сустрэцца

be-verb

сустрака́цца

сустрэ́цца • (sustrécca) pf (imperfective сустрака́цца)

сустрэ́цца (canonical)
sustrécca (romanization)
сустрака́цца (imperfective)
сустрэ́цца (infinitive perfective)
сустрэ́ўшыся (adverbial past perfective)
сустрэ́нуся (first-person future perfective singular)
сустрэ́нешся (future perfective second-person singular)
сустрэ́нецца (future perfective singular third-person)
сустрэ́немся (first-person future perfective plural)
сустрэ́нецеся (future perfective plural second-person)
сустрэ́нуцца (future perfective plural third-person)
сустрэ́нься (imperative second-person singular)
сустрэ́ньцеся (imperative plural second-person)
сустрэ́ўся (masculine past singular)
сустрэ́ліся (masculine past plural)
сустрэ́лася (feminine past singular)
сустрэ́ліся (feminine past plural)
сустрэ́лася (neuter past singular)
сустрэ́ліся (neuter past plural)

be-conj

сустрэ́цца<15a.pf>


наогул

be-adv

нао́гул • (naóhul)

нао́гул (canonical)
naóhul (romanization)

at all (used in negative and interrogative senses)


увогуле

уво́гуле • (uvóhulje)

уво́гуле (canonical)
uvóhulje (romanization)

Be-увогуле.ogg


зусім

зусі́м • (zusím)

зусі́м (canonical)
zusím (romanization)
zusim (alternative)

Univerbation of з (z) + усім (usim), literally “with all”, possibly as a calque of Russian совсе́м (sovsém).


захоўваць

be-verb

захо́ўваць • (zaxóŭvacʹ) impf (perfective захава́ць)

захо́ўваць (canonical)
zaxóŭvacʹ (romanization)
захава́ць (perfective)
захо́ўваць (imperfective infinitive)
захо́ўваючы (adverbial imperfective present)
захо́ўваўшы (adverbial imperfective past)
захо́ўваю (first-person imperfective present singular)
бу́ду захо́ўваць (first-person future imperfective singular)
захо́ўваеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш захо́ўваць (future imperfective second-person singular)
захо́ўвае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе захо́ўваць (future imperfective singular third-person)
захо́ўваем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем захо́ўваць (first-person future imperfective plural)
захо́ўваеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце захо́ўваць (future imperfective plural second-person)
захо́ўваюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць захо́ўваць (future imperfective plural third-person)
захо́ўвай (imperative second-person singular)
захо́ўвайце (imperative plural second-person)
захо́ўваў (masculine past singular)
захо́ўвалі (masculine past plural)
захо́ўвала (feminine past singular)
захо́ўвалі (feminine past plural)
захо́ўвала (neuter past singular)
захо́ўвалі (neuter past plural)

to keep, to preserve, to conserve, to maintain

to save, to store, to retain, to reserve (not expend or waste)


сабе

head

сабе́ • (sabjé)


ёй

joj (romanization)
я (first-person nominative singular)
ты (nominative second-person singular)
ён (masculine nominative singular third-person)
яно́ (neuter nominative singular third-person)
яна́ (feminine nominative singular third-person)
мы (first-person nominative plural)
вы (nominative plural second-person)
яны́ (nominative plural third-person)
мяне́ (first-person genitive singular)
цябе́ (genitive second-person singular)
яго́ (genitive masculine neuter singular third-person)
яе́ (feminine genitive singular third-person)
нас (first-person genitive plural)
вас (genitive plural second-person)
іх (genitive plural third-person)
сябе́ (genitive reflexive)
мне (dative first-person singular)
табе́ (dative second-person singular)
яму́ (dative masculine neuter singular third-person)
ёй (dative feminine singular third-person)
нам (dative first-person plural)
вам (dative plural second-person)
ім (dative plural third-person)
сабе́ (dative reflexive)
мяне́ (accusative first-person singular)
цябе́ (accusative second-person singular)
яго́ (accusative masculine neuter singular third-person)
яе́ (accusative feminine singular third-person)
нас (accusative first-person plural)
вас (accusative plural second-person)
іх (accusative plural third-person)
сябе́ (accusative reflexive)
мной (first-person instrumental singular)
мно́ю (first-person instrumental singular)
табо́й (instrumental second-person singular)
табо́ю (instrumental second-person singular)
ім (instrumental masculine neuter singular third-person)
ёй (feminine instrumental singular third-person)
ёю (feminine instrumental singular third-person)
на́мі (first-person instrumental plural)
ва́мі (instrumental plural second-person)
і́мі (instrumental plural third-person)
сабо́й (instrumental reflexive)
сабо́ю (instrumental reflexive)
мне (first-person locative singular)
табе́ (locative second-person singular)
ім (locative masculine neuter singular third-person)
ёй (feminine locative singular third-person)
нас (first-person locative plural)
вас (locative plural second-person)
іх (locative plural third-person)
сабе́ (locative reflexive)

dative/instrumental/locative of яна́ (janá)


ёю

jóju (romanization)
я (first-person nominative singular)
ты (nominative second-person singular)
ён (masculine nominative singular third-person)
яно́ (neuter nominative singular third-person)
яна́ (feminine nominative singular third-person)
мы (first-person nominative plural)
вы (nominative plural second-person)
яны́ (nominative plural third-person)
мяне́ (first-person genitive singular)
цябе́ (genitive second-person singular)
яго́ (genitive masculine neuter singular third-person)
яе́ (feminine genitive singular third-person)
нас (first-person genitive plural)
вас (genitive plural second-person)
іх (genitive plural third-person)
сябе́ (genitive reflexive)
мне (dative first-person singular)
табе́ (dative second-person singular)
яму́ (dative masculine neuter singular third-person)
ёй (dative feminine singular third-person)
нам (dative first-person plural)
вам (dative plural second-person)
ім (dative plural third-person)
сабе́ (dative reflexive)
мяне́ (accusative first-person singular)
цябе́ (accusative second-person singular)
яго́ (accusative masculine neuter singular third-person)
яе́ (accusative feminine singular third-person)
нас (accusative first-person plural)
вас (accusative plural second-person)
іх (accusative plural third-person)
сябе́ (accusative reflexive)
мной (first-person instrumental singular)
мно́ю (first-person instrumental singular)
табо́й (instrumental second-person singular)
табо́ю (instrumental second-person singular)
ім (instrumental masculine neuter singular third-person)
ёй (feminine instrumental singular third-person)
ёю (feminine instrumental singular third-person)
на́мі (first-person instrumental plural)
ва́мі (instrumental plural second-person)
і́мі (instrumental plural third-person)
сабо́й (instrumental reflexive)
сабо́ю (instrumental reflexive)
мне (first-person locative singular)
табе́ (locative second-person singular)
ім (locative masculine neuter singular third-person)
ёй (feminine locative singular third-person)
нас (first-person locative plural)
вас (locative plural second-person)
іх (locative plural third-person)
сабе́ (locative reflexive)


намі

на́мі • (námi)


вамі

ва́мі • (vámi)


сабой

сабо́й • (sabój)

сабо́й (canonical)
sabój (romanization)
сабо́ю (alternative)


сабою

сабо́ю • (sabóju)

сабо́ю (canonical)
sabóju (romanization)
сабо́й (alternative)


добры дзень

до́бры дзе́нь

до́бры дзе́нь • (dóbry dzjénʹ)

до́бры дзе́нь (canonical)
dóbry dzjénʹ (romanization)
дабры́дзень (alternative)
дзе́нь до́бры (alternative)


захаваць

be-verb

захава́ць • (zaxavácʹ) pf (imperfective захо́ўваць)

захава́ць (canonical)
zaxavácʹ (romanization)
захо́ўваць (imperfective)
захава́ць (infinitive perfective)
захава́ўшы (adverbial past perfective)
захава́ю (first-person future perfective singular)
захава́еш (future perfective second-person singular)
захава́е (future perfective singular third-person)
захава́ем (first-person future perfective plural)
захава́еце (future perfective plural second-person)
захава́юць (future perfective plural third-person)
захава́й (imperative second-person singular)
захава́йце (imperative plural second-person)
захава́ў (masculine past singular)
захава́лі (masculine past plural)
захава́ла (feminine past singular)
захава́лі (feminine past plural)
захава́ла (neuter past singular)
захава́лі (neuter past plural)


сустракаць

сустрака́ць • (sustrakácʹ) impf (perfective сустрэ́ць)

