"адмовіцца" meaning in Belarusian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-ort",
        "3": "отмовитисѧ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian отмовитисѧ (otmovitisja)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-ort",
        "3": "отмовитисѧ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian отмовитисѧ (otmovitisja)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "адмо́віць",
        "3": "-ца"
      },
      "expansion": "By surface analysis, адмо́віць (admóvicʹ) + -ца (-ca)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "відмо́витися"
      },
      "expansion": "Ukrainian відмо́витися (vidmóvytysja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian отмовитисѧ (otmovitisja). By surface analysis, адмо́віць (admóvicʹ) + -ца (-ca). Compare Ukrainian відмо́витися (vidmóvytysja).",
  "forms": [
    {
      "form": "адмо́віцца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "admóvicca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "адмаўля́цца",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віцца",
      "roman": "admóvicca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віўшыся",
      "roman": "admóviŭšysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́ўлюся",
      "roman": "admóŭljusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вішся",
      "roman": "admóvišsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віцца",
      "roman": "admóvicca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вімся",
      "roman": "admóvimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віцеся",
      "roman": "admóvicjesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вяцца",
      "roman": "admóvjacca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́ўся",
      "roman": "admóŭsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́ўцеся",
      "roman": "admóŭcjesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віўся",
      "roman": "admóviŭsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віліся",
      "roman": "admóvilisja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вілася",
      "roman": "admóvilasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віліся",
      "roman": "admóvilisja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вілася",
      "roman": "admóvilasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віліся",
      "roman": "admóvilisja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "адмо́віцца",
        "2": "pf",
        "impf": "адмаўля́цца"
      },
      "expansion": "адмо́віцца • (admóvicca) pf (imperfective адмаўля́цца)",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ад",
        "мо",
        "ві",
        "цца"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "ад",
        "мо",
        "віц",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "адмо́віцца<4a.pf>"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to refuse (to express one's disagreement with doing something)"
      ],
      "id": "en-адмовіцца-be-verb-nAQ9d5EK",
      "links": [
        [
          "refuse",
          "refuse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reject"
      ],
      "id": "en-адмовіцца-be-verb-olC5uiH-",
      "links": [
        [
          "reject",
          "reject"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "адхілі́ць"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 6 53 23 9",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 12 33 24 15",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms suffixed with -ца",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 7 61 14 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 5 57 25 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to abandon, to disown (to break ties with relatives, loved ones)"
      ],
      "id": "en-адмовіцца-be-verb-dgIvirsy",
      "links": [
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ],
        [
          "disown",
          "disown"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "адрачы́ся"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to renounce (to not recognize as one's own, not to confirm something)"
      ],
      "id": "en-адмовіцца-be-verb-R9jQQsQ5",
      "links": [
        [
          "renounce",
          "renounce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              100,
              109
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              95
            ]
          ],
          "english": "But Mrs. Klementina understood the matter completely differently; she had no doubt that I would not renege on my previous promise and would not go to her just to confirm it.",
          "ref": "2025, Гіпаліт Корвін-Мілеўскі, Успаміны пра семдзесят гадоў (1855–1925), ЛитРес, →ISBN:",
          "roman": "A paní Kljemjancína razuméla správu zusím pa-ínšamu, jana nje sumnjaválasja ŭ tym, što ja nje admóŭljusja ad ranéjšaha abjacánnja i nje paédu da jaje, kab tólʹki jahó pacvjerdzícʹ.",
          "text": "А панí Клемянцíна разумéла спрáву зусíм па-íншаму, яна не сумнявáлася ў тым, што я не адмóўлюся ад ранéйшага абяцáння і не паéду да яе, каб тóлькі яго пацвердзíць.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to renege on, to renounce (to cease to hold on to something, to retreat from something)"
      ],
      "id": "en-адмовіцца-be-verb-uPLYrXJU",
      "links": [
        [
          "renege",
          "renege"
        ],
        [
          "renounce",
          "renounce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[adˈmovʲit͡sːa]"
    },
    {
      "rhymes": "-ovʲit͡sːa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка"
