спартсмен

be-noun

спартсме́н<pr>

спартсме́нка

спартсме́н • (spartsmjén) m pers (genitive спартсме́на, nominative plural спартсме́ны, genitive plural спартсме́наў, feminine спартсме́нка)

спартсме́н (canonical)
spartsmjén (romanization)
спартсме́на (genitive)
спартсме́ны (nominative plural)
спартсме́наў (genitive plural)
спартсме́нка (feminine)
спартсме́н (nominative singular)
спартсме́ны (nominative plural)
спартсме́на (genitive singular)
спартсме́наў (genitive plural)
спартсме́ну (dative singular)
спартсме́нам (dative plural)
спартсме́на (accusative singular)
спартсме́наў (accusative plural)
спартсме́нам (instrumental singular)
спартсме́намі (instrumental plural)
спартсме́не (locative singular)
спартсме́нах (locative plural)
спартсме́ны (count-form plural)
спартсмэ́н (alternative Taraškievica)
spartsmien (alternative)

be-ndecl

спартсме́н<pr>

Borrowed from English sportsman. Compare Polish sportsmen, Russian, Ukrainian спортсме́н (sportsmén).


сёрфінг

be-noun

сёрфінг • (sjórfinh) m inan (genitive сёрфінгу, uncountable)

sjórfinh (romanization)
сёрфінгу (genitive)
сёрфінг (nominative singular)
сёрфінгу (genitive singular)
сёрфінгу (dative singular)
сёрфінг (accusative singular)
сёрфінгам (instrumental singular)
сёрфінгу (locative singular)
сэ́рфінг (alternative Taraškievica)
serfinh (alternative)
siorfinh (alternative)

Borrowed from English surfing. Compare Russian сёрфинг (sjórfing).

займа́цца сёрфінгам


дызайн

дыза́йн • (dyzájn) m inan (genitive дыза́йна, nominative plural дыза́йны, genitive plural дыза́йнаў)

дыза́йн (canonical)
dyzájn (romanization)
дыза́йна (genitive)
дыза́йны (nominative plural)
дыза́йнаў (genitive plural)
дыза́йн (nominative singular)
дыза́йны (nominative plural)
дыза́йна (genitive singular)
дыза́йнаў (genitive plural)
дыза́йну (dative singular)
дыза́йнам (dative plural)
дыза́йн (accusative singular)
дыза́йны (accusative plural)
дыза́йнам (instrumental singular)
дыза́йнамі (instrumental plural)
дыза́йне (locative singular)
дыза́йнах (locative plural)
дыза́йны (count-form plural)
dyzajn (alternative)

Borrowed from English design. Compare Russian диза́йн (dizájn), Ukrainian диза́йн (dyzájn).


дызайнаў

дыза́йнаў (canonical)
dyzájnaŭ (romanization)
dyzajnaŭ (alternative)

дыза́йн дызайн#Belarusian


дызайнер

дыза́йнер<pr>

дыза́йнер • (dyzájnjer) m pers (genitive дыза́йнера, nominative plural дыза́йнеры, genitive plural дыза́йнераў)

дыза́йнер (canonical)
dyzájnjer (romanization)
дыза́йнера (genitive)
дыза́йнеры (nominative plural)
дыза́йнераў (genitive plural)
дыза́йнер (nominative singular)
дыза́йнеры (nominative plural)
дыза́йнера (genitive singular)
дыза́йнераў (genitive plural)
дыза́йнеру (dative singular)
дыза́йнерам (dative plural)
дыза́йнера (accusative singular)
дыза́йнераў (accusative plural)
дыза́йнерам (instrumental singular)
дыза́йнерамі (instrumental plural)
дыза́йнеру (locative singular)
дыза́йнерах (locative plural)
дыза́йнеры (count-form plural)
дыза́йнэр (alternative Taraškievica)
dyzajnier (alternative)

be-ndecl

дыза́йнер<pr>

Borrowed from English designer. Compare Russian диза́йнер (dizájner), Ukrainian диза́йнер (dyzájner).

designer (specialist in artistic design of industrial products)


макароншчык

be-noun

((макаро́ншчык<>,макаро́ншчык<pr>))

макаро́ншчыца

макаро́ншчык • (makarónščyk) m inan or m pers (genitive макаро́ншчыка, nominative plural макаро́ншчыкі, genitive plural макаро́ншчыкаў, feminine макаро́ншчыца)

макаро́ншчык (canonical)
makarónščyk (romanization)
макаро́ншчыка (genitive)
макаро́ншчыкі (nominative plural)
макаро́ншчыкаў (genitive plural)
макаро́ншчыца (feminine)
макаро́ншчык (nominative singular)
макаро́ншчыкі (nominative plural)
макаро́ншчыка (genitive singular)
макаро́ншчыкаў (genitive plural)
макаро́ншчыку (dative singular)
макаро́ншчыкам (dative plural)
макаро́ншчыка (accusative singular)
макаро́ншчыкаў (accusative plural)
макаро́ншчыкам (instrumental singular)
макаро́ншчыкамі (instrumental plural)
макаро́ншчыку (locative singular)
макаро́ншчыках (locative plural)
макаро́ншчыкі (count-form plural)
макаро́ншчык (nominative singular)
макаро́ншчыкі (nominative plural)
макаро́ншчыка (genitive singular)
макаро́ншчыкаў (genitive plural)
макаро́ншчыку (dative singular)
макаро́ншчыкам (dative plural)
макаро́ншчык (accusative singular)
макаро́ншчыкі (accusative plural)
макаро́ншчыкам (instrumental singular)
макаро́ншчыкамі (instrumental plural)
макаро́ншчыку (locative singular)
макаро́ншчыках (locative plural)
макаро́ншчыкі (count-form plural)
makaronščyk (alternative)
makaronszczyk (alternative)

be-ndecl

макаро́ншчык<pr>

макаро́ншчык<>

макаро́ны (makaróny) + -шчык (-ščyk). Compare Russian макаро́нщик (makarónščik).

suffix

макаро́ны (makaróny) + -шчык (-ščyk)

(animate) pasta maker (person who makes pasta)

(inanimate) pasta maker (machine which makes pasta)


макароншчыца

be-noun

макаро́ншчыца<pr>

макаро́ншчык

макаро́ншчыца • (makarónščyca) f pers (genitive макаро́ншчыцы, nominative plural макаро́ншчыцы, genitive plural макаро́ншчыц, masculine макаро́ншчык)

макаро́ншчыца (canonical)
makarónščyca (romanization)
макаро́ншчыцы (genitive)
макаро́ншчыцы (nominative plural)
макаро́ншчыц (genitive plural)
макаро́ншчык (masculine)
макаро́ншчыца (nominative singular)
макаро́ншчыцы (nominative plural)
макаро́ншчыцы (genitive singular)
макаро́ншчыц (genitive plural)
макаро́ншчыцы (dative singular)
макаро́ншчыцам (dative plural)
макаро́ншчыцу (accusative singular)
макаро́ншчыц (accusative plural)
макаро́ншчыцай (instrumental singular)
макаро́ншчыцаю (instrumental singular)
макаро́ншчыцамі (instrumental plural)
макаро́ншчыцы (locative singular)
макаро́ншчыцах (locative plural)
макаро́ншчыцы (count-form plural)
makaronščyca (alternative)
makaronszczyca (alternative)

be-ndecl

макаро́ншчыца<pr>

макаро́ны (makaróny) + -шчыца (-ščyca). Compare Russian макаро́нщица (makarónščica).

suffix

макаро́ны (makaróny) + -шчыца (-ščyca)

cog

макаро́нщица

макаро́ншчык макароншчык#Belarusian

female equivalent of макаро́ншчык (makarónščyk): female pasta maker (female person who makes pasta)


паштэт

be-noun

паштэ́т • (paštét) m inan (genitive паштэ́та, nominative plural паштэ́ты, genitive plural паштэ́таў)

паштэ́т (canonical)
paštét (romanization)
паштэ́та (genitive)
паштэ́ты (nominative plural)
паштэ́таў (genitive plural)
паштэ́т (nominative singular)
паштэ́ты (nominative plural)
паштэ́та (genitive singular)
паштэ́таў (genitive plural)
паштэ́ту (dative singular)
паштэ́там (dative plural)
паштэ́т (accusative singular)
паштэ́ты (accusative plural)
паштэ́там (instrumental singular)
паштэ́тамі (instrumental plural)
паштэ́це (locative singular)
паштэ́тах (locative plural)
паштэ́ты (count-form plural)
paštet (alternative)
pasztet (alternative)

→ Yiddish: פּאַשטעט (pashtet)

Borrowed from German Pastete, possibly via Polish pasztet. Compare Russian паште́т (paštét).


Палессе

be-proper noun

Пале́ссе<N.sg>

Пале́ссе • (Paljéssje) n inan (genitive Пале́сся, uncountable, relational adjective пале́скі)

Пале́ссе (canonical)
Paljéssje (romanization)
Пале́сся (genitive)
пале́скі (adjective relational)
Пале́ссе (nominative singular)
Пале́сся (genitive singular)
Пале́ссю (dative singular)
Пале́ссе (accusative singular)
Пале́ссем (instrumental singular)
Пале́ссі (locative singular)
Пале́сьсе (alternative Taraškievica)

be-ndecl

Пале́ссе<N.sg>

Polesia (a forested swampland geographic region in Eastern Europe, located in eastern Poland, northern Ukraine and southern Belarus)

паляшу́цкі

паляшу́к m (paljašúk), паляшу́чка f (paljašúčka)


антысемітызм

be-noun

антысеміты́зм<sg>

антысеміты́зм • (antysjemitýzm) m inan (genitive антысеміты́зму, uncountable)

антысеміты́зм (canonical)
antysjemitýzm (romanization)
антысеміты́зму (genitive)
антысеміты́зм (nominative singular)
антысеміты́зму (genitive singular)
антысеміты́зму (dative singular)
антысеміты́зм (accusative singular)
антысеміты́змам (instrumental singular)
антысеміты́зме (locative singular)
антысэміты́зм (alternative Taraškievica)
antysiemityzm (alternative)
antysemityzm (alternative)

be-ndecl

антысеміты́зм<sg>

From анты- (anty-) + семіты́зм (sjemitýzm).


аўдыёвізуальны

be-adj

аўдыёвізуа́льны

аўдыёвізуа́льны • (aŭdyjovizuálʹny)

аўдыёвізуа́льны (canonical)
aŭdyjovizuálʹny (romanization)
аўдыёвізуа́льны (masculine nominative)
аўдыёвізуа́льнае (neuter nominative)
аўдыёвізуа́льная (feminine nominative)
аўдыёвізуа́льныя (nominative plural)
аўдыёвізуа́льнага (genitive masculine neuter)
аўдыёвізуа́льнай (feminine genitive)
аўдыёвізуа́льных (genitive plural)
аўдыёвізуа́льнаму (dative masculine neuter)
аўдыёвізуа́льнай (dative feminine)
аўдыёвізуа́льным (dative plural)
аўдыёвізуа́льнага (accusative animate masculine)
аўдыёвізуа́льнае (accusative neuter)
аўдыёвізуа́льную (accusative feminine)
аўдыёвізуа́льных (accusative animate plural)
аўдыёвізуа́льны (accusative inanimate masculine)
аўдыёвізуа́льныя (accusative inanimate plural)
аўдыёвізуа́льным (instrumental masculine neuter)
аўдыёвізуа́льнай (feminine instrumental)
аўдыёвізуа́льнаю (feminine instrumental)
аўдыёвізуа́льнымі (instrumental plural)
аўдыёвізуа́льным (locative masculine neuter)
аўдыёвізуа́льнай (feminine locative)
аўдыёвізуа́льных (locative plural)

be-adecl

аўдыёвізуа́льны

From аўдыё- (aŭdyjó-) + візуа́льны (vizuálʹny). Compare Polish audiowizualny, Russian аудиовизуа́льный (audiovizuálʹnyj) and Ukrainian аудіовізуа́льний (audiovizuálʹnyj).

cog

аудиовизуа́льный

аудіовізуа́льний


санлівасць

be-noun

санлі́васць<sg>

санлі́васць • (sanlívascʹ) f inan (genitive санлі́васці, uncountable)

санлі́васць (canonical)
sanlívascʹ (romanization)
санлі́васці (genitive)
санлі́васць (nominative singular)
санлі́васці (genitive singular)
санлі́васці (dative singular)
санлі́васць (accusative singular)
санлі́васцю (instrumental singular)
санлі́васці (locative singular)
санлі́васьць (alternative Taraškievica)
sanlivaść (alternative)
sanliwaść (alternative)

be-ndecl

санлі́васць<sg>

From санлі́вы (sanlívy) + -асць (-ascʹ).


аўтамат

be-noun

аўтама́т • (aŭtamát) m inan (genitive аўтама́та, nominative plural аўтама́ты, genitive plural аўтама́таў)

аўтама́т (canonical)
aŭtamát (romanization)
аўтама́та (genitive)
аўтама́ты (nominative plural)
аўтама́таў (genitive plural)
аўтама́т (nominative singular)
аўтама́ты (nominative plural)
аўтама́та (genitive singular)
аўтама́таў (genitive plural)
аўтама́ту (dative singular)
аўтама́там (dative plural)
аўтама́т (accusative singular)
аўтама́ты (accusative plural)
аўтама́там (instrumental singular)
аўтама́тамі (instrumental plural)
аўтама́це (locative singular)
аўтама́тах (locative plural)
аўтама́ты (count-form plural)
aŭtamat (alternative)

Borrowed from Russian автома́т (avtomát).

bor+

ба́нкаўскі аўтама́т


паўаўтамат

be-noun

паўаўтама́т<>

паўаўтама́т • (paŭaŭtamát) m inan (genitive паўаўтама́та, nominative plural паўаўтама́ты, genitive plural паўаўтама́таў)

паўаўтама́т (canonical)
paŭaŭtamát (romanization)
паўаўтама́та (genitive)
паўаўтама́ты (nominative plural)
паўаўтама́таў (genitive plural)
паўаўтама́т (nominative singular)
паўаўтама́ты (nominative plural)
паўаўтама́та (genitive singular)
паўаўтама́таў (genitive plural)
паўаўтама́ту (dative singular)
паўаўтама́там (dative plural)
паўаўтама́т (accusative singular)
паўаўтама́ты (accusative plural)
паўаўтама́там (instrumental singular)
паўаўтама́тамі (instrumental plural)
паўаўтама́це (locative singular)
паўаўтама́тах (locative plural)
паўаўтама́ты (count-form plural)
paŭaŭtamat (alternative)

be-ndecl

паўаўтама́т<>

prefix

паў- (paŭ-) + аўтама́т (aŭtamát)


зачарсцвець

be-verb

зачарсцве́ць

зачарсцве́ць • (začarscvjécʹ) pf (imperfective чарсцве́ць)

зачарсцве́ць (canonical)
začarscvjécʹ (romanization)
чарсцве́ць (imperfective)
зачарсцве́ць (infinitive perfective)
зачарсцве́ўшы (adverbial past perfective)
зачарсцве́ю (first-person future perfective singular)
зачарсцве́еш (future perfective second-person singular)
зачарсцве́е (future perfective singular third-person)
зачарсцве́ем (first-person future perfective plural)
зачарсцве́еце (future perfective plural second-person)
зачарсцве́юць (future perfective plural third-person)
зачарсцве́й (imperative second-person singular)
зачарсцве́йце (imperative plural second-person)
зачарсцве́ў (masculine past singular)
зачарсцве́лі (masculine past plural)
зачарсцве́ла (feminine past singular)
зачарсцве́лі (feminine past plural)
зачарсцве́ла (neuter past singular)
зачарсцве́лі (neuter past plural)
зачарсьцьве́ць (alternative Taraškievica)
začarśćvieć (alternative)
zaczarśćwieć (alternative)
začarscvieć (alternative)

be-conj

зачарсцве́ць<1a.pf.intr>

From за- (za-) + чарсцве́ць (čarscvjécʹ).