сустрака́ць (canonical)
sustrakácʹ (romanization)
сустрэ́ць (perfective)
сустрака́ць (imperfective infinitive)
сустрака́ючы (adverbial imperfective present)
сустрака́ўшы (adverbial imperfective past)
сустрака́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду сустрака́ць (first-person future imperfective singular)
сустрака́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш сустрака́ць (future imperfective second-person singular)
сустрака́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе сустрака́ць (future imperfective singular third-person)
сустрака́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем сустрака́ць (first-person future imperfective plural)
сустрака́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце сустрака́ць (future imperfective plural second-person)
сустрака́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць сустрака́ць (future imperfective plural third-person)
сустрака́й (imperative second-person singular)
сустрака́йце (imperative plural second-person)
сустрака́ў (masculine past singular)
сустрака́лі (masculine past plural)
сустрака́ла (feminine past singular)
сустрака́лі (feminine past plural)
сустрака́ла (neuter past singular)
сустрака́лі (neuter past plural)

Be-сустракаць.ogg


сустрэць

сустрэ́ць • (sustrécʹ) pf (imperfective сустрака́ць)

сустрэ́ць (canonical)
sustrécʹ (romanization)
сустрака́ць (imperfective)
сустрэ́ць (infinitive perfective)
сустрэ́ўшы (adverbial past perfective)
сустрэ́ну (first-person future perfective singular)
сустрэ́неш (future perfective second-person singular)
сустрэ́не (future perfective singular third-person)
сустрэ́нем (first-person future perfective plural)
сустрэ́неце (future perfective plural second-person)
сустрэ́нуць (future perfective plural third-person)
сустрэ́нь (imperative second-person singular)
сустрэ́ньце (imperative plural second-person)
сустрэ́ў (masculine past singular)
сустрэ́лі (masculine past plural)
сустрэ́ла (feminine past singular)
сустрэ́лі (feminine past plural)
сустрэ́ла (neuter past singular)
сустрэ́лі (neuter past plural)

Be-сустрэць.ogg


сустракаю

head

сустрака́ю • (sustrakáju)

сустрака́ю (canonical)
sustrakáju (romanization)

сустрака́ць сустракаць#Belarusian

first-person singular present indicative of сустрака́ць (sustrakácʹ)


сустракаеш

сустрака́еш • (sustrakáješ)

сустрака́еш (canonical)
sustrakáješ (romanization)

сустрака́ць сустракаць#Belarusian

second-person singular present indicative of сустрака́ць (sustrakácʹ)


сустракае

сустрака́е • (sustrakáje)

сустрака́е (canonical)
sustrakáje (romanization)

сустрака́ць сустракаць#Belarusian

third-person singular present indicative of сустрака́ць (sustrakácʹ)


сустракаем

сустрака́ем • (sustrakájem)

сустрака́ем (canonical)
sustrakájem (romanization)

сустрака́ць сустракаць#Belarusian

first-person plural present indicative of сустрака́ць (sustrakácʹ)


сустракаеце

сустрака́еце

сустрака́еце • (sustrakájecje)

сустрака́еце (canonical)
sustrakájecje (romanization)

сустрака́ць сустракаць#Belarusian

second-person plural present indicative of сустрака́ць (sustrakácʹ)


сустракаюць

сустрака́юць

сустрака́юць • (sustrakájucʹ)

сустрака́юць (canonical)
sustrakájucʹ (romanization)

сустрака́ць сустракаць#Belarusian

third-person plural present indicative of сустрака́ць (sustrakácʹ)


сустракай

сустрака́й • (sustrakáj)

сустрака́й (canonical)
sustrakáj (romanization)

сустрака́ць сустракаць#Belarusian

second-person singular imperative of сустрака́ць (sustrakácʹ)


асабліва

be-adv

асаблі́ва • (asablíva)

асаблі́ва (canonical)
asablíva (romanization)

Be-асабліва.ogg

From асаблі́вы (asablívy, “special, particular”, adjective) + -а (-a, adverbial suffix).


звычайна

be-adv

звыча́йна • (zvyčájna)

звыча́йна (canonical)
zvyčájna (romanization)

Be-звычайна.ogg


насамрэч

насамрэ́ч • (nasamréč)

насамрэ́ч (canonical)
nasamréč (romanization)

Possibly a univerbation of на (na) + сам (sam) + рэч (reč), literally “on the thing itself”.

univerbation

in fact, in reality, really, actually, as a matter of fact


то-бок

be-adv

то́-бок • (tó-bok)

то́-бок (canonical)
tó-bok (romanization)

Unclear. Probably from то (to) + бо (bo) + -к (-k) or -ка (-ka).

be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


крыніца

be-noun

крыні́ца • (kryníca) f inan (genitive крыні́цы, nominative plural крыні́цы, genitive plural крыні́ц)

крыні́ца (canonical)
kryníca (romanization)
крыні́цы (genitive)
крыні́цы (nominative plural)
крыні́ц (genitive plural)
крыні́ца (nominative singular)
крыні́цы (nominative plural)
крыні́цы (genitive singular)
крыні́ц (genitive plural)
крыні́цы (dative singular)
крыні́цам (dative plural)
крыні́цу (accusative singular)
крыні́цы (accusative plural)
крыні́цай (instrumental singular)
крыні́цаю (instrumental singular)
крыні́цамі (instrumental plural)
крыні́цы (locative singular)
крыні́цах (locative plural)
крыні́цы (count-form plural)

Be-крыніца.ogg

spring (place where water emerges from the ground)


гавару

head

гавару́ • (havarú)

гавару́ (canonical)
havarú (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

first-person singular present indicative of гавары́ць (havarýcʹ)


гаворыш

гаво́рыш • (havóryš)

гаво́рыш (canonical)
havóryš (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

second-person singular present indicative of гавары́ць (havarýcʹ)


гаворыць

гаво́рыць • (havórycʹ)

гаво́рыць (canonical)
havórycʹ (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

third-person singular present indicative of гавары́ць (havarýcʹ)


гаворым

гаво́рым • (havórym)

гаво́рым (canonical)
havórym (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

first-person plural present indicative of гавары́ць (havarýcʹ)


гаворыце

гаво́рыце • (havórycje)

гаво́рыце (canonical)
havórycje (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

second-person plural present indicative of гавары́ць (havarýcʹ)


гавораць

гаво́раць • (havóracʹ)

гаво́раць (canonical)
havóracʹ (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

third-person plural present indicative of гавары́ць (havarýcʹ)


гаварыў

гавары́ў • (havarýŭ)

гавары́ў (canonical)
havarýŭ (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

masculine singular past indicative of гавары́ць (havarýcʹ)


гаварыла

гавары́ла • (havarýla)

гавары́ла (canonical)
havarýla (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of гавары́ць (havarýcʹ)


гаварылі

гавары́лі • (havarýli)

гавары́лі (canonical)
havarýli (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

plural past indicative of гавары́ць (havarýcʹ)


гаварыце

гавары́це • (havarýcje)

гавары́це (canonical)
havarýcje (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

second-person plural imperative of гавары́ць (havarýcʹ)


гавары

гавары́ • (havarý)

гавары́ (canonical)
havarý (romanization)

гавары́ць гаварыць#Belarusian

second-person singular imperative of гавары́ць (havarýcʹ)


пагаварыць

be-verb

пагавары́ць • (pahavarýcʹ) pf (imperfective гавары́ць)

пагавары́ць (canonical)
pahavarýcʹ (romanization)
гавары́ць (imperfective)
пагавары́ць (infinitive perfective)
пагавары́ўшы (adverbial past perfective)
пагавару́ (first-person future perfective singular)
пагаво́рыш (future perfective second-person singular)
пагаво́рыць (future perfective singular third-person)
пагаво́рым (first-person future perfective plural)
пагаво́рыце (future perfective plural second-person)
пагаво́раць (future perfective plural third-person)
пагавары́ (imperative second-person singular)
пагавары́це (imperative plural second-person)
пагавары́ў (masculine past singular)
пагавары́лі (masculine past plural)
пагавары́ла (feminine past singular)
пагавары́лі (feminine past plural)
пагавары́ла (neuter past singular)
пагавары́лі (neuter past plural)


раблю

head

раблю́ • (rabljú)

раблю́ (canonical)
rabljú (romanization)

рабі́ць рабіць#Belarusian

first-person singular present indicative of рабі́ць (rabícʹ)


робіш

ро́біш • (róbiš)

рабі́ць рабіць#Belarusian

second-person singular present indicative of рабі́ць (rabícʹ)


робіць

ро́біць • (róbicʹ)

ро́біць (canonical)
róbicʹ (romanization)

рабі́ць рабіць#Belarusian

third-person singular present indicative of рабі́ць (rabícʹ)


робіце

ро́біце • (róbicje)

ро́біце (canonical)
róbicje (romanization)

рабі́ць рабіць#Belarusian

second-person plural present indicative of рабі́ць (rabícʹ)


