расійскі

расі́йскі • (rasíjski)

расі́йскі (canonical)
rasíjski (romanization)
расі́йскі (masculine nominative)
расі́йскае (neuter nominative)
расі́йская (feminine nominative)
расі́йскія (nominative plural)
расі́йскага (genitive masculine neuter)
расі́йскай (feminine genitive)
расі́йскіх (genitive plural)
расі́йскаму (dative masculine neuter)
расі́йскай (dative feminine)
расі́йскім (dative plural)
расі́йскага (accusative animate masculine)
расі́йскае (accusative neuter)
расі́йскую (accusative feminine)
расі́йскіх (accusative animate plural)
расі́йскі (accusative inanimate masculine)
расі́йскія (accusative inanimate plural)
расі́йскім (instrumental masculine neuter)
расі́йскай (feminine instrumental)
расі́йскаю (feminine instrumental)
расі́йскімі (instrumental plural)
расі́йскім (locative masculine neuter)
расі́йскай (feminine locative)
расі́йскіх (locative plural)
расе́йскі (alternative Taraškievica)

Расі́йская Федэра́цыя

ру́скі

Russian; of or pertaining to Russians, the Russian language or Russian people


арабскі

be-adj

ара́бскі • (arábski)

ара́бскі (canonical)
arábski (romanization)
ара́бскі (masculine nominative)
ара́бскае (neuter nominative)
ара́бская (feminine nominative)
ара́бскія (nominative plural)
ара́бскага (genitive masculine neuter)
ара́бскай (feminine genitive)
ара́бскіх (genitive plural)
ара́бскаму (dative masculine neuter)
ара́бскай (dative feminine)
ара́бскім (dative plural)
ара́бскага (accusative animate masculine)
ара́бскае (accusative neuter)
ара́бскую (accusative feminine)
ара́бскіх (accusative animate plural)
ара́бскі (accusative inanimate masculine)
ара́бскія (accusative inanimate plural)
ара́бскім (instrumental masculine neuter)
ара́бскай (feminine instrumental)
ара́бскаю (feminine instrumental)
ара́бскімі (instrumental plural)
ара́бскім (locative masculine neuter)
ара́бскай (feminine locative)
ара́бскіх (locative plural)

ара́бская мо́ва


ізраільскі

ізра́ільскі • (izráilʹski)

ізра́ільскі (canonical)
izráilʹski (romanization)
ізра́ільскі (masculine nominative)
ізра́ільскае (neuter nominative)
ізра́ільская (feminine nominative)
ізра́ільскія (nominative plural)
ізра́ільскага (genitive masculine neuter)
ізра́ільскай (feminine genitive)
ізра́ільскіх (genitive plural)
ізра́ільскаму (dative masculine neuter)
ізра́ільскай (dative feminine)
ізра́ільскім (dative plural)
ізра́ільскага (accusative animate masculine)
ізра́ільскае (accusative neuter)
ізра́ільскую (accusative feminine)
ізра́ільскіх (accusative animate plural)
ізра́ільскі (accusative inanimate masculine)
ізра́ільскія (accusative inanimate plural)
ізра́ільскім (instrumental masculine neuter)
ізра́ільскай (feminine instrumental)
ізра́ільскаю (feminine instrumental)
ізра́ільскімі (instrumental plural)
ізра́ільскім (locative masculine neuter)
ізра́ільскай (feminine locative)
ізра́ільскіх (locative plural)


лацінскі

лаці́нскі • (lacínski)

лаці́нскі (canonical)
lacínski (romanization)
лаці́нскі (masculine nominative)
лаці́нскае (neuter nominative)
лаці́нская (feminine nominative)
лаці́нскія (nominative plural)
лаці́нскага (genitive masculine neuter)
лаці́нскай (feminine genitive)
лаці́нскіх (genitive plural)
лаці́нскаму (dative masculine neuter)
лаці́нскай (dative feminine)
лаці́нскім (dative plural)
лаці́нскага (accusative animate masculine)
лаці́нскае (accusative neuter)
лаці́нскую (accusative feminine)
лаці́нскіх (accusative animate plural)
лаці́нскі (accusative inanimate masculine)
лаці́нскія (accusative inanimate plural)
лаці́нскім (instrumental masculine neuter)
лаці́нскай (feminine instrumental)
лаці́нскаю (feminine instrumental)
лаці́нскімі (instrumental plural)
лаці́нскім (locative masculine neuter)
лаці́нскай (feminine locative)
лаці́нскіх (locative plural)

лаці́нская мо́ва


чыгунка

be-noun

чыгу́нка • (čyhúnka) f inan (genitive чыгу́нкі, nominative plural чыгу́нкі, genitive plural чыгу́нак, relational adjective чыгу́начны)

чыгу́нка (canonical)
čyhúnka (romanization)
чыгу́нкі (genitive)
чыгу́нкі (nominative plural)
чыгу́нак (genitive plural)
чыгу́начны (adjective relational)
чыгу́нка (nominative singular)
чыгу́нкі (nominative plural)
чыгу́нкі (genitive singular)
чыгу́нак (genitive plural)
чыгу́нцы (dative singular)
чыгу́нкам (dative plural)
чыгу́нку (accusative singular)
чыгу́нкі (accusative plural)
чыгу́нкай (instrumental singular)
чыгу́нкаю (instrumental singular)
чыгу́нкамі (instrumental plural)
чыгу́нцы (locative singular)
чыгу́нках (locative plural)
чыгу́нкі (count-form plural)

Be-чыгунка.ogg

From чыгу́н (čyhún, “cast iron”) + -ка (-ka). Cognates include Russian чугу́нка (čugúnka, “railway (obsolete)”).


сліва

be-noun

слі́ва • (slíva) f inan (genitive слі́вы, nominative plural слі́вы, genitive plural сліў, diminutive слі́ўка)

слі́ва (canonical)
slíva (romanization)
слі́вы (genitive)
слі́вы (nominative plural)
сліў (genitive plural)
слі́ўка (diminutive)
слі́ва (nominative singular)
слі́вы (nominative plural)
слі́вы (genitive singular)
сліў (genitive plural)
слі́ве (dative singular)
слі́вам (dative plural)
слі́ву (accusative singular)
слі́вы (accusative plural)
слі́вай (instrumental singular)
слі́ваю (instrumental singular)
слі́вамі (instrumental plural)
слі́ве (locative singular)
слі́вах (locative plural)
слі́вы (count-form plural)
śliwa (alternative obsolete)
сьліва (alternative Taraškievica)
śliva (alternative)

Inherited from Middle Belarusian слива (sliva), from Old East Slavic слива (sliva), from Proto-Slavic *sliva. Compare Polish śliwa, Russian сли́ва (slíva) and Ukrainian сли́ва (slýva).

inh+

Zaćwiła jabłyń, śliwa i hrusza

1914, Стары Улас, “Hod biełarusa”, in Apawiedańnia i lehiendy wieršam, Wilnia: Biełaruskaje Wydawieckaje Tawarystwo u Wilni, page 42:

Урэшце трэба сказаць, што ў паўночнай Віцебшчыне і Смаленшчыне ўжо не растуць сьлівы, а цёрн далей на паўночны-ўсход за Меншчыну і Магілеўшчыну ня йдзе.

1919, Arkadź Smolič, Географія Беларусі, Вільня: Друкарня „Промень“, page 35:

Finally it's necessary to say that plums already don't grow in the northern Vitebsk and Smolensk regions, and blackthorn does not spread further northeast beyond Minsk and Mogilev regions.

Urešcje treba skazacʹ, što ŭ paŭnóčnaj Vicjebščynje i Smaljenščynje ŭžo nje rastucʹ sʹlivy, a cjorn daljej na paŭnočny-ŭsxod za Mjenščynu i Mahiljeŭščynu nja jdzje.

З маленькіх дрэўцаў выраслі вялікія яблыні, грушы, слівы.

2019, Валянціна Сцяпурка, Вакол мяне дзівосны свет! Факультатыўныя заняткі “Вытокі роднай мовы". 2 клас. Рабочы сшытак, Litres, →ISBN:

Small saplings grew into big apple, pear and plum trees.

Z maljenʹkix dreŭcaŭ vyrasli vjalikija jablyni, hrušy, slivy.

Сушаныя сьлівы (чорнасьліў) зьяўляюцца важным продуктам, які ідзе на страву сялянства і на вываз за межы.

1924, Мікалай Азбукін, Географія Эўропы, Масква, Ленінград: Дзяржаўнае выдавецтва, page 365:

Dried plums (prunes) are an important product that is used in the peasant's diet and exported abroad.

Sušanyja sʹlivy (čórnasʹliŭ) zʹjaŭljajucca važnym próduktam, jaki idzje na stravu sjaljanstva i na vyvaz za mježy.

Згледзеўшы мяне, бабуля нахмурылася. Сарвала яшчэ некалькі сліў і рушыла насустрач.

2014, Кацярына Мядзведзева, Разламашкі майстра Люфта (зборнік), Litres, published 2018, →ISBN:

Upon spotting me, the grandmother frowned. She plucked a few more plums and started moving in my direction.

Zhljedzjeŭšy mjanje, babulja naxmurylasja. Sarvala jašče njekalʹki sliŭ i rušyla nasustrač.


бачанне

be-noun

ба́чанне • (báčannje) n inan (genitive ба́чання, nominative plural ба́чанні, genitive plural ба́чанняў)

ба́чанне (canonical)
báčannje (romanization)
ба́чання (genitive)
ба́чанні (nominative plural)
ба́чанняў (genitive plural)
ба́чанне (nominative singular)
ба́чанні (nominative plural)
ба́чання (genitive singular)
ба́чанняў (genitive plural)
ба́чанню (dative singular)
ба́чанням (dative plural)
ба́чанне (accusative singular)
ба́чанні (accusative plural)
ба́чаннем (instrumental singular)
ба́чаннямі (instrumental plural)
ба́чанні (locative singular)
ба́чаннях (locative plural)
ба́чанні (count-form plural)
ба́чаньне (alternative Taraškievica)


тэлебачанне

тэлеба́чанне<>

тэлеба́чанне • (teljebáčannje) n inan (genitive тэлеба́чання, nominative plural тэлеба́чанні, genitive plural тэлеба́чанняў)

тэлеба́чанне (canonical)
teljebáčannje (romanization)
тэлеба́чання (genitive)
тэлеба́чанні (nominative plural)
тэлеба́чанняў (genitive plural)
тэлеба́чанне (nominative singular)
тэлеба́чанні (nominative plural)
тэлеба́чання (genitive singular)
тэлеба́чанняў (genitive plural)
тэлеба́чанню (dative singular)
тэлеба́чанням (dative plural)
тэлеба́чанне (accusative singular)
тэлеба́чанні (accusative plural)
тэлеба́чаннем (instrumental singular)
тэлеба́чаннямі (instrumental plural)
тэлеба́чанні (locative singular)
тэлеба́чаннях (locative plural)
тэлеба́чанні (count-form plural)
тэлеба́чаньне (alternative Taraškievica)
ТБ (alternative abbreviation)

be-ndecl

тэлеба́чанне<>

тэ‧ле‧ба‧чан‧не

From тэле- (telje-) + ба́чанне (báčannje), possibly calque of Russian телеви́дение (televídenije). Cognate with Ukrainian телеба́чення (telebáčennja).

calque

телеви́дение

cog

телеба́чення

television (remote transmission of moving images using radio-electronic devices)


прэзідэнт

be-noun

прэзідэ́нт<pr>

прэзідэ́нтка

прэзідэ́нт • (prezidént) m pers (genitive прэзідэ́нта, nominative plural прэзідэ́нты, genitive plural прэзідэ́нтаў, feminine прэзідэ́нтка)

прэзідэ́нт (canonical)
prezidént (romanization)
прэзідэ́нта (genitive)
прэзідэ́нты (nominative plural)
прэзідэ́нтаў (genitive plural)
прэзідэ́нтка (feminine)
прэзідэ́нт (nominative singular)
прэзідэ́нты (nominative plural)
прэзідэ́нта (genitive singular)
прэзідэ́нтаў (genitive plural)
прэзідэ́нту (dative singular)
прэзідэ́нтам (dative plural)
прэзідэ́нта (accusative singular)
прэзідэ́нтаў (accusative plural)
прэзідэ́нтам (instrumental singular)
прэзідэ́нтамі (instrumental plural)
прэзідэ́нце (locative singular)
прэзідэ́нтах (locative plural)
прэзідэ́нты (count-form plural)

be-ndecl

прэзідэ́нт<pr>

be:прэзідэнт


рэчыва

be-noun

рэ́чыва • (réčyva) n inan (genitive рэ́чыва, nominative plural рэ́чывы, genitive plural рэ́чываў)

рэ́чыва (canonical)
réčyva (romanization)
рэ́чыва (genitive)
рэ́чывы (nominative plural)
рэ́чываў (genitive plural)
рэ́чыва (nominative singular)
рэ́чывы (nominative plural)
рэ́чыва (genitive singular)
рэ́чываў (genitive plural)
рэ́чыву (dative singular)
рэ́чывам (dative plural)
рэ́чыва (accusative singular)
рэ́чывы (accusative plural)
рэ́чывам (instrumental singular)
рэ́чывамі (instrumental plural)
рэ́чыве (locative singular)
рэ́чывах (locative plural)
рэ́чывы (count-form plural)
rečyva (alternative)


расліна

раслі́на • (raslína) f inan (genitive раслі́ны, nominative plural раслі́ны, genitive plural раслі́н)

раслі́на (canonical)
raslína (romanization)
раслі́ны (genitive)
раслі́ны (nominative plural)
раслі́н (genitive plural)
раслі́на (nominative singular)
раслі́ны (nominative plural)
раслі́ны (genitive singular)
раслі́н (genitive plural)
раслі́не (dative singular)
раслі́нам (dative plural)
раслі́ну (accusative singular)
раслі́ны (accusative plural)
раслі́най (instrumental singular)
раслі́наю (instrumental singular)
раслі́намі (instrumental plural)
раслі́не (locative singular)
раслі́нах (locative plural)
раслі́ны (count-form plural)
расьлі́на (alternative Taraškievica)
raślina (alternative)
raslina (alternative)

Be-расліна.ogg

Cognates include Polish roślina, Ukrainian росли́на (roslýna).

plant (organism capable of photosynthesis)


тытунь

тыту́нь • (tytúnʹ) m inan (genitive тытуню́, nominative plural тытуні́, genitive plural тытунёў, relational adjective тытунёвы, diminutive тытуне́ц)

тыту́нь (canonical)
tytúnʹ (romanization)
тытуню́ (genitive)
тытуні́ (nominative plural)
тытунёў (genitive plural)
тытунёвы (adjective relational)
тытуне́ц (diminutive)
тыту́нь (nominative singular)
тытуні́ (nominative plural)
тытуню́ (genitive singular)
тытунёў (genitive plural)
тытуню́ (dative singular)
тытуня́м (dative plural)
тыту́нь (accusative singular)
тытуні́ (accusative plural)
тытунём (instrumental singular)
тытуня́мі (instrumental plural)
тытуні́ (locative singular)
тытуня́х (locative plural)
тытуні́ (count-form plural)

