дарыць

дары́ць • (darýcʹ) impf (perfective падары́ць)

дары́ць (canonical)
darýcʹ (romanization)
падары́ць (perfective)
дары́ць (imperfective infinitive)
даро́ны (imperfective passive past)
до́раны (imperfective passive past)
до́рачы (adverbial imperfective present)
дары́ўшы (adverbial imperfective past)
дару́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду дары́ць (first-person future imperfective singular)
до́рыш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дары́ць (future imperfective second-person singular)
до́рыць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дары́ць (future imperfective singular third-person)
до́рым (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дары́ць (first-person future imperfective plural)
до́рыце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дары́ць (future imperfective plural second-person)
до́раць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дары́ць (future imperfective plural third-person)
дары́ (imperative second-person singular)
дары́це (imperative plural second-person)
дары́ў (masculine past singular)
дары́лі (masculine past plural)
дары́ла (feminine past singular)
дары́лі (feminine past plural)
дары́ла (neuter past singular)
дары́лі (neuter past plural)


праць

pracʹ (romanization)
праць (imperfective infinitive)
перучы́ (adverbial imperfective present)
пра́ўшы (adverbial imperfective past)
пяру́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду пра́ць (first-person future imperfective singular)
пярэ́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш пра́ць (future imperfective second-person singular)
пярэ́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе пра́ць (future imperfective singular third-person)
пяро́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем пра́ць (first-person future imperfective plural)
пераце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце пра́ць (future imperfective plural second-person)
пяру́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць пра́ць (future imperfective plural third-person)
пяры́ (imperative second-person singular)
пяры́це (imperative plural second-person)
праў (masculine past singular)
пра́лі (masculine past plural)
пра́ла (feminine past singular)
пра́лі (feminine past plural)
пра́ла (neuter past singular)
пра́лі (neuter past plural)


пякарня

be-noun

пяка́рня • (pjakárnja) f inan (genitive пяка́рні, nominative plural пяка́рні, genitive plural пяка́рань)

пяка́рня (canonical)
pjakárnja (romanization)
пяка́рні (genitive)
пяка́рні (nominative plural)
пяка́рань (genitive plural)
пяка́рня (nominative singular)
пяка́рні (nominative plural)
пяка́рні (genitive singular)
пяка́рань (genitive plural)
пяка́рні (dative singular)
пяка́рням (dative plural)
пяка́рню (accusative singular)
пяка́рні (accusative plural)
пяка́рняй (instrumental singular)
пяка́рняю (instrumental singular)
пяка́рнямі (instrumental plural)
пяка́рні (locative singular)
пяка́рнях (locative plural)
пяка́рні (count-form plural)

Cognates include Ukrainian пека́рня (pekárnja) and Polish piekarnia.


бібліятэка

бібліятэ́ка<>

бібліятэ́ка • (biblijatéka) f inan (genitive бібліятэ́кі, nominative plural бібліятэ́кі, genitive plural бібліятэ́к)

бібліятэ́ка (canonical)
biblijatéka (romanization)
бібліятэ́кі (genitive)
бібліятэ́кі (nominative plural)
бібліятэ́к (genitive plural)
бібліятэ́ка (nominative singular)
бібліятэ́кі (nominative plural)
бібліятэ́кі (genitive singular)
бібліятэ́к (genitive plural)
бібліятэ́цы (dative singular)
бібліятэ́кам (dative plural)
бібліятэ́ку (accusative singular)
бібліятэ́кі (accusative plural)
бібліятэ́кай (instrumental singular)
бібліятэ́каю (instrumental singular)
бібліятэ́камі (instrumental plural)
бібліятэ́цы (locative singular)
бібліятэ́ках (locative plural)
бібліятэ́кі (count-form plural)

be-ndecl

бібліятэ́ка<>


чорны

be-adj

чо́рны • (čórny)

чо́рны (canonical)
čórny (romanization)
чо́рны (masculine nominative)
чо́рнае (neuter nominative)
чо́рная (feminine nominative)
чо́рныя (nominative plural)
чо́рнага (genitive masculine neuter)
чо́рнай (feminine genitive)
чо́рных (genitive plural)
чо́рнаму (dative masculine neuter)
чо́рнай (dative feminine)
чо́рным (dative plural)
чо́рнага (accusative animate masculine)
чо́рнае (accusative neuter)
чо́рную (accusative feminine)
чо́рных (accusative animate plural)
чо́рны (accusative inanimate masculine)
чо́рныя (accusative inanimate plural)
чо́рным (instrumental masculine neuter)
чо́рнай (feminine instrumental)
чо́рнаю (feminine instrumental)
чо́рнымі (instrumental plural)
чо́рным (locative masculine neuter)
чо́рнай (feminine locative)
чо́рных (locative plural)

From Old East Slavic чьрнъ (čĭrnŭ), from Proto-Slavic *čьrnъ.


белы

бе́лы • (bjély)

бе́лы (canonical)
bjély (romanization)
бе́лы (masculine nominative)
бе́лае (neuter nominative)
бе́лая (feminine nominative)
бе́лыя (nominative plural)
бе́лага (genitive masculine neuter)
бе́лай (feminine genitive)
бе́лых (genitive plural)
бе́ламу (dative masculine neuter)
бе́лай (dative feminine)
бе́лым (dative plural)
бе́лага (accusative animate masculine)
бе́лае (accusative neuter)
бе́лую (accusative feminine)
бе́лых (accusative animate plural)
бе́лы (accusative inanimate masculine)
бе́лыя (accusative inanimate plural)
бе́лым (instrumental masculine neuter)
бе́лай (feminine instrumental)
бе́лаю (feminine instrumental)
бе́лымі (instrumental plural)
бе́лым (locative masculine neuter)
бе́лай (feminine locative)
бе́лых (locative plural)


жоўты

жо́ўты • (žóŭty)

жо́ўты (canonical)
žóŭty (romanization)
жо́ўты (masculine nominative)
жо́ўтае (neuter nominative)
жо́ўтая (feminine nominative)
жо́ўтыя (nominative plural)
жо́ўтага (genitive masculine neuter)
жо́ўтай (feminine genitive)
жо́ўтых (genitive plural)
жо́ўтаму (dative masculine neuter)
жо́ўтай (dative feminine)
жо́ўтым (dative plural)
жо́ўтага (accusative animate masculine)
жо́ўтае (accusative neuter)
жо́ўтую (accusative feminine)
жо́ўтых (accusative animate plural)
жо́ўты (accusative inanimate masculine)
жо́ўтыя (accusative inanimate plural)
жо́ўтым (instrumental masculine neuter)
жо́ўтай (feminine instrumental)
жо́ўтаю (feminine instrumental)
жо́ўтымі (instrumental plural)
жо́ўтым (locative masculine neuter)
жо́ўтай (feminine locative)
жо́ўтых (locative plural)

From Proto-Slavic *žьltъ, from Proto-Balto-Slavic *gilˀtas, from Proto-Indo-European *ǵʰl̥h₃tós, from the root *ǵʰelh₃-.


плаціць

be-verb

плаці́ць • (placícʹ) impf (perfective заплаці́ць)

плаці́ць (canonical)
placícʹ (romanization)
заплаці́ць (perfective)
плаці́ць (imperfective infinitive)
пла́чаны (imperfective passive past)
пла́цячы (adverbial imperfective present)
плаці́ўшы (adverbial imperfective past)
плачу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду плаці́ць (first-person future imperfective singular)
пла́ціш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш плаці́ць (future imperfective second-person singular)
пла́ціць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе плаці́ць (future imperfective singular third-person)
пла́цім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем плаці́ць (first-person future imperfective plural)
пла́ціце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце плаці́ць (future imperfective plural second-person)
пла́цяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць плаці́ць (future imperfective plural third-person)
плаці́ (imperative second-person singular)
плаці́це (imperative plural second-person)
плаці́ў (masculine past singular)
плаці́лі (masculine past plural)
плаці́ла (feminine past singular)
плаці́лі (feminine past plural)
плаці́ла (neuter past singular)
плаці́лі (neuter past plural)

From Proto-Slavic *platiti. Cognate with Russian плати́ть (platítʹ).


дапамагаць

дапамага́ць • (dapamahácʹ) impf (perfective дапамагчы́)

дапамага́ць (canonical)
dapamahácʹ (romanization)
дапамагчы́ (perfective)
дапамага́ць (imperfective infinitive)
дапамага́ючы (adverbial imperfective present)
дапамага́ўшы (adverbial imperfective past)
дапамага́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду дапамага́ць (first-person future imperfective singular)
дапамага́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дапамага́ць (future imperfective second-person singular)
дапамага́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дапамага́ць (future imperfective singular third-person)
дапамага́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дапамага́ць (first-person future imperfective plural)
дапамага́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дапамага́ць (future imperfective plural second-person)
дапамага́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дапамага́ць (future imperfective plural third-person)
дапамага́й (imperative second-person singular)
дапамага́йце (imperative plural second-person)
дапамага́ў (masculine past singular)
дапамага́лі (masculine past plural)
дапамага́ла (feminine past singular)
дапамага́лі (feminine past plural)
дапамага́ла (neuter past singular)
дапамага́лі (neuter past plural)

Be-дапамагаць.ogg

From да- (da-) + памага́ць (pamahácʹ). Cognates include Ukrainian допомага́ти (dopomaháty).


клікаць

клі́каць • (klíkacʹ) impf (perfective клі́кнуць)

клі́каць (canonical)
klíkacʹ (romanization)
клі́кнуць (perfective)
клі́каць (imperfective infinitive)
клі́каны (imperfective passive past)
клі́чучы (adverbial imperfective present)
клі́каўшы (adverbial imperfective past)
клі́чу (first-person imperfective present singular)
бу́ду клі́каць (first-person future imperfective singular)
клі́чаш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш клі́каць (future imperfective second-person singular)
клі́ча (imperfective present singular third-person)
бу́дзе клі́каць (future imperfective singular third-person)
клі́чам (first-person imperfective plural present)
бу́дзем клі́каць (first-person future imperfective plural)
клі́чаце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце клі́каць (future imperfective plural second-person)
клі́чуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць клі́каць (future imperfective plural third-person)
кліч (imperative second-person singular)
клі́чце (imperative plural second-person)
клі́каў (masculine past singular)
клі́калі (masculine past plural)
клі́кала (feminine past singular)
клі́калі (feminine past plural)
клі́кала (neuter past singular)
клі́калі (neuter past plural)

Be-клікаць.ogg

From Proto-Slavic *klikati. Cognate with Russian кли́кать (klíkatʹ).

Як цябе́ клі́чуць?


адчыняць

адчыня́ць • (adčynjácʹ) impf (perfective адчыні́ць)

адчыня́ць (canonical)
adčynjácʹ (romanization)
адчыні́ць (perfective)
адчыня́ць (imperfective infinitive)
адчыня́ючы (adverbial imperfective present)
адчыня́ўшы (adverbial imperfective past)
адчыня́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду адчыня́ць (first-person future imperfective singular)
адчыня́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш адчыня́ць (future imperfective second-person singular)
адчыня́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе адчыня́ць (future imperfective singular third-person)
адчыня́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем адчыня́ць (first-person future imperfective plural)
адчыня́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце адчыня́ць (future imperfective plural second-person)
адчыня́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць адчыня́ць (future imperfective plural third-person)
адчыня́й (imperative second-person singular)
адчыня́йце (imperative plural second-person)
адчыня́ў (masculine past singular)
адчыня́лі (masculine past plural)
адчыня́ла (feminine past singular)
адчыня́лі (feminine past plural)
адчыня́ла (neuter past singular)
адчыня́лі (neuter past plural)

[atː͡ʂɨˈnʲat͡sʲ]

Inherited from Old Ruthenian отчинѧти (otčinjati). By surface analysis, адчыні́ць (adčynícʹ) + -я́ць (-jácʹ). Cognate with Ukrainian відчиня́ти (vidčynjáty).

surf

Адчыняйце ж варотца!

2006, Ян Чачот, На прыезд Адама Міцкевіча:

(transitive) to open (to remove, put away or put aside anything that is blocking the entrance or exit) [with accusative]

be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка
be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў


зачыняць

be-verb

зачыня́ць • (začynjácʹ) impf (perfective зачыні́ць)

зачыня́ць (canonical)
začynjácʹ (romanization)
зачыні́ць (perfective)
зачыня́ць (imperfective infinitive)
зачыня́ючы (adverbial imperfective present)
зачыня́ўшы (adverbial imperfective past)
зачыня́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду зачыня́ць (first-person future imperfective singular)
зачыня́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш зачыня́ць (future imperfective second-person singular)
зачыня́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе зачыня́ць (future imperfective singular third-person)
зачыня́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем зачыня́ць (first-person future imperfective plural)
зачыня́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце зачыня́ць (future imperfective plural second-person)
зачыня́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць зачыня́ць (future imperfective plural third-person)
зачыня́й (imperative second-person singular)
зачыня́йце (imperative plural second-person)
зачыня́ў (masculine past singular)
зачыня́лі (masculine past plural)
зачыня́ла (feminine past singular)
зачыня́лі (feminine past plural)
зачыня́ла (neuter past singular)
зачыня́лі (neuter past plural)


верыць

ве́рыць • (vjérycʹ) impf (perfective паве́рыць)

ве́рыць (canonical)
vjérycʹ (romanization)
паве́рыць (perfective)
ве́рыць (imperfective infinitive)
ве́рачы (adverbial imperfective present)
ве́рыўшы (adverbial imperfective past)
ве́ру (first-person imperfective present singular)
бу́ду ве́рыць (first-person future imperfective singular)
ве́рыш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ве́рыць (future imperfective second-person singular)
ве́рыць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ве́рыць (future imperfective singular third-person)
ве́рым (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ве́рыць (first-person future imperfective plural)
ве́рыце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ве́рыць (future imperfective plural second-person)
ве́раць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ве́рыць (future imperfective plural third-person)
вер (imperative second-person singular)
ве́рце (imperative plural second-person)
ве́рыў (masculine past singular)
ве́рылі (masculine past plural)
ве́рыла (feminine past singular)
ве́рылі (feminine past plural)
ве́рыла (neuter past singular)
ве́рылі (neuter past plural)

From Proto-Slavic *věriti; cognate with Ukrainian ві́рити (víryty), Russian ве́рить (véritʹ). Morphologically, from ве́ра (vjéra) + -ыць (-ycʹ).