робяць

ро́бяць • (róbjacʹ)

ро́бяць (canonical)
róbjacʹ (romanization)

рабі́ць рабіць#Belarusian

third-person plural present indicative of рабі́ць (rabícʹ)


рабіў

рабі́ў • (rabíŭ)

рабі́ць рабіць#Belarusian

masculine singular past indicative of рабі́ць (rabícʹ)


рабіла

рабі́ла • (rabíla)

рабі́ла (canonical)
rabíla (romanization)

рабі́ць рабіць#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of рабі́ць (rabícʹ)


рабілі

рабі́лі • (rabíli)

рабі́лі (canonical)
rabíli (romanization)

рабі́ць рабіць#Belarusian

plural past indicative of рабі́ць (rabícʹ)


рабіце

рабі́це • (rabícje)

рабі́це (canonical)
rabícje (romanization)

рабі́ць рабіць#Belarusian

second-person plural imperative of рабі́ць (rabícʹ)


рабі

рабі́ • (rabí)

рабі́ць рабіць#Belarusian

second-person singular imperative of рабі́ць (rabícʹ)


вымаўляць

be-verb

вымаўля́ць • (vymaŭljácʹ) impf (perfective вы́мавіць)

вымаўля́ць (canonical)
vymaŭljácʹ (romanization)
вы́мавіць (perfective)
вымаўля́ць (imperfective infinitive)
вымаўля́ны (imperfective passive past)
вымаўля́ючы (adverbial imperfective present)
вымаўля́ўшы (adverbial imperfective past)
вымаўля́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду вымаўля́ць (first-person future imperfective singular)
вымаўля́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш вымаўля́ць (future imperfective second-person singular)
вымаўля́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе вымаўля́ць (future imperfective singular third-person)
вымаўля́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем вымаўля́ць (first-person future imperfective plural)
вымаўля́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце вымаўля́ць (future imperfective plural second-person)
вымаўля́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць вымаўля́ць (future imperfective plural third-person)
вымаўля́й (imperative second-person singular)
вымаўля́йце (imperative plural second-person)
вымаўля́ў (masculine past singular)
вымаўля́лі (masculine past plural)
вымаўля́ла (feminine past singular)
вымаўля́лі (feminine past plural)
вымаўля́ла (neuter past singular)
вымаўля́лі (neuter past plural)

From вы- (vy-) + маўля́ць (maŭljácʹ) or вы́мавіць (výmavicʹ) + -я́ць (-jácʹ). Cognate with Ukrainian вимовля́ти (vymovljáty), Polish wymawiać.

af

вы́мавіць (výmavicʹ) + -я́ць (-jácʹ)


планшэт

be-noun

планшэ́т • (planšét) m inan (genitive планшэ́та, nominative plural планшэ́ты, genitive plural планшэ́таў)

планшэ́т (canonical)
planšét (romanization)
планшэ́та (genitive)
планшэ́ты (nominative plural)
планшэ́таў (genitive plural)
планшэ́т (nominative singular)
планшэ́ты (nominative plural)
планшэ́та (genitive singular)
планшэ́таў (genitive plural)
планшэ́ту (dative singular)
планшэ́там (dative plural)
планшэ́т (accusative singular)
планшэ́ты (accusative plural)
планшэ́там (instrumental singular)
планшэ́тамі (instrumental plural)
планшэ́це (locative singular)
планшэ́тах (locative plural)
планшэ́ты (count-form plural)

be:планшэтны камп’ютар

(theater) The floor of a stage made of individual panels, which can be moved to change the topography of the stage.


запытанне

запыта́нне<>

запыта́нне • (zapytánnje) n inan (genitive запыта́ння, nominative plural запыта́нні, genitive plural запыта́нняў)

запыта́нне (canonical)
zapytánnje (romanization)
запыта́ння (genitive)
запыта́нні (nominative plural)
запыта́нняў (genitive plural)
запыта́нне (nominative singular)
запыта́нні (nominative plural)
запыта́ння (genitive singular)
запыта́нняў (genitive plural)
запыта́нню (dative singular)
запыта́нням (dative plural)
запыта́нне (accusative singular)
запыта́нні (accusative plural)
запыта́ннем (instrumental singular)
запыта́ннямі (instrumental plural)
запыта́нні (locative singular)
запыта́ннях (locative plural)
запыта́нні (count-form plural)

be-ndecl

запыта́нне<>


запытання

head

запыта́ння • (zapytánnja)

запыта́ння (canonical)
zapytánnja (romanization)

запыта́нне запытанне#Belarusian

genitive singular of запыта́нне (zapytánnje)


запытанню

запыта́нню • (zapytánnju)

запыта́нню (canonical)
zapytánnju (romanization)

запыта́нне запытанне#Belarusian

dative singular of запыта́нне (zapytánnje)


пытання

пыта́ння • (pytánnja)

пыта́ння (canonical)
pytánnja (romanization)

пыта́нне пытанне#Belarusian

genitive singular of пыта́нне (pytánnje)


днямі

be-adv

дня́мі • (dnjámi)

дня́мі (canonical)
dnjámi (romanization)
dniami (alternative)

See the etymology of the corresponding lemma form.


днямі

head

дня́мі • (dnjámi)


цудоўна

be-adv

цудо́ўна • (cudóŭna)

цудо́ўна (canonical)
cudóŭna (romanization)


цудоўна

head

цудо́ўна • (cudóŭna)


дзіўна

be-adv

дзі́ўна • (dzíŭna) (comparative дзіўне́й, superlative найдзіўне́й)

дзі́ўна (canonical)
dzíŭna (romanization)
дзіўне́й (comparative)
найдзіўне́й (superlative)


дзіўна

head

дзі́ўна • (dzíŭna)

дзі́ўна (canonical)
dzíŭna (romanization)


атрымліваць

be-verb

атры́мліваць

атры́мліваць • (atrýmlivacʹ) impf (perfective атрыма́ць)

атры́мліваць (canonical)
atrýmlivacʹ (romanization)
атрыма́ць (perfective)
атры́мліваць (imperfective infinitive)
атры́мліваны (imperfective passive past)
атры́мліваючы (adverbial imperfective present)
атры́мліваўшы (adverbial imperfective past)
атры́мліваю (first-person imperfective present singular)
бу́ду атры́мліваць (first-person future imperfective singular)
атры́мліваеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш атры́мліваць (future imperfective second-person singular)
атры́млівае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе атры́мліваць (future imperfective singular third-person)
атры́мліваем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем атры́мліваць (first-person future imperfective plural)
атры́мліваеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце атры́мліваць (future imperfective plural second-person)
атры́мліваюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць атры́мліваць (future imperfective plural third-person)
атры́млівай (imperative second-person singular)
атры́млівайце (imperative plural second-person)
атры́мліваў (masculine past singular)
атры́млівалі (masculine past plural)
атры́млівала (feminine past singular)
атры́млівалі (feminine past plural)
атры́млівала (neuter past singular)
атры́млівалі (neuter past plural)


атрымаць

атры́мліваць

атрыма́ць • (atrymácʹ) pf (imperfective атры́мліваць)

атрыма́ць (canonical)
atrymácʹ (romanization)
атры́мліваць (imperfective)
атрыма́ць (infinitive perfective)
атрыма́ны (passive past perfective)
атрыма́ўшы (adverbial past perfective)
атрыма́ю (first-person future perfective singular)
атрыма́еш (future perfective second-person singular)
атрыма́е (future perfective singular third-person)
атрыма́ем (first-person future perfective plural)
атрыма́еце (future perfective plural second-person)
атрыма́юць (future perfective plural third-person)
атрыма́й (imperative second-person singular)
атрыма́йце (imperative plural second-person)
атрыма́ў (masculine past singular)
атрыма́лі (masculine past plural)
атрыма́ла (feminine past singular)
атрыма́лі (feminine past plural)
атрыма́ла (neuter past singular)
атрыма́лі (neuter past plural)

Be-атрымаць.ogg


атрымліваю

head

атры́мліваю • (atrýmlivaju)

атры́мліваю (canonical)
atrýmlivaju (romanization)

атры́мліваць атрымліваць#Belarusian

first-person singular present indicative of атры́мліваць (atrýmlivacʹ)


атрымліваеш

атры́мліваеш

атры́мліваеш • (atrýmlivaješ)

атры́мліваеш (canonical)
atrýmlivaješ (romanization)

атры́мліваць атрымліваць#Belarusian

second-person singular present indicative of атры́мліваць (atrýmlivacʹ)


зазвычай

be-adv

зазвы́чай • (zazvýčaj)

зазвы́чай (canonical)
zazvýčaj (romanization)

Be-зазвычай.ogg

Univerbation of за (za) + звы́чай (zvýčaj). Compare Polish zazwyczaj and Ukrainian зазвича́й (zazvyčáj)


налепка

be-noun

нале́пка • (naljépka) f inan (genitive нале́пкі, nominative plural нале́пкі, genitive plural нале́пак)

нале́пка (canonical)
naljépka (romanization)
нале́пкі (genitive)
нале́пкі (nominative plural)
нале́пак (genitive plural)
нале́пка (nominative singular)
нале́пкі (nominative plural)
нале́пкі (genitive singular)
нале́пак (genitive plural)
нале́пцы (dative singular)
нале́пкам (dative plural)
нале́пку (accusative singular)
нале́пкі (accusative plural)
нале́пкай (instrumental singular)
нале́пкаю (instrumental singular)
нале́пкамі (instrumental plural)
нале́пцы (locative singular)
нале́пках (locative plural)
нале́пкі (count-form plural)

... на яго́ дзвяра́х красу́ецца нале́пка з эмбле́май по́льскага футбо́льнага клу́ба «Легія».