(usually ucountable) tobacco (plant and its leaves used for smoking)


адпачынак

адпачы́нак<*.genu>

адпачы́нак • (adpačýnak) m inan (genitive адпачы́нку, nominative plural адпачы́нкі, genitive plural адпачы́нкаў)

адпачы́нак (canonical)
adpačýnak (romanization)
адпачы́нку (genitive)
адпачы́нкі (nominative plural)
адпачы́нкаў (genitive plural)
адпачы́нак (nominative singular)
адпачы́нкі (nominative plural)
адпачы́нку (genitive singular)
адпачы́нкаў (genitive plural)
адпачы́нку (dative singular)
адпачы́нкам (dative plural)
адпачы́нак (accusative singular)
адпачы́нкі (accusative plural)
адпачы́нкам (instrumental singular)
адпачы́нкамі (instrumental plural)
адпачы́нку (locative singular)
адпачы́нках (locative plural)
адпачы́нкі (count-form plural)

be-ndecl

адпачы́нак<*.genu>

Be-адпачынак.ogg

ад‧па‧чы‧нак

Inherited from Old Ruthenian отпочинокъ (otpočinok), from Middle Polish odpoczynek. Cognate with Ukrainian відпочи́нок (vidpočýnok).

inh+

rest (relief from exertion; state of quiet and recreation)

be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка
be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў


пачатак

be-noun

пача́так<*.genu>

пача́так • (pačátak) m inan (genitive пача́тку, nominative plural пача́ткі, genitive plural пача́ткаў)

пача́так (canonical)
pačátak (romanization)
пача́тку (genitive)
пача́ткі (nominative plural)
пача́ткаў (genitive plural)
пача́так (nominative singular)
пача́ткі (nominative plural)
пача́тку (genitive singular)
пача́ткаў (genitive plural)
пача́тку (dative singular)
пача́ткам (dative plural)
пача́так (accusative singular)
пача́ткі (accusative plural)
пача́ткам (instrumental singular)
пача́ткамі (instrumental plural)
пача́тку (locative singular)
пача́тках (locative plural)
пача́ткі (count-form plural)

be-ndecl

пача́так<*.genu>

Be-пачатак.ogg

Inherited from Proto-Slavic *počętъkъ. Cognate with Polish początek, Ukrainian поча́ток (počátok).


падручнік

be-noun

падру́чнік<>

падру́чнік • (padrúčnik) m inan (genitive падру́чніка, nominative plural падру́чнікі, genitive plural падру́чнікаў)

падру́чнік (canonical)
padrúčnik (romanization)
падру́чніка (genitive)
падру́чнікі (nominative plural)
падру́чнікаў (genitive plural)
падру́чнік (nominative singular)
падру́чнікі (nominative plural)
падру́чніка (genitive singular)
падру́чнікаў (genitive plural)
падру́чніку (dative singular)
падру́чнікам (dative plural)
падру́чнік (accusative singular)
падру́чнікі (accusative plural)
падру́чнікам (instrumental singular)
падру́чнікамі (instrumental plural)
падру́чніку (locative singular)
падру́чніках (locative plural)
падру́чнікі (count-form plural)

be-ndecl

падру́чнік<>

Be-падручнік.ogg

Borrowed from Polish podręcznik. Morphologically, from пад- (pad-) + рука́ (ruká) + -нік (-nik).


даведнік

be-noun

даве́днік • (davjédnik) m inan (genitive даве́дніка, nominative plural даве́днікі, genitive plural даве́днікаў)

даве́днік (canonical)
davjédnik (romanization)
даве́дніка (genitive)
даве́днікі (nominative plural)
даве́днікаў (genitive plural)
даве́днік (nominative singular)
даве́днікі (nominative plural)
даве́дніка (genitive singular)
даве́днікаў (genitive plural)
даве́дніку (dative singular)
даве́днікам (dative plural)
даве́днік (accusative singular)
даве́днікі (accusative plural)
даве́днікам (instrumental singular)
даве́днікамі (instrumental plural)
даве́дніку (locative singular)
даве́дніках (locative plural)
даве́днікі (count-form plural)

Be-даведнік.ogg

Possibly даве́дацца (davjédacca) + -нік (-nik). Cognates include Ukrainian дові́дник (dovídnyk).


рэдка

be-adv

рэ́дка • (rédka) (comparative радзе́й or радчэ́й, superlative найрадзе́й or найрадчэ́й)

рэ́дка (canonical)
rédka (romanization)
радзе́й (comparative)
радчэ́й (comparative)
найрадзе́й (superlative)
найрадчэ́й (superlative)


рэклама

be-noun

рэкла́ма • (rekláma) f inan (genitive рэкла́мы, nominative plural рэкла́мы, genitive plural рэкла́м)

рэкла́ма (canonical)
rekláma (romanization)
рэкла́мы (genitive)
рэкла́мы (nominative plural)
рэкла́м (genitive plural)
рэкла́ма (nominative singular)
рэкла́мы (nominative plural)
рэкла́мы (genitive singular)
рэкла́м (genitive plural)
рэкла́ме (dative singular)
рэкла́мам (dative plural)
рэкла́му (accusative singular)
рэкла́мы (accusative plural)
рэкла́май (instrumental singular)
рэкла́маю (instrumental singular)
рэкла́мамі (instrumental plural)
рэкла́ме (locative singular)
рэкла́мах (locative plural)
рэкла́мы (count-form plural)

advertisement, ad, commercial (advertisement in a common media format)


тайскі

be-adj

та́йскі • (tájski)

та́йскі (canonical)
tájski (romanization)
та́йскі (masculine nominative)
та́йскае (neuter nominative)
та́йская (feminine nominative)
та́йскія (nominative plural)
та́йскага (genitive masculine neuter)
та́йскай (feminine genitive)
та́йскіх (genitive plural)
та́йскаму (dative masculine neuter)
та́йскай (dative feminine)
та́йскім (dative plural)
та́йскага (accusative animate masculine)
та́йскае (accusative neuter)
та́йскую (accusative feminine)
та́йскіх (accusative animate plural)
та́йскі (accusative inanimate masculine)
та́йскія (accusative inanimate plural)
та́йскім (instrumental masculine neuter)
та́йскай (feminine instrumental)
та́йскаю (feminine instrumental)
та́йскімі (instrumental plural)
та́йскім (locative masculine neuter)
та́йскай (feminine locative)
та́йскіх (locative plural)

та́йская мо́ва


цень

be-noun

цень • (cjenʹ) m inan (genitive це́ню, nominative plural це́ні, genitive plural це́няў)

cjenʹ (romanization)
це́ню (genitive)
це́ні (nominative plural)
це́няў (genitive plural)
цень (nominative singular)
це́ні (nominative plural)
це́ню (genitive singular)
це́няў (genitive plural)
це́ню (dative singular)
це́ням (dative plural)
цень (accusative singular)
це́ні (accusative plural)
це́нем (instrumental singular)
це́нямі (instrumental plural)
це́ні (locative singular)
цяні́ (locative singular)
це́нях (locative plural)
це́ні (count-form plural)

From Proto-Slavic *těnь. Cognate with Russian тень (tenʹ), Ukrainian тінь (tinʹ).


Савецкі Саюз

be-proper noun

Саве́цкі Саю́з • (Savjécki Sajúz) m inan (genitive Саве́цкага Саю́за or Саве́цкага Саю́зу, uncountable)

Саве́цкі Саю́з (canonical)
Savjécki Sajúz (romanization)
Саве́цкага Саю́за (genitive)
Саве́цкага Саю́зу (genitive)
Саве́цкі Саю́з (nominative singular)
Саве́цкага Саю́за (genitive singular)
Саве́цкага Саю́зу (genitive singular)
Саве́цкаму Саю́зу (dative singular)
Саве́цкі Саю́з (accusative singular)
Саве́цкім Саю́зам (instrumental singular)
Саве́цкім Саю́зе (locative singular)

Soviet Union
Soviet Union#English:_Q15180

(historical) Soviet Union (a former transcontinental country in Europe and Asia (1922–1991), now split into Russia and 14 other countries)

be:Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік


савецкі

be-adj

саве́цкі • (savjécki)

саве́цкі (canonical)
savjécki (romanization)
саве́цкі (masculine nominative)
саве́цкае (neuter nominative)
саве́цкая (feminine nominative)
саве́цкія (nominative plural)
саве́цкага (genitive masculine neuter)
саве́цкай (feminine genitive)
саве́цкіх (genitive plural)
саве́цкаму (dative masculine neuter)
саве́цкай (dative feminine)
саве́цкім (dative plural)
саве́цкага (accusative animate masculine)
саве́цкае (accusative neuter)
саве́цкую (accusative feminine)
саве́цкіх (accusative animate plural)
саве́цкі (accusative inanimate masculine)
саве́цкія (accusative inanimate plural)
саве́цкім (instrumental masculine neuter)
саве́цкай (feminine instrumental)
саве́цкаю (feminine instrumental)
саве́цкімі (instrumental plural)
саве́цкім (locative masculine neuter)
саве́цкай (feminine locative)
саве́цкіх (locative plural)

Саве́цкі Саю́з


саюз

be-noun

саю́з • (sajúz) m inan (genitive саю́за or саю́зу, nominative plural саю́зы, genitive plural саю́заў)

саю́з (canonical)
sajúz (romanization)
саю́за (genitive)
саю́зу (genitive)
саю́зы (nominative plural)
саю́заў (genitive plural)
саю́з (nominative singular)
саю́зы (nominative plural)
саю́за (genitive singular)
саю́зу (genitive singular)
саю́заў (genitive plural)
саю́зу (dative singular)
саю́зам (dative plural)
саю́з (accusative singular)
саю́зы (accusative plural)
саю́зам (instrumental singular)
саю́замі (instrumental plural)
саю́зе (locative singular)
саю́зах (locative plural)
саю́зы (count-form plural)
sajuz (alternative)

Саве́цкі Саю́з

Еўрапе́йскі Саю́з

Эўрапе́йскі/Еўрапе́йскі Саю́з


нажніцы

нажні́цы • (nažnícy) f inan pl (genitive нажні́ц or нажні́цаў, plural only)

нажні́цы (canonical)
nažnícy (romanization)
нажні́ц (genitive)
нажні́цаў (genitive)
нажні́цы (nominative plural)
нажні́ц (genitive plural)
нажні́цаў (genitive plural)
нажні́цам (dative plural)
нажні́цы (accusative plural)
нажні́цамі (instrumental plural)
нажні́цах (locative plural)


літоўскі

be-adj

літо́ўскі • (litóŭski)

літо́ўскі (canonical)
litóŭski (romanization)
літо́ўскі (masculine nominative)
літо́ўскае (neuter nominative)
літо́ўская (feminine nominative)
літо́ўскія (nominative plural)
літо́ўскага (genitive masculine neuter)
літо́ўскай (feminine genitive)
літо́ўскіх (genitive plural)
літо́ўскаму (dative masculine neuter)
літо́ўскай (dative feminine)
літо́ўскім (dative plural)
літо́ўскага (accusative animate masculine)
літо́ўскае (accusative neuter)
літо́ўскую (accusative feminine)
літо́ўскіх (accusative animate plural)
літо́ўскі (accusative inanimate masculine)
літо́ўскія (accusative inanimate plural)
літо́ўскім (instrumental masculine neuter)
літо́ўскай (feminine instrumental)
літо́ўскаю (feminine instrumental)
літо́ўскімі (instrumental plural)
літо́ўскім (locative masculine neuter)
літо́ўскай (feminine locative)
літо́ўскіх (locative plural)

літо́ўская мо́ва


латышскі

латы́шскі • (latýšski)

латы́шскі (canonical)
latýšski (romanization)
латы́шскі (masculine nominative)
латы́шскае (neuter nominative)
латы́шская (feminine nominative)
латы́шскія (nominative plural)
латы́шскага (genitive masculine neuter)
латы́шскай (feminine genitive)
латы́шскіх (genitive plural)
латы́шскаму (dative masculine neuter)
латы́шскай (dative feminine)
латы́шскім (dative plural)
латы́шскага (accusative animate masculine)
латы́шскае (accusative neuter)
латы́шскую (accusative feminine)
латы́шскіх (accusative animate plural)
латы́шскі (accusative inanimate masculine)
латы́шскія (accusative inanimate plural)
латы́шскім (instrumental masculine neuter)
латы́шскай (feminine instrumental)
латы́шскаю (feminine instrumental)
латы́шскімі (instrumental plural)
латы́шскім (locative masculine neuter)
латы́шскай (feminine locative)
латы́шскіх (locative plural)
латы́скі (alternative Taraškievica)
łatyski (alternative)

латы́шская мо́ва


угорскі

уго́рскі • (uhórski)

уго́рскі (canonical)
uhórski (romanization)
уго́рскі (masculine nominative)
уго́рскае (neuter nominative)
уго́рская (feminine nominative)
уго́рскія (nominative plural)
уго́рскага (genitive masculine neuter)
уго́рскай (feminine genitive)
уго́рскіх (genitive plural)
уго́рскаму (dative masculine neuter)
уго́рскай (dative feminine)
уго́рскім (dative plural)
уго́рскага (accusative animate masculine)
уго́рскае (accusative neuter)
уго́рскую (accusative feminine)
уго́рскіх (accusative animate plural)
уго́рскі (accusative inanimate masculine)
уго́рскія (accusative inanimate plural)
уго́рскім (instrumental masculine neuter)
уго́рскай (feminine instrumental)
уго́рскаю (feminine instrumental)
уго́рскімі (instrumental plural)
уго́рскім (locative masculine neuter)
уго́рскай (feminine locative)
уго́рскіх (locative plural)
венге́рскі (alternative Belarusian modern standard)

уго́рская мо́ва


турэцкі

турэ́цкі • (turécki)

турэ́цкі (canonical)
turécki (romanization)
турэ́цкі (masculine nominative)
турэ́цкае (neuter nominative)
турэ́цкая (feminine nominative)
турэ́цкія (nominative plural)
турэ́цкага (genitive masculine neuter)
турэ́цкай (feminine genitive)
турэ́цкіх (genitive plural)
турэ́цкаму (dative masculine neuter)
турэ́цкай (dative feminine)
турэ́цкім (dative plural)
турэ́цкага (accusative animate masculine)
турэ́цкае (accusative neuter)
турэ́цкую (accusative feminine)
турэ́цкіх (accusative animate plural)
турэ́цкі (accusative inanimate masculine)
турэ́цкія (accusative inanimate plural)
турэ́цкім (instrumental masculine neuter)
турэ́цкай (feminine instrumental)
турэ́цкаю (feminine instrumental)
турэ́цкімі (instrumental plural)
турэ́цкім (locative masculine neuter)
турэ́цкай (feminine locative)
турэ́цкіх (locative plural)