разлік

be-noun

разлі́к<genu>

разлі́к • (razlík) m inan (genitive разлі́ку, nominative plural разлі́кі, genitive plural разлі́каў)

разлі́к (canonical)
razlík (romanization)
разлі́ку (genitive)
разлі́кі (nominative plural)
разлі́каў (genitive plural)
разлі́к (nominative singular)
разлі́кі (nominative plural)
разлі́ку (genitive singular)
разлі́каў (genitive plural)
разлі́ку (dative singular)
разлі́кам (dative plural)
разлі́к (accusative singular)
разлі́кі (accusative plural)
разлі́кам (instrumental singular)
разлі́камі (instrumental plural)
разлі́ку (locative singular)
разлі́ках (locative plural)
разлі́кі (count-form plural)
разьлік (alternative Taraškievica)
raźlik (alternative)

be-ndecl

разлі́к<genu>


Ваўчанск

be-proper noun

Ваўча́нск<sg>

Ваўча́нск • (Vaŭčánsk) m inan (genitive Ваўча́нска, uncountable, relational adjective ваўча́нскі)

Ваўча́нск (canonical)
Vaŭčánsk (romanization)
Ваўча́нска (genitive)
ваўча́нскі (adjective relational)
Ваўча́нск (nominative singular)
Ваўча́нска (genitive singular)
Ваўча́нску (dative singular)
Ваўча́нск (accusative singular)
Ваўча́нскам (instrumental singular)
Ваўча́нску (locative singular)
Vaŭčansk (alternative)
Waŭczansk (alternative)

be-ndecl

Ваўча́нск<sg>

Vovchansk (a city in Kharkiv Oblast, in eastern Ukraine)


блюзнер

be-noun

блюзне́р<pr>

блюзне́р • (bljuznjér) m pers (genitive блюзне́ра, nominative plural блюзне́ры, genitive plural блюзне́раў, relational adjective блюзне́рскі)

блюзне́р (canonical)
bljuznjér (romanization)
блюзне́ра (genitive)
блюзне́ры (nominative plural)
блюзне́раў (genitive plural)
блюзне́рскі (adjective relational)
блюзне́р (nominative singular)
блюзне́ры (nominative plural)
блюзне́ра (genitive singular)
блюзне́раў (genitive plural)
блюзне́ру (dative singular)
блюзне́рам (dative plural)
блюзне́ра (accusative singular)
блюзне́раў (accusative plural)
блюзне́рам (instrumental singular)
блюзне́рамі (instrumental plural)
блюзне́ру (locative singular)
блюзне́рах (locative plural)
блюзне́ры (count-form plural)
блюзьнер (alternative Taraškievica)
bluźnier (alternative)
bluznier (alternative)
bliuznier (alternative)

be-ndecl

блюзне́р<pr>

Be-блюзнер.ogg

From Old Ruthenian блюзнѣ́ръ (bljuzně́r), which was borrowed from Old Polish bluźnierz.


нарцыс

be-noun

нарцы́с • (narcýs) m inan (genitive нарцы́са, nominative plural нарцы́сы, genitive plural нарцы́саў, relational adjective нарцы́савы)

нарцы́с (canonical)
narcýs (romanization)
нарцы́са (genitive)
нарцы́сы (nominative plural)
нарцы́саў (genitive plural)
нарцы́савы (adjective relational)
нарцы́с (nominative singular)
нарцы́сы (nominative plural)
нарцы́са (genitive singular)
нарцы́саў (genitive plural)
нарцы́су (dative singular)
нарцы́сам (dative plural)
нарцы́с (accusative singular)
нарцы́сы (accusative plural)
нарцы́сам (instrumental singular)
нарцы́самі (instrumental plural)
нарцы́се (locative singular)
нарцы́сах (locative plural)
нарцы́сы (count-form plural)
narcys (alternative)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун

Borrowed from Polish narcys, from Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos). Compare Russian нарци́сс (narcíss) and Ukrainian нарци́с (narcýs).


нарцыс

нарцы́с • (narcýs) m pers (genitive нарцы́са, nominative plural нарцы́сы, genitive plural нарцы́саў)

нарцы́с (canonical)
narcýs (romanization)
нарцы́са (genitive)
нарцы́сы (nominative plural)
нарцы́саў (genitive plural)
нарцы́с (nominative singular)
нарцы́сы (nominative plural)
нарцы́са (genitive singular)
нарцы́саў (genitive plural)
нарцы́су (dative singular)
нарцы́сам (dative plural)
нарцы́са (accusative singular)
нарцы́саў (accusative plural)
нарцы́сам (instrumental singular)
нарцы́самі (instrumental plural)
нарцы́се (locative singular)
нарцы́сах (locative plural)
нарцы́сы (count-form plural)
narcys (alternative)

(dated or literary, psychology) narcissist


сцюард

сцю́ард • (scjúard) m pers (genitive сцю́арда, nominative plural сцю́арды, genitive plural сцю́ардаў, feminine сцюардэ́са)

сцю́ард (canonical)
scjúard (romanization)
сцю́арда (genitive)
сцю́арды (nominative plural)
сцю́ардаў (genitive plural)
сцюардэ́са (feminine)
сцю́ард (nominative singular)
сцю́арды (nominative plural)
сцю́арда (genitive singular)
сцю́ардаў (genitive plural)
сцю́арду (dative singular)
сцю́ардам (dative plural)
сцю́арда (accusative singular)
сцю́ардаў (accusative plural)
сцю́ардам (instrumental singular)
сцю́ардамі (instrumental plural)
сцю́ардзе (locative singular)
сцю́ардах (locative plural)
сцю́арды (count-form plural)
сьцюард (alternative Taraškievica)
ściuard (alternative)
sciuard (alternative)

Borrowed from English steward. Compare Polish steward, Russian стюард (stjuard).


шэдэўр

шэдэ́ўр • (šedéŭr) m inan (genitive шэдэ́ўра, nominative plural шэдэ́ўры, genitive plural шэдэ́ўраў)

шэдэ́ўр (canonical)
šedéŭr (romanization)
шэдэ́ўра (genitive)
шэдэ́ўры (nominative plural)
шэдэ́ўраў (genitive plural)
шэдэ́ўр (nominative singular)
шэдэ́ўры (nominative plural)
шэдэ́ўра (genitive singular)
шэдэ́ўраў (genitive plural)
шэдэ́ўру (dative singular)
шэдэ́ўрам (dative plural)
шэдэ́ўр (accusative singular)
шэдэ́ўры (accusative plural)
шэдэ́ўрам (instrumental singular)
шэдэ́ўрамі (instrumental plural)
шэдэ́ўры (locative singular)
шэдэ́ўрах (locative plural)
шэдэ́ўры (count-form plural)
šedeŭr (alternative)
szedeŭr (alternative)

Borrowed from French chef-d'œuvre. Compare Russian шеде́вр (šedɛ́vr), Ukrainian шеде́вр (šedévr).

У нацыяна́льнай галерэ́і, дзе вы́стаўлены шэдэ́ўры Цо́рна і Ру́бенса, вісі́ць такса́ма мазня́ но́вых мо́дных мастако́ў.

U nacyjanálʹnaj haljeréi, dzje výstaŭljeny šedéŭry Córna i Rúbjensa, visícʹ taksáma maznjá nóvyx módnyx mastakóŭ.

In the national gallery, where the masterpieces of Zorn and Rubens are exhibited, there is also a smattering of new fashionable artists.

masterpiece (piece of work that has been given much critical praise)


шэдэўраў

head

шэдэ́ўраў • (šedéŭraŭ) m inan pl

шэдэ́ўраў (canonical)
šedéŭraŭ (romanization)
šedeŭraŭ (alternative)
szedeŭraŭ (alternative)

шэдэ́ўр шэдэўр#Belarusian


электрык

be-noun

эле́ктрык<pr>

эле́ктрык • (eljéktryk) m pers (genitive эле́ктрыка, nominative plural эле́ктрыкі, genitive plural эле́ктрыкаў)

эле́ктрык (canonical)
eljéktryk (romanization)
эле́ктрыка (genitive)
эле́ктрыкі (nominative plural)
эле́ктрыкаў (genitive plural)
эле́ктрык (nominative singular)
эле́ктрыкі (nominative plural)
эле́ктрыка (genitive singular)
эле́ктрыкаў (genitive plural)
эле́ктрыку (dative singular)
эле́ктрыкам (dative plural)
эле́ктрыка (accusative singular)
эле́ктрыкаў (accusative plural)
эле́ктрыкам (instrumental singular)
эле́ктрыкамі (instrumental plural)
эле́ктрыку (locative singular)
эле́ктрыках (locative plural)
эле́ктрыкі (count-form plural)
elektryk (alternative)
eliektryk (alternative)

be-ndecl

эле́ктрык<pr>


бліскавіца

be-noun

бліскаві́ца<>

бліскаві́ца • (bliskavíca) f inan (genitive бліскаві́цы, nominative plural бліскаві́цы, genitive plural бліскаві́ц, relational adjective бліскавічны)

бліскаві́ца (canonical)
bliskavíca (romanization)
бліскаві́цы (genitive)
бліскаві́цы (nominative plural)
бліскаві́ц (genitive plural)
бліскавічны (adjective relational)
бліскаві́ца (nominative singular)
бліскаві́цы (nominative plural)
бліскаві́цы (genitive singular)
бліскаві́ц (genitive plural)
бліскаві́цы (dative singular)
бліскаві́цам (dative plural)
бліскаві́цу (accusative singular)
бліскаві́цы (accusative plural)
бліскаві́цай (instrumental singular)
бліскаві́цаю (instrumental singular)
бліскаві́цамі (instrumental plural)
бліскаві́цы (locative singular)
бліскаві́цах (locative plural)
бліскаві́цы (count-form plural)
bliskavica (alternative)

be-ndecl

бліскаві́ца<>

Be-бліскавіца.ogg

Borrowed from Polish błyskawica, with influence from бліскаць (bliskacʹ) (hence бліскавіца (bliskavica) and not *блыскавіца (*blyskavica)). Compare with Ukrainian блискавка (blyskavka).

lightning bolt, lightning (weather phenomenon)


бліскаўка

be-noun

блі́скаўка<*>

блі́скаўка • (blískaŭka) f inan (genitive блі́скаўкі, nominative plural блі́скаўкі, genitive plural блі́скавак)

блі́скаўка (canonical)
blískaŭka (romanization)
блі́скаўкі (genitive)
блі́скаўкі (nominative plural)
блі́скавак (genitive plural)
блі́скаўка (nominative singular)
блі́скаўкі (nominative plural)
блі́скаўкі (genitive singular)
блі́скавак (genitive plural)
блі́скаўцы (dative singular)
блі́скаўкам (dative plural)
блі́скаўку (accusative singular)
блі́скаўкі (accusative plural)
блі́скаўкай (instrumental singular)
блі́скаўкаю (instrumental singular)
блі́скаўкамі (instrumental plural)
блі́скаўцы (locative singular)
блі́скаўках (locative plural)
блі́скаўкі (count-form plural)
bliskaŭka (alternative)

be-ndecl

блі́скаўка<*>

Be-бліскаўка.ogg

Space being made, presently entered a baron and an earl appareled after the Turkish fashion in long robes of bawdkin powdered with gold;

1940 [1882], Mark Twain, translated by Janka Maŭr, Прынц і жабрак, Minsk: ДВБ, translation of The Prince and the Pauper, page 61:

Ačyscili mjesca, i zatym uvajšli hraf i barón, adzjetyja pa tureckamu zvyčaju ŭ daŭhija xalaty z šóŭkavaj materyi, usjejanaj zalatymi bliskaŭkami;

sequin (sparkling spangle used for the decoration of ornate clothing)

spangle, glitter, tinsel, trinket (any small sparkling object)


кіслата

be-noun

кіслата́<F.ao>

кіслата́ • (kislatá) f inan (genitive кіслаты́, nominative plural кісло́ты, genitive plural кісло́т)

кіслата́ (canonical)
kislatá (romanization)
кіслаты́ (genitive)
кісло́ты (nominative plural)
кісло́т (genitive plural)
кіслата́ (nominative singular)
кісло́ты (nominative plural)
кіслаты́ (genitive singular)
кісло́т (genitive plural)
кіслаце́ (dative singular)
кісло́там (dative plural)
кіслату́ (accusative singular)
кісло́ты (accusative plural)
кіслато́й (instrumental singular)
кіслато́ю (instrumental singular)
кісло́тамі (instrumental plural)
кіслаце́ (locative singular)
кісло́тах (locative plural)
кіслаты́ (count-form plural)

be-ndecl

кіслата́<F.ao>


кіслоты

head

кісло́ты • (kislóty)

кісло́ты (canonical)
kislóty (romanization)

кіслата́ кіслата#Belarusian

nominative/accusative plural of кіслата́ (kislatá)


тлустае

тлу́стае • (tlústaje)

тлу́стае (canonical)
tlústaje (romanization)

тлу́сты тлусты#Belarusian

nominative/accusative neuter singular of тлу́сты (tlústy)


тлустая

тлу́стая • (tlústaja)

тлу́стая (canonical)
tlústaja (romanization)

тлу́сты тлусты#Belarusian

nominative feminine singular of тлу́сты (tlústy)


тлустыя

тлу́стыя • (tlústyja)

тлу́стыя (canonical)
tlústyja (romanization)

тлу́сты тлусты#Belarusian

inflection of тлу́сты (tlústy):
nominative plural

тлу́сты тлусты#Belarusian

inflection of тлу́сты (tlústy):
inanimate accusative plural


фрыцюрніца

be-noun

фрыцю́рніца<>

фрыцю́рніца • (frycjúrnica) f inan (genitive фрыцю́рніцы, nominative plural фрыцю́рніцы, genitive plural фрыцю́рніц)