2024, Ганна Янкута, Час пустазелля, Andrei Yanushkevich Publishing, →ISBN:

... on his door a sticker with the emblem of the Polish football club «Legia» is sticking out.

... na jahó dzvjaráx krasújecca naljépka z embljémaj pólʹskaha futbólʹnaha klúba “Ljehija”.

нале́пка з цано́ю


дэтанатар

дэтана́тар<>

дэтана́тар • (detanátar) m inan (genitive дэтана́тара, nominative plural дэтана́тары, genitive plural дэтана́тараў)

дэтана́тар (canonical)
detanátar (romanization)
дэтана́тара (genitive)
дэтана́тары (nominative plural)
дэтана́тараў (genitive plural)
дэтана́тар (nominative singular)
дэтана́тары (nominative plural)
дэтана́тара (genitive singular)
дэтана́тараў (genitive plural)
дэтана́тару (dative singular)
дэтана́тарам (dative plural)
дэтана́тар (accusative singular)
дэтана́тары (accusative plural)
дэтана́тарам (instrumental singular)
дэтана́тарамі (instrumental plural)
дэтана́тары (locative singular)
дэтана́тарах (locative plural)
дэтана́тары (count-form plural)

be-ndecl

дэтана́тар<>

detonator (device used to detonate an explosive device)


надоечы

be-adv

надо́ечы • (nadóječy)

надо́ечы (canonical)
nadóječy (romanization)


бываць

be-verb

быва́ць • (byvácʹ) impf

быва́ць (canonical)
byvácʹ (romanization)
быва́ць (imperfective infinitive)
быва́ючы (adverbial imperfective present)
быва́ўшы (adverbial imperfective past)
быва́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду быва́ць (first-person future imperfective singular)
быва́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш быва́ць (future imperfective second-person singular)
быва́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе быва́ць (future imperfective singular third-person)
быва́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем быва́ць (first-person future imperfective plural)
быва́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце быва́ць (future imperfective plural second-person)
быва́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць быва́ць (future imperfective plural third-person)
быва́й (imperative second-person singular)
быва́йце (imperative plural second-person)
быва́ў (masculine past singular)
быва́лі (masculine past plural)
быва́ла (feminine past singular)
быва́лі (feminine past plural)
быва́ла (neuter past singular)
быва́лі (neuter past plural)


бываеш

head

быва́еш • (byváješ)

быва́еш (canonical)
byváješ (romanization)

быва́ць бываць#Belarusian

second-person singular present indicative of быва́ць (byvácʹ)


бывае

быва́е • (byváje)

быва́е (canonical)
byváje (romanization)

быва́ць бываць#Belarusian

third-person singular present indicative of быва́ць (byvácʹ)


атрымлівацца

be-verb

атры́млівацца

атры́млівацца • (atrýmlivacca) impf (perfective атрыма́цца)

атры́млівацца (canonical)
atrýmlivacca (romanization)
атрыма́цца (perfective)
атры́млівацца (imperfective infinitive)
атры́мліваючыся (adverbial imperfective present)
атры́мліваўшыся (adverbial imperfective past)
атры́мліваюся (first-person imperfective present singular)
бу́ду атры́млівацца (first-person future imperfective singular)
атры́мліваешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш атры́млівацца (future imperfective second-person singular)
атры́мліваецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе атры́млівацца (future imperfective singular third-person)
атры́мліваемся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем атры́млівацца (first-person future imperfective plural)
атры́мліваецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце атры́млівацца (future imperfective plural second-person)
атры́мліваюцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць атры́млівацца (future imperfective plural third-person)
атры́млівайся (imperative second-person singular)
атры́млівайцеся (imperative plural second-person)
атры́мліваўся (masculine past singular)
атры́мліваліся (masculine past plural)
атры́млівалася (feminine past singular)
атры́мліваліся (feminine past plural)
атры́млівалася (neuter past singular)
атры́мліваліся (neuter past plural)

be-conj

атры́млівацца<1a.impf.ppp>

From атры́мліваць (atrýmlivacʹ) + -ся (-sja).

af

атры́мліваць

(impersonal) to work out well, to manage, to come along

атры́мліваць атрымліваць#Belarusian


атрымацца

be-verb

атры́млівацца

атрыма́цца • (atrymácca) impf (perfective атры́млівацца)

атрыма́цца (canonical)
atrymácca (romanization)
атры́млівацца (perfective)
атрыма́цца (infinitive perfective)
атрыма́ўшыся (adverbial past perfective)
атрыма́юся (first-person future perfective singular)
атрыма́ешся (future perfective second-person singular)
атрыма́ецца (future perfective singular third-person)
атрыма́емся (first-person future perfective plural)
атрыма́ецеся (future perfective plural second-person)
атрыма́юцца (future perfective plural third-person)
атрыма́йся (imperative second-person singular)
атрыма́йцеся (imperative plural second-person)
атрыма́ўся (masculine past singular)
атрыма́ліся (masculine past plural)
атрыма́лася (feminine past singular)
атрыма́ліся (feminine past plural)
атрыма́лася (neuter past singular)
атрыма́ліся (neuter past plural)

атрыма́ць атрымаць#Belarusian


атрымаю

head

атрыма́ю • (atrymáju)

атрыма́ю (canonical)
atrymáju (romanization)

атрыма́ць атрымаць#Belarusian

first-person singular future indicative of атрыма́ць (atrymácʹ)


атрымаеш

атрыма́еш • (atrymáješ)

атрыма́еш (canonical)
atrymáješ (romanization)

атрыма́ць атрымаць#Belarusian

second-person singular future indicative of атрыма́ць (atrymácʹ)


атрымае

атрыма́е • (atrymáje)

атрыма́е (canonical)
atrymáje (romanization)

атрыма́ць атрымаць#Belarusian

third-person singular future indicative of атрыма́ць (atrymácʹ)


атрымаем

атрыма́ем • (atrymájem)

атрыма́ем (canonical)
atrymájem (romanization)

атрыма́ць атрымаць#Belarusian

first-person plural future indicative of атрыма́ць (atrymácʹ)


своечасова

be-adv

своечасо́ва • (svoječasóva)

своечасо́ва (canonical)
svoječasóva (romanization)

своечасо́вы (svoječasóvy) + -а (-a, adverbial suffix). By surface analysis, свое- (svóje-, “self-”) + часо́вы (časóvy) + -а (-a). Compare Russian своевре́менно (svojevrémenno).

cog

своевре́менно

in time (at or before the time assigned)

on time (punctually or according to schedule)


крэслаў

head

крэ́слаў • (kréslaŭ)

крэ́слаў (canonical)
kréslaŭ (romanization)

крэ́сла крэсла#Belarusian


крэсел

крэ́сел • (krésjel)

крэ́сел (canonical)
krésjel (romanization)

крэ́сла крэсла#Belarusian


зрабіў

зрабі́ў • (zrabíŭ)

зрабі́ў (canonical)
zrabíŭ (romanization)

зрабі́ць зрабіць#Belarusian

masculine singular past indicative of зрабі́ць (zrabícʹ)


зрабіла

зрабі́ла • (zrabíla)

зрабі́ла (canonical)
zrabíla (romanization)

зрабі́ць зрабіць#Belarusian

feminine/neuter singular past indicative of зрабі́ць (zrabícʹ)


зрабілі

зрабі́лі • (zrabíli)

зрабі́лі (canonical)
zrabíli (romanization)

зрабі́ць зрабіць#Belarusian

plural past indicative of зрабі́ць (zrabícʹ)


ясі

ясі́ • (jasí)

second-person singular present indicative of е́сці (jésci)


есць

есць • (jescʹ)

third-person singular present indicative of е́сці (jésci)


аддам

адда́м • (addám)

адда́ць аддаць#Belarusian

first-person singular future indicative of адда́ць (addácʹ)


аддасі

аддасі́ • (addasí)

аддасі́ (canonical)
addasí (romanization)

адда́ць аддаць#Belarusian

second-person singular future indicative of адда́ць (addácʹ)


аддасць

адда́сць • (addáscʹ)

адда́сць (canonical)
addáscʹ (romanization)

адда́ць аддаць#Belarusian

third-person singular future indicative of адда́ць (addácʹ)


скрозь

скрозь • (skrozʹ)

skrozʹ (romanization)
skroź (alternative)

From Proto-Slavic *skrozě. Compare Polish skroś, wskroś.