ня ве́рыць сваі́м вуша́м.

Ня ве́рце цішыні́.


дазваляць

дазваля́ць • (dazvaljácʹ) impf (perfective дазво́ліць)

дазваля́ць (canonical)
dazvaljácʹ (romanization)
дазво́ліць (perfective)
дазваля́ць (imperfective infinitive)
дазваля́ючы (adverbial imperfective present)
дазваля́ўшы (adverbial imperfective past)
дазваля́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду дазваля́ць (first-person future imperfective singular)
дазваля́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дазваля́ць (future imperfective second-person singular)
дазваля́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дазваля́ць (future imperfective singular third-person)
дазваля́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дазваля́ць (first-person future imperfective plural)
дазваля́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дазваля́ць (future imperfective plural second-person)
дазваля́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дазваля́ць (future imperfective plural third-person)
дазваля́й (imperative second-person singular)
дазваля́йце (imperative plural second-person)
дазваля́ў (masculine past singular)
дазваля́лі (masculine past plural)
дазваля́ла (feminine past singular)
дазваля́лі (feminine past plural)
дазваля́ла (neuter past singular)
дазваля́лі (neuter past plural)

Cognates include Ukrainian дозволя́ти (dozvoljáty).


рашаць

раша́ць • (rašácʹ) impf (perfective рашы́ць)

раша́ць (canonical)
rašácʹ (romanization)
рашы́ць (perfective)
раша́ць (imperfective infinitive)
раша́ючы (adverbial imperfective present)
раша́ўшы (adverbial imperfective past)
раша́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду раша́ць (first-person future imperfective singular)
раша́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш раша́ць (future imperfective second-person singular)
раша́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе раша́ць (future imperfective singular third-person)
раша́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем раша́ць (first-person future imperfective plural)
раша́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце раша́ць (future imperfective plural second-person)
раша́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць раша́ць (future imperfective plural third-person)
раша́й (imperative second-person singular)
раша́йце (imperative plural second-person)
раша́ў (masculine past singular)
раша́лі (masculine past plural)
раша́ла (feminine past singular)
раша́лі (feminine past plural)
раша́ла (neuter past singular)
раша́лі (neuter past plural)


рэзаць

рэ́заць • (rézacʹ) impf (perfective разрэ́заць or зарэ́заць or парэ́заць)

рэ́заць (canonical)
rézacʹ (romanization)
разрэ́заць (perfective)
зарэ́заць (perfective)
парэ́заць (perfective)
рэ́заць (imperfective infinitive)
рэ́жучы (active imperfective present)
рэ́заны (imperfective passive past)
рэ́жучы (adverbial imperfective present)
рэ́заўшы (adverbial imperfective past)
рэ́жу (first-person imperfective present singular)
бу́ду рэ́заць (first-person future imperfective singular)
рэ́жаш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш рэ́заць (future imperfective second-person singular)
рэ́жа (imperfective present singular third-person)
бу́дзе рэ́заць (future imperfective singular third-person)
рэ́жам (first-person imperfective plural present)
бу́дзем рэ́заць (first-person future imperfective plural)
рэ́жаце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце рэ́заць (future imperfective plural second-person)
рэ́жуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць рэ́заць (future imperfective plural third-person)
рэж (imperative second-person singular)
рэ́жце (imperative plural second-person)
рэ́заў (masculine past singular)
рэ́залі (masculine past plural)
рэ́зала (feminine past singular)
рэ́залі (feminine past plural)
рэ́зала (neuter past singular)
рэ́залі (neuter past plural)

From Middle Belarusian рѣзати (rězati), from Proto-Slavic *rězati.


танны

be-adj

та́нны • (tánny)

та́нны (canonical)
tánny (romanization)
та́нны (masculine nominative)
та́ннае (neuter nominative)
та́нная (feminine nominative)
та́нныя (nominative plural)
та́ннага (genitive masculine neuter)
та́ннай (feminine genitive)
та́нных (genitive plural)
та́ннаму (dative masculine neuter)
та́ннай (dative feminine)
та́нным (dative plural)
та́ннага (accusative animate masculine)
та́ннае (accusative neuter)
та́нную (accusative feminine)
та́нных (accusative animate plural)
та́нны (accusative inanimate masculine)
та́нныя (accusative inanimate plural)
та́нным (instrumental masculine neuter)
та́ннай (feminine instrumental)
та́ннаю (feminine instrumental)
та́ннымі (instrumental plural)
та́нным (locative masculine neuter)
та́ннай (feminine locative)
та́нных (locative plural)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


дарагі

дарагі́ • (darahí)

дарагі́ (canonical)
darahí (romanization)
дарагі́ (masculine nominative)
дараго́е (neuter nominative)
дарага́я (feminine nominative)
дарагі́я (nominative plural)
дараго́га (genitive masculine neuter)
дараго́й (feminine genitive)
дарагі́х (genitive plural)
дараго́му (dative masculine neuter)
дараго́й (dative feminine)
дарагі́м (dative plural)
дараго́га (accusative animate masculine)
дараго́е (accusative neuter)
дарагу́ю (accusative feminine)
дарагі́х (accusative animate plural)
дарагі́ (accusative inanimate masculine)
дарагі́я (accusative inanimate plural)
дарагі́м (instrumental masculine neuter)
дараго́й (feminine instrumental)
дараго́ю (feminine instrumental)
дарагі́мі (instrumental plural)
дарагі́м (locative masculine neuter)
дараго́й (feminine locative)
дарагі́х (locative plural)

мой дарагі́ ся́бар

дарагі́ біле́т


сябар

be-noun

ся́бар • (sjábar) m pers (genitive ся́бра, nominative plural сябры́, genitive plural сябро́ў, feminine сябро́ўка, relational adjective сябро́ўскі)

ся́бар (canonical)
sjábar (romanization)
ся́бра (genitive)
сябры́ (nominative plural)
сябро́ў (genitive plural)
сябро́ўка (feminine)
сябро́ўскі (adjective relational)
ся́бар (nominative singular)
сябры́ (nominative plural)
ся́бра (genitive singular)
сябро́ў (genitive plural)
ся́бру (dative singular)
сябра́м (dative plural)
ся́бра (accusative singular)
сябро́ў (accusative plural)
ся́брам (instrumental singular)
сябра́мі (instrumental plural)
ся́бру (locative singular)
сябра́х (locative plural)
ся́бры (count-form plural)
siabar (alternative)

From Old East Slavic сѧбръ (sębrŭ), from Proto-Slavic *sębrъ. Cognate with Ukrainian сябер (sjaber), dialectal Russian сябёр (sjabjór), Serbo-Croatian sȅbar, Slovene sreber, and loans from Slavic: Albanian sëmbër, Greek σέμπρος (sémpros), Romanian sâmbră.


прыяцель

пры́яцель<M.pr>

пры́яцельскі

прыя́цельскі

пры́яцель • (prýjacjelʹ) m pers (genitive пры́яцеля, nominative plural пры́яцелі, genitive plural пры́яцеляў, feminine пры́яцелька, relational adjective пры́яцельскі or прыя́цельскі)

пры́яцель (canonical)
prýjacjelʹ (romanization)
пры́яцеля (genitive)
пры́яцелі (nominative plural)
пры́яцеляў (genitive plural)
пры́яцелька (feminine)
пры́яцельскі (adjective relational)
прыя́цельскі (adjective relational)
пры́яцель (nominative singular)
пры́яцелі (nominative plural)
пры́яцеля (genitive singular)
пры́яцеляў (genitive plural)
пры́яцелю (dative singular)
пры́яцелям (dative plural)
пры́яцеля (accusative singular)
пры́яцеляў (accusative plural)
пры́яцелем (instrumental singular)
пры́яцелямі (instrumental plural)
пры́яцелю (locative singular)
пры́яцелях (locative plural)
пры́яцелі (count-form plural)
pryjaciel (alternative)

be-ndecl

пры́яцель<M.pr>

Be-прыяцель.ogg

Inherited from Old Ruthenian приꙗтель (prijatelʹ), from Old East Slavic приꙗтель (prijatelĭ), from Proto-Slavic *prijàteľь. By surface analysis, прыя́ць (pryjácʹ) + -цель (-cjelʹ). Cognate with Russian прия́тель (prijátelʹ) and Ukrainian при́ятель (prýjatelʹ).

surf

"Matey," said the Captain, in persuasive accents. "One of your Governors is named Carker."

1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 171:

— Pryjacjelʹ, — unušalʹnym tónam skazaŭ kapitan, — adnahó z vašyx načalʹnikaŭ zavucʹ Karkjer.


пачынаць

be-verb

пачына́ць • (pačynácʹ) impf (perfective пача́ць)

пачына́ць (canonical)
pačynácʹ (romanization)
пача́ць (perfective)
пачына́ць (imperfective infinitive)
пачына́ючы (adverbial imperfective present)
пачына́ўшы (adverbial imperfective past)
пачына́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду пачына́ць (first-person future imperfective singular)
пачына́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш пачына́ць (future imperfective second-person singular)
пачына́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе пачына́ць (future imperfective singular third-person)
пачына́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем пачына́ць (first-person future imperfective plural)
пачына́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце пачына́ць (future imperfective plural second-person)
пачына́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць пачына́ць (future imperfective plural third-person)
пачына́й (imperative second-person singular)
пачына́йце (imperative plural second-person)
пачына́ў (masculine past singular)
пачына́лі (masculine past plural)
пачына́ла (feminine past singular)
пачына́лі (feminine past plural)
пачына́ла (neuter past singular)
пачына́лі (neuter past plural)

Cognates include Ukrainian почина́ти (počynáty).

(transitive) to begin, to commence, to start


пакінуць

пакі́нуць • (pakínucʹ) pf (imperfective пакіда́ць)

пакі́нуць (canonical)
pakínucʹ (romanization)
пакіда́ць (imperfective)
пакі́нуць (infinitive perfective)
пакі́нуты (passive past perfective)
пакі́нуўшы (adverbial past perfective)
пакі́ну (first-person future perfective singular)
пакі́неш (future perfective second-person singular)
пакі́не (future perfective singular third-person)
пакі́нем (first-person future perfective plural)
пакі́неце (future perfective plural second-person)
пакі́нуць (future perfective plural third-person)
пакі́нь (imperative second-person singular)
пакі́ньце (imperative plural second-person)
пакі́нуў (masculine past singular)
пакі́нулі (masculine past plural)
пакі́нула (feminine past singular)
пакі́нулі (feminine past plural)
пакі́нула (neuter past singular)
пакі́нулі (neuter past plural)
pakinuć (alternative)

Cognate with Russian поки́нуть (pokínutʹ) and Ukrainian поки́нути (pokýnuty).

Ужо больш за 50 тысяч уцекачоў пакінулі Ўкраіну.

Užó bolʹš za 50 tysjač ucjekačóŭ pakinuli Ŭkrainu.

More than 50 thousand refugees have already left Ukraine.


дазволіць

дазво́ліць • (dazvólicʹ) pf (imperfective дазваля́ць)

дазво́ліць (canonical)
dazvólicʹ (romanization)
дазваля́ць (imperfective)
дазво́ліць (infinitive perfective)
дазво́лены (passive past perfective)
дазво́ліўшы (adverbial past perfective)
дазво́лю (first-person future perfective singular)
дазво́ліш (future perfective second-person singular)
дазво́ліць (future perfective singular third-person)
дазво́лім (first-person future perfective plural)
дазво́ліце (future perfective plural second-person)
дазво́ляць (future perfective plural third-person)
дазво́ль (imperative second-person singular)
дазво́льце (imperative plural second-person)
дазво́ліў (masculine past singular)
дазво́лілі (masculine past plural)
дазво́ліла (feminine past singular)
дазво́лілі (feminine past plural)
дазво́ліла (neuter past singular)
дазво́лілі (neuter past plural)

Be-дазволіць.ogg

be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі
be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун

Inherited from Old Ruthenian дозволити (dozvoliti), from Middle Polish dozwolić.

inh+

(transitive) to allow (to give permission, agree to something) [with infinitive]

Стаць андрагíнам у гэ́тым кантэ́ксце, зна́чыць здоле́ць злучы́ць неспалуча́льнае, пая́днасць у асо́бе аднаго́ чалаве́ка (бу́дзь-то мужчына́ або жанчы́на) абе́дзве проціле́глыя пазі́цыі, што дазво́ліць адухатвары́ць матэрыя́льныя прая́вы на́шага све́ту, да́сць магчы́масць дасягну́ць ра́ю на зямлі́, зямно́га ра́ю — таго́, аб якім гаво́рка як раз і і́дзе ў Біблі́і.