фрыцю́рніца (canonical)
frycjúrnica (romanization)
фрыцю́рніцы (genitive)
фрыцю́рніцы (nominative plural)
фрыцю́рніц (genitive plural)
фрыцю́рніца (nominative singular)
фрыцю́рніцы (nominative plural)
фрыцю́рніцы (genitive singular)
фрыцю́рніц (genitive plural)
фрыцю́рніцы (dative singular)
фрыцю́рніцам (dative plural)
фрыцю́рніцу (accusative singular)
фрыцю́рніцы (accusative plural)
фрыцю́рніцай (instrumental singular)
фрыцю́рніцаю (instrumental singular)
фрыцю́рніцамі (instrumental plural)
фрыцю́рніцы (locative singular)
фрыцю́рніцах (locative plural)
фрыцю́рніцы (count-form plural)
fryciurnica (alternative)

be-ndecl

фрыцю́рніца<>

фры‧цюр‧ні‧ца


-ніца

head

-ніца or -ні́ца • (-nica or -níca) f anim or f inan

-ніца (canonical)
-ні́ца (canonical)
-nica (romanization)
-níca (romanization)
-ні́ца (nominative singular)
-ні́цы (nominative plural)
-ні́цы (genitive singular)
-ні́ц (genitive plural)
-ні́цы (dative singular)
-ні́цам (dative plural)
-ні́цу (accusative singular)
-ні́цы (accusative plural)
-ні́цай (instrumental singular)
-ні́цаю (instrumental singular)
-ні́цамі (instrumental plural)
-ні́цы (locative singular)
-ні́цах (locative plural)
-ні́цы (count-form plural)


фрыцюр

be-noun

фрыцю́р<genu>

фрыцю́р • (frycjúr) m inan (genitive фрыцю́ру, nominative plural фрыцю́ры, genitive plural фрыцю́раў)

фрыцю́р (canonical)
frycjúr (romanization)
фрыцю́ру (genitive)
фрыцю́ры (nominative plural)
фрыцю́раў (genitive plural)
фрыцю́р (nominative singular)
фрыцю́ры (nominative plural)
фрыцю́ру (genitive singular)
фрыцю́раў (genitive plural)
фрыцю́ру (dative singular)
фрыцю́рам (dative plural)
фрыцю́р (accusative singular)
фрыцю́ры (accusative plural)
фрыцю́рам (instrumental singular)
фрыцю́рамі (instrumental plural)
фрыцю́ры (locative singular)
фрыцю́рах (locative plural)
фрыцю́ры (count-form plural)
fryciur (alternative)

be-ndecl

фрыцю́р<genu>

(cooking) a deep layer of oil or animal fat in which cooking products are fried


Паўднёвая Афрыка

be-proper noun

Паўднёвая<+> А́фрыка<sg>

паўднёваафрыка́нскі

Паўднёвая А́фрыка • (Paŭdnjóvaja Áfryka) f inan (genitive Паўднёвай А́фрыкі, uncountable, relational adjective паўднёваафрыка́нскі)

Паўднёвая А́фрыка (canonical)
Paŭdnjóvaja Áfryka (romanization)
Паўднёвай А́фрыкі (genitive)
паўднёваафрыка́нскі (adjective relational)
Паўднёвая А́фрыка (nominative singular)
Паўднёвай А́фрыкі (genitive singular)
Паўднёвай А́фрыцы (dative singular)
Паўднёвую А́фрыку (accusative singular)
Паўднёвай А́фрыкай (instrumental singular)
Паўднёваю А́фрыкаю (instrumental singular)
Паўднёвай А́фрыцы (locative singular)

be-ndecl

Паўднёвая<+> А́фрыка<sg>

South Africa (a country in Southern Africa)


плян

be-noun

плян • (pljan) m inan (genitive пля́ну, nominative plural пля́ны, genitive plural пля́наў)

pljan (romanization)
пля́ну (genitive)
пля́ны (nominative plural)
пля́наў (genitive plural)
плян (nominative singular)
пля́ны (nominative plural)
пля́ну (genitive singular)
пля́наў (genitive plural)
пля́ну (dative singular)
пля́нам (dative plural)
плян (accusative singular)
пля́ны (accusative plural)
пля́нам (instrumental singular)
пля́намі (instrumental plural)
пля́не (locative singular)
пля́нах (locative plural)
пля́ны (count-form plural)
plan (alternative)

У кожным разе, ніякага пляну ўратаваньня ўласнага жыцьця, як, зрэшты, і пляну забойства, у вас не было — вы, напэўна, спадзяваліся нейкім чынам проста выскачыць на двор праз вакно.

2011, Maks Ščur, Ліст, знойдзены на папялішчы (зборнік), Litres (2019), →ISBN:

U kóžnym razje, nijakaha pljanu ŭratavanʹnja ŭlasnaha žycʹcja, jak, zrešty, i pljanu zabójstva, u vas nje byló — vy, napeŭna, spadzjavalisja njejkim čynam prósta vyskačycʹ na dvor praz vaknó.


гугліць

be-verb

гу́гліць • (húhlicʹ) impf (perfective загу́гліць or пагу́гліць)

гу́гліць (canonical)
húhlicʹ (romanization)
загу́гліць (perfective)
пагу́гліць (perfective)
гу́гліць (imperfective infinitive)
гу́глены (imperfective passive past)
гу́глячы (adverbial imperfective present)
гу́гліўшы (adverbial imperfective past)
гу́глю (first-person imperfective present singular)
бу́ду гу́гліць (first-person future imperfective singular)
гу́гліш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш гу́гліць (future imperfective second-person singular)
гу́гліць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе гу́гліць (future imperfective singular third-person)
гу́глім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем гу́гліць (first-person future imperfective plural)
гу́гліце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце гу́гліць (future imperfective plural second-person)
гу́гляць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць гу́гліць (future imperfective plural third-person)
гу́глі (imperative second-person singular)
гу́гліце (imperative plural second-person)
гу́гліў (masculine past singular)
гу́глілі (masculine past plural)
гу́гліла (feminine past singular)
гу́глілі (feminine past plural)
гу́гліла (neuter past singular)
гу́глілі (neuter past plural)
ґу́ґліць (alternative)
guglić (alternative)
googlić (alternative)

English Google + -іць (-icʹ). Compare Czech googlit, Polish googlować, guglać, Russian гу́глить (gúglitʹ), Ukrainian гу́глити (húhlyty), ґу́ґлити (gúglyty).

Смог у Нью-Ёрку прыму́сіў людзе́й гу́гліць, як ху́тка прада́ць дом.

Smoh u Nʹju-Jórku prymúsiŭ ljudzjéj húhlicʹ, jak xútka pradácʹ dom.

Smog in New York forced people to google how to sell a house quickly.

(transitive, colloquial) to google (to search using the search engine Google)


QR-код

be-noun

QR-код • (QR-kod) m inan (genitive QR-ко́да, nominative plural QR-ко́ды, genitive plural QR-ко́даў)

QR-kod (alternative)
QR-ко́да (genitive)
QR-ко́ды (nominative plural)
QR-ко́даў (genitive plural)
QR-код (nominative singular)
QR-ко́ды (nominative plural)
QR-ко́да (genitive singular)
QR-ко́даў (genitive plural)
QR-ко́ду (dative singular)
QR-ко́дам (dative plural)
QR-код (accusative singular)
QR-ко́ды (accusative plural)
QR-ко́дам (instrumental singular)
QR-ко́дамі (instrumental plural)
QR-ко́дзе (locative singular)
QR-ко́дах (locative plural)
QR-ко́ды (count-form plural)


планаванне

планава́нне<>

планава́нне • (planavánnje) n inan (genitive планава́ння, nominative plural планава́нні, genitive plural планава́нняў)

планава́нне (canonical)
planavánnje (romanization)
планава́ння (genitive)
планава́нні (nominative plural)
планава́нняў (genitive plural)
планава́нне (nominative singular)
планава́нні (nominative plural)
планава́ння (genitive singular)
планава́нняў (genitive plural)
планава́нню (dative singular)
планава́нням (dative plural)
планава́нне (accusative singular)
планава́нні (accusative plural)
планава́ннем (instrumental singular)
планава́ннямі (instrumental plural)
планава́нні (locative singular)
планава́ннях (locative plural)
планава́нні (count-form plural)
плянава́ньне (alternative Taraškievica)

be-ndecl

планава́нне<>

From планава́ць (planavácʹ) + -анне (-annje).


плянаваньне

be-noun

плянава́ньне<>

плянава́ньне • (pljanavánʹnje) n inan (genitive плянава́ньня, nominative plural плянава́ньні, genitive plural плянава́ньняў)

плянава́ньне (canonical)
pljanavánʹnje (romanization)
плянава́ньня (genitive)
плянава́ньні (nominative plural)
плянава́ньняў (genitive plural)
плянава́ньне (nominative singular)
плянава́ньні (nominative plural)
плянава́ньня (genitive singular)
плянава́ньняў (genitive plural)
плянава́ньню (dative singular)
плянава́ньням (dative plural)
плянава́ньне (accusative singular)
плянава́ньні (accusative plural)
плянава́ньнем (instrumental singular)
плянава́ньнямі (instrumental plural)
плянава́ньні (locative singular)
плянава́ньнях (locative plural)
плянава́ньні (count-form plural)
planavańnie (alternative)

be-ndecl

плянава́ньне<>

From плянава́ць (pljanavácʹ) + -аньне (-anʹnje). Compare with Polish planowanie.

af

планава́нне планаванне#Belarusian

Taraškievica spelling of планава́нне (planavánnje): planning


хатні

be-adj

ха́тні • (xátni)

ха́тні (canonical)
xátni (romanization)
ха́тні (masculine nominative)
ха́тняе (neuter nominative)
ха́тняя (feminine nominative)
ха́тнія (nominative plural)
ха́тняга (genitive masculine neuter)
ха́тняй (feminine genitive)
ха́тніх (genitive plural)
ха́тняму (dative masculine neuter)
ха́тняй (dative feminine)
ха́тнім (dative plural)
ха́тняга (accusative animate masculine)
ха́тняе (accusative neuter)
ха́тнюю (accusative feminine)
ха́тніх (accusative animate plural)
ха́тні (accusative inanimate masculine)
ха́тнія (accusative inanimate plural)
ха́тнім (instrumental masculine neuter)
ха́тняй (feminine instrumental)
ха́тняю (feminine instrumental)
ха́тнімі (instrumental plural)
ха́тнім (locative masculine neuter)
ха́тняй (feminine locative)
ха́тніх (locative plural)
chatni (alternative)

ха́та (xáta) + -ні (-ni). Compare Ukrainian ха́тній (xátnij).

ха́тнія рэ́чы

ха́тняя жывёла

ха́тняя гаспады́ня

ха́тняя рабо́тніца

ха́тнія кве́ткі


лябёдка

be-noun

лябёдка • (ljabjódka) f inan or f animal (genitive лябёдкі, nominative plural лябёдкі, genitive plural лябёдак)

ljabjódka (romanization)
лябёдкі (genitive)
лябёдкі (nominative plural)
лябёдак (genitive plural)
лябёдка (nominative singular)
лябёдкі (nominative plural)
лябёдкі (genitive singular)
лябёдак (genitive plural)
лябёдцы (dative singular)
лябёдкам (dative plural)
лябёдку (accusative singular)
лябёдкі (accusative plural)
лябёдкай (instrumental singular)
лябёдкаю (instrumental singular)
лябёдкамі (instrumental plural)
лябёдцы (locative singular)
лябёдках (locative plural)
лябёдкі (count-form plural)
labiodka (alternative)
liabiodka (alternative)

ле́бедзь (ljébjedzʹ) + -ка (-ka). Compare Russian лебёдка (lebjódka), Ukrainian лебі́дка (lebídka).


патака

па́така • (pátaka) f inan (genitive па́такі, nominative plural па́такі, genitive plural па́так)

па́така (canonical)
pátaka (romanization)
па́такі (genitive)
па́такі (nominative plural)
па́так (genitive plural)
па́така (nominative singular)
па́такі (nominative plural)
па́такі (genitive singular)
па́так (genitive plural)
па́тацы (dative singular)
па́такам (dative plural)
па́таку (accusative singular)
па́такі (accusative plural)
па́такай (instrumental singular)
па́такаю (instrumental singular)
па́такамі (instrumental plural)
па́тацы (locative singular)
па́таках (locative plural)
па́такі (count-form plural)
pataka (alternative)

desc

→ Yiddish: פּאַטיקע (patike), פּאַטעקע (pateke)

Inherited from Old East Slavic патока (patoka), equivalent to па- (pa-, “later, secondary”) + тока (toka), feminine form of токъ (tokŭ, “flow”). Cognate to Russian па́тока (pátoka). Related to цячы́ (cjačý).

inh+

сало́дка як па́така


мэляса

be-noun

мэля́са • (meljása) f inan (genitive мэля́сы, nominative plural мэля́сы, genitive plural мэля́с)

мэля́са (canonical)
meljása (romanization)
мэля́сы (genitive)
мэля́сы (nominative plural)
мэля́с (genitive plural)
мэля́са (nominative singular)
мэля́сы (nominative plural)
мэля́сы (genitive singular)
мэля́с (genitive plural)
мэля́се (dative singular)
мэля́сам (dative plural)
мэля́су (accusative singular)
мэля́сы (accusative plural)
мэля́сай (instrumental singular)
мэля́саю (instrumental singular)
мэля́самі (instrumental plural)
мэля́се (locative singular)
мэля́сах (locative plural)
мэля́сы (count-form plural)
melasa (alternative)

Borrowed from Polish melasa, from French mélasse.


Кісінджэр

Кі́сінджэр<>

Кі́сінджэр • (Kísindžer) m inan (genitive Кі́сінджэра, nominative plural Кі́сінджэры, genitive plural Кі́сінджэраў)

Кі́сінджэр (canonical)
Kísindžer (romanization)
Кі́сінджэра (genitive)
Кі́сінджэры (nominative plural)
Кі́сінджэраў (genitive plural)
Кі́сінджэр (nominative singular)
Кі́сінджэры (nominative plural)
Кі́сінджэра (genitive singular)
Кі́сінджэраў (genitive plural)
Кі́сінджэру (dative singular)
Кі́сінджэрам (dative plural)
Кі́сінджэр (accusative singular)
Кі́сінджэры (accusative plural)
Кі́сінджэрам (instrumental singular)
Кі́сінджэрамі (instrumental plural)
Кі́сінджэры (locative singular)
Кі́сінджэрах (locative plural)
Кі́сінджэры (count-form plural)
Кі́сінгер (alternative)

be-ndecl

Кі́сінджэр<>

A transliteration of the English surname Kissinger


Кісінгер

be-noun

Кі́сінгер • (Kísinhjer) m inan (genitive Кі́сінгера, nominative plural Кі́сінгеры, genitive plural Кі́сінгераў)

Кі́сінгер (canonical)
Kísinhjer (romanization)
Кі́сінгера (genitive)
Кі́сінгеры (nominative plural)
Кі́сінгераў (genitive plural)
Кі́сінгер (nominative singular)
Кі́сінгеры (nominative plural)
Кі́сінгера (genitive singular)
Кі́сінгераў (genitive plural)
Кі́сінгеру (dative singular)
Кі́сінгерам (dative plural)
Кі́сінгер (accusative singular)
Кі́сінгеры (accusative plural)
Кі́сінгерам (instrumental singular)
Кі́сінгерамі (instrumental plural)
Кі́сінгеры (locative singular)
Кі́сінгерах (locative plural)
Кі́сінгеры (count-form plural)
Кі́сінджэр (alternative)


адбор

адбо́р • (adbór) m inan (genitive адбо́ра, nominative plural адбо́ры, genitive plural адбо́раў)

адбо́р (canonical)
adbór (romanization)
адбо́ра (genitive)
адбо́ры (nominative plural)
адбо́раў (genitive plural)
адбо́р (nominative singular)
адбо́ры (nominative plural)
адбо́ра (genitive singular)
адбо́раў (genitive plural)
адбо́ру (dative singular)
адбо́рам (dative plural)
адбо́р (accusative singular)
адбо́ры (accusative plural)
адбо́рам (instrumental singular)
адбо́рамі (instrumental plural)
адбо́ры (locative singular)
адбо́рах (locative plural)
адбо́ры (count-form plural)
adbor (alternative)

Deverbal from адбіра́ць (adbirácʹ, “to choose, to select”). Compare Polish odbiór, Russian отбо́р (otbór), Ukrainian відбі́р (vidbír).

deverbal

Натура́льны адбо́р — працэ́с развіцця́ жыво́й прыро́ды, у які́м захо́ўваюцца аргані́змы найбо́льш прыстасава́ныя да ўмо́ў жыцця́.