скрозь гул мато́ра і ля́скат жале́за

over the hum of the motor and the clatter of iron

over, through (when designating any phenomena, states, etc., behind which something can be observed)

скрозь слёзы


скрозь

be-adv

скрозь • (skrozʹ)

скрозь і усю́ды


адмяніць

be-verb

адмяні́ць • (admjanícʹ) pf (imperfective адмяня́ць)

адмяні́ць (canonical)
admjanícʹ (romanization)
адмяня́ць (imperfective)
адмяні́ць (infinitive perfective)
адме́нены (passive past perfective)
адмяні́ўшы (adverbial past perfective)
адмяню́ (first-person future perfective singular)
адме́ніш (future perfective second-person singular)
адме́ніць (future perfective singular third-person)
адме́нім (first-person future perfective plural)
адме́ніце (future perfective plural second-person)
адме́няць (future perfective plural third-person)
адмяні́ (imperative second-person singular)
адмяні́це (imperative plural second-person)
адмяні́ў (masculine past singular)
адмяні́лі (masculine past plural)
адмяні́ла (feminine past singular)
адмяні́лі (feminine past plural)
адмяні́ла (neuter past singular)
адмяні́лі (neuter past plural)

be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка

Inherited from Old Ruthenian отмѣнити (otměniti). Cognate with Russian отмени́ть (otmenítʹ), Ukrainian відміни́ти (vidminýty), Polish odmienić.

inh+

to cancel, to call off (event, meeting, performance, etc.)

to cancel, to undo (annul or invalidate)


адмена

be-noun

адме́на • (admjéna) f inan (genitive адме́ны, nominative plural адме́ны, genitive plural адме́н)

адме́на (canonical)
admjéna (romanization)
адме́ны (genitive)
адме́ны (nominative plural)
адме́н (genitive plural)
адме́на (nominative singular)
адме́ны (nominative plural)
адме́ны (genitive singular)
адме́н (genitive plural)
адме́не (dative singular)
адме́нам (dative plural)
адме́ну (accusative singular)
адме́ны (accusative plural)
адме́най (instrumental singular)
адме́наю (instrumental singular)
адме́намі (instrumental plural)
адме́не (locative singular)
адме́нах (locative plural)
адме́ны (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian отмѣна (otměna). By surface analysis, deverbal from адмяні́ць (admjanícʹ). Cognate with Ukrainian відмі́на (vidmína).

surf

be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка


каго

head

каго́ • (kahó)

genitive/accusative singular of хто (xto)


каму

каму́ • (kamú)


чароўны

be-adj

чаро́ўны • (čaróŭny) (abstract noun чаро́ўнасць)

чаро́ўны (canonical)
čaróŭny (romanization)
чаро́ўнасць (abstract-noun)
чаро́ўны (masculine nominative)
чаро́ўнае (neuter nominative)
чаро́ўная (feminine nominative)
чаро́ўныя (nominative plural)
чаро́ўнага (genitive masculine neuter)
чаро́ўнай (feminine genitive)
чаро́ўных (genitive plural)
чаро́ўнаму (dative masculine neuter)
чаро́ўнай (dative feminine)
чаро́ўным (dative plural)
чаро́ўнага (accusative animate masculine)
чаро́ўнае (accusative neuter)
чаро́ўную (accusative feminine)
чаро́ўных (accusative animate plural)
чаро́ўны (accusative inanimate masculine)
чаро́ўныя (accusative inanimate plural)
чаро́ўным (instrumental masculine neuter)
чаро́ўнай (feminine instrumental)
чаро́ўнаю (feminine instrumental)
чаро́ўнымі (instrumental plural)
чаро́ўным (locative masculine neuter)
чаро́ўнай (feminine locative)
чаро́ўных (locative plural)

Be-чароўны.ogg

Inherited from Proto-Slavic *čarovьnъ. Compare Ukrainian чарівни́й (čarivnýj), Polish czarowny.

magic, magical (having supernatural talents, properties or qualities attributed to magic)

captivating, charming, enchanting, fascinating, magical, spellbinding


чарадзей

be-noun

чарадзе́й<pr>

чарадзе́й • (čaradzjéj) m pers (genitive чарадзе́я, nominative plural чарадзе́і, genitive plural чарадзе́яў, feminine чарадзе́йка)

чарадзе́й (canonical)
čaradzjéj (romanization)
чарадзе́я (genitive)
чарадзе́і (nominative plural)
чарадзе́яў (genitive plural)
чарадзе́йка (feminine)
чарадзе́й (nominative singular)
чарадзе́і (nominative plural)
чарадзе́я (genitive singular)
чарадзе́яў (genitive plural)
чарадзе́ю (dative singular)
чарадзе́ям (dative plural)
чарадзе́я (accusative singular)
чарадзе́яў (accusative plural)
чарадзе́ем (instrumental singular)
чарадзе́ямі (instrumental plural)
чарадзе́ю (locative singular)
чарадзе́ях (locative plural)
чарадзе́і (count-form plural)

be-ndecl

чарадзе́й<pr>

From Old East Slavic чародѣи (čaroděi), from Proto-Slavic *čarodějь, made of *čarъ (“sorcery”) + *dějati (“to do”).


чарадзея

head

чарадзе́я • (čaradzjéja)

чарадзе́я (canonical)
čaradzjéja (romanization)

чарадзе́й чарадзей#Belarusian

genitive/accusative singular of чарадзе́й (čaradzjéj)


чарадзею

чарадзе́ю • (čaradzjéju)

чарадзе́ю (canonical)
čaradzjéju (romanization)

чарадзе́й чарадзей#Belarusian

dative/locative singular of чарадзе́й (čaradzjéj)


пара года

be-noun

[[пара́<F.ao>]] го́да

пара́ го́да • (pará hóda) f inan (genitive пары́ го́да, nominative plural по́ры го́да, genitive plural по́р го́да)

пара́ го́да (canonical)
pará hóda (romanization)
пары́ го́да (genitive)
по́ры го́да (nominative plural)
по́р го́да (genitive plural)
пара́ го́да (nominative singular)
по́ры го́да (nominative plural)
пары́ го́да (genitive singular)
по́р го́да (genitive plural)
пары́ го́да (dative singular)
по́рам го́да (dative plural)
пару́ го́да (accusative singular)
по́ры го́да (accusative plural)
паро́й го́да (instrumental singular)
паро́ю го́да (instrumental singular)
по́рамі го́да (instrumental plural)
пары́ го́да (locative singular)
по́рах го́да (locative plural)
пары́ го́да (count-form plural)

be-ndecl

пара́<F.ao> го́да


пяльмень

be-noun

пяльме́нь<M>

пяльме́нь • (pjalʹmjénʹ) m inan (genitive пяльме́ня, nominative plural пяльме́ні, genitive plural пяльме́няў)

пяльме́нь (canonical)
pjalʹmjénʹ (romanization)
пяльме́ня (genitive)
пяльме́ні (nominative plural)
пяльме́няў (genitive plural)
пяльме́нь (nominative singular)
пяльме́ні (nominative plural)
пяльме́ня (genitive singular)
пяльме́няў (genitive plural)
пяльме́ню (dative singular)
пяльме́ням (dative plural)
пяльме́нь (accusative singular)
пяльме́ні (accusative plural)
пяльме́нем (instrumental singular)
пяльме́нямі (instrumental plural)
пяльме́ні (locative singular)
пяльме́нях (locative plural)
пяльме́ні (count-form plural)

be-ndecl

пяльме́нь<M>

Ёсьць у немцаў такія пяльмені, маўльташэн называюцца. Хаця гэта толькі я так гавару: пяльмені, насамрэч ні смаку, ні выгляду: акуратныя такія, пляскатыя, квадрацік цеста, а ўнутры мяса.

2012, Alhierd Bacharevič, Шабаны. Гісторыя аднаго зьнікнення, Litres (2019), →ISBN:

The Germans have a variety of pelmeni, called Maultasche. Although it's a stretch for me to call them pelmeni. In fact, neither their taste nor look is alike, being such neat flattened squares of dough with meat inside.