турэ́цкая мо́ва


славацкі

слава́цкі • (slavácki)

слава́цкі (canonical)
slavácki (romanization)
слава́цкі (masculine nominative)
слава́цкае (neuter nominative)
слава́цкая (feminine nominative)
слава́цкія (nominative plural)
слава́цкага (genitive masculine neuter)
слава́цкай (feminine genitive)
слава́цкіх (genitive plural)
слава́цкаму (dative masculine neuter)
слава́цкай (dative feminine)
слава́цкім (dative plural)
слава́цкага (accusative animate masculine)
слава́цкае (accusative neuter)
слава́цкую (accusative feminine)
слава́цкіх (accusative animate plural)
слава́цкі (accusative inanimate masculine)
слава́цкія (accusative inanimate plural)
слава́цкім (instrumental masculine neuter)
слава́цкай (feminine instrumental)
слава́цкаю (feminine instrumental)
слава́цкімі (instrumental plural)
слава́цкім (locative masculine neuter)
слава́цкай (feminine locative)
слава́цкіх (locative plural)

слава́цкая мо́ва


фінскі

фі́нскі • (fínski)

фі́нскі (canonical)
fínski (romanization)
фі́нскі (masculine nominative)
фі́нскае (neuter nominative)
фі́нская (feminine nominative)
фі́нскія (nominative plural)
фі́нскага (genitive masculine neuter)
фі́нскай (feminine genitive)
фі́нскіх (genitive plural)
фі́нскаму (dative masculine neuter)
фі́нскай (dative feminine)
фі́нскім (dative plural)
фі́нскага (accusative animate masculine)
фі́нскае (accusative neuter)
фі́нскую (accusative feminine)
фі́нскіх (accusative animate plural)
фі́нскі (accusative inanimate masculine)
фі́нскія (accusative inanimate plural)
фі́нскім (instrumental masculine neuter)
фі́нскай (feminine instrumental)
фі́нскаю (feminine instrumental)
фі́нскімі (instrumental plural)
фі́нскім (locative masculine neuter)
фі́нскай (feminine locative)
фі́нскіх (locative plural)

фі́нская мо́ва


славенскі

славе́нскі • (slavjénski)

славе́нскі (canonical)
slavjénski (romanization)
славе́нскі (masculine nominative)
славе́нскае (neuter nominative)
славе́нская (feminine nominative)
славе́нскія (nominative plural)
славе́нскага (genitive masculine neuter)
славе́нскай (feminine genitive)
славе́нскіх (genitive plural)
славе́нскаму (dative masculine neuter)
славе́нскай (dative feminine)
славе́нскім (dative plural)
славе́нскага (accusative animate masculine)
славе́нскае (accusative neuter)
славе́нскую (accusative feminine)
славе́нскіх (accusative animate plural)
славе́нскі (accusative inanimate masculine)
славе́нскія (accusative inanimate plural)
славе́нскім (instrumental masculine neuter)
славе́нскай (feminine instrumental)
славе́нскаю (feminine instrumental)
славе́нскімі (instrumental plural)
славе́нскім (locative masculine neuter)
славе́нскай (feminine locative)
славе́нскіх (locative plural)

славе́нская мо́ва


чарнагорскі

чарнаго́рскі

чарнаго́рскі • (čarnahórski)

чарнаго́рскі (canonical)
čarnahórski (romanization)
чарнаго́рскі (masculine nominative)
чарнаго́рскае (neuter nominative)
чарнаго́рская (feminine nominative)
чарнаго́рскія (nominative plural)
чарнаго́рскага (genitive masculine neuter)
чарнаго́рскай (feminine genitive)
чарнаго́рскіх (genitive plural)
чарнаго́рскаму (dative masculine neuter)
чарнаго́рскай (dative feminine)
чарнаго́рскім (dative plural)
чарнаго́рскага (accusative animate masculine)
чарнаго́рскае (accusative neuter)
чарнаго́рскую (accusative feminine)
чарнаго́рскіх (accusative animate plural)
чарнаго́рскі (accusative inanimate masculine)
чарнаго́рскія (accusative inanimate plural)
чарнаго́рскім (instrumental masculine neuter)
чарнаго́рскай (feminine instrumental)
чарнаго́рскаю (feminine instrumental)
чарнаго́рскімі (instrumental plural)
чарнаго́рскім (locative masculine neuter)
чарнаго́рскай (feminine locative)
чарнаго́рскіх (locative plural)

be-adecl

чарнаго́рскі

чарнаго́рская мо́ва


сербскі

be-adj

се́рбскі • (sjérbski)

се́рбскі (canonical)
sjérbski (romanization)
се́рбскі (masculine nominative)
се́рбскае (neuter nominative)
се́рбская (feminine nominative)
се́рбскія (nominative plural)
се́рбскага (genitive masculine neuter)
се́рбскай (feminine genitive)
се́рбскіх (genitive plural)
се́рбскаму (dative masculine neuter)
се́рбскай (dative feminine)
се́рбскім (dative plural)
се́рбскага (accusative animate masculine)
се́рбскае (accusative neuter)
се́рбскую (accusative feminine)
се́рбскіх (accusative animate plural)
се́рбскі (accusative inanimate masculine)
се́рбскія (accusative inanimate plural)
се́рбскім (instrumental masculine neuter)
се́рбскай (feminine instrumental)
се́рбскаю (feminine instrumental)
се́рбскімі (instrumental plural)
се́рбскім (locative masculine neuter)
се́рбскай (feminine locative)
се́рбскіх (locative plural)
сэ́рбскі (alternative Taraškievica)

се́рбская мо́ва


французскі

францу́зскі • (francúzski)

францу́зскі (canonical)
francúzski (romanization)
францу́зскі (masculine nominative)
францу́зскае (neuter nominative)
францу́зская (feminine nominative)
францу́зскія (nominative plural)
францу́зскага (genitive masculine neuter)
францу́зскай (feminine genitive)
францу́зскіх (genitive plural)
францу́зскаму (dative masculine neuter)
францу́зскай (dative feminine)
францу́зскім (dative plural)
францу́зскага (accusative animate masculine)
францу́зскае (accusative neuter)
францу́зскую (accusative feminine)
францу́зскіх (accusative animate plural)
францу́зскі (accusative inanimate masculine)
францу́зскія (accusative inanimate plural)
францу́зскім (instrumental masculine neuter)
францу́зскай (feminine instrumental)
францу́зскаю (feminine instrumental)
францу́зскімі (instrumental plural)
францу́зскім (locative masculine neuter)
францу́зскай (feminine locative)
францу́зскіх (locative plural)

францу́зская мо́ва


грэцкі

грэ́цкі • (hrécki)

грэ́цкі (canonical)
hrécki (romanization)
грэ́цкі (masculine nominative)
грэ́цкае (neuter nominative)
грэ́цкая (feminine nominative)
грэ́цкія (nominative plural)
грэ́цкага (genitive masculine neuter)
грэ́цкай (feminine genitive)
грэ́цкіх (genitive plural)
грэ́цкаму (dative masculine neuter)
грэ́цкай (dative feminine)
грэ́цкім (dative plural)
грэ́цкага (accusative animate masculine)
грэ́цкае (accusative neuter)
грэ́цкую (accusative feminine)
грэ́цкіх (accusative animate plural)
грэ́цкі (accusative inanimate masculine)
грэ́цкія (accusative inanimate plural)
грэ́цкім (instrumental masculine neuter)
грэ́цкай (feminine instrumental)
грэ́цкаю (feminine instrumental)
грэ́цкімі (instrumental plural)
грэ́цкім (locative masculine neuter)
грэ́цкай (feminine locative)
грэ́цкіх (locative plural)

Inherited from Old Ruthenian грецкїй (hreckij), from Old East Slavic грьчьскъ (grĭčĭskŭ), from Old Church Slavonic грьчьскъ (grĭčĭskŭ), from Proto-Slavic *grьčьskъ. See also грэ́часкі (hréčaski).

inh+

грэ́цкая мо́ва


румынскі

be-adj

румы́нскі • (rumýnski)

румы́нскі (canonical)
rumýnski (romanization)
румы́нскі (masculine nominative)
румы́нскае (neuter nominative)
румы́нская (feminine nominative)
румы́нскія (nominative plural)
румы́нскага (genitive masculine neuter)
румы́нскай (feminine genitive)
румы́нскіх (genitive plural)
румы́нскаму (dative masculine neuter)
румы́нскай (dative feminine)
румы́нскім (dative plural)
румы́нскага (accusative animate masculine)
румы́нскае (accusative neuter)
румы́нскую (accusative feminine)
румы́нскіх (accusative animate plural)
румы́нскі (accusative inanimate masculine)
румы́нскія (accusative inanimate plural)
румы́нскім (instrumental masculine neuter)
румы́нскай (feminine instrumental)
румы́нскаю (feminine instrumental)
румы́нскімі (instrumental plural)
румы́нскім (locative masculine neuter)
румы́нскай (feminine locative)
румы́нскіх (locative plural)

румы́нская мо́ва


верхнелужыцкі

верхнелужы́цкі

верхнелужы́цкі • (vjerxnjelužýcki)

верхнелужы́цкі (canonical)
vjerxnjelužýcki (romanization)
верхнелужы́цкі (masculine nominative)
верхнелужы́цкае (neuter nominative)
верхнелужы́цкая (feminine nominative)
верхнелужы́цкія (nominative plural)
верхнелужы́цкага (genitive masculine neuter)
верхнелужы́цкай (feminine genitive)
верхнелужы́цкіх (genitive plural)
верхнелужы́цкаму (dative masculine neuter)
верхнелужы́цкай (dative feminine)
верхнелужы́цкім (dative plural)
верхнелужы́цкага (accusative animate masculine)
верхнелужы́цкае (accusative neuter)
верхнелужы́цкую (accusative feminine)
верхнелужы́цкіх (accusative animate plural)
верхнелужы́цкі (accusative inanimate masculine)
верхнелужы́цкія (accusative inanimate plural)
верхнелужы́цкім (instrumental masculine neuter)
верхнелужы́цкай (feminine instrumental)
верхнелужы́цкаю (feminine instrumental)
верхнелужы́цкімі (instrumental plural)
верхнелужы́цкім (locative masculine neuter)
верхнелужы́цкай (feminine locative)
верхнелужы́цкіх (locative plural)

be-adecl

верхнелужы́цкі

верхнелужы́цкая мо́ва


ніжнелужыцкі

be-adj

ніжнелужы́цкі

ніжнелужы́цкі • (nižnjelužýcki)

ніжнелужы́цкі (canonical)
nižnjelužýcki (romanization)
ніжнелужы́цкі (masculine nominative)
ніжнелужы́цкае (neuter nominative)
ніжнелужы́цкая (feminine nominative)
ніжнелужы́цкія (nominative plural)
ніжнелужы́цкага (genitive masculine neuter)
ніжнелужы́цкай (feminine genitive)
ніжнелужы́цкіх (genitive plural)
ніжнелужы́цкаму (dative masculine neuter)
ніжнелужы́цкай (dative feminine)
ніжнелужы́цкім (dative plural)
ніжнелужы́цкага (accusative animate masculine)
ніжнелужы́цкае (accusative neuter)
ніжнелужы́цкую (accusative feminine)
ніжнелужы́цкіх (accusative animate plural)
ніжнелужы́цкі (accusative inanimate masculine)
ніжнелужы́цкія (accusative inanimate plural)
ніжнелужы́цкім (instrumental masculine neuter)
ніжнелужы́цкай (feminine instrumental)
ніжнелужы́цкаю (feminine instrumental)
ніжнелужы́цкімі (instrumental plural)
ніжнелужы́цкім (locative masculine neuter)
ніжнелужы́цкай (feminine locative)
ніжнелужы́цкіх (locative plural)

be-adecl

ніжнелужы́цкі

ніжнелужы́цкая мо́ва


каталонскі

be-adj

катало́нскі • (katalónski)

катало́нскі (canonical)
katalónski (romanization)
катало́нскіі (masculine nominative)
катало́нскіяе (neuter nominative)
катало́нскіяя (feminine nominative)
катало́нскіія (nominative plural)
катало́нскіяга (genitive masculine neuter)
катало́нскіяй (feminine genitive)
катало́нскііх (genitive plural)
катало́нскіяму (dative masculine neuter)
катало́нскіяй (dative feminine)
катало́нскіім (dative plural)
катало́нскіяга (accusative animate masculine)
катало́нскіяе (accusative neuter)
катало́нскіюю (accusative feminine)
катало́нскііх (accusative animate plural)
катало́нскіі (accusative inanimate masculine)
катало́нскіія (accusative inanimate plural)
катало́нскіім (instrumental masculine neuter)
катало́нскіяй (feminine instrumental)
катало́нскіяю (feminine instrumental)
катало́нскіімі (instrumental plural)
катало́нскіім (locative masculine neuter)
катало́нскіяй (feminine locative)
катало́нскііх (locative plural)

be-adecl

катало́нскіі

катало́нская мо́ва


баскскі

be-adj

ба́скскі • (báskski)

ба́скскі (canonical)
báskski (romanization)
ба́скскі (masculine nominative)
ба́скскае (neuter nominative)
ба́скская (feminine nominative)
ба́скскія (nominative plural)
ба́скскага (genitive masculine neuter)
ба́скскай (feminine genitive)
ба́скскіх (genitive plural)
ба́скскаму (dative masculine neuter)
ба́скскай (dative feminine)
ба́скскім (dative plural)
ба́скскага (accusative animate masculine)
ба́скскае (accusative neuter)
ба́скскую (accusative feminine)
ба́скскіх (accusative animate plural)
ба́скскі (accusative inanimate masculine)
ба́скскія (accusative inanimate plural)
ба́скскім (instrumental masculine neuter)
ба́скскай (feminine instrumental)
ба́скскаю (feminine instrumental)
ба́скскімі (instrumental plural)
ба́скскім (locative masculine neuter)
ба́скскай (feminine locative)
ба́скскіх (locative plural)

ба́скская мо́ва


эстонскі

эсто́нскі • (estónski)

эсто́нскі (canonical)
estónski (romanization)
эсто́нскі (masculine nominative)
эсто́нскае (neuter nominative)
эсто́нская (feminine nominative)
эсто́нскія (nominative plural)
эсто́нскага (genitive masculine neuter)
эсто́нскай (feminine genitive)
эсто́нскіх (genitive plural)
эсто́нскаму (dative masculine neuter)
эсто́нскай (dative feminine)
эсто́нскім (dative plural)
эсто́нскага (accusative animate masculine)
эсто́нскае (accusative neuter)
эсто́нскую (accusative feminine)
эсто́нскіх (accusative animate plural)
эсто́нскі (accusative inanimate masculine)
эсто́нскія (accusative inanimate plural)
эсто́нскім (instrumental masculine neuter)
эсто́нскай (feminine instrumental)
эсто́нскаю (feminine instrumental)
эсто́нскімі (instrumental plural)
эсто́нскім (locative masculine neuter)
эсто́нскай (feminine locative)
эсто́нскіх (locative plural)