Naturálʹny adbór — pracés razviccjá žyvój pryródy, u jakím zaxóŭvajucca arhanízmy najbólʹš prystasaványja da ŭmóŭ žyccjá.

Natural selection is the process of development of living nature, in which the organisms most adapted to living conditions are preserved.

Шту́чны адбо́р — адзі́н з асно́ўных ме́тадаў селе́кцыі, які́ ляжы́ць у асно́ве стварэ́ння і паляпшэ́ння чалаве́кам паро́д сво́йскай жывёлы і сарто́ў культу́рных раслі́н.

Štúčny adbór — adzín z asnóŭnyx mjétadaŭ sjeljékcyi, jakí ljažýcʹ u asnóvje stvarénnja i paljapšénnja čalavjékam paród svójskaj žyvjóly i sartóŭ kulʹtúrnyx raslín.

Artificial selection is one of the main methods of selection, which is the basis for the creation and improvement by humans of their own animal breeds and varieties of cultivated plants.


гвардыя

be-noun

гвардзе́йскі

гва́рдыя • (hvárdyja) f inan (genitive гва́рдыі, nominative plural гва́рдыі, genitive plural гва́рдый, relational adjective гвардзе́йскі)

гва́рдыя (canonical)
hvárdyja (romanization)
гва́рдыі (genitive)
гва́рдыі (nominative plural)
гва́рдый (genitive plural)
гвардзе́йскі (adjective relational)
гва́рдыя (nominative singular)
гва́рдыі (nominative plural)
гва́рдыі (genitive singular)
гва́рдый (genitive plural)
гва́рдыі (dative singular)
гва́рдыям (dative plural)
гва́рдыю (accusative singular)
гва́рдыі (accusative plural)
гва́рдыяй (instrumental singular)
гва́рдыяю (instrumental singular)
гва́рдыямі (instrumental plural)
гва́рдыі (locative singular)
гва́рдыях (locative plural)
гва́рдыі (count-form plural)
hwardyja (alternative)
hvardyja (alternative)

From Italian guardia, possibly via Russian гва́рдия (gvárdija) or Polish gwardia. Compare Ukrainian гва́рдія (hvárdija).

марска́я гва́рдыя


гвардзеец

гвардзе́ец<*.pr.stem:гвардзе́йц>

гвардзе́ец • (hvardzjéjec) m pers (genitive гвардзе́йца, nominative plural гвардзе́йцы, genitive plural гвардзе́йцаў)

гвардзе́ец (canonical)
hvardzjéjec (romanization)
гвардзе́йца (genitive)
гвардзе́йцы (nominative plural)
гвардзе́йцаў (genitive plural)
гвардзе́ец (nominative singular)
гвардзе́йцы (nominative plural)
гвардзе́йца (genitive singular)
гвардзе́йцаў (genitive plural)
гвардзе́йцу (dative singular)
гвардзе́йцам (dative plural)
гвардзе́йца (accusative singular)
гвардзе́йцаў (accusative plural)
гвардзе́йцам (instrumental singular)
гвардзе́йцамі (instrumental plural)
гвардзе́йцу (locative singular)
гвардзе́йцах (locative plural)
гвардзе́йцы (count-form plural)
hwardziejec (alternative)
hvardziejec (alternative)

be-ndecl

гвардзе́ец<*.pr.stem:гвардзе́йц>

гва́рдыя (hvárdyja) + -ец (-jec). Compare Russian гварде́ец (gvardéjec), Ukrainian гварді́єць (hvardíjecʹ).


гвардзейскі

be-adj

гвардзе́йскі

гвардзе́йскі • (hvardzjéjski)

гвардзе́йскі (canonical)
hvardzjéjski (romanization)
гвардзе́йскі (masculine nominative)
гвардзе́йскае (neuter nominative)
гвардзе́йская (feminine nominative)
гвардзе́йскія (nominative plural)
гвардзе́йскага (genitive masculine neuter)
гвардзе́йскай (feminine genitive)
гвардзе́йскіх (genitive plural)
гвардзе́йскаму (dative masculine neuter)
гвардзе́йскай (dative feminine)
гвардзе́йскім (dative plural)
гвардзе́йскага (accusative animate masculine)
гвардзе́йскае (accusative neuter)
гвардзе́йскую (accusative feminine)
гвардзе́йскіх (accusative animate plural)
гвардзе́йскі (accusative inanimate masculine)
гвардзе́йскія (accusative inanimate plural)
гвардзе́йскім (instrumental masculine neuter)
гвардзе́йскай (feminine instrumental)
гвардзе́йскаю (feminine instrumental)
гвардзе́йскімі (instrumental plural)
гвардзе́йскім (locative masculine neuter)
гвардзе́йскай (feminine locative)
гвардзе́йскіх (locative plural)
hwardziejski (alternative)
hvardziejski (alternative)

be-adecl

гвардзе́йскі

гвардзе́ец (hvardzjéjec) + -скі (-ski). Compare Polish gwardyjski, Russian гварде́йский (gvardéjskij), Ukrainian гварді́йський (hvardíjsʹkyj).

cog

гварде́йский

гварді́йський

(relational, military) guard (squad responsible for protecting something)

(relational, military) Guards (in the names of units)


гвардзейцаў

head

гвардзе́йцаў

гвардзе́йцаў (canonical)
hvardzjéjcaŭ (romanization)
hwardziejcaŭ (alternative)

гвардзе́ец гвардзеец#Belarusian

genitive/accusative plural of гвардзе́ец (hvardzjéjec)


генацыд

be-noun

генацы́д<genu>

генацы́д • (hjenacýd) m inan (genitive генацы́ду, nominative plural генацы́ды, genitive plural генацы́даў, relational adjective генацы́дны)

генацы́д (canonical)
hjenacýd (romanization)
генацы́ду (genitive)
генацы́ды (nominative plural)
генацы́даў (genitive plural)
генацы́дны (adjective relational)
генацы́д (nominative singular)
генацы́ды (nominative plural)
генацы́ду (genitive singular)
генацы́даў (genitive plural)
генацы́ду (dative singular)
генацы́дам (dative plural)
генацы́д (accusative singular)
генацы́ды (accusative plural)
генацы́дам (instrumental singular)
генацы́дамі (instrumental plural)
генацы́дзе (locative singular)
генацы́дах (locative plural)
генацы́ды (count-form plural)
hienacyd (alternative)

be-ndecl

генацы́д<genu>

Ultimately from Ancient Greek γένος (génos) + -цы́д (-cýd). Compare Polish genocyd, Russian геноци́д (genocíd) and Ukrainian геноци́д (henocýd).

af

genocide (the policy of extermination of certain population groups on racial, national or religious grounds, born of imperialism and fascism)


генацыдзе

генацы́дзе (canonical)
hjenacýdzje (romanization)
hienacydzie (alternative)

генацы́д генацыд#Belarusian

locative singular of генацы́д (hjenacýd)


генацыдаў

генацы́даў (canonical)
hjenacýdaŭ (romanization)
hienacydaŭ (alternative)

генацы́д генацыд#Belarusian


чыстка

be-noun

чы́стка • (čýstka) f inan (genitive чы́сткі, nominative plural чы́сткі, genitive plural чы́стак)

чы́стка (canonical)
čýstka (romanization)
чы́сткі (genitive)
чы́сткі (nominative plural)
чы́стак (genitive plural)
чы́стка (nominative singular)
чы́сткі (nominative plural)
чы́сткі (genitive singular)
чы́стак (genitive plural)
чы́стцы (dative singular)
чы́сткам (dative plural)
чы́стку (accusative singular)
чы́сткі (accusative plural)
чы́сткай (instrumental singular)
чы́сткаю (instrumental singular)
чы́сткамі (instrumental plural)
чы́стцы (locative singular)
чы́стках (locative plural)
чы́сткі (count-form plural)
czystka (alternative)
čystka (alternative)

чы́сціць (čýscicʹ) + -ка (-ka). Compare Polish czystka, Russian чи́стка (čístka).

suffix

чы́сціць (čýscicʹ) + -ка (-ka)

Ко́ней трэ́ба было́ пераве́сці ў запасны́я ста́йні, каб зрабі́ць генера́льную прыбо́рку, пабе́лку, чы́стку.

Kónjej tréba byló pjeravjésci ŭ zapasnýja stájni, kab zrabícʹ hjenjerálʹnuju prybórku, pabjélku, čýstku.

The horses had to be moved to spare stables for general cleaning, whitewashing, and cleaning.

чы́сціць чысціць#Belarusian

verbal noun of чы́сціць (čýscicʹ): cleaning, clean-up

Чы́стка патрэ́бна. З некато́рымі рабо́тнікамі пры́йдзецца развіта́цца.

Čýstka patrébna. Z njekatórymi rabótnikami prýjdzjecca razvitácca.

A purge is necessary. We will have to say goodbye to some workers.

хімчы́стка хімчыстка#Belarusian

clipping of хімчы́стка (ximčýstka, “dry-cleaning”)


хімчыстка

be-noun

хімчы́стка<*>

хімчы́стка • (ximčýstka) f inan (genitive хімчы́сткі, nominative plural хімчы́сткі, genitive plural хімчы́стак)

хімчы́стка (canonical)
ximčýstka (romanization)
хімчы́сткі (genitive)
хімчы́сткі (nominative plural)
хімчы́стак (genitive plural)
хімчы́стка (nominative singular)
хімчы́сткі (nominative plural)
хімчы́сткі (genitive singular)
хімчы́стак (genitive plural)
хімчы́стцы (dative singular)
хімчы́сткам (dative plural)
хімчы́стку (accusative singular)
хімчы́сткі (accusative plural)
хімчы́сткай (instrumental singular)
хімчы́сткаю (instrumental singular)
хімчы́сткамі (instrumental plural)
хімчы́стцы (locative singular)
хімчы́стках (locative plural)
хімчы́сткі (count-form plural)
chimczystka (alternative)
chimčystka (alternative)

be-ndecl

хімчы́стка<*>

Acronym of хімі́чная чы́стка (ximíčnaja čýstka, literally “chemical cleaning”). Probably a calque of Russian химчи́стка (ximčístka). Compare Ukrainian хімчи́стка (ximčýstka).

acronym

хімі́чная чы́стка


хімічны

be-adj

хімі́чны • (ximíčny) (adverb хімі́чна)

хімі́чны (canonical)
ximíčny (romanization)
хімі́чна (adverb)
хімі́чны (masculine nominative)
хімі́чнае (neuter nominative)
хімі́чная (feminine nominative)
хімі́чныя (nominative plural)
хімі́чнага (genitive masculine neuter)
хімі́чнай (feminine genitive)
хімі́чных (genitive plural)
хімі́чнаму (dative masculine neuter)
хімі́чнай (dative feminine)
хімі́чным (dative plural)
хімі́чнага (accusative animate masculine)
хімі́чнае (accusative neuter)
хімі́чную (accusative feminine)
хімі́чных (accusative animate plural)
хімі́чны (accusative inanimate masculine)
хімі́чныя (accusative inanimate plural)
хімі́чным (instrumental masculine neuter)
хімі́чнай (feminine instrumental)
хімі́чнаю (feminine instrumental)
хімі́чнымі (instrumental plural)
хімі́чным (locative masculine neuter)
хімі́чнай (feminine locative)
хімі́чных (locative plural)
chimiczny (alternative)
chimičny (alternative)

хі́мія (xímija) + -і́чны (-íčny). Compare Polish chemiczny, Ukrainian хімі́чний (ximíčnyj).

suffix

хі́мія (xímija) + -і́чны (-íčny)


этнічная чыстка

be-noun

этні́чная чы́стка<*>

этні́чная чы́стка • (etníčnaja čýstka) f inan (genitive этні́чная чы́сткі, nominative plural этні́чная чы́сткі, genitive plural этні́чная чы́стак)

этні́чная чы́стка (canonical)
etníčnaja čýstka (romanization)
этні́чная чы́сткі (genitive)
этні́чная чы́сткі (nominative plural)
этні́чная чы́стак (genitive plural)
этні́чная чы́стка (nominative singular)
этні́чнаі чы́сткі (nominative plural)
этні́чнаі чы́сткі (genitive singular)
этні́чнай чы́стак (genitive plural)
этні́чнаі чы́стцы (dative singular)
этні́чнаям чы́сткам (dative plural)
этні́чнаю чы́стку (accusative singular)
этні́чнаі чы́сткі (accusative plural)
этні́чнаяй чы́сткай (instrumental singular)
этні́чнаяю чы́сткаю (instrumental singular)
этні́чнаямі чы́сткамі (instrumental plural)
этні́чнаі чы́стцы (locative singular)
этні́чнаях чы́стках (locative plural)
этні́чнаі чы́сткі (count-form plural)
etniczny czystka (alternative)
etničny čystka (alternative)

be-ndecl

этні́чная<> чы́стка<*>

Internationalism. Compare Polish czystka etniczna, Russian этни́ческая чи́стка (etníčeskaja čístka) and Ukrainian етні́чна чи́стка (etníčna čýstka).

cog

этни́ческая чи́стка

етні́чна чи́стка

ethnic cleansing (the mass expulsion or killing of people belonging to one ethnic group by those of another)


этнічны

этні́чны (canonical)
etníčny (romanization)
этні́чны (masculine nominative)
этні́чнае (neuter nominative)
этні́чная (feminine nominative)
этні́чныя (nominative plural)
этні́чнага (genitive masculine neuter)
этні́чнай (feminine genitive)
этні́чных (genitive plural)
этні́чнаму (dative masculine neuter)
этні́чнай (dative feminine)
этні́чным (dative plural)
этні́чнага (accusative animate masculine)
этні́чнае (accusative neuter)
этні́чную (accusative feminine)
этні́чных (accusative animate plural)
этні́чны (accusative inanimate masculine)
этні́чныя (accusative inanimate plural)
этні́чным (instrumental masculine neuter)
этні́чнай (feminine instrumental)
этні́чнаю (feminine instrumental)
этні́чнымі (instrumental plural)
этні́чным (locative masculine neuter)
этні́чнай (feminine locative)
этні́чных (locative plural)
etniczny (alternative)
etničny (alternative)

Ultimately from Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós). Compare Polish etniczny, Russian этни́ческий (etníčeskij) and Ukrainian етні́чний (etníčnyj).