Josʹcʹ u njemcaŭ takija pjalʹmjeni, maŭlʹtašen nazyvajucca. Xacja heta tólʹki ja tak havaru: pjalʹmjeni, nasamreč ni smaku, ni vyhljadu: akuratnyja takija, pljaskatyja, kvadracik cjesta, a ŭnutry mjasa.

пельме́нь пельмень#Belarusian

Taraškievica spelling of пельме́нь (pjelʹmjénʹ).


дзвярэй

head

дзвярэ́й • (dzvjaréj)

дзвярэ́й (canonical)
dzvjaréj (romanization)

дзве́ры дзверы#Belarusian


дзвярам

дзвяра́м • (dzvjarám)

дзвяра́м (canonical)
dzvjarám (romanization)

дзве́ры дзверы#Belarusian


дзвярамі

дзвяра́мі • (dzvjarámi)

дзвяра́мі (canonical)
dzvjarámi (romanization)

дзве́ры дзверы#Belarusian

instrumental plural of дзве́ры (dzvjéry)


дзвярыма

дзвяры́ма • (dzvjarýma)

дзвяры́ма (canonical)
dzvjarýma (romanization)

дзве́ры дзверы#Belarusian


дзвярмі

дзвярмі́ • (dzvjarmí)

дзвярмі́ (canonical)
dzvjarmí (romanization)

дзве́ры дзверы#Belarusian


дзвярах

дзвяра́х • (dzvjaráx)

дзвяра́х (canonical)
dzvjaráx (romanization)

дзве́ры дзверы#Belarusian


вачэй

вачэ́й • (vačéj)


расплюшчыць

be-verb

расплю́шчыць

расплю́шчваць

расплю́шчыць • (raspljúščycʹ) pf (imperfective расплю́шчваць)

расплю́шчыць (canonical)
raspljúščycʹ (romanization)
расплю́шчваць (imperfective)
расплю́шчыць (infinitive perfective)
расплю́шчаны (passive past perfective)
расплю́шчыўшы (adverbial past perfective)
расплю́шчу (first-person future perfective singular)
расплю́шчыш (future perfective second-person singular)
расплю́шчыць (future perfective singular third-person)
расплю́шчым (first-person future perfective plural)
расплю́шчыце (future perfective plural second-person)
расплю́шчаць (future perfective plural third-person)
расплю́шчы (imperative second-person singular)
расплю́шчыце (imperative plural second-person)
расплю́шчыў (masculine past singular)
расплю́шчылі (masculine past plural)
расплю́шчыла (feminine past singular)
расплю́шчылі (feminine past plural)
расплю́шчыла (neuter past singular)
расплю́шчылі (neuter past plural)

From рас- (ras-) + плю́шчыць (pljúščycʹ).

af

рас- (ras-) + плю́шчыць (pljúščycʹ)


расплюшчу

head

расплю́шчу • (raspljúšču)

расплю́шчу (canonical)
raspljúšču (romanization)

расплю́шчыць расплюшчыць#Belarusian

first-person singular future indicative of расплю́шчыць (raspljúščycʹ)


расплюшчыш

расплю́шчыш • (raspljúščyš)

расплю́шчыш (canonical)
raspljúščyš (romanization)

расплю́шчыць расплюшчыць#Belarusian

second-person singular future indicative of расплю́шчыць (raspljúščycʹ)


расплюшчым

расплю́шчым • (raspljúščym)

расплю́шчым (canonical)
raspljúščym (romanization)

расплю́шчыць расплюшчыць#Belarusian

first-person plural future indicative of расплю́шчыць (raspljúščycʹ)


спіса

спі́са • (spísa)


спісу

спі́су • (spísu)


каторы

като́ры (canonical)
katóry (romanization)
като́ры (masculine nominative)
като́рае (neuter nominative)
като́рая (feminine nominative)
като́рыя (nominative plural)
като́рага (genitive masculine neuter)
като́рай (feminine genitive)
като́рых (genitive plural)
като́раму (dative masculine neuter)
като́рай (dative feminine)
като́рым (dative plural)
като́рага (accusative animate masculine)
като́рае (accusative neuter)
като́рую (accusative feminine)
като́рых (accusative animate plural)
като́ры (accusative inanimate masculine)
като́рыя (accusative inanimate plural)
като́рым (instrumental masculine neuter)
като́рай (feminine instrumental)
като́раю (feminine instrumental)
като́рымі (instrumental plural)
като́рым (locative masculine neuter)
като́рай (feminine locative)
като́рых (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *kotorъjь, *koterъjь, definite of **kotorъ, **koterъ.

Като́рая гадзі́на?


цэлага

цэ́лага • (célaha)

цэ́лага (canonical)
célaha (romanization)

inflection of цэ́лы (cély):
genitive masculine/neuter singular

inflection of цэ́лы (cély):
animate accusative masculine singular


цэлая

цэ́лая • (célaja)

цэ́лая (canonical)
célaja (romanization)

nominative feminine singular of цэ́лы (cély)


цэлае

цэ́лае • (célaje)

цэ́лае (canonical)
célaje (romanization)

nominative/accusative neuter singular of цэ́лы (cély)


зрэшты

be-adv

зрэ́шты • (zréšty)

зрэ́шты (canonical)
zréšty (romanization)

From з- (z-) + рэ́шты (réšty), literally “from the rest”.


уважлівы

be-adj

ува́жлівасць

ува́жлівы • (uvážlivy) (abstract noun ува́жлівасць)

ува́жлівы (canonical)
uvážlivy (romanization)
ува́жлівасць (abstract-noun)
ува́жлівы (masculine nominative)
ува́жлівае (neuter nominative)
ува́жлівая (feminine nominative)
ува́жлівыя (nominative plural)
ува́жлівага (genitive masculine neuter)
ува́жлівай (feminine genitive)
ува́жлівых (genitive plural)
ува́жліваму (dative masculine neuter)
ува́жлівай (dative feminine)
ува́жлівым (dative plural)
ува́жлівага (accusative animate masculine)
ува́жлівае (accusative neuter)
ува́жлівую (accusative feminine)
ува́жлівых (accusative animate plural)
ува́жлівы (accusative inanimate masculine)
ува́жлівыя (accusative inanimate plural)
ува́жлівым (instrumental masculine neuter)
ува́жлівай (feminine instrumental)
ува́жліваю (feminine instrumental)
ува́жлівымі (instrumental plural)
ува́жлівым (locative masculine neuter)
ува́жлівай (feminine locative)
ува́жлівых (locative plural)

Be-уважлівы.ogg


пільны

пі́льны • (pílʹny)

пі́льны (canonical)
pílʹny (romanization)
пі́льны (masculine nominative)
пі́льнае (neuter nominative)
пі́льная (feminine nominative)
пі́льныя (nominative plural)
пі́льнага (genitive masculine neuter)
пі́льнай (feminine genitive)
пі́льных (genitive plural)
пі́льнаму (dative masculine neuter)
пі́льнай (dative feminine)
пі́льным (dative plural)
пі́льнага (accusative animate masculine)
пі́льнае (accusative neuter)
пі́льную (accusative feminine)
пі́льных (accusative animate plural)
пі́льны (accusative inanimate masculine)
пі́льныя (accusative inanimate plural)
пі́льным (instrumental masculine neuter)
пі́льнай (feminine instrumental)
пі́льнаю (feminine instrumental)
пі́льнымі (instrumental plural)
пі́льным (locative masculine neuter)
пі́льнай (feminine locative)
пі́льных (locative plural)


распавядаць

be-verb

распавяда́ць

распавяда́ць • (raspavjadácʹ) impf (perfective распаве́сці)

распавяда́ць (canonical)
raspavjadácʹ (romanization)
распаве́сці (perfective)
распавяда́ць (imperfective infinitive)
распавяда́ючы (adverbial imperfective present)
распавяда́ўшы (adverbial imperfective past)
распавяда́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду распавяда́ць (first-person future imperfective singular)
распавяда́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш распавяда́ць (future imperfective second-person singular)
распавяда́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе распавяда́ць (future imperfective singular third-person)
распавяда́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем распавяда́ць (first-person future imperfective plural)
распавяда́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце распавяда́ць (future imperfective plural second-person)
распавяда́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць распавяда́ць (future imperfective plural third-person)
распавяда́й (imperative second-person singular)
распавяда́йце (imperative plural second-person)
распавяда́ў (masculine past singular)
распавяда́лі (masculine past plural)
распавяда́ла (feminine past singular)
распавяда́лі (feminine past plural)
распавяда́ла (neuter past singular)
распавяда́лі (neuter past plural)

From рас- (ras-) + павядаць (pavjadacʹ). Compare Polish rozpowiadać.