2017, АлёнКа, Аб вечным. Запіскі эзатэрыка, ЛитРес, →ISBN:

Becoming an androgin in this context, means to be able to connect the incompatible, the inflate in the face of one person (whether a man or a woman) both opposite positions, which will allow the material manifestations of our world, will achieve paradise on earth, the earthly paradise, the one that is just in the Bible.

Stacʹ andrahínam u hétym kantékscje, znáčycʹ zdoljécʹ zlučýcʹ njespalučálʹnaje, pajádnascʹ u asóbje adnahó čalavjéka (búdzʹ-to mužčyná abó žančýna) abjédzvje prociljéhlyja pazícyi, što dazvólicʹ aduxatvarýcʹ materyjálʹnyja prajávy nášaha svjétu, dáscʹ mahčýmascʹ dasjahnúcʹ ráju na zjamlí, zjamnóha ráju — tahó, ab jakim havórka jak raz i ídzje ŭ Biblíi.

(impersonal) to allow (to give the opportunity to do something)


адчыніць

be-verb

адчыні́ць • (adčynícʹ) pf (imperfective адчыня́ць)

адчыні́ць (canonical)
adčynícʹ (romanization)
адчыня́ць (imperfective)
адчыні́ць (infinitive perfective)
адчы́нены (passive past perfective)
адчыні́ўшы (adverbial past perfective)
адчыню́ (first-person future perfective singular)
адчы́ніш (future perfective second-person singular)
адчы́ніць (future perfective singular third-person)
адчы́нім (first-person future perfective plural)
адчы́ніце (future perfective plural second-person)
адчы́няць (future perfective plural third-person)
адчыні́ (imperative second-person singular)
адчыні́це (imperative plural second-person)
адчыні́ў (masculine past singular)
адчыні́лі (masculine past plural)
адчыні́ла (feminine past singular)
адчыні́лі (feminine past plural)
адчыні́ла (neuter past singular)
адчыні́лі (neuter past plural)

[atː͡ʂɨˈnʲit͡sʲ]

Be-адчыніць.ogg

Inherited from Old Ruthenian отчинити (otčiniti). By surface analysis, ад- (ad-) + чыні́ць (čynícʹ). Cognate with Ukrainian відчини́ти (vidčynýty).

surf

Я не магу адчыніць дзверы.


дапамагчы

be-verb

дапамагчы́ • (dapamahčý) pf (imperfective дапамага́ць)

дапамагчы́ (canonical)
dapamahčý (romanization)
дапамага́ць (imperfective)
дапамагчы́ (infinitive perfective)
дапамо́гшы (adverbial past perfective)
дапамагу́ (first-person future perfective singular)
дапамо́жаш (future perfective second-person singular)
дапамо́жа (future perfective singular third-person)
дапамо́жам (first-person future perfective plural)
дапамо́жаце (future perfective plural second-person)
дапамо́гуць (future perfective plural third-person)
дапамажы́ (imperative second-person singular)
дапамажы́це (imperative plural second-person)
дапамо́г (masculine past singular)
дапамаглі́ (masculine past plural)
дапамагла́ (feminine past singular)
дапамаглі́ (feminine past plural)
дапамагло́ (neuter past singular)
дапамаглі́ (neuter past plural)

Be-дапамагчы.ogg


мыла

be-noun

мы́ла • (mýla) n inan (genitive мы́ла, uncountable)

мы́ла (canonical)
mýla (romanization)
мы́ла (genitive)
мы́ла (nominative singular)
мы́ла (genitive singular)
мы́лу (dative singular)
мы́ла (accusative singular)
мы́лам (instrumental singular)
мы́ле (locative singular)

From Proto-Slavic *mydlo. Cognates include Ukrainian ми́ло (mýlo), Russian мы́ло (mýlo) and Polish mydło.


дыхаць

be-verb

ды́хаць • (dýxacʹ) impf

ды́хаць (canonical)
dýxacʹ (romanization)
ды́хаць (imperfective infinitive)
ды́хаючы (adverbial imperfective present)
ды́хаўшы (adverbial imperfective past)
ды́хаю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ды́хаць (first-person future imperfective singular)
ды́хаеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ды́хаць (future imperfective second-person singular)
ды́хае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ды́хаць (future imperfective singular third-person)
ды́хаем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ды́хаць (first-person future imperfective plural)
ды́хаеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ды́хаць (future imperfective plural second-person)
ды́хаюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ды́хаць (future imperfective plural third-person)
ды́хай (imperative second-person singular)
ды́хайце (imperative plural second-person)
ды́хаў (masculine past singular)
ды́халі (masculine past plural)
ды́хала (feminine past singular)
ды́халі (feminine past plural)
ды́хала (neuter past singular)
ды́халі (neuter past plural)

From Proto-Slavic *dyxati. Cognates include Ukrainian ди́хати (dýxaty).


будаваць

будава́ць • (budavácʹ) impf (perfective пабудава́ць)

будава́ць (canonical)
budavácʹ (romanization)
пабудава́ць (perfective)
будава́ць (imperfective infinitive)
будава́ны (imperfective passive past)
будо́ваны (imperfective passive past)
буду́ючы (adverbial imperfective present)
будава́ўшы (adverbial imperfective past)
буду́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду будава́ць (first-person future imperfective singular)
буду́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш будава́ць (future imperfective second-person singular)
буду́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе будава́ць (future imperfective singular third-person)
буду́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем будава́ць (first-person future imperfective plural)
буду́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце будава́ць (future imperfective plural second-person)
буду́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць будава́ць (future imperfective plural third-person)
буду́й (imperative second-person singular)
буду́йце (imperative plural second-person)
будава́ў (masculine past singular)
будава́лі (masculine past plural)
будава́ла (feminine past singular)
будава́лі (feminine past plural)
будава́ла (neuter past singular)
будава́лі (neuter past plural)

Be-будаваць.ogg

Cognates include Ukrainian будува́ти (buduváty) and Polish budować.


плакаць

пла́каць • (plákacʹ) impf

пла́каць (canonical)
plákacʹ (romanization)
пла́каць (imperfective infinitive)
пла́чучы (adverbial imperfective present)
пла́каўшы (adverbial imperfective past)
пла́чу (first-person imperfective present singular)
бу́ду пла́каць (first-person future imperfective singular)
пла́чаш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш пла́каць (future imperfective second-person singular)
пла́ча (imperfective present singular third-person)
бу́дзе пла́каць (future imperfective singular third-person)
пла́чам (first-person imperfective plural present)
бу́дзем пла́каць (first-person future imperfective plural)
пла́чаце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце пла́каць (future imperfective plural second-person)
пла́чуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць пла́каць (future imperfective plural third-person)
плач (imperative second-person singular)
пла́чце (imperative plural second-person)
пла́каў (masculine past singular)
пла́калі (masculine past plural)
пла́кала (feminine past singular)
пла́калі (feminine past plural)
пла́кала (neuter past singular)
пла́калі (neuter past plural)

From Old East Slavic плакати (plakati), from Proto-Slavic *plakati.


адрэс

be-noun

а́дрэс • (ádres) m inan (genitive а́дрэса, nominative plural адрэсы́, genitive plural адрэсо́ў)

а́дрэс (canonical)
ádres (romanization)
а́дрэса (genitive)
адрэсы́ (nominative plural)
адрэсо́ў (genitive plural)
а́дрэс (nominative singular)
адрэсы́ (nominative plural)
а́дрэса (genitive singular)
адрэсо́ў (genitive plural)
а́дрэсу (dative singular)
адрэса́м (dative plural)
а́дрэс (accusative singular)
адрэсы́ (accusative plural)
а́дрэсам (instrumental singular)
адрэса́мі (instrumental plural)
а́дрэсе (locative singular)
адрэса́х (locative plural)
а́дрэсы (count-form plural)

а́драс адрас#Belarusian

obsolete spelling of а́драс (ádras): address


адрас

а́драс • (ádras) m inan (genitive а́драса, nominative plural адрасы́, genitive plural адрасо́ў)

а́драс (canonical)
ádras (romanization)
а́драса (genitive)
адрасы́ (nominative plural)
адрасо́ў (genitive plural)
а́драс (nominative singular)
адрасы́ (nominative plural)
а́драса (genitive singular)
адрасо́ў (genitive plural)
а́драсу (dative singular)
адраса́м (dative plural)
а́драс (accusative singular)
адрасы́ (accusative plural)
а́драсам (instrumental singular)
адраса́мі (instrumental plural)
а́драсе (locative singular)
адраса́х (locative plural)
а́драсы (count-form plural)
а́дрэс (alternative obsolete)

Probably borrowed from Polish adres, ultimately from French adresse.

address (description of a location, especially on a postal item)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў


галодны

be-adj

гало́дны • (halódny)

гало́дны (canonical)
halódny (romanization)
гало́дны (masculine nominative)
гало́днае (neuter nominative)
гало́дная (feminine nominative)
гало́дныя (nominative plural)
гало́днага (genitive masculine neuter)
гало́днай (feminine genitive)
гало́дных (genitive plural)
гало́днаму (dative masculine neuter)
гало́днай (dative feminine)
гало́дным (dative plural)
гало́днага (accusative animate masculine)
гало́днае (accusative neuter)
гало́дную (accusative feminine)
гало́дных (accusative animate plural)
гало́дны (accusative inanimate masculine)
гало́дныя (accusative inanimate plural)
гало́дным (instrumental masculine neuter)
гало́днай (feminine instrumental)
гало́днаю (feminine instrumental)
гало́днымі (instrumental plural)
гало́дным (locative masculine neuter)
гало́днай (feminine locative)
гало́дных (locative plural)

Be-галодны.ogg

From Middle Belarusian голодный (holodnyj), from Old East Slavic голодьныи (golodĭnyi), from Proto-Slavic *goldьnъ. By surface analysis, го́лад (hólad) + -ны (-ny).


украінец

be-noun

украі́нец<*.pr>

украі́нец • (ukraínjec) m pers (genitive украі́нца, nominative plural украі́нцы, genitive plural украі́нцаў, feminine украі́нка)

украі́нец (canonical)
ukraínjec (romanization)
украі́нца (genitive)
украі́нцы (nominative plural)
украі́нцаў (genitive plural)
украі́нка (feminine)
украі́нец (nominative singular)
украі́нцы (nominative plural)
украі́нца (genitive singular)
украі́нцаў (genitive plural)
украі́нцу (dative singular)
украі́нцам (dative plural)
украі́нца (accusative singular)
украі́нцаў (accusative plural)
украі́нцам (instrumental singular)
украі́нцамі (instrumental plural)
украі́нцу (locative singular)
украі́нцах (locative plural)
украі́нцы (count-form plural)

be-ndecl

украі́нец<*.pr>

ён украі́нец


расіянін

be-noun

расія́нін<pr.in->

расія́нін • (rasijánin) m pers (genitive расія́ніна, nominative plural расія́не, genitive plural расія́н, feminine расія́нка)

расія́нін (canonical)
rasijánin (romanization)
расія́ніна (genitive)
расія́не (nominative plural)
расія́н (genitive plural)
расія́нка (feminine)
расія́нін (nominative singular)
расія́не (nominative plural)
расія́ніна (genitive singular)
расія́н (genitive plural)
расія́ніну (dative singular)
расія́нам (dative plural)
расія́ніна (accusative singular)
расія́н (accusative plural)
расія́нінам (instrumental singular)
расія́намі (instrumental plural)
расія́ніне (locative singular)
расія́нах (locative plural)
расія́ніны (count-form plural)

be-ndecl

расія́нін<pr.in->

ён расія́нін


паляк

be-noun

паля́к • (palják) m pers (genitive паля́ка, nominative plural паля́кі, genitive plural паля́каў, feminine по́лька or паля́чка)

паля́к (canonical)
palják (romanization)
паля́ка (genitive)
паля́кі (nominative plural)
паля́каў (genitive plural)
по́лька (feminine)
паля́чка (feminine)
паля́к (nominative singular)
паля́кі (nominative plural)
паля́ка (genitive singular)
паля́каў (genitive plural)
паля́ку (dative singular)
паля́кам (dative plural)
паля́ка (accusative singular)
паля́каў (accusative plural)
паля́кам (instrumental singular)
паля́камі (instrumental plural)
паля́ку (locative singular)
паля́ках (locative plural)
паля́кі (count-form plural)

ён паля́к


па-беларуску

be-adv

па-белару́ску

па-белару́ску (canonical)
pa-bjelarúsku (romanization)

Adverbial form of белару́скі (bjelarúski), "Belarusian".