У Расеі шмат этнічных беларусаў.

There are many ethnic Belarusians in Russia.


літаральны

be-adj

літара́льны • (litarálʹny) (adverb літара́льна)

літара́льны (canonical)
litarálʹny (romanization)
літара́льна (adverb)
літара́льны (masculine nominative)
літара́льнае (neuter nominative)
літара́льная (feminine nominative)
літара́льныя (nominative plural)
літара́льнага (genitive masculine neuter)
літара́льнай (feminine genitive)
літара́льных (genitive plural)
літара́льнаму (dative masculine neuter)
літара́льнай (dative feminine)
літара́льным (dative plural)
літара́льнага (accusative animate masculine)
літара́льнае (accusative neuter)
літара́льную (accusative feminine)
літара́льных (accusative animate plural)
літара́льны (accusative inanimate masculine)
літара́льныя (accusative inanimate plural)
літара́льным (instrumental masculine neuter)
літара́льнай (feminine instrumental)
літара́льнаю (feminine instrumental)
літара́льнымі (instrumental plural)
літара́льным (locative masculine neuter)
літара́льнай (feminine locative)
літара́льных (locative plural)
litaralny (alternative)
litaraĺny (alternative)

Ultimately derived from Latin litterālis. Compare Polish literalny.

літара́льны за́піс

літара́льны сэнс


аўгіеў

а́ўгіеў • (áŭhijeŭ)

а́ўгіеў (canonical)
áŭhijeŭ (romanization)
а́ўгіеў (masculine nominative possessive)
а́ўгіева (neuter nominative possessive)
а́ўгіева (feminine nominative possessive)
а́ўгіевы (nominative plural possessive)
а́ўгіевага (genitive masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (feminine genitive possessive)
а́ўгіевых (genitive plural possessive)
а́ўгіеваму (dative masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (dative feminine possessive)
а́ўгіевым (dative plural possessive)
а́ўгіевага (accusative animate masculine possessive)
а́ўгіева (accusative neuter possessive)
а́ўгіеву (accusative feminine possessive)
а́ўгіевых (accusative animate plural possessive)
а́ўгіеў (accusative inanimate masculine possessive)
а́ўгіевы (accusative inanimate plural possessive)
а́ўгіевым (instrumental masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (feminine instrumental possessive)
а́ўгіеваю (feminine instrumental possessive)
а́ўгіевымі (instrumental plural possessive)
а́ўгіевым (locative masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (feminine locative possessive)
а́ўгіевых (locative plural possessive)
aŭhijeŭ (alternative)

From А́ўгій (Áŭhij, “Augeas”) + -еў (-jeŭ).


аўгіевы стайні

be-noun

а́ўгіевы<F.pl> ста́йні<F.pl.genpl:ста́йняў>

а́ўгіевы ста́йні • (áŭhijevy stájni) f inan pl (genitive а́ўгіеў ста́йняў, plural only)

а́ўгіевы ста́йні (canonical)
áŭhijevy stájni (romanization)
а́ўгіеў ста́йняў (genitive)
а́ўгіевы ста́йні (nominative plural)
а́ўгіеў ста́йняў (genitive plural)
а́ўгіевам ста́йням (dative plural)
а́ўгіевы ста́йні (accusative plural)
а́ўгіевамі ста́йнямі (instrumental plural)
а́ўгіевах ста́йнях (locative plural)
aŭhijewy stajni (alternative)
aŭhijevy stajni (alternative)

Compare Polish stajnia Augiasza, Russian а́вгиевы коню́шни (ávgijevy konjúšni), Ukrainian а́вгієві ста́йні (ávhijevi stájni).

cog

а́вгиевы коню́шни

а́вгієві ста́йні

(Greek mythology) Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules)

(idiomatic) Augean stables (place or situation characterized by filth or corruption)


дырэктар

be-noun

дырэ́ктар<pr>

дырэ́ктар • (dyréktar) m pers (genitive дырэ́ктара, nominative plural дырэ́ктары, genitive plural дырэ́ктараў, feminine дырэ́ктарка or дырэктры́са)

дырэ́ктар (canonical)
dyréktar (romanization)
дырэ́ктара (genitive)
дырэ́ктары (nominative plural)
дырэ́ктараў (genitive plural)
дырэ́ктарка (feminine)
дырэктры́са (feminine)
дырэ́ктар (nominative singular)
дырэ́ктары (nominative plural)
дырэ́ктара (genitive singular)
дырэ́ктараў (genitive plural)
дырэ́ктару (dative singular)
дырэ́ктарам (dative plural)
дырэ́ктара (accusative singular)
дырэ́ктараў (accusative plural)
дырэ́ктарам (instrumental singular)
дырэ́ктарамі (instrumental plural)
дырэ́ктару (locative singular)
дырэ́ктарах (locative plural)
дырэ́ктары (count-form plural)
dyrektar (alternative)

be-ndecl

дырэ́ктар<pr>

Borrowed from English director and/or German Direktor. Compare Russian дире́ктор (diréktor).


інтарэс

be-noun

інтарэ́с<genu>

інтарэ́с • (intarés) m inan (genitive інтарэ́су, nominative plural інтарэ́сы, genitive plural інтарэ́саў)

інтарэ́с (canonical)
intarés (romanization)
інтарэ́су (genitive)
інтарэ́сы (nominative plural)
інтарэ́саў (genitive plural)
інтарэ́с (nominative singular)
інтарэ́сы (nominative plural)
інтарэ́су (genitive singular)
інтарэ́саў (genitive plural)
інтарэ́су (dative singular)
інтарэ́сам (dative plural)
інтарэ́с (accusative singular)
інтарэ́сы (accusative plural)
інтарэ́сам (instrumental singular)
інтарэ́самі (instrumental plural)
інтарэ́се (locative singular)
інтарэ́сах (locative plural)
інтарэ́сы (count-form plural)
intares (alternative)

be-ndecl

інтарэ́с<genu>

Ultimately from Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”). Compare Polish interes, Russian интере́с (interés).

der

праяўля́ць вялі́кі інтарэ́с да спра́вы

абаро́на дзяржа́ўных інтарэ́саў

сын жыў сваі́мі інтарэ́самі

(often in the plural) interests (needs, requests, aspirations)

у на́шых інтарэ́сах

няма́ нія́кага інтарэ́су е́хаць туды́

there is no interest (no need) to go there


журба

be-noun

журба́ • (žurbá) f inan (genitive журбы́, uncountable)

журба́ (canonical)
žurbá (romanization)
журбы́ (genitive)
журба́ (nominative singular)
журбы́ (genitive singular)
журбе́ (dative singular)
журбу́ (accusative singular)
журбо́й (instrumental singular)
журбо́ю (instrumental singular)
журбе́ (locative singular)

Inherited from Middle Belarusian журба (žurba). Cognate of Ukrainian журба́ (žurbá).

inh+

be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі
be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў


Маўрыкій

be-proper noun

Маўры́кій<sg>

маўрыкі́йскі

Маўры́кій • (Maŭrýkij) m inan (genitive Маўры́кія, uncountable, relational adjective маўрыкі́йскі)

Маўры́кій (canonical)
Maŭrýkij (romanization)
Маўры́кія (genitive)
маўрыкі́йскі (adjective relational)
Маўры́кій (nominative singular)
Маўры́кія (genitive singular)
Маўры́кію (dative singular)
Маўры́кій (accusative singular)
Маўры́кіем (instrumental singular)
Маўры́кіі (locative singular)
Маўры́цы (alternative Taraškievica)
Maŭrykij (alternative)

be-ndecl

Маўры́кій<sg>

Mauritius (a country in the Indian Ocean, east of East Africa and Madagascar)

Mauritius (the main island of the country of Mauritius)


перыяд

be-noun

перы́яд<genu>

перы́яд • (pjerýjad) m inan (genitive перы́яду, nominative plural перы́яды, genitive plural перы́ядаў)

перы́яд (canonical)
pjerýjad (romanization)
перы́яду (genitive)
перы́яды (nominative plural)
перы́ядаў (genitive plural)
перы́яд (nominative singular)
перы́яды (nominative plural)
перы́яду (genitive singular)
перы́ядаў (genitive plural)
перы́яду (dative singular)
перы́ядам (dative plural)
перы́яд (accusative singular)
перы́яды (accusative plural)
перы́ядам (instrumental singular)
перы́ядамі (instrumental plural)
перы́ядзе (locative singular)
перы́ядах (locative plural)
перы́яды (count-form plural)
пэры́яд (alternative Taraškievica)
pieryjad (alternative)
peryjad (alternative)

be-ndecl

перы́яд<genu>

Derived from Ancient Greek περίοδος (períodos), via French période. Compare Russian пери́од (períod), Ukrainian пері́од (períod).

der+

інкубацы́йны перы́яд

перы́яд трыганаметры́чнай фу́нкцыі


ёўня

be-noun

ёўня • (jóŭnja) f inan (genitive ёўні, nominative plural ёўні, genitive plural ёўняў)

jóŭnja (romanization)
ёўні (genitive)
ёўні (nominative plural)
ёўняў (genitive plural)
ёўня (nominative singular)
ёўні (nominative plural)
ёўні (genitive singular)
ёўняў (genitive plural)
ёўні (dative singular)
ёўням (dative plural)
ёўню (accusative singular)
ёўні (accusative plural)
ёўняй (instrumental singular)
ёўняю (instrumental singular)
ёўнямі (instrumental plural)
ёўні (locative singular)
ёўнях (locative plural)
ёўні (count-form plural)
ёўна (alternative)
joŭnia (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *jevьňa, whence also Russian ёвня (jóvnja), Polish jewnia, jownia. By surface analysis, аві́н (avín) + -ня (-nja).

surf

[Тацця́на і Лясні́цкі] зайшлі́ ў гумно́, а по́тым праз ве́льмі ву́зкі прахо́д, які́ нага́дваў хутчэ́й па́ру, зале́злі ў ёўню.

[Taccjána i Ljasnícki] zajšlí ŭ humnó, a pótym praz vjélʹmi vúzki praxód, jakí nahádvaŭ xutčéj páru, zaljézli ŭ jóŭnju.

[Taćciana and Laśnicki] went into the threshing floor, and then through a very narrow passage which resembled a couple, climbed into the barn.

measure of sheaves for drying in a barn and threshing (about 3 kopecks)


Іерусалім

be-proper noun

Іерусалі́м<sg>

іерусалі́мскі

Іерусалі́м • (Ijerusalím) m inan (genitive Іерусалі́ма, uncountable, relational adjective іерусалі́мскі)

Іерусалі́м (canonical)
Ijerusalím (romanization)
Іерусалі́ма (genitive)
іерусалі́мскі (adjective relational)
Іерусалі́м (nominative singular)
Іерусалі́ма (genitive singular)
Іерусалі́му (dative singular)
Іерусалі́м (accusative singular)
Іерусалі́мам (instrumental singular)
Іерусалі́ме (locative singular)
Ерусалі́м (alternative Taraškievica)
Ijerusalim (alternative)
Jerusalim (alternative)

be-ndecl

Іерусалі́м<sg>

Probably borrowed from Old Church Slavonic иѥроусалимъ (ijerusalimŭ) from Ancient Greek Ἱερουσᾱλήμ (Hierousālḗm), from Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim). Taraškievica form derives from Old Church Slavonic ѥроусалимъ (jerusalimŭ). Compare Russian Иерусали́м (Ijerusalím), Ukrainian Єрусали́м (Jerusalým).

der

יְרוּשָׁלַיִם

Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim)

Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


Аль-Кудс

be-proper noun

Аль-Ку́дс<sg>

Аль-Ку́дс • (Alʹ-Kúds) m inan (genitive Аль-Ку́дса, uncountable)

Аль-Ку́дс (canonical)
Alʹ-Kúds (romanization)
Аль-Ку́дса (genitive)
Аль-Ку́дс (nominative singular)
Аль-Ку́дса (genitive singular)
Аль-Ку́дсу (dative singular)
Аль-Ку́дс (accusative singular)
Аль-Ку́дсам (instrumental singular)
Аль-Ку́дсе (locative singular)
Al-Kuds (alternative)
Aĺ-Kuds (alternative)

be-ndecl

Аль-Ку́дс<sg>

Іерусалі́м Іерусалім#Belarusian

(rare, in Muslim contexts) Alternative form of Іерусалі́м (Ijerusalím): Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


крыві

genitive/dative/locative singular of кроў (kroŭ)


ар'ергард

be-noun

ар'ерга́рд<>

ар'ерга́рд • (arʺjerhárd) m inan (genitive ар'ерга́рда, nominative plural ар'ерга́рды, genitive plural ар'ерга́рдаў)

ар'ерга́рд (canonical)
arʺjerhárd (romanization)
ар'ерга́рда (genitive)
ар'ерга́рды (nominative plural)
ар'ерга́рдаў (genitive plural)
ар'ерга́рд (nominative singular)
ар'ерга́рды (nominative plural)
ар'ерга́рда (genitive singular)
ар'ерга́рдаў (genitive plural)
ар'ерга́рду (dative singular)
ар'ерга́рдам (dative plural)
ар'ерга́рд (accusative singular)
ар'ерга́рды (accusative plural)
ар'ерга́рдам (instrumental singular)
ар'ерга́рдамі (instrumental plural)
ар'ерга́рдзе (locative singular)
ар'ерга́рдах (locative plural)
ар'ерга́рды (count-form plural)
arjerhard (alternative)

be-ndecl

ар'ерга́рд<>

From French arrière-garde, possibly via Russian арьерга́рд (arʹjergárd).