эсто́нская мо́ва


кашубскі

кашу́бскі • (kašúbski)

кашу́бскі (canonical)
kašúbski (romanization)
кашу́бскі (masculine nominative)
кашу́бскае (neuter nominative)
кашу́бская (feminine nominative)
кашу́бскія (nominative plural)
кашу́бскага (genitive masculine neuter)
кашу́бскай (feminine genitive)
кашу́бскіх (genitive plural)
кашу́бскаму (dative masculine neuter)
кашу́бскай (dative feminine)
кашу́бскім (dative plural)
кашу́бскага (accusative animate masculine)
кашу́бскае (accusative neuter)
кашу́бскую (accusative feminine)
кашу́бскіх (accusative animate plural)
кашу́бскі (accusative inanimate masculine)
кашу́бскія (accusative inanimate plural)
кашу́бскім (instrumental masculine neuter)
кашу́бскай (feminine instrumental)
кашу́бскаю (feminine instrumental)
кашу́бскімі (instrumental plural)
кашу́бскім (locative masculine neuter)
кашу́бскай (feminine locative)
кашу́бскіх (locative plural)

кашу́бская мо́ва


славінскі

славі́нскі • (slavínski)

славі́нскі (canonical)
slavínski (romanization)
славі́нскі (masculine nominative)
славі́нскае (neuter nominative)
славі́нская (feminine nominative)
славі́нскія (nominative plural)
славі́нскага (genitive masculine neuter)
славі́нскай (feminine genitive)
славі́нскіх (genitive plural)
славі́нскаму (dative masculine neuter)
славі́нскай (dative feminine)
славі́нскім (dative plural)
славі́нскага (accusative animate masculine)
славі́нскае (accusative neuter)
славі́нскую (accusative feminine)
славі́нскіх (accusative animate plural)
славі́нскі (accusative inanimate masculine)
славі́нскія (accusative inanimate plural)
славі́нскім (instrumental masculine neuter)
славі́нскай (feminine instrumental)
славі́нскаю (feminine instrumental)
славі́нскімі (instrumental plural)
славі́нскім (locative masculine neuter)
славі́нскай (feminine locative)
славі́нскіх (locative plural)

славі́нская мо́ва


партугальскі

партуга́льскі

партуга́льскі • (partuhálʹski)

партуга́льскі (canonical)
partuhálʹski (romanization)
партуга́льскі (masculine nominative)
партуга́льскае (neuter nominative)
партуга́льская (feminine nominative)
партуга́льскія (nominative plural)
партуга́льскага (genitive masculine neuter)
партуга́льскай (feminine genitive)
партуга́льскіх (genitive plural)
партуга́льскаму (dative masculine neuter)
партуга́льскай (dative feminine)
партуга́льскім (dative plural)
партуга́льскага (accusative animate masculine)
партуга́льскае (accusative neuter)
партуга́льскую (accusative feminine)
партуга́льскіх (accusative animate plural)
партуга́льскі (accusative inanimate masculine)
партуга́льскія (accusative inanimate plural)
партуга́льскім (instrumental masculine neuter)
партуга́льскай (feminine instrumental)
партуга́льскаю (feminine instrumental)
партуга́льскімі (instrumental plural)
партуга́льскім (locative masculine neuter)
партуга́льскай (feminine locative)
партуга́льскіх (locative plural)

be-adecl

партуга́льскі

партуга́льская мо́ва


галандскі

be-adj

гала́ндскі • (halándski)

гала́ндскі (canonical)
halándski (romanization)
гала́ндскі (masculine nominative)
гала́ндскае (neuter nominative)
гала́ндская (feminine nominative)
гала́ндскія (nominative plural)
гала́ндскага (genitive masculine neuter)
гала́ндскай (feminine genitive)
гала́ндскіх (genitive plural)
гала́ндскаму (dative masculine neuter)
гала́ндскай (dative feminine)
гала́ндскім (dative plural)
гала́ндскага (accusative animate masculine)
гала́ндскае (accusative neuter)
гала́ндскую (accusative feminine)
гала́ндскіх (accusative animate plural)
гала́ндскі (accusative inanimate masculine)
гала́ндскія (accusative inanimate plural)
гала́ндскім (instrumental masculine neuter)
гала́ндскай (feminine instrumental)
гала́ндскаю (feminine instrumental)
гала́ндскімі (instrumental plural)
гала́ндскім (locative masculine neuter)
гала́ндскай (feminine locative)
гала́ндскіх (locative plural)
holandzki (alternative obsolete)
голя́ндзкі (alternative obsolete)
галянды́йскі (alternative obsolete)
галяндэ́рскі (alternative obsolete)
галя́ндзкі (alternative Taraškievica)
halandzki (alternative)

гала́ндская мо́ва

Niamieckije, dackije, holandzkije i inšyje sielanie umiejuć šmat lepiej dahladać swaju skacinu.

1916, Vacłaŭ Łastoŭski, editor, Rodnyje zierniaty, Wilno: Homan, page 165:

German, Danish, Dutch and other peasants are much better at looking after their livestock.

Варвалася жаўнераў шэсьць у магазын. На паліцах — галяндэрскі сыр. Пачалі хапаць. Кожны па некалькі галовак.

1926, Ілары Барашка, У прасторы, Minsk: Выданьне ЦБ Маладняка, page 27:

Around six soldiers broke into the store. There was Dutch cheese on the shelves. They started grabbing it, each taking several wheels.

Varvalasja žaŭnjeraŭ šesʹcʹ u mahazyn. Na palicax — haljanderski syr. Pačali xapacʹ. Kóžny pa njekalʹki halóvak.

Dutch (of or pertaining to the Netherlands, the Dutch people or the Dutch language)


нарвежскі

нарве́жскі • (narvjéžski)

нарве́жскі (canonical)
narvjéžski (romanization)
нарве́жскі (masculine nominative)
нарве́жскае (neuter nominative)
нарве́жская (feminine nominative)
нарве́жскія (nominative plural)
нарве́жскага (genitive masculine neuter)
нарве́жскай (feminine genitive)
нарве́жскіх (genitive plural)
нарве́жскаму (dative masculine neuter)
нарве́жскай (dative feminine)
нарве́жскім (dative plural)
нарве́жскага (accusative animate masculine)
нарве́жскае (accusative neuter)
нарве́жскую (accusative feminine)
нарве́жскіх (accusative animate plural)
нарве́жскі (accusative inanimate masculine)
нарве́жскія (accusative inanimate plural)
нарве́жскім (instrumental masculine neuter)
нарве́жскай (feminine instrumental)
нарве́жскаю (feminine instrumental)
нарве́жскімі (instrumental plural)
нарве́жскім (locative masculine neuter)
нарве́жскай (feminine locative)
нарве́жскіх (locative plural)
нарвэ́скі (alternative Taraškievica)

нарве́жская мо́ва


в'етнамскі

в'етна́мскі • (vʺjetnámski)

в'етна́мскі (canonical)
vʺjetnámski (romanization)
в'етна́мскі (masculine nominative)
в'етна́мскае (neuter nominative)
в'етна́мская (feminine nominative)
в'етна́мскія (nominative plural)
в'етна́мскага (genitive masculine neuter)
в'етна́мскай (feminine genitive)
в'етна́мскіх (genitive plural)
в'етна́мскаму (dative masculine neuter)
в'етна́мскай (dative feminine)
в'етна́мскім (dative plural)
в'етна́мскага (accusative animate masculine)
в'етна́мскае (accusative neuter)
в'етна́мскую (accusative feminine)
в'етна́мскіх (accusative animate plural)
в'етна́мскі (accusative inanimate masculine)
в'етна́мскія (accusative inanimate plural)
в'етна́мскім (instrumental masculine neuter)
в'етна́мскай (feminine instrumental)
в'етна́мскаю (feminine instrumental)
в'етна́мскімі (instrumental plural)
в'етна́мскім (locative masculine neuter)
в'етна́мскай (feminine locative)
в'етна́мскіх (locative plural)

в'етна́мская мо́ва


персідскі

персі́дскі • (pjersídski)

персі́дскі (canonical)
pjersídski (romanization)
персі́дскі (masculine nominative)
персі́дскае (neuter nominative)
персі́дская (feminine nominative)
персі́дскія (nominative plural)
персі́дскага (genitive masculine neuter)
персі́дскай (feminine genitive)
персі́дскіх (genitive plural)
персі́дскаму (dative masculine neuter)
персі́дскай (dative feminine)
персі́дскім (dative plural)
персі́дскага (accusative animate masculine)
персі́дскае (accusative neuter)
персі́дскую (accusative feminine)
персі́дскіх (accusative animate plural)
персі́дскі (accusative inanimate masculine)
персі́дскія (accusative inanimate plural)
персі́дскім (instrumental masculine neuter)
персі́дскай (feminine instrumental)
персі́дскаю (feminine instrumental)
персі́дскімі (instrumental plural)
персі́дскім (locative masculine neuter)
персі́дскай (feminine locative)
персі́дскіх (locative plural)
пэрсы́дзкі (alternative Taraškievica)

персі́дская мо́ва


лаоскі

лао́скі • (laóski)

лао́скі (canonical)
laóski (romanization)
лао́скі (masculine nominative)
лао́скае (neuter nominative)
лао́ская (feminine nominative)
лао́скія (nominative plural)
лао́скага (genitive masculine neuter)
лао́скай (feminine genitive)
лао́скіх (genitive plural)
лао́скаму (dative masculine neuter)
лао́скай (dative feminine)
лао́скім (dative plural)
лао́скага (accusative animate masculine)
лао́скае (accusative neuter)
лао́скую (accusative feminine)
лао́скіх (accusative animate plural)
лао́скі (accusative inanimate masculine)
лао́скія (accusative inanimate plural)
лао́скім (instrumental masculine neuter)
лао́скай (feminine instrumental)
лао́скаю (feminine instrumental)
лао́скімі (instrumental plural)
лао́скім (locative masculine neuter)
лао́скай (feminine locative)
лао́скіх (locative plural)

лао́ская мо́ва


тагальскі

тага́льскі • (tahálʹski)

тага́льскі (canonical)
tahálʹski (romanization)
тага́льскі (masculine nominative)
тага́льскае (neuter nominative)
тага́льская (feminine nominative)
тага́льскія (nominative plural)
тага́льскага (genitive masculine neuter)
тага́льскай (feminine genitive)
тага́льскіх (genitive plural)
тага́льскаму (dative masculine neuter)
тага́льскай (dative feminine)
тага́льскім (dative plural)
тага́льскага (accusative animate masculine)
тага́льскае (accusative neuter)
тага́льскую (accusative feminine)
тага́льскіх (accusative animate plural)
тага́льскі (accusative inanimate masculine)
тага́льскія (accusative inanimate plural)
тага́льскім (instrumental masculine neuter)
тага́льскай (feminine instrumental)
тага́льскаю (feminine instrumental)
тага́льскімі (instrumental plural)
тага́льскім (locative masculine neuter)
тага́льскай (feminine locative)
тага́льскіх (locative plural)

тага́льская мо́ва


мангольскі

манго́льскі • (manhólʹski)

манго́льскі (canonical)
manhólʹski (romanization)
манго́льскі (masculine nominative)
манго́льскае (neuter nominative)
манго́льская (feminine nominative)
манго́льскія (nominative plural)
манго́льскага (genitive masculine neuter)
манго́льскай (feminine genitive)
манго́льскіх (genitive plural)
манго́льскаму (dative masculine neuter)
манго́льскай (dative feminine)
манго́льскім (dative plural)
манго́льскага (accusative animate masculine)
манго́льскае (accusative neuter)
манго́льскую (accusative feminine)
манго́льскіх (accusative animate plural)
манго́льскі (accusative inanimate masculine)
манго́льскія (accusative inanimate plural)
манго́льскім (instrumental masculine neuter)
манго́льскай (feminine instrumental)
манго́льскаю (feminine instrumental)
манго́льскімі (instrumental plural)
манго́льскім (locative masculine neuter)
манго́льскай (feminine locative)
манго́льскіх (locative plural)

манго́льская мо́ва


японскі

япо́нскі • (japónski)

япо́нскі (canonical)
japónski (romanization)
япо́нскі (masculine nominative)
япо́нскае (neuter nominative)
япо́нская (feminine nominative)
япо́нскія (nominative plural)
япо́нскага (genitive masculine neuter)
япо́нскай (feminine genitive)
япо́нскіх (genitive plural)
япо́нскаму (dative masculine neuter)
япо́нскай (dative feminine)
япо́нскім (dative plural)
япо́нскага (accusative animate masculine)
япо́нскае (accusative neuter)
япо́нскую (accusative feminine)
япо́нскіх (accusative animate plural)
япо́нскі (accusative inanimate masculine)
япо́нскія (accusative inanimate plural)
япо́нскім (instrumental masculine neuter)
япо́нскай (feminine instrumental)
япо́нскаю (feminine instrumental)
япо́нскімі (instrumental plural)
япо́нскім (locative masculine neuter)
япо́нскай (feminine locative)
япо́нскіх (locative plural)

япо́нская мо́ва


карэйскі

карэ́йскі • (karéjski)

карэ́йскі (canonical)
karéjski (romanization)
карэ́йскі (masculine nominative)
карэ́йскае (neuter nominative)
карэ́йская (feminine nominative)
карэ́йскія (nominative plural)
карэ́йскага (genitive masculine neuter)
карэ́йскай (feminine genitive)
карэ́йскіх (genitive plural)
карэ́йскаму (dative masculine neuter)
карэ́йскай (dative feminine)
карэ́йскім (dative plural)
карэ́йскага (accusative animate masculine)
карэ́йскае (accusative neuter)
карэ́йскую (accusative feminine)
карэ́йскіх (accusative animate plural)
карэ́йскі (accusative inanimate masculine)
карэ́йскія (accusative inanimate plural)
карэ́йскім (instrumental masculine neuter)
карэ́йскай (feminine instrumental)
карэ́йскаю (feminine instrumental)
карэ́йскімі (instrumental plural)
карэ́йскім (locative masculine neuter)
карэ́йскай (feminine locative)
карэ́йскіх (locative plural)

карэ́йская мо́ва


кітайскі

кіта́йскі • (kitájski)

кіта́йскі (canonical)
kitájski (romanization)
кіта́йскі (masculine nominative)
кіта́йскае (neuter nominative)
кіта́йская (feminine nominative)
кіта́йскія (nominative plural)
кіта́йскага (genitive masculine neuter)
кіта́йскай (feminine genitive)
кіта́йскіх (genitive plural)
кіта́йскаму (dative masculine neuter)
кіта́йскай (dative feminine)
кіта́йскім (dative plural)
кіта́йскага (accusative animate masculine)
кіта́йскае (accusative neuter)
кіта́йскую (accusative feminine)
кіта́йскіх (accusative animate plural)
кіта́йскі (accusative inanimate masculine)
кіта́йскія (accusative inanimate plural)
кіта́йскім (instrumental masculine neuter)
кіта́йскай (feminine instrumental)
кіта́йскаю (feminine instrumental)
кіта́йскімі (instrumental plural)
кіта́йскім (locative masculine neuter)
кіта́йскай (feminine locative)
кіта́йскіх (locative plural)