Я размаўля́ю па-белару́ску

Гэ́та напі́сана па-белару́ску


жывёла

be-noun

жывёла<anml>

жывёла • (žyvjóla) f animal (genitive жывёлы, nominative plural жывёлы, genitive plural жывёл)

žyvjóla (romanization)
жывёлы (genitive)
жывёлы (nominative plural)
жывёл (genitive plural)
жывёла (nominative singular)
жывёлы (nominative plural)
жывёлы (genitive singular)
жывёл (genitive plural)
жывёле (dative singular)
жывёлам (dative plural)
жывёлу (accusative singular)
жывёл (accusative plural)
жывёлай (instrumental singular)
жывёлаю (instrumental singular)
жывёламі (instrumental plural)
жывёле (locative singular)
жывёлах (locative plural)
жывёлы (count-form plural)

be-ndecl

жывёла<anml>


запытаць

be-verb

запыта́ць • (zapytácʹ) pf (imperfective запы́тваць)

запыта́ць (canonical)
zapytácʹ (romanization)
запы́тваць (imperfective)
запыта́ць (infinitive perfective)
запыта́ны (passive past perfective)
запыта́ўшы (adverbial past perfective)
запыта́ю (first-person future perfective singular)
запыта́еш (future perfective second-person singular)
запыта́е (future perfective singular third-person)
запыта́ем (first-person future perfective plural)
запыта́еце (future perfective plural second-person)
запыта́юць (future perfective plural third-person)
запыта́й (imperative second-person singular)
запыта́йце (imperative plural second-person)
запыта́ў (masculine past singular)
запыта́лі (masculine past plural)
запыта́ла (feminine past singular)
запыта́лі (feminine past plural)
запыта́ла (neuter past singular)
запыта́лі (neuter past plural)

Be-запытаць.ogg


пачаць

пача́ць • (pačácʹ) pf (imperfective пачына́ць)

пача́ць (canonical)
pačácʹ (romanization)
пачына́ць (imperfective)
пача́ць (infinitive perfective)
пача́ты (passive past perfective)
пача́ўшы (adverbial past perfective)
пачну́ (first-person future perfective singular)
пачне́ш (future perfective second-person singular)
пачне́ (future perfective singular third-person)
пачнём (first-person future perfective plural)
пачняце́ (future perfective plural second-person)
пачну́ць (future perfective plural third-person)
пачні́ (imperative second-person singular)
пачні́це (imperative plural second-person)
пача́ў (masculine past singular)
пачалі́ (masculine past plural)
пачала́ (feminine past singular)
пачалі́ (feminine past plural)
пачало́ (neuter past singular)
пачалі́ (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *počęti. Cognates include Ukrainian поча́ти (počáty).


паверыць

паве́рыць • (pavjérycʹ) pf (imperfective ве́рыць)

паве́рыць (canonical)
pavjérycʹ (romanization)
ве́рыць (imperfective)
паве́рыць (infinitive perfective)
паве́раны (passive past perfective)
паве́рыўшы (adverbial past perfective)
паве́ру (first-person future perfective singular)
паве́рыш (future perfective second-person singular)
паве́рыць (future perfective singular third-person)
паве́рым (first-person future perfective plural)
паве́рыце (future perfective plural second-person)
паве́раць (future perfective plural third-person)
паве́р (imperative second-person singular)
паве́рце (imperative plural second-person)
паве́рыў (masculine past singular)
паве́рылі (masculine past plural)
паве́рыла (feminine past singular)
паве́рылі (feminine past plural)
паве́рыла (neuter past singular)
паве́рылі (neuter past plural)


ламаць

лама́ць • (lamácʹ) impf (perfective злама́ць)

лама́ць (canonical)
lamácʹ (romanization)
злама́ць (perfective)
лама́ць (imperfective infinitive)
ло́мячы (adverbial imperfective present)
лама́ўшы (adverbial imperfective past)
ламлю́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду лама́ць (first-person future imperfective singular)
ло́міш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш лама́ць (future imperfective second-person singular)
ло́міць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе лама́ць (future imperfective singular third-person)
ло́мім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем лама́ць (first-person future imperfective plural)
ло́міце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце лама́ць (future imperfective plural second-person)
ло́мяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць лама́ць (future imperfective plural third-person)
ламі́ (imperative second-person singular)
ламі́це (imperative plural second-person)
лама́ў (masculine past singular)
лама́лі (masculine past plural)
лама́ла (feminine past singular)
лама́лі (feminine past plural)
лама́ла (neuter past singular)
лама́лі (neuter past plural)

Cognates include Russian лома́ть (lomátʹ) and Polish łamać.


зламаць

злама́ць • (zlamácʹ) pf (imperfective лама́ць)

злама́ць (canonical)
zlamácʹ (romanization)
лама́ць (imperfective)
злама́ць (infinitive perfective)
зламла́ны (passive past perfective)
зло́мланы (passive past perfective)
злама́ўшы (adverbial past perfective)
зламлю́ (first-person future perfective singular)
зло́міш (future perfective second-person singular)
зло́міць (future perfective singular third-person)
зло́мім (first-person future perfective plural)
зло́міце (future perfective plural second-person)
зло́мяць (future perfective plural third-person)
зламі́ (imperative second-person singular)
зламі́це (imperative plural second-person)
злама́ў (masculine past singular)
злама́лі (masculine past plural)
злама́ла (feminine past singular)
злама́лі (feminine past plural)
злама́ла (neuter past singular)
злама́лі (neuter past plural)

Be-зламаць.ogg

Cognates include Russian слома́ть (slomátʹ) and Polish złamać.


пабудаваць

пабудава́ць • (pabudavácʹ) pf (imperfective будава́ць)

пабудава́ць (canonical)
pabudavácʹ (romanization)
будава́ць (imperfective)
пабудава́ць (infinitive perfective)
пабудава́ны (passive past perfective)
пабудо́ваны (passive past perfective)
пабудава́ўшы (adverbial past perfective)
пабуду́ю (first-person future perfective singular)
пабуду́еш (future perfective second-person singular)
пабуду́е (future perfective singular third-person)
пабуду́ем (first-person future perfective plural)
пабуду́еце (future perfective plural second-person)
пабуду́юць (future perfective plural third-person)
пабуду́й (imperative second-person singular)
пабуду́йце (imperative plural second-person)
пабудава́ў (masculine past singular)
пабудава́лі (masculine past plural)
пабудава́ла (feminine past singular)
пабудава́лі (feminine past plural)
пабудава́ла (neuter past singular)
пабудава́лі (neuter past plural)

Be-пабудаваць.ogg


браць

браць • (bracʹ) impf (perfective узя́ць)

bracʹ (romanization)
узя́ць (perfective)
браць (imperfective infinitive)
беручы́ (adverbial imperfective present)
бра́ўшы (adverbial imperfective past)
бяру́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду бра́ць (first-person future imperfective singular)
бярэ́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш бра́ць (future imperfective second-person singular)
бярэ́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе бра́ць (future imperfective singular third-person)
бяро́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем бра́ць (first-person future imperfective plural)
бераце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце бра́ць (future imperfective plural second-person)
бяру́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць бра́ць (future imperfective plural third-person)
бяры́ (imperative second-person singular)
бяры́це (imperative plural second-person)
браў (masculine past singular)
бра́лі (masculine past plural)
бра́ла (feminine past singular)
бра́лі (feminine past plural)
бра́ла (neuter past singular)
бра́лі (neuter past plural)

From Proto-Slavic *bьrati, from Proto-Indo-European *bʰer-.


узяць

узя́ць • (uzjácʹ) pf (imperfective браць)

узя́ць (canonical)
uzjácʹ (romanization)
браць (imperfective)
узя́ць (infinitive perfective)
узя́ты (passive past perfective)
узя́ўшы (adverbial past perfective)
вазьму́ (first-person future perfective singular)
во́зьмеш (future perfective second-person singular)
во́зьме (future perfective singular third-person)
во́зьмем (first-person future perfective plural)
во́зьмеце (future perfective plural second-person)
во́зьмуць (future perfective plural third-person)
вазьмі́ (imperative second-person singular)
вазьмі́це (imperative plural second-person)
узя́ў (masculine past singular)
узялі́ (masculine past plural)
узяла́ (feminine past singular)
узялі́ (feminine past plural)
узяло́ (neuter past singular)
узялі́ (neuter past plural)
ўзяць (alternative)

From Proto-Slavic *vъzęti. Cognate with Russian взять (vzjatʹ).

Ён узя́ў маю́ кні́гу.

to take (after consonants or at the beginning of a clause)


зачыніць

зачыні́ць • (začynícʹ) pf (imperfective зачыня́ць)

зачыні́ць (canonical)
začynícʹ (romanization)
зачыня́ць (imperfective)
зачыні́ць (infinitive perfective)
зачы́нены (passive past perfective)
зачыні́ўшы (adverbial past perfective)
зачыню́ (first-person future perfective singular)
зачы́ніш (future perfective second-person singular)
зачы́ніць (future perfective singular third-person)
зачы́нім (first-person future perfective plural)
зачы́ніце (future perfective plural second-person)
зачы́няць (future perfective plural third-person)
зачыні́ (imperative second-person singular)
зачыні́це (imperative plural second-person)
зачыні́ў (masculine past singular)
зачыні́лі (masculine past plural)
зачыні́ла (feminine past singular)
зачыні́лі (feminine past plural)
зачыні́ла (neuter past singular)
зачыні́лі (neuter past plural)

Be-зачыніць.ogg

Cognate with Ukrainian зачини́ти (začynýty).


спадзявацца

спадзява́цца

паспадзява́цца

спадзява́цца • (spadzjavácca) impf (perfective паспадзява́цца)

спадзява́цца (canonical)
spadzjavácca (romanization)
паспадзява́цца (perfective)
спадзява́цца (imperfective infinitive)
спадзява́ючыся (adverbial imperfective present)
спадзяючы́ся (adverbial imperfective present)
спадзява́ўшыся (adverbial imperfective past)
спадзява́юся (first-person imperfective present singular)
спадзяю́ся (first-person imperfective present singular)
бу́ду спадзява́цца (first-person future imperfective singular)
спадзява́ешся (imperfective present second-person singular)
спадзяе́шся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш спадзява́цца (future imperfective second-person singular)
спадзява́ецца (imperfective present singular third-person)
спадзяе́цца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе спадзява́цца (future imperfective singular third-person)
спадзява́емся (first-person imperfective plural present)
спадзяёмся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем спадзява́цца (first-person future imperfective plural)
спадзява́ецеся (imperfective plural present second-person)
спадзяяце́ся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце спадзява́цца (future imperfective plural second-person)
спадзява́юцца (imperfective plural present third-person)
спадзяю́цца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць спадзява́цца (future imperfective plural third-person)
спадзява́йся (imperative second-person singular)
спадзява́йцеся (imperative plural second-person)
спадзява́ўся (masculine past singular)
спадзява́ліся (masculine past plural)
спадзява́лася (feminine past singular)
спадзява́ліся (feminine past plural)
спадзява́лася (neuter past singular)
спадзява́ліся (neuter past plural)

be-conj

((спадзява́цца<1a.impf>,спадзява́цца<2b.impf.pres:спадзя.-imp>))

Be-спадзявацца.ogg

Possibly from Polish spodziewać się (“to expect”), cognates include Ukrainian сподіва́тися (spodivátysja).

cog

сподіва́тися

Anything could be awaited from bolsheviks.

Ад бальшавіко́ў усяго́ мо́жна спадзявацца. (Тамаш Грыб. Ліст у Прагу сябру Ўкраінскай Партыі Сацыял-Рэвалюцыянэраў Шапавалу. 1921.)

A weak lyricist, he only pays attention to the imagery of the poems' contents and at the same time takes care of its depth, hoping to add a special power to them by that…

Слабы як лі́рык, ён усю́ сваю́ ўва́гу звярта́е на абразнасць зме́сту ве́ршаў і ра́зам з тым клапо́ціцца аб згушчо́насці яго, спадзява́ючыся прыда́ць ім праз гэта асаблі́вую сі́лу…(Максім Багдановіч. Глыбы і слаі. 1911.)


заплаціць

be-verb

заплаці́ць • (zaplacícʹ) pf (imperfective плаці́ць)

заплаці́ць (canonical)
zaplacícʹ (romanization)
плаці́ць (imperfective)
заплаці́ць (infinitive perfective)
запла́чаны (passive past perfective)
заплаці́ўшы (adverbial past perfective)
заплачу́ (first-person future perfective singular)
запла́ціш (future perfective second-person singular)
запла́ціць (future perfective singular third-person)
запла́цім (first-person future perfective plural)
запла́ціце (future perfective plural second-person)
запла́цяць (future perfective plural third-person)
заплаці́ (imperative second-person singular)
заплаці́це (imperative plural second-person)
заплаці́ў (masculine past singular)
заплаці́лі (masculine past plural)
заплаці́ла (feminine past singular)
заплаці́лі (feminine past plural)
заплаці́ла (neuter past singular)
заплаці́лі (neuter past plural)

Cognate with Russian заплати́ть (zaplatítʹ).


