See Алегавіч in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Але́г",
"3": "-авіч"
},
"expansion": "Але́г (Aljéh) + -авіч (-avič)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Оле́гович"
},
"expansion": "Russian Оле́гович (Olégovič)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Оле́гович"
},
"expansion": "Ukrainian Оле́гович (Oléhovyč)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Але́г (Aljéh) + -авіч (-avič). Compare Russian Оле́гович (Olégovič), Ukrainian Оле́гович (Oléhovyč).",
"forms": [
{
"form": "Але́гавіч",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"person"
]
},
{
"form": "Aljéhavič",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Але́гавіча",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Але́гавічы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавічаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Алеѓаўна",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Але́гавіч",
"roman": "Aljéhavič",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічы",
"roman": "Aljéhavičy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавіча",
"roman": "Aljéhaviča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічаў",
"roman": "Aljéhavičaw",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавічу",
"roman": "Aljéhaviču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічам",
"roman": "Aljéhavičam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавіча",
"roman": "Aljéhaviča",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічаў",
"roman": "Aljéhavičaw",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавічам",
"roman": "Aljéhavičam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічамі",
"roman": "Aljéhavičami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавічу",
"roman": "Aljéhaviču",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічах",
"roman": "Aljéhavičax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічы",
"roman": "Aljéhavičy",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Але́гавіч<pr>",
"f": "Алеѓаўна"
},
"expansion": "Але́гавіч • (Aljéhavič) m pers (genitive Але́гавіча, nominative plural Але́гавічы, genitive plural Але́гавічаў, female equivalent Алеѓаўна)",
"name": "be-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Але",
"га",
"віч"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Але́гавіч<pr>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian male patronymics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian patronymics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms suffixed with -авіч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"english": "Andrej Alehavič, do you consider yourself a politician?",
"ref": "2009 May 16, “Саннікаў: Забеспячэнне свабоды і вызваленне асобы”, in Naša niva, archived from the original on 09 Jan 2023:",
"roman": "Andrej Aljehavič, ci ličycje vy sjabje palitykam?",
"text": "Андрэй Алегавіч, ці лічыце вы сябе палітыкам?",
"translation": "Andrej Alehavič, do you consider yourself a politician?",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
47
]
],
"english": "It’s the seventh one for today, Mihita Alehavič, maybe it’s enough, you have high pressure and flat feet!",
"ref": "2012, Алёна Беланожка, “Чамадан з кракадзілавай шкуры”, in Маладосць, number 8 (705), page 51:",
"roman": "Sjónnja wžo sjómaja, Mikita Aljehavič, móža, xópicʹ, u vas cisk i ploskastupnjovascʹ!",
"text": "Сёння ўжо сёмая, Мікіта Алегавіч, можа, хопіць, у вас ціск і плоскаступнёвасць!",
"translation": "It’s the seventh one for today, Mihita Alehavič, maybe it’s enough, you have high pressure and flat feet!",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
23
]
],
"english": "In 1990 Pavieł Alehavič Łojka, the son of the famous Belarusian writer, who by this time was himself a well-known historial, joined the department.",
"ref": "2016, Дар'я Шлапакова, “Заўсёды шануйце тое, што маеце”, in Універсітэт : Газета Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта, numbers 20–21 (2167–2168), page 5:",
"roman": "U 1990 h. na kafjedru pjerajšów Pavjel Aljehavič Lójka, syn vjadómaha bjelaruskaha pisʹmjennika, jaki sam užó da hetaha času byw papuljarnym histórykam.",
"text": "У 1990 г. на кафедру перайшоў Павел Алегавіч Лойка, сын вядомага беларускага пісьменніка, які сам ужо да гэтага часу быў папулярным гісторыкам.",
"translation": "In 1990 Pavieł Alehavič Łojka, the son of the famous Belarusian writer, who by this time was himself a well-known historial, joined the department.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a male patronymic, Alehavič, Alyehavich, or Alehavich"
],
"id": "en-Алегавіч-be-name-NEwLB-F2",
"links": [
[
"patronymic",
"patronymic"
],
[
"Alehavič",
"Alehavič#English"
],
[
"Alyehavich",
"Alyehavich#English"
],
[
"Alehavich",
"Alehavich#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈlʲeɣavʲit͡ʂ]"
},
{
"rhymes": "-eɣavʲit͡ʂ"
}
],
"word": "Алегавіч"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Але́г",
"3": "-авіч"
},
"expansion": "Але́г (Aljéh) + -авіч (-avič)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Оле́гович"
},
