"Млечны Шлях" meaning in Belarusian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ru",
        "3": "Мле́чный Путь"
      },
      "expansion": "Calque of Russian Мле́чный Путь (Mléčnyj Putʹ)",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "la",
        "3": "Via Lactea",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Latin Via Lactea",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Russian Мле́чный Путь (Mléčnyj Putʹ), itself a calque of Latin Via Lactea.",
  "forms": [
    {
      "form": "Мле́чны Шлях",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Mljéčny Šljax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чнага Шля́ха",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чны Шля́х",
      "roman": "Mljéčny Šljáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чнага Шля́ха",
      "roman": "Mljéčnaha Šljáxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чнаму Шля́ху",
      "roman": "Mljéčnamu Šljáxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чны Шля́х",
      "roman": "Mljéčny Šljáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чным Шля́хам",
      "roman": "Mljéčnym Šljáxam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чным Шля́ху",
      "roman": "Mljéčnym Šljáxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Мле́чны<+> Шлях<M.inan.sg>"
      },
      "expansion": "Мле́чны Шлях • (Mljéčny Šljax) m inan (genitive Мле́чнага Шля́ха, uncountable)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Мле́чны<+> Шлях<M.inan.sg>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "be",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "be:Astronomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "english": "He followed the hazy Milky Way, which crossed him from end to end.",
          "ref": "1973, Уладзімір Карпаў, У снежным палоне (Уладзімір Карпаў. Збор твораў у пяці тамах.; 4), Мінск: Мастацкая літаратура, published 1985:",
          "roman": "Prasačyw za imhlistym Mlječnym Šljaxam, što pjerasjakaw jahó z kraju w kraj.",
          "text": "Прасачыў за імглістым Млечным Шляхам, што перасякаў яго з краю ў край.",
          "translation": "He followed the hazy Milky Way, which crossed him from end to end.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Milky Way (the galaxy in which Earth is located)"
      ],
      "id": "en-Млечны_Шлях-be-noun-nPJNsJ3F",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Milky Way",
          "Milky Way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) the Milky Way (the galaxy in which Earth is located)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Птушы́ная Даро́га"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmlʲet͡ʂnɨ ʂlʲax]"
    }
  ],
  "word": "Млечны Шлях"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ru",
        "3": "Мле́чный Путь"
      },
      "expansion": "Calque of Russian Мле́чный Путь (Mléčnyj Putʹ)",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "la",
        "3": "Via Lactea",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Latin Via Lactea",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Russian Мле́чный Путь (Mléčnyj Putʹ), itself a calque of Latin Via Lactea.",
  "forms": [
    {
      "form": "Мле́чны Шлях",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Mljéčny Šljax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чнага Шля́ха",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чны Шля́х",
      "roman": "Mljéčny Šljáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чнага Шля́ха",
      "roman": "Mljéčnaha Šljáxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чнаму Шля́ху",
      "roman": "Mljéčnamu Šljáxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чны Шля́х",
      "roman": "Mljéčny Šljáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чным Шля́хам",
      "roman": "Mljéčnym Šljáxam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мле́чным Шля́ху",
      "roman": "Mljéčnym Šljáxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Мле́чны<+> Шлях<M.inan.sg>"
      },
      "expansion": "Мле́чны Шлях • (Mljéčny Šljax) m inan (genitive Мле́чнага Шля́ха, uncountable)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Мле́чны<+> Шлях<M.inan.sg>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian inanimate nouns",
        "Belarusian lemmas",
        "Belarusian masculine nouns",
        "Belarusian multiword terms",
        "Belarusian nouns",
        "Belarusian nouns with accent pattern a",
        "Belarusian terms calqued from Latin",
        "Belarusian terms calqued from Russian",
        "Belarusian terms derived from Latin",
        "Belarusian terms derived from Russian",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Belarusian terms with quotations",
        "Belarusian uncountable nouns",
        "Belarusian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Belarusian velar-stem masculine-form nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "be:Astronomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "english": "He followed the hazy Milky Way, which crossed him from end to end.",
          "ref": "1973, Уладзімір Карпаў, У снежным палоне (Уладзімір Карпаў. Збор твораў у пяці тамах.; 4), Мінск: Мастацкая літаратура, published 1985:",
          "roman": "Prasačyw za imhlistym Mlječnym Šljaxam, što pjerasjakaw jahó z kraju w kraj.",
          "text": "Прасачыў за імглістым Млечным Шляхам, што перасякаў яго з краю ў край.",
          "translation": "He followed the hazy Milky Way, which crossed him from end to end.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Milky Way (the galaxy in which Earth is located)"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Milky Way",
          "Milky Way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) the Milky Way (the galaxy in which Earth is located)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Птушы́ная Даро́га"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmlʲet͡ʂnɨ ʂlʲax]"
    }
  ],
  "word": "Млечны Шлях"
}