кіта́йская мо́ва


шатландскі

шатла́ндскі • (šatlándski)

шатла́ндскі (canonical)
šatlándski (romanization)
шатла́ндскі (masculine nominative)
шатла́ндскае (neuter nominative)
шатла́ндская (feminine nominative)
шатла́ндскія (nominative plural)
шатла́ндскага (genitive masculine neuter)
шатла́ндскай (feminine genitive)
шатла́ндскіх (genitive plural)
шатла́ндскаму (dative masculine neuter)
шатла́ндскай (dative feminine)
шатла́ндскім (dative plural)
шатла́ндскага (accusative animate masculine)
шатла́ндскае (accusative neuter)
шатла́ндскую (accusative feminine)
шатла́ндскіх (accusative animate plural)
шатла́ндскі (accusative inanimate masculine)
шатла́ндскія (accusative inanimate plural)
шатла́ндскім (instrumental masculine neuter)
шатла́ндскай (feminine instrumental)
шатла́ндскаю (feminine instrumental)
шатла́ндскімі (instrumental plural)
шатла́ндскім (locative masculine neuter)
шатла́ндскай (feminine locative)
шатла́ндскіх (locative plural)

шатла́ндская мо́ва


казахскі

каза́хскі • (kazáxski)

каза́хскі (canonical)
kazáxski (romanization)
каза́хскі (masculine nominative)
каза́хскае (neuter nominative)
каза́хская (feminine nominative)
каза́хскія (nominative plural)
каза́хскага (genitive masculine neuter)
каза́хскай (feminine genitive)
каза́хскіх (genitive plural)
каза́хскаму (dative masculine neuter)
каза́хскай (dative feminine)
каза́хскім (dative plural)
каза́хскага (accusative animate masculine)
каза́хскае (accusative neuter)
каза́хскую (accusative feminine)
каза́хскіх (accusative animate plural)
каза́хскі (accusative inanimate masculine)
каза́хскія (accusative inanimate plural)
каза́хскім (instrumental masculine neuter)
каза́хскай (feminine instrumental)
каза́хскаю (feminine instrumental)
каза́хскімі (instrumental plural)
каза́хскім (locative masculine neuter)
каза́хскай (feminine locative)
каза́хскіх (locative plural)
каза́скі (alternative Taraškievica)

каза́хская мо́ва


узбекскі

узбе́кскі • (uzbjékski)

узбе́кскі (canonical)
uzbjékski (romanization)
узбе́кскі (masculine nominative)
узбе́кскае (neuter nominative)
узбе́кская (feminine nominative)
узбе́кскія (nominative plural)
узбе́кскага (genitive masculine neuter)
узбе́кскай (feminine genitive)
узбе́кскіх (genitive plural)
узбе́кскаму (dative masculine neuter)
узбе́кскай (dative feminine)
узбе́кскім (dative plural)
узбе́кскага (accusative animate masculine)
узбе́кскае (accusative neuter)
узбе́кскую (accusative feminine)
узбе́кскіх (accusative animate plural)
узбе́кскі (accusative inanimate masculine)
узбе́кскія (accusative inanimate plural)
узбе́кскім (instrumental masculine neuter)
узбе́кскай (feminine instrumental)
узбе́кскаю (feminine instrumental)
узбе́кскімі (instrumental plural)
узбе́кскім (locative masculine neuter)
узбе́кскай (feminine locative)
узбе́кскіх (locative plural)
узбэ́цкі (alternative Taraškievica)

узбе́кская мо́ва


кіргіскі

кіргі́скі • (kirhíski)

кіргі́скі (canonical)
kirhíski (romanization)
кіргі́скі (masculine nominative)
кіргі́скае (neuter nominative)
кіргі́ская (feminine nominative)
кіргі́скія (nominative plural)
кіргі́скага (genitive masculine neuter)
кіргі́скай (feminine genitive)
кіргі́скіх (genitive plural)
кіргі́скаму (dative masculine neuter)
кіргі́скай (dative feminine)
кіргі́скім (dative plural)
кіргі́скага (accusative animate masculine)
кіргі́скае (accusative neuter)
кіргі́скую (accusative feminine)
кіргі́скіх (accusative animate plural)
кіргі́скі (accusative inanimate masculine)
кіргі́скія (accusative inanimate plural)
кіргі́скім (instrumental masculine neuter)
кіргі́скай (feminine instrumental)
кіргі́скаю (feminine instrumental)
кіргі́скімі (instrumental plural)
кіргі́скім (locative masculine neuter)
кіргі́скай (feminine locative)
кіргі́скіх (locative plural)
кыргы́скі (alternative)

кіргі́ская мо́ва


таджыкскі

таджы́кскі • (tadžýkski)

таджы́кскі (canonical)
tadžýkski (romanization)
таджы́кскі (masculine nominative)
таджы́кскае (neuter nominative)
таджы́кская (feminine nominative)
таджы́кскія (nominative plural)
таджы́кскага (genitive masculine neuter)
таджы́кскай (feminine genitive)
таджы́кскіх (genitive plural)
таджы́кскаму (dative masculine neuter)
таджы́кскай (dative feminine)
таджы́кскім (dative plural)
таджы́кскага (accusative animate masculine)
таджы́кскае (accusative neuter)
таджы́кскую (accusative feminine)
таджы́кскіх (accusative animate plural)
таджы́кскі (accusative inanimate masculine)
таджы́кскія (accusative inanimate plural)
таджы́кскім (instrumental masculine neuter)
таджы́кскай (feminine instrumental)
таджы́кскаю (feminine instrumental)
таджы́кскімі (instrumental plural)
таджы́кскім (locative masculine neuter)
таджы́кскай (feminine locative)
таджы́кскіх (locative plural)
таджы́цкі (alternative Taraškievica)

таджы́кская мо́ва


туркменскі

туркме́нскі • (turkmjénski)

туркме́нскі (canonical)
turkmjénski (romanization)
туркме́нскі (masculine nominative)
туркме́нскае (neuter nominative)
туркме́нская (feminine nominative)
туркме́нскія (nominative plural)
туркме́нскага (genitive masculine neuter)
туркме́нскай (feminine genitive)
туркме́нскіх (genitive plural)
туркме́нскаму (dative masculine neuter)
туркме́нскай (dative feminine)
туркме́нскім (dative plural)
туркме́нскага (accusative animate masculine)
туркме́нскае (accusative neuter)
туркме́нскую (accusative feminine)
туркме́нскіх (accusative animate plural)
туркме́нскі (accusative inanimate masculine)
туркме́нскія (accusative inanimate plural)
туркме́нскім (instrumental masculine neuter)
туркме́нскай (feminine instrumental)
туркме́нскаю (feminine instrumental)
туркме́нскімі (instrumental plural)
туркме́нскім (locative masculine neuter)
туркме́нскай (feminine locative)
туркме́нскіх (locative plural)

туркме́нская мо́ва


мэнскі

мэ́нскі • (ménski)

мэ́нскі (canonical)
ménski (romanization)
мэ́нскі (masculine nominative)
мэ́нскае (neuter nominative)
мэ́нская (feminine nominative)
мэ́нскія (nominative plural)
мэ́нскага (genitive masculine neuter)
мэ́нскай (feminine genitive)
мэ́нскіх (genitive plural)
мэ́нскаму (dative masculine neuter)
мэ́нскай (dative feminine)
мэ́нскім (dative plural)
мэ́нскага (accusative animate masculine)
мэ́нскае (accusative neuter)
мэ́нскую (accusative feminine)
мэ́нскіх (accusative animate plural)
мэ́нскі (accusative inanimate masculine)
мэ́нскія (accusative inanimate plural)
мэ́нскім (instrumental masculine neuter)
мэ́нскай (feminine instrumental)
мэ́нскаю (feminine instrumental)
мэ́нскімі (instrumental plural)
мэ́нскім (locative masculine neuter)
мэ́нскай (feminine locative)
мэ́нскіх (locative plural)

мэ́нская мо́ва


валійскі

валі́йскі • (valíjski)

валі́йскі (canonical)
valíjski (romanization)
валі́йскі (masculine nominative)
валі́йскае (neuter nominative)
валі́йская (feminine nominative)
валі́йскія (nominative plural)
валі́йскага (genitive masculine neuter)
валі́йскай (feminine genitive)
валі́йскіх (genitive plural)
валі́йскаму (dative masculine neuter)
валі́йскай (dative feminine)
валі́йскім (dative plural)
валі́йскага (accusative animate masculine)
валі́йскае (accusative neuter)
валі́йскую (accusative feminine)
валі́йскіх (accusative animate plural)
валі́йскі (accusative inanimate masculine)
валі́йскія (accusative inanimate plural)
валі́йскім (instrumental masculine neuter)
валі́йскай (feminine instrumental)
валі́йскаю (feminine instrumental)
валі́йскімі (instrumental plural)
валі́йскім (locative masculine neuter)
валі́йскай (feminine locative)
валі́йскіх (locative plural)

валі́йская мо́ва


бірманскі

бірма́нскі • (birmánski)

бірма́нскі (canonical)
birmánski (romanization)
бірма́нскі (masculine nominative)
бірма́нскае (neuter nominative)
бірма́нская (feminine nominative)
бірма́нскія (nominative plural)
бірма́нскага (genitive masculine neuter)
бірма́нскай (feminine genitive)
бірма́нскіх (genitive plural)
бірма́нскаму (dative masculine neuter)
бірма́нскай (dative feminine)
бірма́нскім (dative plural)
бірма́нскага (accusative animate masculine)
бірма́нскае (accusative neuter)
бірма́нскую (accusative feminine)
бірма́нскіх (accusative animate plural)
бірма́нскі (accusative inanimate masculine)
бірма́нскія (accusative inanimate plural)
бірма́нскім (instrumental masculine neuter)
бірма́нскай (feminine instrumental)
бірма́нскаю (feminine instrumental)
бірма́нскімі (instrumental plural)
бірма́нскім (locative masculine neuter)
бірма́нскай (feminine locative)
бірма́нскіх (locative plural)

бірма́нская мо́ва


ліўскі

лі́ўскі • (líŭski)

лі́ўскі (canonical)
líŭski (romanization)
лі́ўскі (masculine nominative)
лі́ўскае (neuter nominative)
лі́ўская (feminine nominative)
лі́ўскія (nominative plural)
лі́ўскага (genitive masculine neuter)
лі́ўскай (feminine genitive)
лі́ўскіх (genitive plural)
лі́ўскаму (dative masculine neuter)
лі́ўскай (dative feminine)
лі́ўскім (dative plural)
лі́ўскага (accusative animate masculine)
лі́ўскае (accusative neuter)
лі́ўскую (accusative feminine)
лі́ўскіх (accusative animate plural)
лі́ўскі (accusative inanimate masculine)
лі́ўскія (accusative inanimate plural)
лі́ўскім (instrumental masculine neuter)
лі́ўскай (feminine instrumental)
лі́ўскаю (feminine instrumental)
лі́ўскімі (instrumental plural)
лі́ўскім (locative masculine neuter)
лі́ўскай (feminine locative)
лі́ўскіх (locative plural)

лі́ўская мо́ва

Я размаўля́ю па-лі́ўску


корнскі

ко́рнскі • (kórnski)

ко́рнскі (canonical)
kórnski (romanization)
ко́рнскі (masculine nominative)
ко́рнскае (neuter nominative)
ко́рнская (feminine nominative)
ко́рнскія (nominative plural)
ко́рнскага (genitive masculine neuter)
ко́рнскай (feminine genitive)
ко́рнскіх (genitive plural)
ко́рнскаму (dative masculine neuter)
ко́рнскай (dative feminine)
ко́рнскім (dative plural)
ко́рнскага (accusative animate masculine)
ко́рнскае (accusative neuter)
ко́рнскую (accusative feminine)
ко́рнскіх (accusative animate plural)
ко́рнскі (accusative inanimate masculine)
ко́рнскія (accusative inanimate plural)
ко́рнскім (instrumental masculine neuter)
ко́рнскай (feminine instrumental)
ко́рнскаю (feminine instrumental)
ко́рнскімі (instrumental plural)
ко́рнскім (locative masculine neuter)
ко́рнскай (feminine locative)
ко́рнскіх (locative plural)

ко́рнская мо́ва


люксембургскі

люксембу́ргскі

люксембу́ргскі • (ljuksjembúrhski)

люксембу́ргскі (canonical)
ljuksjembúrhski (romanization)
люксембу́ргскі (masculine nominative)
люксембу́ргскае (neuter nominative)
люксембу́ргская (feminine nominative)
люксембу́ргскія (nominative plural)
люксембу́ргскага (genitive masculine neuter)
люксембу́ргскай (feminine genitive)
люксембу́ргскіх (genitive plural)
люксембу́ргскаму (dative masculine neuter)
люксембу́ргскай (dative feminine)
люксембу́ргскім (dative plural)
люксембу́ргскага (accusative animate masculine)
люксембу́ргскае (accusative neuter)
люксембу́ргскую (accusative feminine)
люксембу́ргскіх (accusative animate plural)
люксембу́ргскі (accusative inanimate masculine)
люксембу́ргскія (accusative inanimate plural)
люксембу́ргскім (instrumental masculine neuter)
люксембу́ргскай (feminine instrumental)
люксембу́ргскаю (feminine instrumental)
люксембу́ргскімі (instrumental plural)
люксембу́ргскім (locative masculine neuter)
люксембу́ргскай (feminine locative)
люксембу́ргскіх (locative plural)

be-adecl

люксембу́ргскі

люксембу́ргская мо́ва


фрызскі

be-adj

фры́зскі • (frýzski)

фры́зскі (canonical)
frýzski (romanization)
фры́зскі (masculine nominative)
фры́зскае (neuter nominative)
фры́зская (feminine nominative)
фры́зскія (nominative plural)
фры́зскага (genitive masculine neuter)
фры́зскай (feminine genitive)
фры́зскіх (genitive plural)
фры́зскаму (dative masculine neuter)
фры́зскай (dative feminine)
фры́зскім (dative plural)
фры́зскага (accusative animate masculine)
фры́зскае (accusative neuter)
фры́зскую (accusative feminine)
фры́зскіх (accusative animate plural)
фры́зскі (accusative inanimate masculine)
фры́зскія (accusative inanimate plural)
фры́зскім (instrumental masculine neuter)
фры́зскай (feminine instrumental)
фры́зскаю (feminine instrumental)
фры́зскімі (instrumental plural)
фры́зскім (locative masculine neuter)
фры́зскай (feminine locative)
фры́зскіх (locative plural)

фры́зская мо́ва


кхмерскі

кхме́рскі • (kxmjérski)