прачытаць

прачыта́ць • (pračytácʹ) pf (imperfective чыта́ць)

прачыта́ць (canonical)
pračytácʹ (romanization)
чыта́ць (imperfective)
прачыта́ць (infinitive perfective)
прачы́таны (passive past perfective)
прачыта́ны (passive past perfective)
прачыта́ўшы (adverbial past perfective)
прачыта́ю (first-person future perfective singular)
прачыта́еш (future perfective second-person singular)
прачыта́е (future perfective singular third-person)
прачыта́ем (first-person future perfective plural)
прачыта́еце (future perfective plural second-person)
прачыта́юць (future perfective plural third-person)
прачыта́й (imperative second-person singular)
прачыта́йце (imperative plural second-person)
прачыта́ў (masculine past singular)
прачыта́лі (masculine past plural)
прачыта́ла (feminine past singular)
прачыта́лі (feminine past plural)
прачыта́ла (neuter past singular)
прачыта́лі (neuter past plural)

Be-прачытаць.ogg

From пра- (pra-) + чыта́ць (čytácʹ). Cognate of Ukrainian прочита́ти (pročytáty), Russian прочита́ть (pročitátʹ).

af

пра- (pra-) + чыта́ць (čytácʹ)


прыходзіць

be-verb

прыхо́дзіць • (pryxódzicʹ) impf (perfective прыйсці́)

прыхо́дзіць (canonical)
pryxódzicʹ (romanization)
прыйсці́ (perfective)
прыхо́дзіць (imperfective infinitive)
прыхо́дзячы (adverbial imperfective present)
прыхо́дзіўшы (adverbial imperfective past)
прыхо́джу (first-person imperfective present singular)
бу́ду прыхо́дзіць (first-person future imperfective singular)
прыхо́дзіш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш прыхо́дзіць (future imperfective second-person singular)
прыхо́дзіць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе прыхо́дзіць (future imperfective singular third-person)
прыхо́дзім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем прыхо́дзіць (first-person future imperfective plural)
прыхо́дзіце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце прыхо́дзіць (future imperfective plural second-person)
прыхо́дзяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць прыхо́дзіць (future imperfective plural third-person)
прыхо́дзь (imperative second-person singular)
прыхо́дзьце (imperative plural second-person)
прыхо́дзіў (masculine past singular)
прыхо́дзілі (masculine past plural)
прыхо́дзіла (feminine past singular)
прыхо́дзілі (feminine past plural)
прыхо́дзіла (neuter past singular)
прыхо́дзілі (neuter past plural)

From пры- (pry-) + хадзі́ць (xadzícʹ). Cognates include Ukrainian прихо́дити (pryxódyty), Russian приходи́ть (prixodítʹ) and Polish przychodzić.


прыйсці

прыйсці́ • (pryjscí) pf (imperfective прыхо́дзіць)

прыйсці́ (canonical)
pryjscí (romanization)
прыхо́дзіць (imperfective)
прыйсці́ (infinitive perfective)
прыйшо́ўшы (adverbial past perfective)
прыйду́ (first-person future perfective singular)
пры́йдзеш (future perfective second-person singular)
пры́йдзе (future perfective singular third-person)
пры́йдзем (first-person future perfective plural)
пры́йдзеце (future perfective plural second-person)
пры́йдуць (future perfective plural third-person)
прыйдзі́ (imperative second-person singular)
прыйдзі́це (imperative plural second-person)
прыйшо́ў (masculine past singular)
прыйшлі́ (masculine past plural)
прыйшла́ (feminine past singular)
прыйшлі́ (feminine past plural)
прыйшло́ (neuter past singular)
прыйшлі́ (neuter past plural)
прыйсьці́ (alternative Taraškievica)

From пры- (pry-) + ісці́ (iscí). Cognates include Ukrainian прийти́ (pryjtý), Russian прийти́ (prijtí) and Polish przyjść.


прыязджаць

прыязджа́ць • (pryjazdžácʹ) impf (perfective прые́хаць)

прыязджа́ць (canonical)
pryjazdžácʹ (romanization)
прые́хаць (perfective)
прыязджа́ць (imperfective infinitive)
прыязджа́ючы (adverbial imperfective present)
прыязджа́ўшы (adverbial imperfective past)
прыязджа́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду прыязджа́ць (first-person future imperfective singular)
прыязджа́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш прыязджа́ць (future imperfective second-person singular)
прыязджа́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе прыязджа́ць (future imperfective singular third-person)
прыязджа́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем прыязджа́ць (first-person future imperfective plural)
прыязджа́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце прыязджа́ць (future imperfective plural second-person)
прыязджа́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць прыязджа́ць (future imperfective plural third-person)
прыязджа́й (imperative second-person singular)
прыязджа́йце (imperative plural second-person)
прыязджа́ў (masculine past singular)
прыязджа́лі (masculine past plural)
прыязджа́ла (feminine past singular)
прыязджа́лі (feminine past plural)
прыязджа́ла (neuter past singular)
прыязджа́лі (neuter past plural)


прыехаць

прые́хаць • (pryjéxacʹ) pf (imperfective прыязджа́ць)

прые́хаць (canonical)
pryjéxacʹ (romanization)
прыязджа́ць (imperfective)
прые́хаць (infinitive perfective)
прые́хаўшы (adverbial past perfective)
прые́ду (first-person future perfective singular)
прые́дзеш (future perfective second-person singular)
прые́дзе (future perfective singular third-person)
прые́дзем (first-person future perfective plural)
прые́дзеце (future perfective plural second-person)
прые́дуць (future perfective plural third-person)
прые́дзь (imperative second-person singular)
прые́дзьце (imperative plural second-person)
прые́хаў (masculine past singular)
прые́халі (masculine past plural)
прые́хала (feminine past singular)
прые́халі (feminine past plural)
прые́хала (neuter past singular)
прые́халі (neuter past plural)


ўзяць

ўзяць • (ŭzjacʹ) pf (imperfective браць)

ŭzjacʹ (romanization)
браць (imperfective)
ўзяць (infinitive perfective)
ўзя́ты (passive past perfective)
ўзя́ўшы (adverbial past perfective)
вазьму́ (first-person future perfective singular)
во́зьмеш (future perfective second-person singular)
во́зьме (future perfective singular third-person)
во́зьмем (first-person future perfective plural)
во́зьмеце (future perfective plural second-person)
во́зьмуць (future perfective plural third-person)
вазьмі́ (imperative second-person singular)
вазьмі́це (imperative plural second-person)
ўзяў (masculine past singular)
ўзялі́ (masculine past plural)
ўзяла́ (feminine past singular)
ўзялі́ (feminine past plural)
ўзяло́ (neuter past singular)
ўзялі́ (neuter past plural)

узя́ць узяць#Belarusian

Alternative form of узя́ць (uzjácʹ), used after vowels


згаджацца

згаджа́цца • (zhadžácca) impf (perfective згадзі́цца)

згаджа́цца (canonical)
zhadžácca (romanization)
згадзі́цца (perfective)
згаджа́цца (imperfective infinitive)
згаджа́ючыся (adverbial imperfective present)
згаджа́ўшыся (adverbial imperfective past)
згаджа́юся (first-person imperfective present singular)
бу́ду згаджа́цца (first-person future imperfective singular)
згаджа́ешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш згаджа́цца (future imperfective second-person singular)
згаджа́ецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе згаджа́цца (future imperfective singular third-person)
згаджа́емся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем згаджа́цца (first-person future imperfective plural)
згаджа́ецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце згаджа́цца (future imperfective plural second-person)
згаджа́юцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць згаджа́цца (future imperfective plural third-person)
згаджа́йся (imperative second-person singular)
згаджа́йцеся (imperative plural second-person)
згаджа́ўся (masculine past singular)
згаджа́ліся (masculine past plural)
згаджа́лася (feminine past singular)
згаджа́ліся (feminine past plural)
згаджа́лася (neuter past singular)
згаджа́ліся (neuter past plural)

be-conj

згаджа́цца<1a.impf>

From згаджа́ць (zhadžácʹ). Cognates include Polish zgadzać się.


згадзіцца

be-verb

згадзі́цца • (zhadzícca) impf (perfective згаджа́цца)

згадзі́цца (canonical)
zhadzícca (romanization)
згаджа́цца (perfective)
згадзі́цца (infinitive perfective)
згадзі́ўшыся (adverbial past perfective)
згаджу́ся (first-person future perfective singular)
зго́дзішся (future perfective second-person singular)
зго́дзіцца (future perfective singular third-person)
зго́дзімся (first-person future perfective plural)
зго́дзіцеся (future perfective plural second-person)
зго́дзяцца (future perfective plural third-person)
згадзі́ся (imperative second-person singular)
згадзі́цеся (imperative plural second-person)
згадзі́ўся (masculine past singular)
згадзі́ліся (masculine past plural)
згадзі́лася (feminine past singular)
згадзі́ліся (feminine past plural)
згадзі́лася (neuter past singular)
згадзі́ліся (neuter past plural)

be-conj

згадзі́цца<4c.pf.ao>

Be-згадзіцца.ogg

Inherited from Old Ruthenian згодитисꙗ (zhoditisja). Cognates include Ukrainian зго́дитися (zhódytysja) and Polish zgodzić się.


гарэць

be-verb

гарэ́ць • (harécʹ) impf (perfective згарэ́ць)

гарэ́ць (canonical)
harécʹ (romanization)
згарэ́ць (perfective)
гарэ́ць (imperfective infinitive)
гаручы́ (adverbial imperfective present)
гарэ́ўшы (adverbial imperfective past)
гару́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду гарэ́ць (first-person future imperfective singular)
гары́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш гарэ́ць (future imperfective second-person singular)
гары́ць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе гарэ́ць (future imperfective singular third-person)
гары́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем гарэ́ць (first-person future imperfective plural)
гарыце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце гарэ́ць (future imperfective plural second-person)
гара́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць гарэ́ць (future imperfective plural third-person)
гары́ (imperative second-person singular)
гары́це (imperative plural second-person)
гарэ́ў (masculine past singular)
гарэ́лі (masculine past plural)
гарэ́ла (feminine past singular)
гарэ́лі (feminine past plural)
гарэ́ла (neuter past singular)
гарэ́лі (neuter past plural)

From Middle Belarusian горѣти (horěti), from Old East Slavic горѣти (gorěti), from Proto-Slavic *gorěti, from Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei, from Proto-Indo-European *gʷʰer-. Cognates include Ukrainian горі́ти (horíty) and Russian горе́ть (gorétʹ).

(intransitive) to burn (to be consumed by fire)

палі́ць

to burn; to cause to be consumed by fire


купіць

купі́ць • (kupícʹ) pf (imperfective купля́ць)

купі́ць (canonical)
kupícʹ (romanization)
купля́ць (imperfective)
купі́ць (infinitive perfective)
ку́плены (passive past perfective)
купі́ўшы (adverbial past perfective)
куплю́ (first-person future perfective singular)
ку́піш (future perfective second-person singular)
ку́піць (future perfective singular third-person)
ку́пім (first-person future perfective plural)
ку́піце (future perfective plural second-person)
ку́пяць (future perfective plural third-person)
купі́ (imperative second-person singular)
купі́це (imperative plural second-person)
купі́ў (masculine past singular)
купі́лі (masculine past plural)
купі́ла (feminine past singular)
купі́лі (feminine past plural)
купі́ла (neuter past singular)
купі́лі (neuter past plural)


клікнуць

клі́кнуць • (klíknucʹ) pf (imperfective клі́каць)

клі́кнуць (canonical)
klíknucʹ (romanization)
клі́каць (imperfective)
клі́кнуць (infinitive perfective)
клі́кнуты (passive past perfective)
клі́кнуўшы (adverbial past perfective)
клі́кну (first-person future perfective singular)
клі́кнеш (future perfective second-person singular)
клі́кне (future perfective singular third-person)
клі́кнем (first-person future perfective plural)
клі́кнеце (future perfective plural second-person)
клі́кнуць (future perfective plural third-person)
клі́кні (imperative second-person singular)
клі́кніце (imperative plural second-person)
клі́кнуў (masculine past singular)
клі́кнулі (masculine past plural)
клі́кнула (feminine past singular)
клі́кнулі (feminine past plural)
клі́кнула (neuter past singular)
клі́кнулі (neuter past plural)


падаць

па́даць • (pádacʹ) impf (perfective упа́сці)

па́даць (canonical)
pádacʹ (romanization)
упа́сці (perfective)
па́даць (imperfective infinitive)
па́даючы (adverbial imperfective present)
па́даўшы (adverbial imperfective past)
па́даю (first-person imperfective present singular)
бу́ду па́даць (first-person future imperfective singular)
па́даеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш па́даць (future imperfective second-person singular)
па́дае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе па́даць (future imperfective singular third-person)
па́даем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем па́даць (first-person future imperfective plural)
па́даеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце па́даць (future imperfective plural second-person)
па́даюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць па́даць (future imperfective plural third-person)
па́дай (imperative second-person singular)
па́дайце (imperative plural second-person)
па́даў (masculine past singular)
па́далі (masculine past plural)
па́дала (feminine past singular)
па́далі (feminine past plural)
па́дала (neuter past singular)
па́далі (neuter past plural)

From Proto-Slavic *padati. Cognate with Russian па́дать (pádatʹ), Ukrainian па́дати (pádaty) and Polish padać.


доўгі

be-adj

до́ўгі • (dóŭhi) (adverb до́ўга)

до́ўгі (canonical)
dóŭhi (romanization)
до́ўга (adverb)
до́ўгі (masculine nominative)
до́ўгае (neuter nominative)
до́ўгая (feminine nominative)
до́ўгія (nominative plural)
до́ўгага (genitive masculine neuter)
до́ўгай (feminine genitive)
до́ўгіх (genitive plural)
до́ўгаму (dative masculine neuter)
до́ўгай (dative feminine)
до́ўгім (dative plural)
до́ўгага (accusative animate masculine)
до́ўгае (accusative neuter)
до́ўгую (accusative feminine)
до́ўгіх (accusative animate plural)
до́ўгі (accusative inanimate masculine)
до́ўгія (accusative inanimate plural)
до́ўгім (instrumental masculine neuter)
до́ўгай (feminine instrumental)
до́ўгаю (feminine instrumental)
до́ўгімі (instrumental plural)
до́ўгім (locative masculine neuter)
до́ўгай (feminine locative)
до́ўгіх (locative plural)

From Proto-Slavic *dьlgъ, from Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós. Cognate with Russian до́лгий (dólgij).