акрамя

head

акрамя́ • (akramjá)

акрамя́ (canonical)
akramjá (romanization)

be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка

Inherited from Middle Belarusian окромѧ (okromja), from Proto-Slavic *kromě.

inh+

with the exception of
with the exception of

except, except for, apart from, aside from, with the exception of


спадзяваюся

head

спадзява́юся

спадзява́юся (canonical)
spadzjavájusja (romanization)

спадзява́цца спадзявацца#Belarusian

first-person singular present indicative of спадзява́цца (spadzjavácca)


спадзяваешся

спадзява́ешся

спадзява́ешся • (spadzjaváješsja)

спадзява́ешся (canonical)
spadzjaváješsja (romanization)

спадзява́цца спадзявацца#Belarusian

second-person singular present indicative of спадзява́цца (spadzjavácca)


вывучыць

be-verb

вы́вучыць • (vývučycʹ) pf (imperfective вывуча́ць or вучы́ць)

вы́вучыць (canonical)
vývučycʹ (romanization)
вывуча́ць (imperfective)
вучы́ць (imperfective)
вы́вучыць (infinitive perfective)
вы́вучаны (passive past perfective)
вы́вучыўшы (adverbial past perfective)
вы́вучу (first-person future perfective singular)
вы́вучыш (future perfective second-person singular)
вы́вучыць (future perfective singular third-person)
вы́вучым (first-person future perfective plural)
вы́вучыце (future perfective plural second-person)
вы́вучаць (future perfective plural third-person)
вы́вучы (imperative second-person singular)
вы́вучыце (imperative plural second-person)
вы́вучыў (masculine past singular)
вы́вучылі (masculine past plural)
вы́вучыла (feminine past singular)
вы́вучылі (feminine past plural)
вы́вучыла (neuter past singular)
вы́вучылі (neuter past plural)

From вы́- (vý-) + вучы́ць (vučýcʹ). Compare Russian вы́учить (výučitʹ), Ukrainian ви́вчити (vývčyty).

af

вы́- (vý-) + вучы́ць (vučýcʹ)


лічу

head

лічу́ • (ličú)

лічы́ць лічыць#Belarusian

first-person singular present indicative of лічы́ць (ličýcʹ)


лічыш

лі́чыш • (líčyš)

лічы́ць лічыць#Belarusian

second-person singular present indicative of лічы́ць (ličýcʹ)


лічым

лі́чым • (líčym)

лічы́ць лічыць#Belarusian

first-person plural present indicative of лічы́ць (ličýcʹ)


лічыце

лі́чыце • (líčycje)

лі́чыце (canonical)
líčycje (romanization)

лічы́ць лічыць#Belarusian

second-person plural present indicative of лічы́ць (ličýcʹ)


лічыце

лічы́це • (ličýcje)

лічы́це (canonical)
ličýcje (romanization)

лічы́ць лічыць#Belarusian

second-person plural imperative of лічы́ць (ličýcʹ)


лічаць

лі́чаць • (líčacʹ)

лі́чаць (canonical)
líčacʹ (romanization)

лічы́ць лічыць#Belarusian

third-person plural present indicative of лічы́ць (ličýcʹ)


быў

masculine singular past indicative of быць (bycʹ)


новае

но́вае • (nóvaje)

но́вае (canonical)
nóvaje (romanization)

nominative/accusative neuter singular of но́вы (nóvy)


новай

но́вай • (nóvaj)

genitive/dative/instrumental/locative feminine singular of но́вы (nóvy)


новаю

но́ваю • (nóvaju)

но́ваю (canonical)
nóvaju (romanization)

instrumental feminine singular of но́вы (nóvy)


новага

но́вага • (nóvaha)

но́вага (canonical)
nóvaha (romanization)

inflection of но́вы (nóvy):
genitive masculine/neuter singular

inflection of но́вы (nóvy):
animate accusative masculine singular


новаму

но́ваму • (nóvamu)

но́ваму (canonical)
nóvamu (romanization)

dative masculine/neuter singular of но́вы (nóvy)


новыя

но́выя • (nóvyja)

но́выя (canonical)
nóvyja (romanization)

inflection of но́вы (nóvy):
nominative plural

inflection of но́вы (nóvy):
inanimate accusative plural


новымі

но́вымі • (nóvymi)

но́вымі (canonical)
nóvymi (romanization)


тэкста

тэ́кста • (téksta)

тэ́кста (canonical)
téksta (romanization)


цяперашні

be-adj

цяпе́рашні • (cjapjérašni)

цяпе́рашні (canonical)
cjapjérašni (romanization)
цяпе́рашні (masculine nominative)
цяпе́рашняе (neuter nominative)
цяпе́рашняя (feminine nominative)
цяпе́рашнія (nominative plural)
цяпе́рашняга (genitive masculine neuter)
цяпе́рашняй (feminine genitive)
цяпе́рашніх (genitive plural)
цяпе́рашняму (dative masculine neuter)
цяпе́рашняй (dative feminine)
цяпе́рашнім (dative plural)
цяпе́рашняга (accusative animate masculine)
цяпе́рашняе (accusative neuter)
цяпе́рашнюю (accusative feminine)
цяпе́рашніх (accusative animate plural)
цяпе́рашні (accusative inanimate masculine)
цяпе́рашнія (accusative inanimate plural)
цяпе́рашнім (instrumental masculine neuter)
цяпе́рашняй (feminine instrumental)
цяпе́рашняю (feminine instrumental)
цяпе́рашнімі (instrumental plural)
цяпе́рашнім (locative masculine neuter)
цяпе́рашняй (feminine locative)
цяпе́рашніх (locative plural)

цяпе́рашні час

the current time, the present tense (grammar)


хвалявацца

be-verb

расхвалява́цца

хвалява́цца • (xvaljavácca) impf (perfective расхвалява́цца)

хвалява́цца (canonical)
xvaljavácca (romanization)
расхвалява́цца (perfective)
хвалява́цца (imperfective infinitive)
хвалю́ючыся (adverbial imperfective present)
хвалява́ўшыся (adverbial imperfective past)
хвалю́юся (first-person imperfective present singular)
бу́ду хвалява́цца (first-person future imperfective singular)
хвалю́ешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш хвалява́цца (future imperfective second-person singular)
хвалю́ецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе хвалява́цца (future imperfective singular third-person)
хвалю́емся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем хвалява́цца (first-person future imperfective plural)
хвалю́ецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце хвалява́цца (future imperfective plural second-person)
хвалю́юцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць хвалява́цца (future imperfective plural third-person)
хвалю́йся (imperative second-person singular)
хвалю́йцеся (imperative plural second-person)
хвалява́ўся (masculine past singular)
хвалява́ліся (masculine past plural)
хвалява́лася (feminine past singular)
хвалява́ліся (feminine past plural)
хвалява́лася (neuter past singular)
хвалява́ліся (neuter past plural)

be-conj

хвалява́цца<2a.impf>

Be-хвалявацца.ogg

From хвалява́ць (xvaljavácʹ) + -ся (-sja).

Я вельмі хвалю́юся за цябе́!

Не хвалю́йся.

Не хвалю́йцеся.

to worry, to be agitated, to be perturbed


хвалююся

хвалю́юся (canonical)
xvaljújusja (romanization)

хвалява́цца хвалявацца#Belarusian

first-person singular present indicative of хвалява́цца (xvaljavácca)


хвалюешся

head

хвалю́ешся • (xvaljúješsja)

хвалю́ешся (canonical)
xvaljúješsja (romanization)

хвалява́цца хвалявацца#Belarusian

second-person singular present indicative of хвалява́цца (xvaljavácca)


хвалюйся

хвалю́йся • (xvaljújsja)

хвалю́йся (canonical)
xvaljújsja (romanization)

хвалява́цца хвалявацца#Belarusian

second-person singular imperative of хвалява́цца (xvaljavácca)


увагі

ува́гі • (uváhi)

ува́га увага#Belarusian


увазе

ува́зе • (uvázje)

ува́зе (canonical)
uvázje (romanization)

ува́га увага#Belarusian

dative/locative singular of ува́га (uváha)


увагай

ува́гай • (uváhaj)

ува́гай (canonical)
uváhaj (romanization)

ува́га увага#Belarusian


увагаю

ува́гаю • (uváhaju)

ува́гаю (canonical)
uváhaju (romanization)

ува́га увага#Belarusian


дабранач

дабра́нач • (dabránač)

дабра́нач (canonical)
dabránač (romanization)

Univerbation of до́бры (dóbry) + ноч (noč).