РАС

разла́д аўтысты́чнага спэ́ктру
разлад аўтыстычнага спэктру#Belarusian

autism spectrum disorder
autism spectrum disorder

acronym of разла́д аўтысты́чнага спэ́ктру (razlád aŭtystýčnaha spéktru, “autism spectrum disorder”): ASD


версіях

ве́рсіях (canonical)
vjérsijax (romanization)

ве́рсія версія#Belarusian


версіі

ве́рсіі (canonical)
vjérsii (romanization)

ве́рсія версія#Belarusian

inflection of ве́рсія (vjérsija):
genitive/dative/locative singular

ве́рсія версія#Belarusian

inflection of ве́рсія (vjérsija):
nominative/accusative plural

ве́рсія версія#Belarusian

inflection of ве́рсія (vjérsija):
count form


версій

ве́рсій (canonical)
vjérsij (romanization)

ве́рсія версія#Belarusian


версіям

ве́рсіям (canonical)
vjérsijam (romanization)

ве́рсія версія#Belarusian


версію

ве́рсію (canonical)
vjérsiju (romanization)

ве́рсія версія#Belarusian

accusative singular of ве́рсія (vjérsija)


кіну

head

кі́ну • (kínu)

кі́нуць кінуць#Belarusian

first-person singular future indicative of кі́нуць (kínucʹ)


кінеш

кі́неш • (kínješ)

кі́неш (canonical)
kínješ (romanization)

кі́нуць кінуць#Belarusian

second-person singular future indicative of кі́нуць (kínucʹ)


кіне

кі́не • (kínje)

кі́нуць кінуць#Belarusian

third-person singular future indicative of кі́нуць (kínucʹ)


кінем

кі́нем • (kínjem)

кі́нем (canonical)
kínjem (romanization)

кі́нуць кінуць#Belarusian

first-person plural future indicative of кі́нуць (kínucʹ)


кінеце

кі́неце • (kínjecje)

кі́неце (canonical)
kínjecje (romanization)

кі́нуць кінуць#Belarusian

second-person plural future indicative of кі́нуць (kínucʹ)


кіньце

кі́ньце • (kínʹcje)

кі́ньце (canonical)
kínʹcje (romanization)

кі́нуць кінуць#Belarusian

second-person plural imperative of кі́нуць (kínucʹ)


канцэрт

be-noun

канцэ́рт • (kancért) m inan (genitive канцэ́рта, nominative plural канцэ́рты, genitive plural канцэ́ртаў, relational adjective канцэ́ртны)

канцэ́рт (canonical)
kancért (romanization)
канцэ́рта (genitive)
канцэ́рты (nominative plural)
канцэ́ртаў (genitive plural)
канцэ́ртны (adjective relational)
канцэ́рт (nominative singular)
канцэ́рты (nominative plural)
канцэ́рта (genitive singular)
канцэ́ртаў (genitive plural)
канцэ́рту (dative singular)
канцэ́ртам (dative plural)
канцэ́рт (accusative singular)
канцэ́рты (accusative plural)
канцэ́ртам (instrumental singular)
канцэ́ртамі (instrumental plural)
канцэ́рце (locative singular)
канцэ́ртах (locative plural)
канцэ́рты (count-form plural)
kancert (alternative)

Borrowed from Italian concerto. Compare Russian, Ukrainian конце́рт (koncért).


Харкаў

be-proper noun

Ха́ркаў • (Xárkaŭ) m inan (genitive Ха́ркава, uncountable, relational adjective ха́ркаўскі)

Ха́ркаў (canonical)
Xárkaŭ (romanization)
Ха́ркава (genitive)
ха́ркаўскі (adjective relational)
Ха́ркаў (nominative singular)
Ха́ркава (genitive singular)
Ха́ркаву (dative singular)
Ха́ркаў (accusative singular)
Ха́ркавам (instrumental singular)
Ха́ркаве (locative singular)
Charkaŭ (alternative)

From Old East Slavic Харьковъ (Xarĭkovŭ).


Львоў

Львоў • (Lʹvoŭ) m inan (genitive Льво́ва, uncountable, relational adjective льво́ўскі)

Lʹvoŭ (romanization)
Льво́ва (genitive)
льво́ўскі (adjective relational)
Львоў (nominative singular)
Льво́ва (genitive singular)
Льво́ву (dative singular)
Львоў (accusative singular)
Льво́вам (instrumental singular)
Льво́ве (locative singular)
Lvoŭ (alternative)


Адэса

Адэ́са • (Adésa) f inan (genitive Адэ́сы, uncountable, relational adjective адэ́скі)

Адэ́са (canonical)
Adésa (romanization)
Адэ́сы (genitive)
адэ́скі (adjective relational)
Адэ́са (nominative singular)
Адэ́сы (genitive singular)
Адэ́се (dative singular)
Адэ́су (accusative singular)
Адэ́сай (instrumental singular)
Адэ́саю (instrumental singular)
Адэ́се (locative singular)
Adesa (alternative)


Вінніца

Ві́нніца<sg>

Ві́нніца • (Vínnica) f inan (genitive Ві́нніцы, uncountable, relational adjective ві́нніцкі)

Ві́нніца (canonical)
Vínnica (romanization)
Ві́нніцы (genitive)
ві́нніцкі (adjective relational)
Ві́нніца (nominative singular)
Ві́нніцы (genitive singular)
Ві́нніцы (dative singular)
Ві́нніцу (accusative singular)
Ві́нніцай (instrumental singular)
Ві́нніцаю (instrumental singular)
Ві́нніцы (locative singular)
Vińnica (alternative)
Ві́ньніца (alternative Taraškievica)

be-ndecl

Ві́нніца<sg>

Inherited from Old Ruthenian Ви́нница (Vínnica).


Жытомір

be-proper noun

Жыто́мір<sg>

Жыто́мір • (Žytómir) m inan (genitive Жыто́міра, uncountable, relational adjective жыто́мірскі)

Жыто́мір (canonical)
Žytómir (romanization)
Жыто́міра (genitive)
жыто́мірскі (adjective relational)
Жыто́мір (nominative singular)
Жыто́міра (genitive singular)
Жыто́міру (dative singular)
Жыто́мір (accusative singular)
Жыто́мірам (instrumental singular)
Жыто́міры (locative singular)
Žytomir (alternative)

be-ndecl

Жыто́мір<sg>

Zhytomyr (a city in Zhytomyr Oblast, Ukraine)


Запарожжа

be-proper noun

Запаро́жжа<N.sg>

Запаро́жжа • (Zaparóžža) n inan (genitive Запаро́жжа, uncountable, relational adjective запаро́жскі)

Запаро́жжа (canonical)
Zaparóžža (romanization)
Запаро́жжа (genitive)
запаро́жскі (adjective relational)
Запаро́жжа (nominative singular)
Запаро́жжа (genitive singular)
Запаро́жжу (dative singular)
Запаро́жжа (accusative singular)
Запаро́жжам (instrumental singular)
Запаро́жжы (locative singular)
Zaparožža (alternative)

be-ndecl

Запаро́жжа<N.sg>

Zaporizhzhia (a city in Zaporizhzhia Oblast, Ukraine)

be:Запарожжа


Івана-Франкоўск

be-proper noun

Іва́на-Франкоўск<sg>

іва́на-франкоўскі

Іва́на-Франко́ўск • (Ivána-Frankóŭsk) m inan (genitive Іва́на-Франко́ўска, uncountable, relational adjective іва́на-франкоўскі)

Іва́на-Франко́ўск (canonical)
Ivána-Frankóŭsk (romanization)
Іва́на-Франко́ўска (genitive)
іва́на-франкоўскі (adjective relational)
Іва́на-Франко́ўск (nominative singular)
Іва́на-Франко́ўска (genitive singular)
Іва́на-Франко́ўску (dative singular)
Іва́на-Франко́ўск (accusative singular)
Іва́на-Франко́ўскам (instrumental singular)
Іва́на-Франко́ўску (locative singular)
Ivana-Frankoŭsk (alternative)

be-ndecl

Іва́на-Франкоўск<sg>

Ivano-Frankivsk (a city in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine)

be:Івана-Франкоўск


Крапіўніцкі

be-proper noun

Крапіўні́цкі<+.pr.sg>

крапіўні́цкі

Крапіўні́цкі • (Krapiŭnícki) m pers (genitive Крапіўні́цкага, uncountable, relational adjective крапіўні́цкі)

Крапіўні́цкі (canonical)
Krapiŭnícki (romanization)
Крапіўні́цкага (genitive)
крапіўні́цкі (adjective relational)
Крапіўні́цкі (nominative singular)
Крапіўні́цкага (genitive singular)
Крапіўні́цкаму (dative singular)
Крапіўні́цкага (accusative singular)
Крапіўні́цкім (instrumental singular)
Крапіўні́цкім (locative singular)
Krapiŭnicki (alternative)
Крапыўны́цкы (alternative)

be-ndecl

Крапіўні́цкі<+.pr.sg>

Kropyvnytskyi (a city in Kirovohrad Oblast, Ukraine)


Мікалаеў

be-proper noun

Мікала́еў<sg>

мікала́еўскі

Мікала́еў • (Mikalájeŭ) m inan (genitive Мікала́ева, uncountable, relational adjective мікала́еўскі)

Мікала́еў (canonical)
Mikalájeŭ (romanization)
Мікала́ева (genitive)
мікала́еўскі (adjective relational)
Мікала́еў (nominative singular)
Мікала́ева (genitive singular)
Мікала́еву (dative singular)
Мікала́еў (accusative singular)
Мікала́евам (instrumental singular)
Мікала́еве (locative singular)
Mikałajeŭ (alternative)

be-ndecl

Мікала́еў<sg>

Mykolaiv (a city in Mykolaiv Oblast, Ukraine)


Ужгарад

be-proper noun

У́жгарад<sg>

у́жгарадскі or у́жгарадзкі

У́жгарад • (Úžharad) m inan (genitive У́жгарада, uncountable, relational adjective у́жгарадскі or у́жгарадзкі)

У́жгарад (canonical)
Úžharad (romanization)
У́жгарада (genitive)
у́жгарадскі (adjective relational)
у́жгарадзкі (adjective relational)
У́жгарад (nominative singular)
У́жгарада (genitive singular)
У́жгараду (dative singular)
У́жгарад (accusative singular)
У́жгарадам (instrumental singular)
У́жгарадзе (locative singular)
Ву́жгарад (alternative Taraškievica)
Užharad (alternative)

be-ndecl

У́жгарад<sg>

Uzhhorod (a city in Zakarpattia Oblast, Ukraine)


Чарнаўцы

be-proper noun

Чарнаўцы́<M.pl>

Чарнаўцы́ • (Čarnaŭcý) m inan pl (genitive Чарнаўцо́ў, plural only, relational adjective чарнаві́цкі)

Чарнаўцы́ (canonical)
Čarnaŭcý (romanization)
Чарнаўцо́ў (genitive)
чарнаві́цкі (adjective relational)
Чарнаўцы́ (nominative plural)
Чарнаўцо́ў (genitive plural)
Чарнаўца́м (dative plural)
Чарнаўцы́ (accusative plural)
Чарнаўца́мі (instrumental plural)
Чарнаўца́х (locative plural)
Čarnaŭcy (alternative)

be-ndecl

Чарнаўцы́<M.pl>

Chernivtsi (a city in Chernivtsi Oblast, Ukraine)


інстытут

be-noun

інстыту́т • (instytút) m inan (genitive інстыту́та, nominative plural інстыту́ты, genitive plural інстыту́таў)

інстыту́т (canonical)
instytút (romanization)
інстыту́та (genitive)
інстыту́ты (nominative plural)
інстыту́таў (genitive plural)
інстыту́т (nominative singular)
інстыту́ты (nominative plural)
інстыту́та (genitive singular)
інстыту́таў (genitive plural)
інстыту́ту (dative singular)
інстыту́там (dative plural)
інстыту́т (accusative singular)
інстыту́ты (accusative plural)
інстыту́там (instrumental singular)
інстыту́тамі (instrumental plural)
інстыту́це (locative singular)
інстыту́тах (locative plural)
інстыту́ты (count-form plural)
instytut (alternative)

Ultimately from Latin īnstitūtum (“custom; principle”). Compare Polish instytut, Russian институ́т (institút), Ukrainian інститу́т (instytút).

педагагі́чны інстыту́т

навуко́ва-дасле́дчы інстыту́т

інстыту́т шлю́бу

institution (set of legal norms that regulate public relations; certain form of social organization)


раз'юшваць

be-verb

раз'ю́шваць • (razʺjúšvacʹ) impf (perfective раз'ю́шыць)

раз'ю́шваць (canonical)
razʺjúšvacʹ (romanization)
раз'ю́шыць (perfective)
раз'ю́шваць (imperfective infinitive)
раз'ю́шваючы (adverbial imperfective present)
раз'ю́шваўшы (adverbial imperfective past)
раз'ю́шваю (first-person imperfective present singular)
бу́ду раз'ю́шваць (first-person future imperfective singular)
раз'ю́шваеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш раз'ю́шваць (future imperfective second-person singular)
раз'ю́швае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе раз'ю́шваць (future imperfective singular third-person)
раз'ю́шваем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем раз'ю́шваць (first-person future imperfective plural)
раз'ю́шваеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце раз'ю́шваць (future imperfective plural second-person)
раз'ю́шваюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць раз'ю́шваць (future imperfective plural third-person)
раз'ю́швай (imperative second-person singular)
раз'ю́швайце (imperative plural second-person)
раз'ю́шваў (masculine past singular)
раз'ю́швалі (masculine past plural)
раз'ю́швала (feminine past singular)
раз'ю́швалі (feminine past plural)
раз'ю́швала (neuter past singular)
раз'ю́швалі (neuter past plural)
разью́шваць (alternative Taraškievica)
raźjušvać (alternative)
raźjuszwać (alternative)

раз'ю́шыць (razʺjúšycʹ) + -ваць (-vacʹ), with раз'ю́шыць (razʺjúšycʹ) formed from раз- (raz-) + юшы́ць (jušýcʹ, “to stifle”).

suffix

раз'ю́шыць (razʺjúšycʹ) + -ваць (-vacʹ)


знікненне

be-noun

знікне́нне<sg>

знікне́нне • (zniknjénnje) n inan (genitive знікне́ння, uncountable)

знікне́нне (canonical)
zniknjénnje (romanization)
знікне́ння (genitive)
знікне́нне (nominative singular)
знікне́ння (genitive singular)
знікне́нню (dative singular)
знікне́нне (accusative singular)
знікне́ннем (instrumental singular)
знікне́нні (locative singular)
зьнікне́ньне (alternative Taraškievica)
źniknieńnie (alternative)

be-ndecl

знікне́нне<sg>

From зні́кнуць (zníknucʹ) + -е́нне (-jénnje). Compare Ukrainian зни́кнення (znýknennja), Polish zniknięcie.

зні́кнуць знікнуць#Belarusian

verbal noun of зні́кнуць pf (zníknucʹ): disappearance, vanishing


калядаваць

калядава́ць (canonical)
kaljadavácʹ (romanization)
калядава́ць (imperfective infinitive)
каляду́ючы (adverbial imperfective present)
калядава́ўшы (adverbial imperfective past)
каляду́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду калядава́ць (first-person future imperfective singular)
каляду́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш калядава́ць (future imperfective second-person singular)
каляду́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе калядава́ць (future imperfective singular third-person)
каляду́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем калядава́ць (first-person future imperfective plural)
каляду́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце калядава́ць (future imperfective plural second-person)
каляду́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць калядава́ць (future imperfective plural third-person)
каляду́й (imperative second-person singular)
каляду́йце (imperative plural second-person)
калядава́ў (masculine past singular)
калядава́лі (masculine past plural)
калядава́ла (feminine past singular)
калядава́лі (feminine past plural)
калядава́ла (neuter past singular)
калядава́лі (neuter past plural)

From каляда́ (kaljadá) + -ава́ць (-avácʹ). Compare Ukrainian колядува́ти (koljaduváty), Macedonian коледува (koleduva), Polish kolędować.

af

каляда́ (kaljadá) + -ава́ць (-avácʹ)


мовіць

be-verb

мо́віць • (móvicʹ) impf

мо́віць (canonical)
móvicʹ (romanization)
мо́віць (imperfective infinitive)
мо́ўлены (imperfective passive past)
мо́вячы (adverbial imperfective present)
мо́віўшы (adverbial imperfective past)
мо́ўлю (first-person imperfective present singular)
бу́ду мо́віць (first-person future imperfective singular)
мо́віш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш мо́віць (future imperfective second-person singular)
мо́віць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе мо́віць (future imperfective singular third-person)
мо́вім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем мо́віць (first-person future imperfective plural)
мо́віце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце мо́віць (future imperfective plural second-person)
мо́вяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць мо́віць (future imperfective plural third-person)
моў (imperative second-person singular)
мо́ўце (imperative plural second-person)
мо́віў (masculine past singular)
мо́вілі (masculine past plural)
мо́віла (feminine past singular)
мо́вілі (feminine past plural)
мо́віла (neuter past singular)
мо́вілі (neuter past plural)
mović (alternative)
mowić (alternative)

Inherited from Old Ruthenian мо́вити (móviti), from Old East Slavic мъ́лвити (mŭ́lviti), мо́вити (móviti). By surface analysis, мо́ва (móva) + -іць (-icʹ). Compare Polish mówić, archaic Russian мо́лвить (mólvitʹ), Ukrainian мо́вити (móvyty).