кхме́рскі (canonical)
kxmjérski (romanization)
кхме́рскі (masculine nominative)
кхме́рскае (neuter nominative)
кхме́рская (feminine nominative)
кхме́рскія (nominative plural)
кхме́рскага (genitive masculine neuter)
кхме́рскай (feminine genitive)
кхме́рскіх (genitive plural)
кхме́рскаму (dative masculine neuter)
кхме́рскай (dative feminine)
кхме́рскім (dative plural)
кхме́рскага (accusative animate masculine)
кхме́рскае (accusative neuter)
кхме́рскую (accusative feminine)
кхме́рскіх (accusative animate plural)
кхме́рскі (accusative inanimate masculine)
кхме́рскія (accusative inanimate plural)
кхме́рскім (instrumental masculine neuter)
кхме́рскай (feminine instrumental)
кхме́рскаю (feminine instrumental)
кхме́рскімі (instrumental plural)
кхме́рскім (locative masculine neuter)
кхме́рскай (feminine locative)
кхме́рскіх (locative plural)

кхме́рская мо́ва


малайскі

мала́йскі • (malájski)

мала́йскі (canonical)
malájski (romanization)
мала́йскі (masculine nominative)
мала́йскае (neuter nominative)
мала́йская (feminine nominative)
мала́йскія (nominative plural)
мала́йскага (genitive masculine neuter)
мала́йскай (feminine genitive)
мала́йскіх (genitive plural)
мала́йскаму (dative masculine neuter)
мала́йскай (dative feminine)
мала́йскім (dative plural)
мала́йскага (accusative animate masculine)
мала́йскае (accusative neuter)
мала́йскую (accusative feminine)
мала́йскіх (accusative animate plural)
мала́йскі (accusative inanimate masculine)
мала́йскія (accusative inanimate plural)
мала́йскім (instrumental masculine neuter)
мала́йскай (feminine instrumental)
мала́йскаю (feminine instrumental)
мала́йскімі (instrumental plural)
мала́йскім (locative masculine neuter)
мала́йскай (feminine locative)
мала́йскіх (locative plural)

мала́йская мо́ва


інданезійскі

інданезі́йскі

інданезі́йскі • (indanjezíjski)

інданезі́йскі (canonical)
indanjezíjski (romanization)
інданезі́йскі (masculine nominative)
інданезі́йскае (neuter nominative)
інданезі́йская (feminine nominative)
інданезі́йскія (nominative plural)
інданезі́йскага (genitive masculine neuter)
інданезі́йскай (feminine genitive)
інданезі́йскіх (genitive plural)
інданезі́йскаму (dative masculine neuter)
інданезі́йскай (dative feminine)
інданезі́йскім (dative plural)
інданезі́йскага (accusative animate masculine)
інданезі́йскае (accusative neuter)
інданезі́йскую (accusative feminine)
інданезі́йскіх (accusative animate plural)
інданезі́йскі (accusative inanimate masculine)
інданезі́йскія (accusative inanimate plural)
інданезі́йскім (instrumental masculine neuter)
інданезі́йскай (feminine instrumental)
інданезі́йскаю (feminine instrumental)
інданезі́йскімі (instrumental plural)
інданезі́йскім (locative masculine neuter)
інданезі́йскай (feminine locative)
інданезі́йскіх (locative plural)
інданэзі́йскі (alternative Taraškievica)

be-adecl

інданезі́йскі

інданезі́йская мо́ва


Косава

be-proper noun

Ко́сава<N.sg>

Ко́сава • (Kósava) n inan (genitive Ко́сава, uncountable)

Ко́сава (canonical)
Kósava (romanization)
Ко́сава (genitive)
Ко́сава (nominative singular)
Ко́сава (genitive singular)
Ко́саву (dative singular)
Ко́сава (accusative singular)
Ко́савам (instrumental singular)
Ко́саве (locative singular)

be-ndecl

Ко́сава<N.sg>

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Kosovo (a partly-recognized country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


інфармацыя

be-noun

інфарма́цыя<>

інфарма́цыя • (infarmácyja) f inan (genitive інфарма́цыі, nominative plural інфарма́цыі, genitive plural інфарма́цый)

інфарма́цыя (canonical)
infarmácyja (romanization)
інфарма́цыі (genitive)
інфарма́цыі (nominative plural)
інфарма́цый (genitive plural)
інфарма́цыя (nominative singular)
інфарма́цыі (nominative plural)
інфарма́цыі (genitive singular)
інфарма́цый (genitive plural)
інфарма́цыі (dative singular)
інфарма́цыям (dative plural)
інфарма́цыю (accusative singular)
інфарма́цыі (accusative plural)
інфарма́цыяй (instrumental singular)
інфарма́цыяю (instrumental singular)
інфарма́цыямі (instrumental plural)
інфарма́цыі (locative singular)
інфарма́цыях (locative plural)
інфарма́цыі (count-form plural)

be-ndecl

інфарма́цыя<>


цырк

be-noun

цырк • (cyrk) m inan (genitive цы́рка, nominative plural цы́ркі, genitive plural цы́ркаў)

cyrk (romanization)
цы́рка (genitive)
цы́ркі (nominative plural)
цы́ркаў (genitive plural)
цырк (nominative singular)
цы́ркі (nominative plural)
цы́рка (genitive singular)
цы́ркаў (genitive plural)
цы́рку (dative singular)
цы́ркам (dative plural)
цырк (accusative singular)
цы́ркі (accusative plural)
цы́ркам (instrumental singular)
цы́ркамі (instrumental plural)
цы́рку (locative singular)
цы́рках (locative plural)
цы́ркі (count-form plural)


тэатр

тэа́тр • (teátr) m inan (genitive тэа́тра, nominative plural тэа́тры, genitive plural тэа́траў)

тэа́тр (canonical)
teátr (romanization)
тэа́тра (genitive)
тэа́тры (nominative plural)
тэа́траў (genitive plural)
тэа́тр (nominative singular)
тэа́тры (nominative plural)
тэа́тра (genitive singular)
тэа́траў (genitive plural)
тэа́тру (dative singular)
тэа́трам (dative plural)
тэа́тр (accusative singular)
тэа́тры (accusative plural)
тэа́трам (instrumental singular)
тэа́трамі (instrumental plural)
тэа́тры (locative singular)
тэа́трах (locative plural)
тэа́тры (count-form plural)
тэа́тар (alternative Taraškievica)


кіно

гукаво́е кіно́

sound film (as opposed to "silent film")


старажытны

be-adj

старажы́тны • (staražýtny)

старажы́тны (canonical)
staražýtny (romanization)
старажы́тны (masculine nominative)
старажы́тнае (neuter nominative)
старажы́тная (feminine nominative)
старажы́тныя (nominative plural)
старажы́тнага (genitive masculine neuter)
старажы́тнай (feminine genitive)
старажы́тных (genitive plural)
старажы́тнаму (dative masculine neuter)
старажы́тнай (dative feminine)
старажы́тным (dative plural)
старажы́тнага (accusative animate masculine)
старажы́тнае (accusative neuter)
старажы́тную (accusative feminine)
старажы́тных (accusative animate plural)
старажы́тны (accusative inanimate masculine)
старажы́тныя (accusative inanimate plural)
старажы́тным (instrumental masculine neuter)
старажы́тнай (feminine instrumental)
старажы́тнаю (feminine instrumental)
старажы́тнымі (instrumental plural)
старажы́тным (locative masculine neuter)
старажы́тнай (feminine locative)
старажы́тных (locative plural)

Be-старажытны.ogg

From стары́ (starý) + -а- (-a-) + жыццё (žyccjó) + -ны (-ny). Compare Ukrainian старожи́тній (starožýtnij), Polish starożytny.

cog

старожи́тній

Старажы́тная Грэцыя


Палестына

be-proper noun

Палесты́на<sg>

палесты́нскі

Палесты́на • (Paljestýna) f inan (genitive Палесты́ны, uncountable, relational adjective палесты́нскі)

Палесты́на (canonical)
Paljestýna (romanization)
Палесты́ны (genitive)
палесты́нскі (adjective relational)
Палесты́на (nominative singular)
Палесты́ны (genitive singular)
Палесты́не (dative singular)
Палесты́ну (accusative singular)
Палесты́най (instrumental singular)
Палесты́наю (instrumental singular)
Палесты́не (locative singular)
Палесці́на (alternative)
Палясты́на (alternative)
Палясці́на (alternative)
Palestyna (alternative)

be-ndecl

Палесты́на<sg>

Палесці́на Палесціна#Belarusian

Taraškievica spelling of Палесці́на (Paljescína): Palestine


бяда

be-noun

бяда́ • (bjadá) f inan (genitive бяды́, nominative plural бе́ды, genitive plural бед)

бяда́ (canonical)
bjadá (romanization)
бяды́ (genitive)
бе́ды (nominative plural)
бед (genitive plural)
бяда́ (nominative singular)
бе́ды (nominative plural)
бяды́ (genitive singular)
бед (genitive plural)
бядзе́ (dative singular)
бе́дам (dative plural)
бяду́ (accusative singular)
бе́ды (accusative plural)
бядо́й (instrumental singular)
бядо́ю (instrumental singular)
бе́дамі (instrumental plural)
бядзе́ (locative singular)
бе́дах (locative plural)
бяды́ (count-form plural)


спадар

спада́р<b.pr>

спада́р • (spadár) m pers (genitive спадара́, nominative plural спадары́, genitive plural спадаро́ў, feminine спада́рыня)

спада́р (canonical)
spadár (romanization)
спадара́ (genitive)
спадары́ (nominative plural)
спадаро́ў (genitive plural)
спада́рыня (feminine)
спада́р (nominative singular)
спадары́ (nominative plural)
спадара́ (genitive singular)
спадаро́ў (genitive plural)
спадару́ (dative singular)
спадара́м (dative plural)
спадара́ (accusative singular)
спадаро́ў (accusative plural)
спадаро́м (instrumental singular)
спадара́мі (instrumental plural)
спадару́ (locative singular)
спадара́х (locative plural)
спада́ру (singular vocative)
спадары́ (count-form plural)

be-ndecl

спада́р<b.pr.voc:спада́ру>

Clipping of гаспада́р (haspadár, “master”).

clipping

mister, sir (polite, formal term of address to a man)


пані

be-noun

па́ні • (páni) f pers (indeclinable, masculine па́н)

па́ні (canonical)
páni (romanization)
па́н (masculine)


спадарыня

спада́рыня<pr>

спада́рыня • (spadárynja) f pers (genitive спада́рыні, nominative plural спада́рыні, genitive plural спада́рынь, masculine спада́р)

спада́рыня (canonical)
spadárynja (romanization)
спада́рыні (genitive)
спада́рыні (nominative plural)
спада́рынь (genitive plural)
спада́р (masculine)
спада́рыня (nominative singular)
спада́рыні (nominative plural)
спада́рыні (genitive singular)
спада́рынь (genitive plural)
спада́рыні (dative singular)
спада́рыням (dative plural)
спада́рыню (accusative singular)
спада́рынь (accusative plural)
спада́рыняй (instrumental singular)
спада́рыняю (instrumental singular)
спада́рынямі (instrumental plural)
спада́рыні (locative singular)
спада́рынях (locative plural)
спада́рыні (count-form plural)

be-ndecl

спада́рыня<pr>


пірог

be-noun

піро́г • (piróh) m inan (genitive пірага́, nominative plural пірагі́, genitive plural піраго́ў)

піро́г (canonical)
piróh (romanization)
пірага́ (genitive)
пірагі́ (nominative plural)
піраго́ў (genitive plural)
піро́г (nominative singular)
пірагі́ (nominative plural)
пірага́ (genitive singular)
піраго́ў (genitive plural)
пірагу́ (dative singular)
пірага́м (dative plural)
піро́г (accusative singular)
пірагі́ (accusative plural)
піраго́м (instrumental singular)
пірага́мі (instrumental plural)
пірагу́ (locative singular)
пірага́х (locative plural)
пірагі́ (count-form plural)

From Old East Slavic пирогъ (pirogŭ), from Proto-Slavic *pirogъ.


сасна

сасна́ • (sasná) f inan (genitive сасны́, nominative plural со́сны, genitive plural со́сен or со́снаў)

сасна́ (canonical)
sasná (romanization)
сасны́ (genitive)
со́сны (nominative plural)
со́сен (genitive plural)
со́снаў (genitive plural)
сасна́ (nominative singular)
со́сны (nominative plural)
сасны́ (genitive singular)
со́сен (genitive plural)
со́снаў (genitive plural)
сасне́ (dative singular)
со́снам (dative plural)
сасну́ (accusative singular)
со́сны (accusative plural)
сасно́й (instrumental singular)
сасно́ю (instrumental singular)
со́снамі (instrumental plural)
сасне́ (locative singular)
со́снах (locative plural)
сасны́ (count-form plural)

From Old East Slavic сосна (sosna), from Proto-Slavic *sosna.