дрэнны

дрэ́нны • (drénny) (comparative го́ршы, superlative найго́ршы)

дрэ́нны (canonical)
drénny (romanization)
го́ршы (comparative)
найго́ршы (superlative)
дрэ́нны (masculine nominative)
дрэ́ннае (neuter nominative)
дрэ́нная (feminine nominative)
дрэ́нныя (nominative plural)
дрэ́ннага (genitive masculine neuter)
дрэ́ннай (feminine genitive)
дрэ́нных (genitive plural)
дрэ́ннаму (dative masculine neuter)
дрэ́ннай (dative feminine)
дрэ́нным (dative plural)
дрэ́ннага (accusative animate masculine)
дрэ́ннае (accusative neuter)
дрэ́нную (accusative feminine)
дрэ́нных (accusative animate plural)
дрэ́нны (accusative inanimate masculine)
дрэ́нныя (accusative inanimate plural)
дрэ́нным (instrumental masculine neuter)
дрэ́ннай (feminine instrumental)
дрэ́ннаю (feminine instrumental)
дрэ́ннымі (instrumental plural)
дрэ́нным (locative masculine neuter)
дрэ́ннай (feminine locative)
дрэ́нных (locative plural)
drenny (alternative)

From дрэнь (drenʹ) + -ны (-ny). Compare Russian дрянно́й (drjannój), дрянь (drjanʹ). May be related to Russian дрябь (drjabʹ), or to драць (dracʹ).


вялікі

вялі́кі • (vjalíki) (comparative бо́льшы, superlative найбо́льшы)

вялі́кі (canonical)
vjalíki (romanization)
бо́льшы (comparative)
найбо́льшы (superlative)
вялі́кі (masculine nominative)
вялі́кае (neuter nominative)
вялі́кая (feminine nominative)
вялі́кія (nominative plural)
вялі́кага (genitive masculine neuter)
вялі́кай (feminine genitive)
вялі́кіх (genitive plural)
вялі́каму (dative masculine neuter)
вялі́кай (dative feminine)
вялі́кім (dative plural)
вялі́кага (accusative animate masculine)
вялі́кае (accusative neuter)
вялі́кую (accusative feminine)
вялі́кіх (accusative animate plural)
вялі́кі (accusative inanimate masculine)
вялі́кія (accusative inanimate plural)
вялі́кім (instrumental masculine neuter)
вялі́кай (feminine instrumental)
вялі́каю (feminine instrumental)
вялі́кімі (instrumental plural)
вялі́кім (locative masculine neuter)
вялі́кай (feminine locative)
вялі́кіх (locative plural)


розны

ро́зны • (rózny)

ро́зны (canonical)
rózny (romanization)
ро́зны (masculine nominative)
ро́знае (neuter nominative)
ро́зная (feminine nominative)
ро́зныя (nominative plural)
ро́знага (genitive masculine neuter)
ро́знай (feminine genitive)
ро́зных (genitive plural)
ро́знаму (dative masculine neuter)
ро́знай (dative feminine)
ро́зным (dative plural)
ро́знага (accusative animate masculine)
ро́знае (accusative neuter)
ро́зную (accusative feminine)
ро́зных (accusative animate plural)
ро́зны (accusative inanimate masculine)
ро́зныя (accusative inanimate plural)
ро́зным (instrumental masculine neuter)
ро́знай (feminine instrumental)
ро́знаю (feminine instrumental)
ро́знымі (instrumental plural)
ро́зным (locative masculine neuter)
ро́знай (feminine locative)
ро́зных (locative plural)


добры

до́бры • (dóbry) (comparative ле́пшы, superlative найле́пшы)

до́бры (canonical)
dóbry (romanization)
ле́пшы (comparative)
найле́пшы (superlative)
до́бры (masculine nominative)
до́брае (neuter nominative)
до́брая (feminine nominative)
до́брыя (nominative plural)
до́брага (genitive masculine neuter)
до́брай (feminine genitive)
до́брых (genitive plural)
до́браму (dative masculine neuter)
до́брай (dative feminine)
до́брым (dative plural)
до́брага (accusative animate masculine)
до́брае (accusative neuter)
до́брую (accusative feminine)
до́брых (accusative animate plural)
до́бры (accusative inanimate masculine)
до́брыя (accusative inanimate plural)
до́брым (instrumental masculine neuter)
до́брай (feminine instrumental)
до́браю (feminine instrumental)
до́брымі (instrumental plural)
до́брым (locative masculine neuter)
до́брай (feminine locative)
до́брых (locative plural)

до́бры дзень


высокі

высо́кі • (vysóki) (comparative вышэ́й, superlative вышэ́йшы or найвышэ́йшы, adverb высо́ка, abstract noun вышыня́, diminutive высо́кенькі)

высо́кі (canonical)
vysóki (romanization)
вышэ́й (comparative)
вышэ́йшы (superlative)
найвышэ́йшы (superlative)
высо́ка (adverb)
вышыня́ (abstract-noun)
высо́кенькі (diminutive)
высо́кі (masculine nominative)
высо́кае (neuter nominative)
высо́кая (feminine nominative)
высо́кія (nominative plural)
высо́кага (genitive masculine neuter)
высо́кай (feminine genitive)
высо́кіх (genitive plural)
высо́каму (dative masculine neuter)
высо́кай (dative feminine)
высо́кім (dative plural)
высо́кага (accusative animate masculine)
высо́кае (accusative neuter)
высо́кую (accusative feminine)
высо́кіх (accusative animate plural)
высо́кі (accusative inanimate masculine)
высо́кія (accusative inanimate plural)
высо́кім (instrumental masculine neuter)
высо́кай (feminine instrumental)
высо́каю (feminine instrumental)
высо́кімі (instrumental plural)
высо́кім (locative masculine neuter)
высо́кай (feminine locative)
высо́кіх (locative plural)

Inherited from Old Ruthenian высокий (vysokij), from Old East Slavic вꙑсокъ (vysokŭ), from Proto-Slavic *vysokъ.


нізкі

be-adj

ні́зкі • (nízki) (comparative ніжэ́й, superlative ніжэ́йшы or найніжэ́йшы, abstract noun ні́засць, diminutive ні́зенькі)

ні́зкі (canonical)
nízki (romanization)
ніжэ́й (comparative)
ніжэ́йшы (superlative)
найніжэ́йшы (superlative)
ні́засць (abstract-noun)
ні́зенькі (diminutive)
ні́зкі (masculine nominative)
ні́зкае (neuter nominative)
ні́зкая (feminine nominative)
ні́зкія (nominative plural)
ні́зкага (genitive masculine neuter)
ні́зкай (feminine genitive)
ні́зкіх (genitive plural)
ні́зкаму (dative masculine neuter)
ні́зкай (dative feminine)
ні́зкім (dative plural)
ні́зкага (accusative animate masculine)
ні́зкае (accusative neuter)
ні́зкую (accusative feminine)
ні́зкіх (accusative animate plural)
ні́зкі (accusative inanimate masculine)
ні́зкія (accusative inanimate plural)
ні́зкім (instrumental masculine neuter)
ні́зкай (feminine instrumental)
ні́зкаю (feminine instrumental)
ні́зкімі (instrumental plural)
ні́зкім (locative masculine neuter)
ні́зкай (feminine locative)
ні́зкіх (locative plural)

Inherited from Old Ruthenian низкий (nizkij), from Old East Slavic низъкъ (nizŭkŭ), from Proto-Slavic *nizъkъ.


багаты

be-adj

бага́ты • (baháty)

бага́ты (canonical)
baháty (romanization)
бага́ты (masculine nominative)
бага́тае (neuter nominative)
бага́тая (feminine nominative)
бага́тыя (nominative plural)
бага́тага (genitive masculine neuter)
бага́тай (feminine genitive)
бага́тых (genitive plural)
бага́таму (dative masculine neuter)
бага́тай (dative feminine)
бага́тым (dative plural)
бага́тага (accusative animate masculine)
бага́тае (accusative neuter)
бага́тую (accusative feminine)
бага́тых (accusative animate plural)
бага́ты (accusative inanimate masculine)
бага́тыя (accusative inanimate plural)
бага́тым (instrumental masculine neuter)
бага́тай (feminine instrumental)
бага́таю (feminine instrumental)
бага́тымі (instrumental plural)
бага́тым (locative masculine neuter)
бага́тай (feminine locative)
бага́тых (locative plural)


важны

ва́жны • (vážny)

ва́жны (canonical)
vážny (romanization)
ва́жны (masculine nominative)
ва́жнае (neuter nominative)
ва́жная (feminine nominative)
ва́жныя (nominative plural)
ва́жнага (genitive masculine neuter)
ва́жнай (feminine genitive)
ва́жных (genitive plural)
ва́жнаму (dative masculine neuter)
ва́жнай (dative feminine)
ва́жным (dative plural)
ва́жнага (accusative animate masculine)
ва́жнае (accusative neuter)
ва́жную (accusative feminine)
ва́жных (accusative animate plural)
ва́жны (accusative inanimate masculine)
ва́жныя (accusative inanimate plural)
ва́жным (instrumental masculine neuter)
ва́жнай (feminine instrumental)
ва́жнаю (feminine instrumental)
ва́жнымі (instrumental plural)
ва́жным (locative masculine neuter)
ва́жнай (feminine locative)
ва́жных (locative plural)


цвёрды

цвёрды • (cvjórdy)

cvjórdy (romanization)
цвёрды (masculine nominative)
цвёрдае (neuter nominative)
цвёрдая (feminine nominative)
цвёрдыя (nominative plural)
цвёрдага (genitive masculine neuter)
цвёрдай (feminine genitive)
цвёрдых (genitive plural)
цвёрдаму (dative masculine neuter)
цвёрдай (dative feminine)
цвёрдым (dative plural)
цвёрдага (accusative animate masculine)
цвёрдае (accusative neuter)
цвёрдую (accusative feminine)
цвёрдых (accusative animate plural)
цвёрды (accusative inanimate masculine)
цвёрдыя (accusative inanimate plural)
цвёрдым (instrumental masculine neuter)
цвёрдай (feminine instrumental)
цвёрдаю (feminine instrumental)
цвёрдымі (instrumental plural)
цвёрдым (locative masculine neuter)
цвёрдай (feminine locative)
цвёрдых (locative plural)

From Middle Belarusian твердый (tverdyj), from Old East Slavic твьрдъ (tvĭrdŭ), from Proto-Slavic *tvьrdъ, from Proto-Balto-Slavic *twírˀtas, from Proto-Indo-European *twerH-. Cognate with Russian твёрдый (tvjórdyj).

цвёрды знак


цяжкі

цяжкі́ or ця́жкі • (cjažkí or cjážki) (comparative цяжэ́йшы)

цяжкі́ (canonical)
ця́жкі (canonical)
cjažkí (romanization)
cjážki (romanization)
цяжэ́йшы (comparative)
цяжкі́ (masculine nominative)
ця́жкі (masculine nominative)
цяжко́е (neuter nominative)
ця́жкае (neuter nominative)
цяжка́я (feminine nominative)
ця́жкая (feminine nominative)
цяжкі́я (nominative plural)
ця́жкія (nominative plural)
цяжко́га (genitive masculine neuter)
ця́жкага (genitive masculine neuter)
цяжко́й (feminine genitive)
ця́жкай (feminine genitive)
цяжкі́х (genitive plural)
ця́жкіх (genitive plural)
цяжко́му (dative masculine neuter)
ця́жкаму (dative masculine neuter)
цяжко́й (dative feminine)
ця́жкай (dative feminine)
цяжкі́м (dative plural)
ця́жкім (dative plural)
цяжко́га (accusative animate masculine)
ця́жкага (accusative animate masculine)
цяжко́е (accusative neuter)
ця́жкае (accusative neuter)
цяжку́ю (accusative feminine)
ця́жкую (accusative feminine)
цяжкі́х (accusative animate plural)
ця́жкіх (accusative animate plural)
цяжкі́ (accusative inanimate masculine)
ця́жкі (accusative inanimate masculine)
цяжкі́я (accusative inanimate plural)
ця́жкія (accusative inanimate plural)
цяжкі́м (instrumental masculine neuter)
ця́жкім (instrumental masculine neuter)
цяжко́й (feminine instrumental)
цяжко́ю (feminine instrumental)
ця́жкай (feminine instrumental)
ця́жкаю (feminine instrumental)
цяжкі́мі (instrumental plural)
ця́жкімі (instrumental plural)
цяжкі́м (locative masculine neuter)
ця́жкім (locative masculine neuter)
цяжко́й (feminine locative)
ця́жкай (feminine locative)
цяжкі́х (locative plural)
ця́жкіх (locative plural)

be-adecl

((цяжкі́,ця́жкі))

From Middle Belarusian тѧжкий (tjažkij), from Old East Slavic тѧжькъ (tęžĭkŭ), from Proto-Slavic *tęžьkъ, from Proto-Balto-Slavic *tingús, from Proto-Indo-European *tengʰ-.