"expansion": "Russian Оле́гович (Olégovič)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Оле́гович"
},
"expansion": "Ukrainian Оле́гович (Oléhovyč)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Але́г (Aljéh) + -авіч (-avič). Compare Russian Оле́гович (Olégovič), Ukrainian Оле́гович (Oléhovyč).",
"forms": [
{
"form": "Але́гавіч",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"person"
]
},
{
"form": "Aljéhavič",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Але́гавіча",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Але́гавічы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавічаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Алеѓаўна",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Але́гавіч",
"roman": "Aljéhavič",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічы",
"roman": "Aljéhavičy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавіча",
"roman": "Aljéhaviča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічаў",
"roman": "Aljéhavičaw",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавічу",
"roman": "Aljéhaviču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічам",
"roman": "Aljéhavičam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавіча",
"roman": "Aljéhaviča",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічаў",
"roman": "Aljéhavičaw",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавічам",
"roman": "Aljéhavičam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічамі",
"roman": "Aljéhavičami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Але́гавічу",
"roman": "Aljéhaviču",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічах",
"roman": "Aljéhavičax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Але́гавічы",
"roman": "Aljéhavičy",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Але́гавіч<pr>",
"f": "Алеѓаўна"
},
"expansion": "Але́гавіч • (Aljéhavič) m pers (genitive Але́гавіча, nominative plural Але́гавічы, genitive plural Але́гавічаў, female equivalent Алеѓаўна)",
"name": "be-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Але",
"га",
"віч"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Але́гавіч<pr>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard masculine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard masculine-form nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian male patronymics",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian patronymics",
"Belarusian personal nouns",
"Belarusian proper nouns",
"Belarusian terms suffixed with -авіч",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for accents in Belarusian proper noun entries",
"Rhymes:Belarusian/eɣavʲit͡ʂ",
"Rhymes:Belarusian/eɣavʲit͡ʂ/4 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"english": "Andrej Alehavič, do you consider yourself a politician?",
"ref": "2009 May 16, “Саннікаў: Забеспячэнне свабоды і вызваленне асобы”, in Naša niva, archived from the original on 09 Jan 2023:",
"roman": "Andrej Aljehavič, ci ličycje vy sjabje palitykam?",
"text": "Андрэй Алегавіч, ці лічыце вы сябе палітыкам?",
"translation": "Andrej Alehavič, do you consider yourself a politician?",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
47
]
],
"english": "It’s the seventh one for today, Mihita Alehavič, maybe it’s enough, you have high pressure and flat feet!",
"ref": "2012, Алёна Беланожка, “Чамадан з кракадзілавай шкуры”, in Маладосць, number 8 (705), page 51:",
"roman": "Sjónnja wžo sjómaja, Mikita Aljehavič, móža, xópicʹ, u vas cisk i ploskastupnjovascʹ!",
"text": "Сёння ўжо сёмая, Мікіта Алегавіч, можа, хопіць, у вас ціск і плоскаступнёвасць!",
"translation": "It’s the seventh one for today, Mihita Alehavič, maybe it’s enough, you have high pressure and flat feet!",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
23
]
],
"english": "In 1990 Pavieł Alehavič Łojka, the son of the famous Belarusian writer, who by this time was himself a well-known historial, joined the department.",
"ref": "2016, Дар'я Шлапакова, “Заўсёды шануйце тое, што маеце”, in Універсітэт : Газета Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта, numbers 20–21 (2167–2168), page 5:",
"roman": "U 1990 h. na kafjedru pjerajšów Pavjel Aljehavič Lójka, syn vjadómaha bjelaruskaha pisʹmjennika, jaki sam užó da hetaha času byw papuljarnym histórykam.",
"text": "У 1990 г. на кафедру перайшоў Павел Алегавіч Лойка, сын вядомага беларускага пісьменніка, які сам ужо да гэтага часу быў папулярным гісторыкам.",
"translation": "In 1990 Pavieł Alehavič Łojka, the son of the famous Belarusian writer, who by this time was himself a well-known historial, joined the department.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a male patronymic, Alehavič, Alyehavich, or Alehavich"
],
"links": [
[
"patronymic",
"patronymic"
],
[
"Alehavič",
"Alehavič#English"
],
[
"Alyehavich",
"Alyehavich#English"
],
[
"Alehavich",
"Alehavich#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈlʲeɣavʲit͡ʂ]"
},
{
"rhymes": "-eɣavʲit͡ʂ"
}
],
"word": "Алегавіч"
}
Download raw JSONL data for Алегавіч meaning in Belarusian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.