аке́нца",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "акно́",
      "roman": "aknó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кны",
      "roman": "vókny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акна́",
      "roman": "akná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнаў",
      "roman": "vóknaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ако́н",
      "roman": "akón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акну́",
      "roman": "aknú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнам",
      "roman": "vóknam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акно́",
      "roman": "aknó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кны",
      "roman": "vókny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акно́м",
      "roman": "aknóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнамі",
      "roman": "vóknami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "roman": "aknjé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кнах",
      "roman": "vóknax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акны́",
      "roman": "akný",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вакно́",
      "roman": "vaknó",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акно́<,#*(-).avo>",
        "adj": "ако́нны",
        "dim": "аке́нца"
      },
      "expansion": "акно́ • (aknó) n inan (genitive акна́, nominative plural во́кны, genitive plural во́кнаў or ако́н, relational adjective ако́нны, diminutive аке́нца)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ак",
        "но"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акно́<,#*(-).avo>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "window"
      ],
      "links": [
        [
          "window",
          "window"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He became an orphan, losing both parents at the same time: his father died from consumption, and his mother fell into a boghole when she was running to his father in the hospital.",
          "ref": "2020, Зоя Капуста (Кулік), “З годнасцю жыву сярод людзей”, in Наша слова, number 18 (1481), page 7:",
          "roman": "Jon staŭ siratóju, zastaŭšysja bjez bacʹkóŭ u adnačassi: bacʹka pamjór ad suxótaŭ, a maci trapila ŭ balótnaje aknó, kali bjehla da bacʹki ŭ balʹnicu.",
          "text": "Ён стаў сіратою, застаўшыся без бацькоў у адначассі: бацька памёр ад сухотаў, а маці трапіла ў балотнае акно, калі бегла да бацькі ў бальніцу.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boghole"
      ],
      "links": [
        [
          "boghole",
          "boghole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[akˈno]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-акно.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D0%BE.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D0%BE.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B0%D0%BA%D0%BD%D0%BE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка",
    "be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў"
  ],
  "word": "акно"
}

Download raw JSONL data for акно meaning in Belarusian (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.