тэлевізар

тэлеві́зар<>

тэлеві́зар • (teljevízar) m inan (genitive тэлеві́зара, nominative plural тэлеві́зары, genitive plural тэлеві́зараў)

тэлеві́зар (canonical)
teljevízar (romanization)
тэлеві́зара (genitive)
тэлеві́зары (nominative plural)
тэлеві́зараў (genitive plural)
тэлеві́зар (nominative singular)
тэлеві́зары (nominative plural)
тэлеві́зара (genitive singular)
тэлеві́зараў (genitive plural)
тэлеві́зару (dative singular)
тэлеві́зарам (dative plural)
тэлеві́зар (accusative singular)
тэлеві́зары (accusative plural)
тэлеві́зарам (instrumental singular)
тэлеві́зарамі (instrumental plural)
тэлеві́зары (locative singular)
тэлеві́зарах (locative plural)
тэлеві́зары (count-form plural)

be-ndecl

тэлеві́зар<>

television set (device for receiving television signals)

be:тэлевізар


хлеў

be-noun

хлеў • (xljeŭ) m inan (genitive хлява́, nominative plural хлявы́, genitive plural хляво́ў)

xljeŭ (romanization)
хлява́ (genitive)
хлявы́ (nominative plural)
хляво́ў (genitive plural)
хлеў (nominative singular)
хлявы́ (nominative plural)
хлява́ (genitive singular)
хляво́ў (genitive plural)
хляву́ (dative singular)
хлява́м (dative plural)
хлеў (accusative singular)
хлявы́ (accusative plural)
хляво́м (instrumental singular)
хлява́мі (instrumental plural)
хляве́ (locative singular)
хлява́х (locative plural)
хлявы́ (count-form plural)


аркуш

а́ркуш • (árkuš) m inan (genitive а́ркуша, nominative plural а́ркушы, genitive plural а́ркушаў)

а́ркуш (canonical)
árkuš (romanization)
а́ркуша (genitive)
а́ркушы (nominative plural)
а́ркушаў (genitive plural)
а́ркуш (nominative singular)
а́ркушы (nominative plural)
а́ркуша (genitive singular)
а́ркушаў (genitive plural)
а́ркушу (dative singular)
а́ркушам (dative plural)
а́ркуш (accusative singular)
а́ркушы (accusative plural)
а́ркушам (instrumental singular)
а́ркушамі (instrumental plural)
а́ркушы (locative singular)
а́ркушах (locative plural)
а́ркушы (count-form plural)


магазін

магазі́н • (mahazín) m inan (genitive магазі́на, nominative plural магазі́ны, genitive plural магазі́наў)

магазі́н (canonical)
mahazín (romanization)
магазі́на (genitive)
магазі́ны (nominative plural)
магазі́наў (genitive plural)
магазі́н (nominative singular)
магазі́ны (nominative plural)
магазі́на (genitive singular)
магазі́наў (genitive plural)
магазі́ну (dative singular)
магазі́нам (dative plural)
магазі́н (accusative singular)
магазі́ны (accusative plural)
магазі́нам (instrumental singular)
магазі́намі (instrumental plural)
магазі́не (locative singular)
магазі́нах (locative plural)
магазі́ны (count-form plural)

Borrowed from Russian магази́н (magazín), see there for more.

bor+

magazine (ammunition holder enabling multiple rounds of ammunition to be fed to a gun)


кажух

be-noun

кажу́х • (kažúx) m inan (genitive кажуха́, nominative plural кажухі́, genitive plural кажухо́ў)

кажу́х (canonical)
kažúx (romanization)
кажуха́ (genitive)
кажухі́ (nominative plural)
кажухо́ў (genitive plural)
кажу́х (nominative singular)
кажухі́ (nominative plural)
кажуха́ (genitive singular)
кажухо́ў (genitive plural)
кажуху́ (dative singular)
кажуха́м (dative plural)
кажу́х (accusative singular)
кажухі́ (accusative plural)
кажухо́м (instrumental singular)
кажуха́мі (instrumental plural)
кажуху́ (locative singular)
кажусе́ (locative singular)
кажуха́х (locative plural)
кажухі́ (count-form plural)


начлег

начле́г • (načljéh) m inan (genitive начле́гу, uncountable)

начле́г (canonical)
načljéh (romanization)
начле́гу (genitive)
начле́г (nominative singular)
начле́гу (genitive singular)
начле́гу (dative singular)
начле́г (accusative singular)
начле́гам (instrumental singular)
начле́зе (locative singular)

Inherited from Old East Slavic ночьлѣгъ (nočĭlěgŭ), from Proto-Slavic *noťьlěgъ. Equivalent to ноч (noč, “night”) + ляжа́ць (ljažácʹ). Compare Russian ночле́г (nočlég), Ukrainian нічлі́г (ničlíh), Polish nocleg, Czech nocleh, Slovak nocľah.


прадпрыемства

be-noun

прадпрые́мства<>

прадпрые́мства • (pradpryjémstva) n inan (genitive прадпрые́мства, nominative plural прадпрые́мствы, genitive plural прадпрые́мстваў)

прадпрые́мства (canonical)
pradpryjémstva (romanization)
прадпрые́мства (genitive)
прадпрые́мствы (nominative plural)
прадпрые́мстваў (genitive plural)
прадпрые́мства (nominative singular)
прадпрые́мствы (nominative plural)
прадпрые́мства (genitive singular)
прадпрые́мстваў (genitive plural)
прадпрые́мству (dative singular)
прадпрые́мствам (dative plural)
прадпрые́мства (accusative singular)
прадпрые́мствы (accusative plural)
прадпрые́мствам (instrumental singular)
прадпрые́мствамі (instrumental plural)
прадпрые́мстве (locative singular)
прадпрые́мствах (locative plural)
прадпрые́мствы (count-form plural)

be-ndecl

прадпрые́мства<>

Be-прадпрыемства.ogg

Працаўнікі́ белару́скіх прадпрые́мстваў аб'яві́лі, што распачына́юць агульнанацыяна́льную забасто́ўку.

Pracaŭnikí bjelarúskix pradpryjémstvaŭ abʺjavíli, što raspačynájucʹ ahulʹnanacyjanálʹnuju zabastóŭku.

Workers of Belarusian enterprises declared that they are starting a general national strike.


машына

be-noun

машы́на • (mašýna) f inan (genitive машы́ны, nominative plural машы́ны, genitive plural машы́н)

машы́на (canonical)
mašýna (romanization)
машы́ны (genitive)
машы́ны (nominative plural)
машы́н (genitive plural)
машы́на (nominative singular)
машы́ны (nominative plural)
машы́ны (genitive singular)
машы́н (genitive plural)
машы́не (dative singular)
машы́нам (dative plural)
машы́ну (accusative singular)
машы́ны (accusative plural)
машы́най (instrumental singular)
машы́наю (instrumental singular)
машы́намі (instrumental plural)
машы́не (locative singular)
машы́нах (locative plural)
машы́ны (count-form plural)
maszyna (alternative)
mašyna (alternative)


аўтамабіль

аўтамабі́ль<M>

аўтамабі́льны

аўтамабі́ль • (aŭtamabílʹ) m inan (genitive аўтамабі́ля, nominative plural аўтамабі́лі, genitive plural аўтамабі́ляў, relational adjective аўтамабі́льны)

аўтамабі́ль (canonical)
aŭtamabílʹ (romanization)
аўтамабі́ля (genitive)
аўтамабі́лі (nominative plural)
аўтамабі́ляў (genitive plural)
аўтамабі́льны (adjective relational)
аўтамабі́ль (nominative singular)
аўтамабі́лі (nominative plural)
аўтамабі́ля (genitive singular)
аўтамабі́ляў (genitive plural)
аўтамабі́лю (dative singular)
аўтамабі́лям (dative plural)
аўтамабі́ль (accusative singular)
аўтамабі́лі (accusative plural)
аўтамабі́лем (instrumental singular)
аўтамабі́лямі (instrumental plural)
аўтамабі́лі (locative singular)
аўтамабі́лях (locative plural)
аўтамабі́лі (count-form plural)
aŭtamabíl (alternative)

be-ndecl

аўтамабі́ль<M>


ровар

be-noun

ро́вар • (róvar) m inan (genitive ро́вара, nominative plural ро́вары, genitive plural ро́вараў)

ро́вар (canonical)
róvar (romanization)
ро́вара (genitive)
ро́вары (nominative plural)
ро́вараў (genitive plural)
ро́вар (nominative singular)
ро́вары (nominative plural)
ро́вара (genitive singular)
ро́вараў (genitive plural)
ро́вару (dative singular)
ро́варам (dative plural)
ро́вар (accusative singular)
ро́вары (accusative plural)
ро́варам (instrumental singular)
ро́варамі (instrumental plural)
ро́вары (locative singular)
ро́варах (locative plural)
ро́вары (count-form plural)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


канец

кане́ц • (kanjéc) m inan (genitive канца́, nominative plural канцы́, genitive plural канцо́ў)

кане́ц (canonical)
kanjéc (romanization)
канца́ (genitive)
канцы́ (nominative plural)
канцо́ў (genitive plural)
кане́ц (nominative singular)
канцы́ (nominative plural)
канца́ (genitive singular)
канцо́ў (genitive plural)
канцу́ (dative singular)
канца́м (dative plural)
кане́ц (accusative singular)
канцы́ (accusative plural)
канцо́м (instrumental singular)
канца́мі (instrumental plural)
канцы́ (locative singular)
канца́х (locative plural)
канцы́ (count-form plural)

From Old East Slavic коньць (konĭcĭ, “end; edge, border”), from Proto-Slavic *konьcь (“end”).


партфель

be-noun

партфе́ль<M>

партфе́ль • (partfjélʹ) m inan (genitive партфе́ля, nominative plural партфе́лі, genitive plural партфе́ляў)

партфе́ль (canonical)
partfjélʹ (romanization)
партфе́ля (genitive)
партфе́лі (nominative plural)
партфе́ляў (genitive plural)
партфе́ль (nominative singular)
партфе́лі (nominative plural)
партфе́ля (genitive singular)
партфе́ляў (genitive plural)
партфе́лю (dative singular)
партфе́лям (dative plural)
партфе́ль (accusative singular)
партфе́лі (accusative plural)
партфе́лем (instrumental singular)
партфе́лямі (instrumental plural)
партфе́лі (locative singular)
партфе́лях (locative plural)
партфе́лі (count-form plural)
партфэ́ль (alternative Taraškievica)

be-ndecl

партфе́ль<M>

Be-партфель.ogg


партфэль

be-noun

партфэ́ль<M>

партфэ́ль • (partfélʹ) m inan (genitive партфэ́ля, nominative plural партфэ́лі, genitive plural партфэ́ляў)

партфэ́ль (canonical)
partfélʹ (romanization)
партфэ́ля (genitive)
партфэ́лі (nominative plural)
партфэ́ляў (genitive plural)
партфэ́ль (nominative singular)
партфэ́лі (nominative plural)
партфэ́ля (genitive singular)
партфэ́ляў (genitive plural)
партфэ́лю (dative singular)
партфэ́лям (dative plural)
партфэ́ль (accusative singular)
партфэ́лі (accusative plural)
партфэ́лем (instrumental singular)
партфэ́лямі (instrumental plural)
партфэ́лі (locative singular)
партфэ́лях (locative plural)
партфэ́лі (count-form plural)

be-ndecl

партфэ́ль<M>

партфе́ль партфель#Belarusian

Taraškievica spelling of партфе́ль (partfjélʹ): briefcase; portfolio


пісьмо

be-noun

пісьмо́<*(-),>

пісьмо́ • (pisʹmó) n inan (genitive пісьма́, nominative plural пі́сьмы, genitive plural пі́сем or пі́сьмаў)

пісьмо́ (canonical)
pisʹmó (romanization)
пісьма́ (genitive)
пі́сьмы (nominative plural)
пі́сем (genitive plural)
пі́сьмаў (genitive plural)
пісьмо́ (nominative singular)
пі́сьмы (nominative plural)
пісьма́ (genitive singular)
пі́сем (genitive plural)
пі́сьмаў (genitive plural)
пісьму́ (dative singular)
пі́сьмам (dative plural)
пісьмо́ (accusative singular)
пі́сьмы (accusative plural)
пісьмо́м (instrumental singular)
пі́сьмамі (instrumental plural)
пісьме́ (locative singular)
пі́сьмах (locative plural)
пісьмы́ (count-form plural)

be-ndecl

пісьмо́<*(-),>


ігра

be-noun

ігра́ • (ihrá) f inan (genitive ігры́, nominative plural і́гры, genitive plural і́граў, relational adjective ігра́льны)

ігра́ (canonical)
ihrá (romanization)
ігры́ (genitive)
і́гры (nominative plural)
і́граў (genitive plural)
ігра́льны (adjective relational)
ігра́ (nominative singular)
і́гры (nominative plural)
ігры́ (genitive singular)
і́граў (genitive plural)
ігры́ (dative singular)
і́грам (dative plural)
ігру́ (accusative singular)
і́гры (accusative plural)
ігро́й (instrumental singular)
ігро́ю (instrumental singular)
і́грамі (instrumental plural)
ігры́ (locative singular)
і́грах (locative plural)
ігры́ (count-form plural)

From Middle Belarusian игра (ihra), from Old East Slavic игра (igra), from Proto-Slavic *jьgra.


стрэмя

((стрэ́мя<sg>,стрэ́мя<n>))

стрэ́мя • (strémja) n inan (genitive стрэ́мя or стрэ́мені, nominative plural страмёны, genitive plural страмён)

стрэ́мя (canonical)
strémja (romanization)
стрэ́мя (genitive)
стрэ́мені (genitive)
страмёны (nominative plural)
страмён (genitive plural)
стрэ́мя (nominative singular)
страмёны (nominative plural)
стрэ́мя (genitive singular)
стрэ́мені (genitive singular)
страмён (genitive plural)
стрэ́мю (dative singular)
стрэ́мені (dative singular)
страмёнам (dative plural)
стрэ́мя (accusative singular)
страмёны (accusative plural)
стрэ́мем (instrumental singular)
стрэ́менем (instrumental singular)
страмёнамі (instrumental plural)
стрэ́мі (locative singular)
стрэ́мені (locative singular)
страмёнах (locative plural)
стрэ́мені (count-form plural)

be-ndecl

((стрэ́мя<sg>,стрэ́мя<n>))


гарбата

be-noun

гарба́та • (harbáta) f inan (genitive гарба́ты, nominative plural гарба́ты, genitive plural гарба́т, relational adjective гарба́тны)

гарба́та (canonical)
harbáta (romanization)
гарба́ты (genitive)
гарба́ты (nominative plural)
гарба́т (genitive plural)
гарба́тны (adjective relational)
гарба́та (nominative singular)
гарба́ты (nominative plural)
гарба́ты (genitive singular)
гарба́т (genitive plural)
гарба́це (dative singular)
гарба́там (dative plural)
гарба́ту (accusative singular)
гарба́ты (accusative plural)
гарба́тай (instrumental singular)
гарба́таю (instrumental singular)
гарба́тамі (instrumental plural)
гарба́це (locative singular)
гарба́тах (locative plural)
гарба́ты (count-form plural)
harbata (alternative)

Be-гарбата.ogg

зялёная гарба́та

I can only say that I saw with my own eyes, and tested with my own palate, that chemicals in gaseous and liquid forms were poured into various machines, that they were treated by heat, by pressure, and by electricity, and that flour, tea, coffee, or wine was collected as the product.

1928 [1928], Arthur Conan Doyle, translated by Кастусь Гарабурда, Глыбіня Маракота, Minsk: ДВБ, translation of The Maracot Deep, page 72:

Ja tólʹki mahu skazacʹ, što bačyŭ na ŭlasnyja vóčy i prabavaŭ ulasnym jazykóm, što xemičnyja rečy ŭ hazavatym i vadkim vyhljadzje vylivalisja ŭ róznyja mašyny, što na ix uplyvali cjaplynjój, ciskam dy eljektryčnasʹcju, i što muka, harbata, kava abó vinó atrymlivalisja ŭ jakasʹci próduktaŭ.

Паднос бразнуў аб стол, аж гарбата з кубкаў выплюхнулася.

2012, Людміла Рублеўская, Сутарэнні Ромула, Litres (2022), →ISBN:

The tray slammed against the table, even tea spilled out of the cups.

Padnós braznuŭ ab stol, až harbata z kubkaŭ vypljuxnulasja.

Так і не дапіўшы гарбату, яна паслала свежую бялізну на ложак, легла на яго і нечакана заснула.

2018, Юлія Шарова, Вяртанне Ліліт, Litres (2022), →ISBN:

Not feeling like finishing her cup of tea, she spread fresh linen on the bed, lay down on it and unexpectedly fell asleep.

Tak i nje dapiŭšy harbatu, jana paslala svježuju bjaliznu na lóžak, ljehla na jahó i nječakana zasnula.