  ],
  "word": "адмовіцца"
}

{
  "categories": [
    "Belarusian class 4 verbs",
    "Belarusian class 4a verbs",
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian perfective verbs",
    "Belarusian reflexive verbs",
    "Belarusian terms derived from Old Ruthenian",
    "Belarusian terms inherited from Old Ruthenian",
    "Belarusian terms suffixed with -ца",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Belarusian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Belarusian/ovʲit͡sːa",
    "Rhymes:Belarusian/ovʲit͡sːa/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-ort",
        "3": "отмовитисѧ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian отмовитисѧ (otmovitisja)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-ort",
        "3": "отмовитисѧ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian отмовитисѧ (otmovitisja)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "адмо́віць",
        "3": "-ца"
      },
      "expansion": "By surface analysis, адмо́віць (admóvicʹ) + -ца (-ca)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "відмо́витися"
      },
      "expansion": "Ukrainian відмо́витися (vidmóvytysja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian отмовитисѧ (otmovitisja). By surface analysis, адмо́віць (admóvicʹ) + -ца (-ca). Compare Ukrainian відмо́витися (vidmóvytysja).",
  "forms": [
    {
      "form": "адмо́віцца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "admóvicca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "адмаўля́цца",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віцца",
      "roman": "admóvicca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віўшыся",
      "roman": "admóviŭšysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́ўлюся",
      "roman": "admóŭljusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вішся",
      "roman": "admóvišsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віцца",
      "roman": "admóvicca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вімся",
      "roman": "admóvimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віцеся",
      "roman": "admóvicjesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вяцца",
      "roman": "admóvjacca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́ўся",
      "roman": "admóŭsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́ўцеся",
      "roman": "admóŭcjesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віўся",
      "roman": "admóviŭsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віліся",
      "roman": "admóvilisja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вілася",
      "roman": "admóvilasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віліся",
      "roman": "admóvilisja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́вілася",
      "roman": "admóvilasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адмо́віліся",
      "roman": "admóvilisja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "адмо́віцца",
        "2": "pf",
        "impf": "адмаўля́цца"
      },
      "expansion": "адмо́віцца • (admóvicca) pf (imperfective адмаўля́цца)",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ад",
        "мо",
        "ві",
        "цца"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "ад",
        "мо",
        "віц",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "адмо́віцца<4a.pf>"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to refuse (to express one's disagreement with doing something)"
      ],
      "links": [
        [
          "refuse",
          "refuse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reject"
      ],
      "links": [
        [
          "reject",
          "reject"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "адхілі́ць"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abandon, to disown (to break ties with relatives, loved ones)"
      ],
      "links": [
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ],
        [
          "disown",
          "disown"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "адрачы́ся"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to renounce (to not recognize as one's own, not to confirm something)"
      ],
      "links": [
        [
          "renounce",
          "renounce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              100,
              109
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              95
            ]
          ],
          "english": "But Mrs. Klementina understood the matter completely differently; she had no doubt that I would not renege on my previous promise and would not go to her just to confirm it.",
          "ref": "2025, Гіпаліт Корвін-Мілеўскі, Успаміны пра семдзесят гадоў (1855–1925), ЛитРес, →ISBN:",
          "roman": "A paní Kljemjancína razuméla správu zusím pa-ínšamu, jana nje sumnjaválasja ŭ tym, što ja nje admóŭljusja ad ranéjšaha abjacánnja i nje paédu da jaje, kab tólʹki jahó pacvjerdzícʹ.",
          "text": "А панí Клемянцíна разумéла спрáву зусíм па-íншаму, яна не сумнявáлася ў тым, што я не адмóўлюся ад ранéйшага абяцáння і не паéду да яе, каб тóлькі яго пацвердзíць.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to renege on, to renounce (to cease to hold on to something, to retreat from something)"
      ],
      "links": [
        [
          "renege",
          "renege"
        ],
        [
          "renounce",
          "renounce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[adˈmovʲit͡sːa]"
    },
    {
      "rhymes": "-ovʲit͡sːa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка"
  ],
  "word": "адмовіцца"
}