ранні

be-adj

ра́нні • (ránni)

ра́нні (canonical)
ránni (romanization)
ра́нні (masculine nominative)
ра́нняе (neuter nominative)
ра́нняя (feminine nominative)
ра́ннія (nominative plural)
ра́нняга (genitive masculine neuter)
ра́нняй (feminine genitive)
ра́нніх (genitive plural)
ра́нняму (dative masculine neuter)
ра́нняй (dative feminine)
ра́ннім (dative plural)
ра́нняга (accusative animate masculine)
ра́нняе (accusative neuter)
ра́ннюю (accusative feminine)
ра́нніх (accusative animate plural)
ра́нні (accusative inanimate masculine)
ра́ннія (accusative inanimate plural)
ра́ннім (instrumental masculine neuter)
ра́нняй (feminine instrumental)
ра́нняю (feminine instrumental)
ра́ннімі (instrumental plural)
ра́ннім (locative masculine neuter)
ра́нняй (feminine locative)
ра́нніх (locative plural)

From Proto-Slavic *ranьnъ; morphologically, from ра́на (rána) + -ні (-ni).


дапытлівы

дапы́тлівы • (dapýtlivy)

дапы́тлівы (canonical)
dapýtlivy (romanization)
дапы́тлівы (masculine nominative)
дапы́тлівае (neuter nominative)
дапы́тлівая (feminine nominative)
дапы́тлівыя (nominative plural)
дапы́тлівага (genitive masculine neuter)
дапы́тлівай (feminine genitive)
дапы́тлівых (genitive plural)
дапы́тліваму (dative masculine neuter)
дапы́тлівай (dative feminine)
дапы́тлівым (dative plural)
дапы́тлівага (accusative animate masculine)
дапы́тлівае (accusative neuter)
дапы́тлівую (accusative feminine)
дапы́тлівых (accusative animate plural)
дапы́тлівы (accusative inanimate masculine)
дапы́тлівыя (accusative inanimate plural)
дапы́тлівым (instrumental masculine neuter)
дапы́тлівай (feminine instrumental)
дапы́тліваю (feminine instrumental)
дапы́тлівымі (instrumental plural)
дапы́тлівым (locative masculine neuter)
дапы́тлівай (feminine locative)
дапы́тлівых (locative plural)

Be-дапытлівы.ogg

From дапыта́ць (dapytácʹ) + -лівы (-livy). Cognate with Ukrainian допи́тливий (dopýtlyvyj).

я дапытлівы суб'ект

Uladzimir Karatkievich, The Wild Hunt of King Stakh


цікавы

ціка́вы • (cikávy)

ціка́вы (canonical)
cikávy (romanization)
ціка́вы (masculine nominative)
ціка́вае (neuter nominative)
ціка́вая (feminine nominative)
ціка́выя (nominative plural)
ціка́вага (genitive masculine neuter)
ціка́вай (feminine genitive)
ціка́вых (genitive plural)
ціка́ваму (dative masculine neuter)
ціка́вай (dative feminine)
ціка́вым (dative plural)
ціка́вага (accusative animate masculine)
ціка́вае (accusative neuter)
ціка́вую (accusative feminine)
ціка́вых (accusative animate plural)
ціка́вы (accusative inanimate masculine)
ціка́выя (accusative inanimate plural)
ціка́вым (instrumental masculine neuter)
ціка́вай (feminine instrumental)
ціка́ваю (feminine instrumental)
ціка́вымі (instrumental plural)
ціка́вым (locative masculine neuter)
ціка́вай (feminine locative)
ціка́вых (locative plural)
cikavy (alternative)


горды

го́рды • (hórdy)

го́рды (canonical)
hórdy (romanization)
го́рды (masculine nominative)
го́рдае (neuter nominative)
го́рдая (feminine nominative)
го́рдыя (nominative plural)
го́рдага (genitive masculine neuter)
го́рдай (feminine genitive)
го́рдых (genitive plural)
го́рдаму (dative masculine neuter)
го́рдай (dative feminine)
го́рдым (dative plural)
го́рдага (accusative animate masculine)
го́рдае (accusative neuter)
го́рдую (accusative feminine)
го́рдых (accusative animate plural)
го́рды (accusative inanimate masculine)
го́рдыя (accusative inanimate plural)
го́рдым (instrumental masculine neuter)
го́рдай (feminine instrumental)
го́рдаю (feminine instrumental)
го́рдымі (instrumental plural)
го́рдым (locative masculine neuter)
го́рдай (feminine locative)
го́рдых (locative plural)
hordy (alternative)

From Proto-Slavic *gъrdъ. Cognate with Russian го́рдый (górdyj).


шырокі

шыро́кі • (šyróki)

шыро́кі (canonical)
šyróki (romanization)
шыро́кі (masculine nominative)
шыро́кае (neuter nominative)
шыро́кая (feminine nominative)
шыро́кія (nominative plural)
шыро́кага (genitive masculine neuter)
шыро́кай (feminine genitive)
шыро́кіх (genitive plural)
шыро́каму (dative masculine neuter)
шыро́кай (dative feminine)
шыро́кім (dative plural)
шыро́кага (accusative animate masculine)
шыро́кае (accusative neuter)
шыро́кую (accusative feminine)
шыро́кіх (accusative animate plural)
шыро́кі (accusative inanimate masculine)
шыро́кія (accusative inanimate plural)
шыро́кім (instrumental masculine neuter)
шыро́кай (feminine instrumental)
шыро́каю (feminine instrumental)
шыро́кімі (instrumental plural)
шыро́кім (locative masculine neuter)
шыро́кай (feminine locative)
шыро́кіх (locative plural)

From Proto-Slavic *širokъ. Cognate with Russian широ́кий (širókij).


халодны

хало́дны • (xalódny)

хало́дны (canonical)
xalódny (romanization)
хало́дны (masculine nominative)
хало́днае (neuter nominative)
хало́дная (feminine nominative)
хало́дныя (nominative plural)
хало́днага (genitive masculine neuter)
хало́днай (feminine genitive)
хало́дных (genitive plural)
хало́днаму (dative masculine neuter)
хало́днай (dative feminine)
хало́дным (dative plural)
хало́днага (accusative animate masculine)
хало́днае (accusative neuter)
хало́дную (accusative feminine)
хало́дных (accusative animate plural)
хало́дны (accusative inanimate masculine)
хало́дныя (accusative inanimate plural)
хало́дным (instrumental masculine neuter)
хало́днай (feminine instrumental)
хало́днаю (feminine instrumental)
хало́днымі (instrumental plural)
хало́дным (locative masculine neuter)
хало́днай (feminine locative)
хало́дных (locative plural)

Be-халодны.ogg

From Proto-Slavic *xoldьnъ. By surface analysis, хо́лад (xólad) + -ны (-ny).


правільны

be-adj

праві́льны • (pravílʹny)

праві́льны (canonical)
pravílʹny (romanization)
праві́льны (masculine nominative)
праві́льнае (neuter nominative)
праві́льная (feminine nominative)
праві́льныя (nominative plural)
праві́льнага (genitive masculine neuter)
праві́льнай (feminine genitive)
праві́льных (genitive plural)
праві́льнаму (dative masculine neuter)
праві́льнай (dative feminine)
праві́льным (dative plural)
праві́льнага (accusative animate masculine)
праві́льнае (accusative neuter)
праві́льную (accusative feminine)
праві́льных (accusative animate plural)
праві́льны (accusative inanimate masculine)
праві́льныя (accusative inanimate plural)
праві́льным (instrumental masculine neuter)
праві́льнай (feminine instrumental)
праві́льнаю (feminine instrumental)
праві́льнымі (instrumental plural)
праві́льным (locative masculine neuter)
праві́льнай (feminine locative)
праві́льных (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *pravidlьnъ. Equivalent to пра́віла (právila) + -ны (-ny). Cognate with Russian пра́вильный (právilʹnyj).


мёртвы

мёртвы • (mjórtvy)

mjórtvy (romanization)
мёртвы (masculine nominative)
мёртвае (neuter nominative)
мёртвая (feminine nominative)
мёртвыя (nominative plural)
мёртвага (genitive masculine neuter)
мёртвай (feminine genitive)
мёртвых (genitive plural)
мёртваму (dative masculine neuter)
мёртвай (dative feminine)
мёртвым (dative plural)
мёртвага (accusative animate masculine)
мёртвае (accusative neuter)
мёртвую (accusative feminine)
мёртвых (accusative animate plural)
мёртвы (accusative inanimate masculine)
мёртвыя (accusative inanimate plural)
мёртвым (instrumental masculine neuter)
мёртвай (feminine instrumental)
мёртваю (feminine instrumental)
мёртвымі (instrumental plural)
мёртвым (locative masculine neuter)
мёртвай (feminine locative)
мёртвых (locative plural)


дурны

дурны́ • (durný)

дурны́ (canonical)
durný (romanization)
дурны́ (masculine nominative)
дурно́е (neuter nominative)
дурна́я (feminine nominative)
дурны́я (nominative plural)
дурно́га (genitive masculine neuter)
дурно́й (feminine genitive)
дурны́х (genitive plural)
дурно́му (dative masculine neuter)
дурно́й (dative feminine)
дурны́м (dative plural)
дурно́га (accusative animate masculine)
дурно́е (accusative neuter)
дурну́ю (accusative feminine)
дурны́х (accusative animate plural)
дурны́ (accusative inanimate masculine)
дурны́я (accusative inanimate plural)
дурны́м (instrumental masculine neuter)
дурно́й (feminine instrumental)
дурно́ю (feminine instrumental)
дурны́мі (instrumental plural)
дурны́м (locative masculine neuter)
дурно́й (feminine locative)
дурны́х (locative plural)


пусты

пусты́ • (pustý)

пусты́ (canonical)
pustý (romanization)
пусты́ (masculine nominative)
пусто́е (neuter nominative)
пуста́я (feminine nominative)
пусты́я (nominative plural)
пусто́га (genitive masculine neuter)
пусто́й (feminine genitive)
пусты́х (genitive plural)
пусто́му (dative masculine neuter)
пусто́й (dative feminine)
пусты́м (dative plural)
пусто́га (accusative animate masculine)
пусто́е (accusative neuter)
пусту́ю (accusative feminine)
пусты́х (accusative animate plural)
пусты́ (accusative inanimate masculine)
пусты́я (accusative inanimate plural)
пусты́м (instrumental masculine neuter)
пусто́й (feminine instrumental)
пусто́ю (feminine instrumental)
пусты́мі (instrumental plural)
пусты́м (locative masculine neuter)
пусто́й (feminine locative)
пусты́х (locative plural)

From Proto-Slavic *pȗstъ. Cognate with Russian пусто́й (pustój).


поўны

по́ўны • (póŭny)

по́ўны (canonical)
póŭny (romanization)
по́ўны (masculine nominative)
по́ўнае (neuter nominative)
по́ўная (feminine nominative)
по́ўныя (nominative plural)
по́ўнага (genitive masculine neuter)
по́ўнай (feminine genitive)
по́ўных (genitive plural)
по́ўнаму (dative masculine neuter)
по́ўнай (dative feminine)
по́ўным (dative plural)
по́ўнага (accusative animate masculine)
по́ўнае (accusative neuter)
по́ўную (accusative feminine)
по́ўных (accusative animate plural)
по́ўны (accusative inanimate masculine)
по́ўныя (accusative inanimate plural)
по́ўным (instrumental masculine neuter)
по́ўнай (feminine instrumental)
по́ўнаю (feminine instrumental)
по́ўнымі (instrumental plural)
по́ўным (locative masculine neuter)
по́ўнай (feminine locative)
по́ўных (locative plural)

From Proto-Slavic *pьlnъ, from Proto-Balto-Slavic *pílˀnas, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.


гарачы

гара́чы • (haráčy)

гара́чы (canonical)
haráčy (romanization)
гара́чы (masculine nominative)
гара́чае (neuter nominative)
гара́чая (feminine nominative)
гара́чыя (nominative plural)
гара́чага (genitive masculine neuter)
гара́чай (feminine genitive)
гара́чых (genitive plural)
гара́чаму (dative masculine neuter)
гара́чай (dative feminine)
гара́чым (dative plural)
гара́чага (accusative animate masculine)
гара́чае (accusative neuter)
гара́чую (accusative feminine)
гара́чых (accusative animate plural)
гара́чы (accusative inanimate masculine)
гара́чыя (accusative inanimate plural)
гара́чым (instrumental masculine neuter)
гара́чай (feminine instrumental)
гара́чаю (feminine instrumental)
гара́чымі (instrumental plural)
гара́чым (locative masculine neuter)
гара́чай (feminine locative)
гара́чых (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *goręťь.
Related to гарэ́ць (harécʹ). Cognate with Russian горя́чий (gorjáčij), Ukrainian гаря́чий (harjáčyj).


моцны

мо́цны • (mócny)

мо́цны (canonical)
mócny (romanization)
мо́цны (masculine nominative)
мо́цнае (neuter nominative)
мо́цная (feminine nominative)
мо́цныя (nominative plural)
мо́цнага (genitive masculine neuter)
мо́цнай (feminine genitive)
мо́цных (genitive plural)
мо́цнаму (dative masculine neuter)
мо́цнай (dative feminine)
мо́цным (dative plural)
мо́цнага (accusative animate masculine)
мо́цнае (accusative neuter)
мо́цную (accusative feminine)
мо́цных (accusative animate plural)
мо́цны (accusative inanimate masculine)
мо́цныя (accusative inanimate plural)
мо́цным (instrumental masculine neuter)
мо́цнай (feminine instrumental)
мо́цнаю (feminine instrumental)
мо́цнымі (instrumental plural)
мо́цным (locative masculine neuter)
мо́цнай (feminine locative)
мо́цных (locative plural)

Inherited from Old Ruthenian моцный (mocnyj). By surface analysis, моц (moc) + -ны (-ny).

surf

The rain fell fast, and the wind blew hard;

1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 317:

powerful, strong (possessing power, might, or strength)

Edith’s drawings were strewn about the room, a little more abundantly than usual perhaps; and Withers, the wan page, handed round a little stronger tea.