камп'ютар

камп'ю́тар<>

камп'ю́тар • (kampʺjútar) m inan (genitive камп'ю́тара, nominative plural камп'ю́тары, genitive plural камп'ю́тараў)

камп'ю́тар (canonical)
kampʺjútar (romanization)
камп'ю́тара (genitive)
камп'ю́тары (nominative plural)
камп'ю́тараў (genitive plural)
камп'ю́тар (nominative singular)
камп'ю́тары (nominative plural)
камп'ю́тара (genitive singular)
камп'ю́тараў (genitive plural)
камп'ю́тару (dative singular)
камп'ю́тарам (dative plural)
камп'ю́тар (accusative singular)
камп'ю́тары (accusative plural)
камп'ю́тарам (instrumental singular)
камп'ю́тарамі (instrumental plural)
камп'ю́тары (locative singular)
камп'ю́тарах (locative plural)
камп'ю́тары (count-form plural)
камп'ю́тэр (alternative)
кампу́тар (alternative Taraškievica)

be-ndecl

камп'ю́тар<>


камп'ютэр

be-noun

камп'ю́тэр<>

камп'ю́тэр • (kampʺjúter) m inan (genitive камп'ю́тэра, nominative plural камп'ю́тэры, genitive plural камп'ю́тэраў)

камп'ю́тэр (canonical)
kampʺjúter (romanization)
камп'ю́тэра (genitive)
камп'ю́тэры (nominative plural)
камп'ю́тэраў (genitive plural)
камп'ю́тэр (nominative singular)
камп'ю́тэры (nominative plural)
камп'ю́тэра (genitive singular)
камп'ю́тэраў (genitive plural)
камп'ю́тэру (dative singular)
камп'ю́тэрам (dative plural)
камп'ю́тэр (accusative singular)
камп'ю́тэры (accusative plural)
камп'ю́тэрам (instrumental singular)
камп'ю́тэрамі (instrumental plural)
камп'ю́тэры (locative singular)
камп'ю́тэрах (locative plural)
камп'ю́тэры (count-form plural)

be-ndecl

камп'ю́тэр<>

камп'ю́тар камп'ютар#Belarusian

Alternative form of камп'ю́тар (kampʺjútar)


марожанае

be-noun

маро́жанае<+.sg>

маро́жанае • (maróžanaje) n inan (genitive маро́жанага, uncountable)

маро́жанае (canonical)
maróžanaje (romanization)
маро́жанага (genitive)
маро́жанае (nominative singular)
маро́жанага (genitive singular)
маро́жанаму (dative singular)
маро́жанае (accusative singular)
маро́жаным (instrumental singular)
маро́жаным (locative singular)

be-ndecl

маро́жанае<+.sg>

Calque of Russian моро́женое (moróženoje): substantivized neuter of маро́жаны (maróžany, “frozen”), from маро́зіць (marózicʹ, “to freeze”) + -аны (-any).


марожанае

head

маро́жанае • (maróžanaje)

маро́жанае (canonical)
maróžanaje (romanization)

маро́жаны марожаны#Belarusian

nominative neuter singular of маро́жаны (maróžany)


традыцыя

be-noun

трады́цыя • (tradýcyja) f inan (genitive трады́цыі, nominative plural трады́цыі, genitive plural трады́цый)

трады́цыя (canonical)
tradýcyja (romanization)
трады́цыі (genitive)
трады́цыі (nominative plural)
трады́цый (genitive plural)
трады́цыя (nominative singular)
трады́цыі (nominative plural)
трады́цыі (genitive singular)
трады́цый (genitive plural)
трады́цыі (dative singular)
трады́цыям (dative plural)
трады́цыю (accusative singular)
трады́цыі (accusative plural)
трады́цыяй (instrumental singular)
трады́цыяю (instrumental singular)
трады́цыямі (instrumental plural)
трады́цыі (locative singular)
трады́цыях (locative plural)
трады́цыі (count-form plural)


тэлефон

тэлефо́н • (teljefón) m inan (genitive тэлефо́на, nominative plural тэлефо́ны, genitive plural тэлефо́наў, relational adjective тэлефо́нны)

тэлефо́н (canonical)
teljefón (romanization)
тэлефо́на (genitive)
тэлефо́ны (nominative plural)
тэлефо́наў (genitive plural)
тэлефо́нны (adjective relational)
тэлефо́н (nominative singular)
тэлефо́ны (nominative plural)
тэлефо́на (genitive singular)
тэлефо́наў (genitive plural)
тэлефо́ну (dative singular)
тэлефо́нам (dative plural)
тэлефо́н (accusative singular)
тэлефо́ны (accusative plural)
тэлефо́нам (instrumental singular)
тэлефо́намі (instrumental plural)
тэлефо́не (locative singular)
тэлефо́нах (locative plural)
тэлефо́ны (count-form plural)
telefon (alternative)


хвіля

хві́ля • (xvílja) f inan (genitive хві́лі, nominative plural хві́лі, genitive plural хвіль)

хві́ля (canonical)
xvílja (romanization)
хві́лі (genitive)
хві́лі (nominative plural)
хвіль (genitive plural)
хві́ля (nominative singular)
хві́лі (nominative plural)
хві́лі (genitive singular)
хвіль (genitive plural)
хві́лі (dative singular)
хві́лям (dative plural)
хві́лю (accusative singular)
хві́лі (accusative plural)
хві́ляй (instrumental singular)
хві́ляю (instrumental singular)
хві́лямі (instrumental plural)
хві́лі (locative singular)
хві́лях (locative plural)
хві́лі (count-form plural)


універсітэт

універсітэ́т<>

універсітэ́т • (univjersitét) m inan (genitive універсітэ́та, nominative plural універсітэ́ты, genitive plural універсітэ́таў)

універсітэ́т (canonical)
univjersitét (romanization)
універсітэ́та (genitive)
універсітэ́ты (nominative plural)
універсітэ́таў (genitive plural)
універсітэ́т (nominative singular)
універсітэ́ты (nominative plural)
універсітэ́та (genitive singular)
універсітэ́таў (genitive plural)
універсітэ́ту (dative singular)
універсітэ́там (dative plural)
універсітэ́т (accusative singular)
універсітэ́ты (accusative plural)
універсітэ́там (instrumental singular)
універсітэ́тамі (instrumental plural)
універсітэ́це (locative singular)
універсітэ́тах (locative plural)
універсітэ́ты (count-form plural)
ўніверсітэт (alternative)
унівэрсытэ́т (alternative Taraškievica)
ўнівэрсытэ́т (alternative Taraškievica)
universytet (alternative)
uniwersytet (alternative)
ŭniversytet (alternative)
ŭniwersytet (alternative)

be-ndecl

універсітэ́т<>

Borrowed from German Universität, from Latin ūniversitās, ūniversitātis.


адукацыя

be-noun

адука́цыя<sg>

адука́цыя • (adukácyja) f inan (genitive адука́цыі, uncountable)

адука́цыя (canonical)
adukácyja (romanization)
адука́цыі (genitive)
адука́цыя (nominative singular)
адука́цыі (genitive singular)
адука́цыі (dative singular)
адука́цыю (accusative singular)
адука́цыяй (instrumental singular)
адука́цыяю (instrumental singular)
адука́цыі (locative singular)

be-ndecl

адука́цыя<sg>

Be-адукацыя.ogg

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў


асвета

be-noun

асве́та • (asvjéta) f inan (genitive асве́ты, nominative plural асве́ты, genitive plural асве́т)

асве́та (canonical)
asvjéta (romanization)
асве́ты (genitive)
асве́ты (nominative plural)
асве́т (genitive plural)
асве́та (nominative singular)
асве́ты (nominative plural)
асве́ты (genitive singular)
асве́т (genitive plural)
асве́це (dative singular)
асве́там (dative plural)
асве́ту (accusative singular)
асве́ты (accusative plural)
асве́тай (instrumental singular)
асве́таю (instrumental singular)
асве́тамі (instrumental plural)
асве́це (locative singular)
асве́тах (locative plural)
асве́ты (count-form plural)
асьве́та (alternative Taraškievica)


спражэнне

спражэ́нне<>

спражэ́нне • (spražénnje) n inan (genitive спражэ́ння, nominative plural спражэ́нні, genitive plural спражэ́нняў)

спражэ́нне (canonical)
spražénnje (romanization)
спражэ́ння (genitive)
спражэ́нні (nominative plural)
спражэ́нняў (genitive plural)
спражэ́нне (nominative singular)
спражэ́нні (nominative plural)
спражэ́ння (genitive singular)
спражэ́нняў (genitive plural)
спражэ́нню (dative singular)
спражэ́нням (dative plural)
спражэ́нне (accusative singular)
спражэ́нні (accusative plural)
спражэ́ннем (instrumental singular)
спражэ́ннямі (instrumental plural)
спражэ́нні (locative singular)
спражэ́ннях (locative plural)
спражэ́нні (count-form plural)
спражэ́ньне (alternative Taraškievica)

be-ndecl

спражэ́нне<>

From спрага́ць (sprahácʹ) + -е́нне (-jénnje). Cognate with Russian спряже́ние (sprjažénije).


пагроза

be-noun

пагро́за • (pahróza) f inan (genitive пагро́зы, nominative plural пагро́зы, genitive plural пагро́з)

пагро́за (canonical)
pahróza (romanization)
пагро́зы (genitive)
пагро́зы (nominative plural)
пагро́з (genitive plural)
пагро́за (nominative singular)
пагро́зы (nominative plural)
пагро́зы (genitive singular)
пагро́з (genitive plural)
пагро́зе (dative singular)
пагро́зам (dative plural)
пагро́зу (accusative singular)
пагро́зы (accusative plural)
пагро́зай (instrumental singular)
пагро́заю (instrumental singular)
пагро́замі (instrumental plural)
пагро́зе (locative singular)
пагро́зах (locative plural)
пагро́зы (count-form plural)

Be-пагроза.ogg


вымова

вымо́ва • (vymóva) f inan (genitive вымо́вы, nominative plural вымо́вы, genitive plural вымо́ў)

вымо́ва (canonical)
vymóva (romanization)
вымо́вы (genitive)
вымо́вы (nominative plural)
вымо́ў (genitive plural)
вымо́ва (nominative singular)
вымо́вы (nominative plural)
вымо́вы (genitive singular)
вымо́ў (genitive plural)
вымо́ве (dative singular)
вымо́вам (dative plural)
вымо́ву (accusative singular)
вымо́вы (accusative plural)
вымо́вай (instrumental singular)
вымо́ваю (instrumental singular)
вымо́вамі (instrumental plural)
вымо́ве (locative singular)
вымо́вах (locative plural)
вымо́вы (count-form plural)

From вы- (vy-) + мо́ва (móva). Cognate with Ukrainian вимо́ва (vymóva), Polish wymowa.


адказ

адка́з • (adkáz) m inan (genitive адка́за, nominative plural адка́зы, genitive plural адка́заў)

адка́з (canonical)
adkáz (romanization)
адка́за (genitive)
адка́зы (nominative plural)
адка́заў (genitive plural)
адка́з (nominative singular)
адка́зы (nominative plural)
адка́за (genitive singular)
адка́заў (genitive plural)
адка́зу (dative singular)
адка́зам (dative plural)
адка́з (accusative singular)
адка́зы (accusative plural)
адка́зам (instrumental singular)
адка́замі (instrumental plural)
адка́зе (locative singular)
адка́зах (locative plural)
адка́зы (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian отказъ (otkaz). Cognate of Carpathian Rusyn вӱдказ (vüdkaz), Russian отка́з (otkáz, “refusal, rejection”) (false friend).

cog

Прыйшо́ў адка́з на пісьмо́.

У Сьцёпкі ёсьць адказ і на гэтае пытаньне, але ён хоча фасон дзяржаць і трагічна заяўляе: — У бандыты пайду.

1926, Jakub Kołas, На прасторах жыцьця, Minsk: ДВБ, page 117:

Styopka has an answer to this question as well but he wants to show off and declares tragically "I will join bandits".

U Scjópki joscʹ adkáz i na héta pytánnje, aljé jon xóča fasón dzjaržácʹ i trahíčna zajaŭljáje: “U bandýty pajdú”.

быць у адказе

несці адказ

— Людзі забыліся пра гэтую ісціну, — сказаў Ліс. — Але ты не забывай: ты заўсёды ў адказе за ўсіх, каго прыручыў. Ты ў адказе за сваю ружу...

1989 [1943], Antoine de Saint-Exupéry, chapter XXI, in Ніна Іосіфаўна Мацяш, transl., Маленькі прынц [The Little Prince], translation of Le Petit Prince:

“People have forgotten about this truth”, the Fox said. “But don’t you forget: you’re always responsible for those, whom you have tamed. You’re responsible for your rose...”

— Ljudzi zabylisja pra hetuju iscinu, — skazaŭ Lis. — Alje ty nje zabyvaj: ty zaŭsjódy ŭ adkazje za ŭsix, kahó pryručyŭ. Ty ŭ adkazje za svaju ružu...


цукерка

be-noun

цуке́рка • (cukjérka) f inan (genitive цуке́ркі, nominative plural цуке́ркі, genitive plural цуке́рак)

цуке́рка (canonical)
cukjérka (romanization)
цуке́ркі (genitive)
цуке́ркі (nominative plural)
цуке́рак (genitive plural)
цуке́рка (nominative singular)
цуке́ркі (nominative plural)
цуке́ркі (genitive singular)
цуке́рак (genitive plural)
цуке́рцы (dative singular)
цуке́ркам (dative plural)
цуке́рку (accusative singular)
цуке́ркі (accusative plural)
цуке́ркай (instrumental singular)
цуке́ркаю (instrumental singular)
цуке́ркамі (instrumental plural)
цуке́рцы (locative singular)
цуке́рках (locative plural)
цуке́ркі (count-form plural)
cukierka (alternative)

Be-цукерка.ogg

Possibly derived from obsolete Lithuanian cukierka and/or Polish cukierek. By surface analysis, цу́кар (cúkar) + -ка (-ka). Compare also Yiddish צוקערקע (tsukerke).


бруха

be-noun

бру́ха • (brúxa) n inan (genitive бру́ха, nominative plural бру́хі, genitive plural бру́хаў)

бру́ха (canonical)
brúxa (romanization)
бру́ха (genitive)
бру́хі (nominative plural)
бру́хаў (genitive plural)
бру́ха (nominative singular)
бру́хі (nominative plural)
бру́ха (genitive singular)
бру́хаў (genitive plural)
бру́ху (dative singular)
бру́хам (dative plural)
бру́ха (accusative singular)
бру́хі (accusative plural)
бру́хам (instrumental singular)
бру́хамі (instrumental plural)
бру́се (locative singular)
бру́хах (locative plural)
бру́хі (count-form plural)

From Middle Belarusian брюхо (brjuxo), from Old East Slavic брюхо (brjuxo), from Proto-Slavic *břuxo.

folk saying of someone not paying attention to any criticism

па́на кляну́ць, а ў па́на бру́ха ра́сце

the lord is being scolded but lord's belly keeps growing