ружовашчокі

be-adj

ружо̀вашчо́кі

ружо̀вашчо́кі • (ružòvaščóki)

ружо̀вашчо́кі (canonical)
ružòvaščóki (romanization)
ружо̀вашчо́кі (masculine nominative)
ружо̀вашчо́кае (neuter nominative)
ружо̀вашчо́кая (feminine nominative)
ружо̀вашчо́кія (nominative plural)
ружо̀вашчо́кага (genitive masculine neuter)
ружо̀вашчо́кай (feminine genitive)
ружо̀вашчо́кіх (genitive plural)
ружо̀вашчо́каму (dative masculine neuter)
ружо̀вашчо́кай (dative feminine)
ружо̀вашчо́кім (dative plural)
ружо̀вашчо́кага (accusative animate masculine)
ружо̀вашчо́кае (accusative neuter)
ружо̀вашчо́кую (accusative feminine)
ружо̀вашчо́кіх (accusative animate plural)
ружо̀вашчо́кі (accusative inanimate masculine)
ружо̀вашчо́кія (accusative inanimate plural)
ружо̀вашчо́кім (instrumental masculine neuter)
ружо̀вашчо́кай (feminine instrumental)
ружо̀вашчо́каю (feminine instrumental)
ружо̀вашчо́кімі (instrumental plural)
ружо̀вашчо́кім (locative masculine neuter)
ружо̀вашчо́кай (feminine locative)
ружо̀вашчо́кіх (locative plural)
ružovaščoki (alternative)
ružowaščoki (alternative)
rużowaszczoki (alternative)

be-adecl

ружо̀вашчо́кі

From ружо́вы (ružóvy) + шчака́ (ščaká).

Людвік, ружовашчокі з марозу, усунуў галаву ў пакой, недаўменна глянуў на жонку. – Цырк у вас, ці што?

2018 December 27, Франц Сіўко, Эдэм (зборнік), Litres, →ISBN:

Ljudvik, ružovaščoki z marózu, usunuŭ halavu ŭ pakój, njedaŭmjenna hljanuŭ na žónku. – Cyrk u vas, ci što?

Ружовашчокі хлопец, ветліва ўсміхаючыся, валачэ яе на скуралупню. Вартаўнік абыякава шпурляе котку ў «канцлагер» – так мы завём вальер, агульны для катоў і сабак.

2022 May 15, Алена Браво, Рай даўно перанаселены (зборнік), Litres, →ISBN:

Ružovaščoki xlópjec, vjetliva ŭsmixajučysja, valače jaje na skuralupnju. Vartaŭnik abyjakava špurljaje kótku ŭ “kanclahjer” – tak my zavjóm valʹjer, ahulʹny dlja katóŭ i sabak.


свяшчэннаслужыцель

be-noun

свяшчэннаслужы́цель<M.pr>

свяшчэннаслужы́цель • (svjaščennaslužýcjelʹ) m pers (genitive свяшчэннаслужы́целя, nominative plural свяшчэннаслужы́целі, genitive plural свяшчэннаслужы́целяў)

свяшчэннаслужы́цель (canonical)
svjaščennaslužýcjelʹ (romanization)
свяшчэннаслужы́целя (genitive)
свяшчэннаслужы́целі (nominative plural)
свяшчэннаслужы́целяў (genitive plural)
свяшчэннаслужы́цель (nominative singular)
свяшчэннаслужы́целі (nominative plural)
свяшчэннаслужы́целя (genitive singular)
свяшчэннаслужы́целяў (genitive plural)
свяшчэннаслужы́целю (dative singular)
свяшчэннаслужы́целям (dative plural)
свяшчэннаслужы́целя (accusative singular)
свяшчэннаслужы́целяў (accusative plural)
свяшчэннаслужы́целем (instrumental singular)
свяшчэннаслужы́целямі (instrumental plural)
свяшчэннаслужы́целю (locative singular)
свяшчэннаслужы́целях (locative plural)
свяшчэннаслужы́целі (count-form plural)
сьвяшчэннаслужы́цель (alternative Taraškievica)
śviaščennasłužyciel (alternative)
sviaščennaslužycieĺ (alternative)
świaščennasłužyciel (alternative)
świaszczennasłużyciel (alternative)

be-ndecl

свяшчэннаслужы́цель<M.pr>

[sʲvʲaʂˌt͡ʂɛnːasɫuˈʐɨt͡sʲelʲ]

From свяшчэ́нны (svjaščénny, “sacred”) + -а- (-a-) + служы́цель (služýcjelʹ, “servant”).

af

Свяшчэннаслужы́цель стая́ў, распя́ўшы ру́кі, трыма́ючы ў іх святы́я дары́. Богша паду́маў, што гэ́та і ёсць епі́скап.

1988, Алесь Асіпенка, Святыя грэшнікі, →ISBN, page 275:

A priest stood with his hands spread out, holding holy gifts in them. Bohša thought that it was this guy, who was the bishop.

Svjaščennaslužýcjelʹ stajáŭ, raspjáŭšy rúki, trymájučy ŭ ix svjatýja darý. Bóhša padúmaŭ, što héta i joscʹ jepískap.


розуму

ро́зуму (canonical)
rózumu (romanization)

ро́зум розум#Belarusian

genitive/dative singular of ро́зум (rózum)


айсбергаў

а́йсбергаў (canonical)
ájsbjerhaŭ (romanization)
ajsbierhaŭ (alternative)

а́йсберг айсберг#Belarusian


ягнё

be-noun

ягня́<t.nom:ягнё>

ягнё • (jahnjó) n animal (genitive ягня́ці, nominative plural ягня́ты, genitive plural ягня́т)

jahnjó (romanization)
ягня́ці (genitive)
ягня́ты (nominative plural)
ягня́т (genitive plural)
ягнё (nominative singular)
ягня́ты (nominative plural)
ягня́ці (genitive singular)
ягня́т (genitive plural)
ягня́ці (dative singular)
ягня́там (dative plural)
ягнё (accusative singular)
ягня́т (accusative plural)
ягнём (instrumental singular)
ягня́тамі (instrumental plural)
ягня́ці (locative singular)
ягня́тах (locative plural)
ягня́ці (count-form plural)
jahnio (alternative)

be-ndecl

ягня́<t.nom:ягнё.acc:ягнё>

Inherited from Old East Slavic агнѧ (agnę), ꙗгнѧ (jagnę), from Proto-Slavic *agnę, from Proto-Indo-European *h₂egʷn-, the stem of *h₂egʷnós. Cognates include Ukrainian ягня́ (jahnjá).


ягнятамі

head

ягня́тамі • (jahnjátami)

ягня́тамі (canonical)
jahnjátami (romanization)


ягняты

ягня́ты • (jahnjáty)

ягня́ты (canonical)
jahnjáty (romanization)


ягняці

ягня́ці • (jahnjáci)

ягня́ці (canonical)
jahnjáci (romanization)

inflection of ягня́ (jahnjá):
genitive/dative/locative singular

inflection of ягня́ (jahnjá):
count form


ператрус

be-noun

ператру́с<genu>

ператру́с • (pjeratrús) m inan (genitive ператру́су, nominative plural ператру́сы, genitive plural ператру́саў)

ператру́с (canonical)
pjeratrús (romanization)
ператру́су (genitive)
ператру́сы (nominative plural)
ператру́саў (genitive plural)
ператру́с (nominative singular)
ператру́сы (nominative plural)
ператру́су (genitive singular)
ператру́саў (genitive plural)
ператру́су (dative singular)
ператру́сам (dative plural)
ператру́с (accusative singular)
ператру́сы (accusative plural)
ператру́сам (instrumental singular)
ператру́самі (instrumental plural)
ператру́се (locative singular)
ператру́сах (locative plural)
ператру́сы (count-form plural)
pieratrus (alternative)

be-ndecl

ператру́с<genu>

о́рдэр на ператру́с

rummage (a thorough search, usually resulting in disorder)


дыяпазітыў

be-noun

дыяпазіты́ў<>

дыяпазіты́ў • (dyjapazitýŭ) m inan (genitive дыяпазіты́ва, nominative plural дыяпазіты́вы, genitive plural дыяпазіты́ваў)

дыяпазіты́ў (canonical)
dyjapazitýŭ (romanization)
дыяпазіты́ва (genitive)
дыяпазіты́вы (nominative plural)
дыяпазіты́ваў (genitive plural)
дыяпазіты́ў (nominative singular)
дыяпазіты́вы (nominative plural)
дыяпазіты́ва (genitive singular)
дыяпазіты́ваў (genitive plural)
дыяпазіты́ву (dative singular)
дыяпазіты́вам (dative plural)
дыяпазіты́ў (accusative singular)
дыяпазіты́вы (accusative plural)
дыяпазіты́вам (instrumental singular)
дыяпазіты́вамі (instrumental plural)
дыяпазіты́ве (locative singular)
дыяпазіты́вах (locative plural)
дыяпазіты́вы (count-form plural)
dyjapazityŭ (alternative)

be-ndecl

дыяпазіты́ў<>

Borrowed from English or French diapositive. Compare Polish diapozytyw, Russian диапозити́в (diapozitív).

каляро́вы дыяпазіты́ў

(photography) slide, diapositive (transparent image for projecting)


слайдзе

сла́йдзе (canonical)
slájdzje (romanization)
słajdzie (alternative)
slajdzie (alternative)


Мазамбік

head

Мазамбі́к • (Mazambík)

Мазамбі́к (canonical)
Mazambík (romanization)
Мазамбі́к (nominative singular)
Мазамбі́ка (genitive singular)
Мазамбі́ку (dative singular)
Мазамбі́к (accusative singular)
Мазамбі́кам (instrumental singular)
Мазамбі́ку (locative singular)

be-ndecl

Мазамбі́к<sg>


жартаваць

be-verb

пажартава́ць

жартава́ць • (žartavácʹ) impf (perfective пажартава́ць)

жартава́ць (canonical)
žartavácʹ (romanization)
пажартава́ць (perfective)
жартава́ць (imperfective infinitive)
жарту́ючы (adverbial imperfective present)
жартава́ўшы (adverbial imperfective past)
жарту́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду жартава́ць (first-person future imperfective singular)
жарту́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш жартава́ць (future imperfective second-person singular)
жарту́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе жартава́ць (future imperfective singular third-person)
жарту́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем жартава́ць (first-person future imperfective plural)
жарту́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце жартава́ць (future imperfective plural second-person)
жарту́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць жартава́ць (future imperfective plural third-person)
жарту́й (imperative second-person singular)
жарту́йце (imperative plural second-person)
жартава́ў (masculine past singular)
жартава́лі (masculine past plural)
жартава́ла (feminine past singular)
жартава́лі (feminine past plural)
жартава́ла (neuter past singular)
жартава́лі (neuter past plural)
żartawać (alternative)
žartavać (alternative)

Be-жартаваць.ogg

жарт (žart) + -аваць (-avacʹ). Compare Polish żartować, Ukrainian жартува́ти (žartuváty).

жартуеш!

жартава́ць з агнём


БНР

Белару́ская наро́дная рэспу́бліка

Беларуская народная рэспубліка#Belarusian

(chiefly historical) Initialism of Белару́ская наро́дная рэспу́бліка (Bjelarúskaja naródnaja respúblika): Belarusian People's Republic (a former country that controlled most of modern Belarus from 1918–19, and a government-in-exile to the present day)


крыўда

be-noun

кры́ўда • (krýŭda) f inan (genitive кры́ўды, nominative plural кры́ўды, genitive plural крыўд, relational adjective кры́ўдны)

кры́ўда (canonical)
krýŭda (romanization)
кры́ўды (genitive)
кры́ўды (nominative plural)
крыўд (genitive plural)
кры́ўдны (adjective relational)
кры́ўда (nominative singular)
кры́ўды (nominative plural)
кры́ўды (genitive singular)
крыўд (genitive plural)
кры́ўдзе (dative singular)
кры́ўдам (dative plural)
кры́ўду (accusative singular)
кры́ўды (accusative plural)
кры́ўдай (instrumental singular)
кры́ўдаю (instrumental singular)
кры́ўдамі (instrumental plural)
кры́ўдзе (locative singular)
кры́ўдах (locative plural)
кры́ўды (count-form plural)
kryŭda (alternative)

Inherited from Old East Slavic кривьда (krivĭda), from Proto-Slavic *krivьda. Compare Russian кри́вда (krívda), Ukrainian кри́вда (krývda), Polish krzywda.

inh+

Is there no reward, no means of palliating the injury, and of softening your heart? At least, release my gentle sister, and pour out all your malice on me.

1940 [1826], James Fenimore Cooper, translated by an anonymous translator, Апошні з магікан, Менск: ДВБ, translation of The Last of the Mohicans, page 139:

Xibá njamá takíx padarúnkaŭ, jakíja mahli-b zahládzicʹ zróbljenuju tabjé krýŭdu i pamjakčýcʹ tvajó sérca? Prašú cjabjé, pa krájnjaj mjéry, vyzvalícʹ xocʹ majú cíxuju sjastrú; spahaní na mnje adnój usjú tvajú zloscʹ.

Startop being a lively bright young fellow, and Drummle being the exact opposite, the latter was always disposed to resent him as a direct personal affront.

1940 [1861], Charles Dickens, translated by an anonymous translator, Вялікія чаканні, Мінск: ДВБ, translation of Great Expectations, page 160:

Startóp byŭ žyvý, vjasjóly xlópjec, próstaja prociljéhlascʹ Drémlju, i apóšni zaŭsjódy hljadzjéŭ na jahó jak na asabístuju dlja sjabjé krýŭdu.

injury, harm, offense, affront, insult (the violation of a person's reputation, rights, property, or interests)

быць у кры́ўдзе

"Won't come to the hand that's fed 'm all these months," the dog-musher muttered resentfully.

1939 [1906], Jack London, Белы клык, Мінск: ДВБ, translation of White Fang, page 170:

— Stólʹki času karmiŭ jahó, a jon mnje cjapjer u ruki nje dajecca, — z kryŭdaj pramarmytaŭ pahanjaty.