1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 277:

Maljunki Edzit byli raskidany pa pakói, badaj, u bólʹšaj kólʹkasci, čym zvyčajna, a Uiters, zmardavany paž, padavaŭ bolʹš mócny čaj.

strong (having a high concentration of an essential or active ingredient)

The so-much-to-be-astonished Chicken, in the meanwhile, dips his beak into a tankard of strong beer, in Mr. Toots’s kitchen, and pecks up two pounds of beefsteaks.

1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 305:

Tym časam u kuxni mistera Tutsa Pjevjenʹ, jakóha čakaje taki sjurpryz, sadzicʹ svaju dzjubu ŭ kubak mócnaha piva i zdzjaŭbaje dvuxfuntóvy bišteks.

strong (having a high alcoholic content)


вузкі

be-adj

ву́зкі • (vúzki)

ву́зкі (canonical)
vúzki (romanization)
ву́зкі (masculine nominative)
ву́зкае (neuter nominative)
ву́зкая (feminine nominative)
ву́зкія (nominative plural)
ву́зкага (genitive masculine neuter)
ву́зкай (feminine genitive)
ву́зкіх (genitive plural)
ву́зкаму (dative masculine neuter)
ву́зкай (dative feminine)
ву́зкім (dative plural)
ву́зкага (accusative animate masculine)
ву́зкае (accusative neuter)
ву́зкую (accusative feminine)
ву́зкіх (accusative animate plural)
ву́зкі (accusative inanimate masculine)
ву́зкія (accusative inanimate plural)
ву́зкім (instrumental masculine neuter)
ву́зкай (feminine instrumental)
ву́зкаю (feminine instrumental)
ву́зкімі (instrumental plural)
ву́зкім (locative masculine neuter)
ву́зкай (feminine locative)
ву́зкіх (locative plural)

From Proto-Slavic *ǫzъkъ. Cognate with Russian у́зкий (úzkij).


уласны

ула́сны • (ulásny)

ула́сны (canonical)
ulásny (romanization)
ула́сны (masculine nominative)
ула́снае (neuter nominative)
ула́сная (feminine nominative)
ула́сныя (nominative plural)
ула́снага (genitive masculine neuter)
ула́снай (feminine genitive)
ула́сных (genitive plural)
ула́снаму (dative masculine neuter)
ула́снай (dative feminine)
ула́сным (dative plural)
ула́снага (accusative animate masculine)
ула́снае (accusative neuter)
ула́сную (accusative feminine)
ула́сных (accusative animate plural)
ула́сны (accusative inanimate masculine)
ула́сныя (accusative inanimate plural)
ула́сным (instrumental masculine neuter)
ула́снай (feminine instrumental)
ула́снаю (feminine instrumental)
ула́снымі (instrumental plural)
ула́сным (locative masculine neuter)
ула́снай (feminine locative)
ула́сных (locative plural)

Cognates include Russian вла́стный (vlástnyj) and Ukrainian вла́сний (vlásnyj).


ўласны

ўла́сны • (ŭlásny)

ўла́сны (canonical)
ŭlásny (romanization)
ўла́сны (masculine nominative)
ўла́снае (neuter nominative)
ўла́сная (feminine nominative)
ўла́сныя (nominative plural)
ўла́снага (genitive masculine neuter)
ўла́снай (feminine genitive)
ўла́сных (genitive plural)
ўла́снаму (dative masculine neuter)
ўла́снай (dative feminine)
ўла́сным (dative plural)
ўла́снага (accusative animate masculine)
ўла́снае (accusative neuter)
ўла́сную (accusative feminine)
ўла́сных (accusative animate plural)
ўла́сны (accusative inanimate masculine)
ўла́сныя (accusative inanimate plural)
ўла́сным (instrumental masculine neuter)
ўла́снай (feminine instrumental)
ўла́снаю (feminine instrumental)
ўла́снымі (instrumental plural)
ўла́сным (locative masculine neuter)
ўла́снай (feminine locative)
ўла́сных (locative plural)

ула́сны уласны#Belarusian

Alternative form of ула́сны (ulásny), used after vowels


бедны

бе́дны • (bjédny)

бе́дны (canonical)
bjédny (romanization)
бе́дны (masculine nominative)
бе́днае (neuter nominative)
бе́дная (feminine nominative)
бе́дныя (nominative plural)
бе́днага (genitive masculine neuter)
бе́днай (feminine genitive)
бе́дных (genitive plural)
бе́днаму (dative masculine neuter)
бе́днай (dative feminine)
бе́дным (dative plural)
бе́днага (accusative animate masculine)
бе́днае (accusative neuter)
бе́дную (accusative feminine)
бе́дных (accusative animate plural)
бе́дны (accusative inanimate masculine)
бе́дныя (accusative inanimate plural)
бе́дным (instrumental masculine neuter)
бе́днай (feminine instrumental)
бе́днаю (feminine instrumental)
бе́днымі (instrumental plural)
бе́дным (locative masculine neuter)
бе́днай (feminine locative)
бе́дных (locative plural)

From Proto-Slavic *bědьnъ. Morphologically, from бяда́ (bjadá) + -ны (-ny).


салодкі

сало́дкі • (salódki)

сало́дкі (canonical)
salódki (romanization)
сало́дкі (masculine nominative)
сало́дкае (neuter nominative)
сало́дкая (feminine nominative)
сало́дкія (nominative plural)
сало́дкага (genitive masculine neuter)
сало́дкай (feminine genitive)
сало́дкіх (genitive plural)
сало́дкаму (dative masculine neuter)
сало́дкай (dative feminine)
сало́дкім (dative plural)
сало́дкага (accusative animate masculine)
сало́дкае (accusative neuter)
сало́дкую (accusative feminine)
сало́дкіх (accusative animate plural)
сало́дкі (accusative inanimate masculine)
сало́дкія (accusative inanimate plural)
сало́дкім (instrumental masculine neuter)
сало́дкай (feminine instrumental)
сало́дкаю (feminine instrumental)
сало́дкімі (instrumental plural)
сало́дкім (locative masculine neuter)
сало́дкай (feminine locative)
сало́дкіх (locative plural)
sałodki (alternative)

From Proto-Slavic *soldъkъ. Cognate with Ukrainian соло́дкий (solódkyj).


аловак

be-noun

ало́вак • (alóvak) m inan (genitive ало́ўка, nominative plural ало́ўкі, genitive plural ало́ўкаў)

ало́вак (canonical)
alóvak (romanization)
ало́ўка (genitive)
ало́ўкі (nominative plural)
ало́ўкаў (genitive plural)
ало́вак (nominative singular)
ало́ўкі (nominative plural)
ало́ўка (genitive singular)
ало́ўкаў (genitive plural)
ало́ўку (dative singular)
ало́ўкам (dative plural)
ало́вак (accusative singular)
ало́ўкі (accusative plural)
ало́ўкам (instrumental singular)
ало́ўкамі (instrumental plural)
ало́ўку (locative singular)
ало́ўках (locative plural)
ало́ўкі (count-form plural)
ałowak (alternative)
ałovak (alternative)


руская

head

ру́ская • (rúskaja)

ру́ская (canonical)
rúskaja (romanization)

ру́скі рускі#Belarusian

feminine nominative singular of ру́скі (rúski)


руская

be-noun

ру́ская<+.pr>

ру́ская • (rúskaja) f pers (genitive ру́скай, nominative plural ру́скія, genitive plural ру́скіх, masculine ру́скі)

ру́ская (canonical)
rúskaja (romanization)
ру́скай (genitive)
ру́скія (nominative plural)
ру́скіх (genitive plural)
ру́скі (masculine)
ру́ская (nominative singular)
ру́скія (nominative plural)
ру́скай (genitive singular)
ру́скіх (genitive plural)
ру́скай (dative singular)
ру́скім (dative plural)
ру́скую (accusative singular)
ру́скіх (accusative plural)
ру́скай (instrumental singular)
ру́скаю (instrumental singular)
ру́скімі (instrumental plural)
ру́скай (locative singular)
ру́скіх (locative plural)

be-ndecl

ру́ская<+.pr>

расія́нін расіянін#Belarusian

расіянка расіянка#Belarusian

Russian (female), usually an ethnic Russian person, for other ethnicities living in Russia, see расія́нін (rasijánin), расіянка (rasijanka)


руская

be-noun

ру́ская<+.sg>

ру́ская • (rúskaja) f inan (genitive ру́скай, uncountable)

ру́ская (canonical)
rúskaja (romanization)
ру́скай (genitive)
ру́ская (nominative singular)
ру́скай (genitive singular)
ру́скай (dative singular)
ру́скую (accusative singular)
ру́скай (instrumental singular)
ру́скаю (instrumental singular)
ру́скай (locative singular)

be-ndecl

ру́ская<+.sg>

Вы ве́даеце ру́скую?

ру́ская рускі#Belarusian

(colloquial) the Russian language, short for ру́ская мо́ва (rúskaja móva).


украінская

head

украі́нская • (ukraínskaja)

украі́нская (canonical)
ukraínskaja (romanization)

украі́нскі украінскі#Belarusian

feminine nominative singular of украі́нскі (ukraínski)


украінская

be-noun

украі́нская<+.sg>

украі́нская • (ukraínskaja) f inan (genitive украі́нскай, uncountable)

украі́нская (canonical)
ukraínskaja (romanization)
украі́нскай (genitive)
украі́нская (nominative singular)
украі́нскай (genitive singular)
украі́нскай (dative singular)
украі́нскую (accusative singular)
украі́нскай (instrumental singular)
украі́нскаю (instrumental singular)
украі́нскай (locative singular)

be-ndecl

украі́нская<+.sg>

Вы ве́даеце украі́нскую?

украі́нская украінскі#Belarusian

(colloquial) the Ukrainian language, short for украі́нская мо́ва (ukraínskaja móva).


украінскі

be-adj

украі́нскі • (ukraínski)

украі́нскі (canonical)
ukraínski (romanization)
украі́нскі (masculine nominative)
украі́нскае (neuter nominative)
украі́нская (feminine nominative)
украі́нскія (nominative plural)
украі́нскага (genitive masculine neuter)
украі́нскай (feminine genitive)
украі́нскіх (genitive plural)
украі́нскаму (dative masculine neuter)
украі́нскай (dative feminine)
украі́нскім (dative plural)
украі́нскага (accusative animate masculine)
украі́нскае (accusative neuter)
украі́нскую (accusative feminine)
украі́нскіх (accusative animate plural)
украі́нскі (accusative inanimate masculine)
украі́нскія (accusative inanimate plural)
украі́нскім (instrumental masculine neuter)
украі́нскай (feminine instrumental)
украі́нскаю (feminine instrumental)
украі́нскімі (instrumental plural)
украі́нскім (locative masculine neuter)
украі́нскай (feminine locative)
украі́нскіх (locative plural)
ўкраінскі (alternative)

украі́нская мо́ва


сухі

сухі́ • (suxí)

сухі́ (canonical)
suxí (romanization)
сухі́ (masculine nominative)
сухо́е (neuter nominative)
суха́я (feminine nominative)
сухі́я (nominative plural)
сухо́га (genitive masculine neuter)
сухо́й (feminine genitive)
сухі́х (genitive plural)
сухо́му (dative masculine neuter)
сухо́й (dative feminine)
сухі́м (dative plural)
сухо́га (accusative animate masculine)
сухо́е (accusative neuter)
суху́ю (accusative feminine)
сухі́х (accusative animate plural)
сухі́ (accusative inanimate masculine)
сухі́я (accusative inanimate plural)
сухі́м (instrumental masculine neuter)
сухо́й (feminine instrumental)
сухо́ю (feminine instrumental)
сухі́мі (instrumental plural)
сухі́м (locative masculine neuter)
сухо́й (feminine locative)
сухі́х (locative plural)

From Proto-Slavic *suxъ. Cognate with Russian сухо́й (suxój).


мокры

мо́кры • (mókry)

мо́кры (canonical)
mókry (romanization)
мо́кры (masculine nominative)
мо́крае (neuter nominative)
мо́края (feminine nominative)
мо́крыя (nominative plural)
мо́крага (genitive masculine neuter)
мо́край (feminine genitive)
мо́крых (genitive plural)
мо́краму (dative masculine neuter)
мо́край (dative feminine)
мо́крым (dative plural)
мо́крага (accusative animate masculine)
мо́крае (accusative neuter)
мо́крую (accusative feminine)
мо́крых (accusative animate plural)
мо́кры (accusative inanimate masculine)
мо́крыя (accusative inanimate plural)
мо́крым (instrumental masculine neuter)
мо́край (feminine instrumental)
мо́краю (feminine instrumental)
мо́крымі (instrumental plural)
мо́крым (locative masculine neuter)
мо́край (feminine locative)
мо́крых (locative plural)

From Proto-Slavic *mokrъ. Cognate with Russian мо́крый (mókryj).