The young girl threw herself back upon the seat — evidently displeased, both by the speech and the tone in which it was delivered. But her displeasure, instead of expressing itself in a frown, or in the shape of an indignant rejoinder, was concealed under a guise far more galling to him who had caused it. A clear ringing laugh was the only reply vouchsafed to him.

1941 [1865], Mayne Reid, translated by Уладзімір Ляўданскі, Коннік без галавы, Мінск: ДВБ, translation of The Headless Horseman, page 13:

Maladája dzjaŭčýna adkínulasja nazád, njepryjémna zdzíŭljenaja hétymi slóvami, aljé skrýla svajú krýŭdu i zvónka zasmjajálasja.

grudge, grievance, resentment (anger or displeasure stemming from belief that one has been wronged or betrayed by others)


крыўдзіць

be-verb

пакры́ўдзіць

кры́ўдзіць • (krýŭdzicʹ) impf (perfective пакры́ўдзіць)

кры́ўдзіць (canonical)
krýŭdzicʹ (romanization)
пакры́ўдзіць (perfective)
кры́ўдзіць (imperfective infinitive)
кры́ўдзячы (adverbial imperfective present)
кры́ўдзіўшы (adverbial imperfective past)
кры́ўджу (first-person imperfective present singular)
бу́ду кры́ўдзіць (first-person future imperfective singular)
кры́ўдзіш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш кры́ўдзіць (future imperfective second-person singular)
кры́ўдзіць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе кры́ўдзіць (future imperfective singular third-person)
кры́ўдзім (first-person imperfective plural present)
бу́дзем кры́ўдзіць (first-person future imperfective plural)
кры́ўдзіце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце кры́ўдзіць (future imperfective plural second-person)
кры́ўдзяць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць кры́ўдзіць (future imperfective plural third-person)
кры́ўдзі (imperative second-person singular)
кры́ўдзіце (imperative plural second-person)
кры́ўдзіў (masculine past singular)
кры́ўдзілі (masculine past plural)
кры́ўдзіла (feminine past singular)
кры́ўдзілі (feminine past plural)
кры́ўдзіла (neuter past singular)
кры́ўдзілі (neuter past plural)
kryŭdzić (alternative)

Be-крыўдзіць.ogg

Inherited from Proto-Slavic *krivьditi. By surface analysis, кры́ўда (krýŭda) + -іць (-icʹ). Compare Czech křivdit, Polish krzywdzić, Ukrainian кри́вдити (krývdyty).

surf

Дрэ́нны ён хло́пец: наво́шта было́ так кры́ўдзіць ма́тку, каза́ць ёй такі́я дзёрзкія сло́вы?

Drénny jon xlópjec: navóšta byló tak krýŭdzicʹ mátku, kazácʹ joj takíja dzjórzkija slóvy?

He is a bad guy: why did he offend his mother so much, say such bold words to her?

І калі́ здзе́куецца на́да мно́ю хто́сьці — Над Ба́цькаўшчынай здзе́куецца ён маёй, Калі́ ж над ёй — мяне́ тым кры́ўдзіць найцяжэ́й.

I kalí zdzjékujecca náda mnóju xtósʹci — Nad Bácʹkaŭščynaj zdzjékujecca jon majój, Kalí ž nad joj — mjanjé tym krýŭdzicʹ najcjažéj.

And when someone makes fun of me, he makes fun of my Motherland, and when he makes fun of her, he hurts me the most.


ліній

лі́нія лінія#Belarusian


лініям

лі́ніям (canonical)
línijam (romanization)

лі́нія лінія#Belarusian


лініях

лі́ніях (canonical)
línijax (romanization)

лі́нія лінія#Belarusian


лінію

лі́нію (canonical)
líniju (romanization)

лі́нія лінія#Belarusian


брахаць

be-verb

браха́ць • (braxácʹ) impf (perfective брахну́ць or збраха́ць)

браха́ць (canonical)
braxácʹ (romanization)
брахну́ць (perfective)
збраха́ць (perfective)
браха́ць (imperfective infinitive)
брэ́шучы (adverbial imperfective present)
браха́ўшы (adverbial imperfective past)
брашу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду браха́ць (first-person future imperfective singular)
брэ́шаш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш браха́ць (future imperfective second-person singular)
брэ́ша (imperfective present singular third-person)
бу́дзе браха́ць (future imperfective singular third-person)
брэ́шам (first-person imperfective plural present)
бу́дзем браха́ць (first-person future imperfective plural)
брэ́шаце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце браха́ць (future imperfective plural second-person)
брэ́шуць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць браха́ць (future imperfective plural third-person)
брашы́ (imperative second-person singular)
брашы́це (imperative plural second-person)
браха́ў (masculine past singular)
браха́лі (masculine past plural)
браха́ла (feminine past singular)
браха́лі (feminine past plural)
браха́ла (neuter past singular)
браха́лі (neuter past plural)

Be-брахаць.ogg

Inherited from Proto-Slavic *brexati, possibly from Proto-Indo-European *bʰerk-, from *bʰer-. Cognate with Ukrainian брехати (brexaty), Russian брехать (brexatʹ), Slovak brechat'.


парафія

be-noun

пара́фія • (paráfija) f inan (genitive пара́фіі, nominative plural пара́фіі, genitive plural пара́фій)

пара́фія (canonical)
paráfija (romanization)
пара́фіі (genitive)
пара́фіі (nominative plural)
пара́фій (genitive plural)
пара́фія (nominative singular)
пара́фіі (nominative plural)
пара́фіі (genitive singular)
пара́фій (genitive plural)
пара́фіі (dative singular)
пара́фіям (dative plural)
пара́фію (accusative singular)
пара́фіі (accusative plural)
пара́фіяй (instrumental singular)
пара́фіяю (instrumental singular)
пара́фіямі (instrumental plural)
пара́фіі (locative singular)
пара́фіях (locative plural)
пара́фіі (count-form plural)

Borrowed from Polish parafia, from Latin parochia.

parish (church administrative organization)


Дуброўнік

be-proper noun

Дубро́ўнік<M.sg>

Дубро́ўнік • (Dubróŭnik) m inan (genitive Дубро́ўніка, uncountable)

Дубро́ўнік (canonical)
Dubróŭnik (romanization)
Дубро́ўніка (genitive)
Дубро́ўнік (nominative singular)
Дубро́ўніка (genitive singular)
Дубро́ўніку (dative singular)
Дубро́ўнік (accusative singular)
Дубро́ўнікам (instrumental singular)
Дубро́ўніку (locative singular)
Dubroŭnik (alternative)

be-ndecl

Дубро́ўнік<M.sg>

be-tarask:Дуброўнік
be:Дуброўнік
be:Дуброўнік (род раслін)

Teucrium (genus of flowering plants in the Lamiaceae family)


спасіба

head

спасі́ба • (spasíba)

спасі́ба (canonical)
spasíba (romanization)

From earlier Old East Slavic *съпаси богъ (*sŭpasi bogŭ, “God save (you)”). Compare Ukrainian спаси́бі (spasýbi) and Russian спаси́бо (spasíbo). Also compare the etymological development of English goodbye.

inh

*съпаси богъ

(uncommon) thank you, thanks [with за (za, + accusative) ‘for’]


раней

head

ране́й • (ranjéj)

ране́й (canonical)
ranjéj (romanization)

comparative degree of ра́на (rána):
earlier

comparative degree of ра́на (rána):
before

comparative degree of ра́на (rána):
previously


позна

по́зна (canonical)
pózna (romanization)
пазне́й (comparative)

Cognate with Russian по́здно (pózdno), Ukrainian пі́зно (pízno), Polish późno.

late (occurring near the end of a period of time or after a designated time)


класціся

be-verb

кла́сціся • (kláscisja) impf (perfective ле́гчы or пакла́сціся)

кла́сціся (canonical)
kláscisja (romanization)
ле́гчы (perfective)
пакла́сціся (perfective)
кла́сціся (imperfective infinitive)
кладучы́ся (adverbial imperfective present)
кла́ўшыся (adverbial imperfective past)
кладу́ся (first-person imperfective present singular)
бу́ду кла́сціся (first-person future imperfective singular)
кладзе́шся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш кла́сціся (future imperfective second-person singular)
кладзе́цца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе кла́сціся (future imperfective singular third-person)
кладзёмся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем кла́сціся (first-person future imperfective plural)
кладзяце́ся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце кла́сціся (future imperfective plural second-person)
кладу́цца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць кла́сціся (future imperfective plural third-person)
кладзі́ся (imperative second-person singular)
кладзі́цеся (imperative plural second-person)
кла́ўся (masculine past singular)
кла́ліся (masculine past plural)
кла́лася (feminine past singular)
кла́ліся (feminine past plural)
кла́лася (neuter past singular)
кла́ліся (neuter past plural)

класці класці#Belarusian


патрэбны

be-adj

патрэ́бны • (patrébny)

патрэ́бны (canonical)
patrébny (romanization)
патрэ́бны (masculine nominative)
патрэ́бнае (neuter nominative)
патрэ́бная (feminine nominative)
патрэ́бныя (nominative plural)
патрэ́бнага (genitive masculine neuter)
патрэ́бнай (feminine genitive)
патрэ́бных (genitive plural)
патрэ́бнаму (dative masculine neuter)
патрэ́бнай (dative feminine)
патрэ́бным (dative plural)
патрэ́бнага (accusative animate masculine)
патрэ́бнае (accusative neuter)
патрэ́бную (accusative feminine)
патрэ́бных (accusative animate plural)
патрэ́бны (accusative inanimate masculine)
патрэ́бныя (accusative inanimate plural)
патрэ́бным (instrumental masculine neuter)
патрэ́бнай (feminine instrumental)
патрэ́бнаю (feminine instrumental)
патрэ́бнымі (instrumental plural)
патрэ́бным (locative masculine neuter)
патрэ́бнай (feminine locative)
патрэ́бных (locative plural)
патрэ́бен (masculine short-form)
патрэ́бна (neuter short-form)
патрэ́бна (feminine short-form)
патрэ́бны (plural short-form)


патрэбен

head

патрэ́бен • (patrébjen)

патрэ́бен (canonical)
patrébjen (romanization)

патрэ́бны патрэбны#Belarusian


патрэбна

патрэ́бна • (patrébna)

патрэ́бна (canonical)
patrébna (romanization)

Гэ́та патрэ́бна.

Што табе́ патрэ́бна?

used to express necessity: (one) must, (it is) necessary


дакладна

be-adv

дакла́дна • (dakládna) (comparative дакла́дней)

дакла́дна (canonical)
dakládna (romanization)
дакла́дней (comparative)

be-дакладна.ogg


дрэнна

дрэ́нна • (drénna) (comparative горш, superlative найго́рш)

дрэ́нна (canonical)
drénna (romanization)
горш (comparative)
найго́рш (superlative)


лепш

head

лепш • (ljepš)

до́бра добра#Belarusian

comparative degree of до́бра (dóbra): better


існаваць

be-verb

існава́ць • (isnavácʹ) impf

існава́ць (canonical)
isnavácʹ (romanization)
існава́ць (imperfective infinitive)
існуючы́ (adverbial imperfective present)
існава́ўшы (adverbial imperfective past)
існую́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду йснава́ць (first-person future imperfective singular)
існуе́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш існава́ць (future imperfective second-person singular)
існуе́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе йснава́ць (future imperfective singular third-person)
існуём (first-person imperfective plural present)
бу́дзем існава́ць (first-person future imperfective plural)
існуяце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце йснава́ць (future imperfective plural second-person)
існую́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць існава́ць (future imperfective plural third-person)
існу́й (imperative second-person singular)
існу́йце (imperative plural second-person)
існава́ў (masculine past singular)
існава́лі (masculine past plural)
існава́ла (feminine past singular)
існава́лі (feminine past plural)
існава́ла (neuter past singular)
існава́лі (neuter past plural)

Be-існаваць.ogg

From існы (isny, “true, real”) + -ава́ць (-avácʹ); a calque of Polish istnieć. Cognate with Ukrainian існува́ти (isnuváty).


існуеш

head

існуе́ш • (isnujéš)

існуе́ш (canonical)
isnujéš (romanization)

існава́ць існаваць#Belarusian

second-person singular present indicative of існава́ць (isnavácʹ)


існуе

існуе́ • (isnujé)

існуе́ (canonical)
isnujé (romanization)

існава́ць існаваць#Belarusian

third-person singular present indicative of існава́ць (isnavácʹ)


пра

From Old East Slavic про (pro), from Proto-Slavic *pro, from Proto-Balto-Slavic *pra, from Proto-Indo-European *pró.


наперадзе

be-adv

напе́радзе • (napjéradzje)

напе́радзе (canonical)
napjéradzje (romanization)

Be-наперадзе.ogg

Univerbation of на (na) + пе́радзе (pjéradzje, “front (locative)”), possibly influenced by Polish na przedzie. Compare нарэ́шце (naréšcje) for a similar formation.


цяжка

be-adv

ця́жка • (cjážka)

ця́жка (canonical)
cjážka (romanization)


цяжка

head

ця́жка • (cjážka)


можаш

мо́жаш • (móžaš)

магчы́ магчы#Belarusian

second-person singular present indicative of магчы́ (mahčý)


можам

мо́жам • (móžam)

магчы́ магчы#Belarusian

first-person plural present indicative of магчы́ (mahčý)


можаце

мо́жаце • (móžacje)

мо́жаце (canonical)
móžacje (romanization)

магчы́ магчы#Belarusian

second-person plural present indicative of магчы́ (mahčý)


могуць

мо́гуць • (móhucʹ)

мо́гуць (canonical)
móhucʹ (romanization)

магчы́ магчы#Belarusian

third-person plural present indicative of магчы́ (mahčý)


будзь

будзь • (budzʹ)

second-person singular imperative imperfective of быць (bycʹ)


сустракацца

be-verb

сустрака́цца

сустрака́цца • (sustrakácca) impf (perfective сустрэ́цца)

сустрака́цца (canonical)
sustrakácca (romanization)
сустрэ́цца (perfective)
сустрака́цца (imperfective infinitive)
сустрака́ючыся (adverbial imperfective present)
сустрака́ўшыся (adverbial imperfective past)
сустрака́юся (first-person imperfective present singular)
бу́ду сустрака́цца (first-person future imperfective singular)
сустрака́ешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш сустрака́цца (future imperfective second-person singular)
сустрака́ецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе сустрака́цца (future imperfective singular third-person)
сустрака́емся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем сустрака́цца (first-person future imperfective plural)
сустрака́ецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце сустрака́цца (future imperfective plural second-person)
сустрака́юцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць сустрака́цца (future imperfective plural third-person)
сустрака́йся (imperative second-person singular)
сустрака́йцеся (imperative plural second-person)
сустрака́ўся (masculine past singular)
сустрака́ліся (masculine past plural)
сустрака́лася (feminine past singular)
сустрака́ліся (feminine past plural)
сустрака́лася (neuter past singular)
сустрака́ліся (neuter past plural)

be-conj

сустрака́цца<1a.impf>

Be-сустракацца.ogg

From сустрака́ць (sustrakácʹ) + -ся (-sja).

to meet (with), to encounter, to come across (з (z) + instrumental)

to be found, to be met with, to occur, to happen