добрай раніцы

head

до́брай ра́ніцы

до́брай ра́ніцы • (dóbraj ránicy)

до́брай ра́ніцы (canonical)
dóbraj ránicy (romanization)

From до́бры (dóbry) and ра́ніца (ránica).


згодны

be-adj

зго́дны • (zhódny)

зго́дны (canonical)
zhódny (romanization)
зго́дны (masculine nominative)
зго́днае (neuter nominative)
зго́дная (feminine nominative)
зго́дныя (nominative plural)
зго́днага (genitive masculine neuter)
зго́днай (feminine genitive)
зго́дных (genitive plural)
зго́днаму (dative masculine neuter)
зго́днай (dative feminine)
зго́дным (dative plural)
зго́днага (accusative animate masculine)
зго́днае (accusative neuter)
зго́дную (accusative feminine)
зго́дных (accusative animate plural)
зго́дны (accusative inanimate masculine)
зго́дныя (accusative inanimate plural)
зго́дным (instrumental masculine neuter)
зго́днай (feminine instrumental)
зго́днаю (feminine instrumental)
зго́днымі (instrumental plural)
зго́дным (locative masculine neuter)
зго́днай (feminine locative)
зго́дных (locative plural)

ready (for); willing (to), agree(s) (with)


згоды

head

зго́ды • (zhódy)

зго́да згода#Belarusian


згодзе

зго́дзе • (zhódzje)

зго́дзе (canonical)
zhódzje (romanization)

зго́да згода#Belarusian

dative/locative singular of зго́да (zhóda)


згодай

зго́дай • (zhódaj)

зго́дай (canonical)
zhódaj (romanization)

зго́да згода#Belarusian


згодаю

зго́даю • (zhódaju)

зго́даю (canonical)
zhódaju (romanization)

зго́да згода#Belarusian


шлюбу

шлю́бу • (šljúbu)

шлю́бу (canonical)
šljúbu (romanization)

genitive/dative singular of шлюб (šljub)


шлюбам

шлю́бам • (šljúbam)

шлю́бам (canonical)
šljúbam (romanization)

inflection of шлюб (šljub):
dative plural

inflection of шлюб (šljub):
instrumental singular


шлюбе

шлю́бе • (šljúbje)

шлю́бе (canonical)
šljúbje (romanization)


шлюбаў

шлю́баў • (šljúbaŭ)

шлю́баў (canonical)
šljúbaŭ (romanization)


шлюбы

шлю́бы • (šljúby)

шлю́бы (canonical)
šljúby (romanization)

nominative/accusative plural of шлюб (šljub)


шлюбамі

шлю́бамі • (šljúbami)

шлю́бамі (canonical)
šljúbami (romanization)


шлюбах

шлю́бах • (šljúbax)

шлю́бах (canonical)
šljúbax (romanization)


здымаю

здыма́ю • (zdymáju)

здыма́ю (canonical)
zdymáju (romanization)

здыма́ць здымаць#Belarusian

first-person singular present indicative of здыма́ць (zdymácʹ)


здымаеш

здыма́еш • (zdymáješ)

здыма́еш (canonical)
zdymáješ (romanization)

здыма́ць здымаць#Belarusian

second-person singular present indicative of здыма́ць (zdymácʹ)


здымаем

здыма́ем • (zdymájem)

здыма́ем (canonical)
zdymájem (romanization)

здыма́ць здымаць#Belarusian

first-person plural present indicative of здыма́ць (zdymácʹ)


здымае

здыма́е • (zdymáje)

здыма́е (canonical)
zdymáje (romanization)

здыма́ць здымаць#Belarusian

third-person singular present indicative of здыма́ць (zdymácʹ)


здымаеце

здыма́еце • (zdymájecje)

здыма́еце (canonical)
zdymájecje (romanization)

здыма́ць здымаць#Belarusian

second-person plural present indicative of здыма́ць (zdymácʹ)


здымаюць

здыма́юць • (zdymájucʹ)

здыма́юць (canonical)
zdymájucʹ (romanization)

здыма́ць здымаць#Belarusian

third-person plural present indicative of здыма́ць (zdymácʹ)


здымаў

здыма́ў • (zdymáŭ)

здыма́ў (canonical)
zdymáŭ (romanization)

здыма́ць здымаць#Belarusian

masculine singular past indicative of здыма́ць (zdymácʹ)


зраблю

зраблю́ • (zrabljú)

зраблю́ (canonical)
zrabljú (romanization)

зрабі́ць зрабіць#Belarusian

first-person singular future indicative of зрабі́ць (zrabícʹ)


ствараць

be-verb

ствара́ць • (stvarácʹ) impf (perfective ствары́ць)

ствара́ць (canonical)
stvarácʹ (romanization)
ствары́ць (perfective)
ствара́ць (imperfective infinitive)
ствара́ны (imperfective passive past)
ствара́ючы (adverbial imperfective present)
ствара́ўшы (adverbial imperfective past)
ствара́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ствара́ць (first-person future imperfective singular)
ствара́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш ствара́ць (future imperfective second-person singular)
ствара́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ствара́ць (future imperfective singular third-person)
ствара́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем ствара́ць (first-person future imperfective plural)
ствара́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ствара́ць (future imperfective plural second-person)
ствара́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць ствара́ць (future imperfective plural third-person)
ствара́й (imperative second-person singular)
ствара́йце (imperative plural second-person)
ствара́ў (masculine past singular)
ствара́лі (masculine past plural)
ствара́ла (feminine past singular)
ствара́лі (feminine past plural)
ствара́ла (neuter past singular)
ствара́лі (neuter past plural)


ствараю

head

ствара́ю • (stvaráju)

ствара́ю (canonical)
stvaráju (romanization)

ствара́ць ствараць#Belarusian

first-person singular present indicative of ствара́ць (stvarácʹ)


ствараеш

ствара́еш • (stvaráješ)

ствара́еш (canonical)
stvaráješ (romanization)

ствара́ць ствараць#Belarusian

second-person singular present indicative of ствара́ць (stvarácʹ)


стварыць

be-verb

ствары́ць • (stvarýcʹ) pf (imperfective ствара́ць)

ствары́ць (canonical)
stvarýcʹ (romanization)
ствара́ць (imperfective)
ствары́ць (infinitive perfective)
ство́раны (passive past perfective)
ствары́ўшы (adverbial past perfective)
ствару́ (first-person future perfective singular)
ство́рыш (future perfective second-person singular)
ство́рыць (future perfective singular third-person)
ство́рым (first-person future perfective plural)
ство́рыце (future perfective plural second-person)
ство́раць (future perfective plural third-person)
ствары́ (imperative second-person singular)
ствары́це (imperative plural second-person)
ствары́ў (masculine past singular)
ствары́лі (masculine past plural)
ствары́ла (feminine past singular)
ствары́лі (feminine past plural)
ствары́ла (neuter past singular)
ствары́лі (neuter past plural)

Be-стварыць.ogg

Бог стварыў свет за сем дзён.

(transitive) to create, form (to make exist)


амаль

be-adv

ама́ль • (amálʹ)

Мне амаль удалося пераканаць бацькоў адпусціць мяне на вечарынку.

Mnje amalʹ udalósja pjerakanacʹ bacʹkóŭ adpuscicʹ mjanje na vječarynku.

I almost managed to convince my parents to let me go to the party.

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


спазняцца

be-verb

спазня́цца • (spaznjácca) impf (perfective спазні́цца)

спазня́цца (canonical)
spaznjácca (romanization)
спазні́цца (perfective)
спазня́цца (imperfective infinitive)
спазня́ючыся (adverbial imperfective present)
спазня́ўшыся (adverbial imperfective past)
спазня́юся (first-person imperfective present singular)
бу́ду спазня́цца (first-person future imperfective singular)
спазня́ешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш спазня́цца (future imperfective second-person singular)
спазня́ецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе спазня́цца (future imperfective singular third-person)
спазня́емся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем спазня́цца (first-person future imperfective plural)
спазня́ецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце спазня́цца (future imperfective plural second-person)
спазня́юцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць спазня́цца (future imperfective plural third-person)
спазня́йся (imperative second-person singular)
спазня́йцеся (imperative plural second-person)
спазня́ўся (masculine past singular)
спазня́ліся (masculine past plural)
спазня́лася (feminine past singular)
спазня́ліся (feminine past plural)
спазня́лася (neuter past singular)
спазня́ліся (neuter past plural)

be-conj

спазня́цца<1a.impf>


тварыць

be-verb

твары́ць • (tvarýcʹ) impf

твары́ць (canonical)
tvarýcʹ (romanization)
твары́ць (imperfective infinitive)
тво́рачы (adverbial imperfective present)
твары́ўшы (adverbial imperfective past)
твару́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду твары́ць (first-person future imperfective singular)
тво́рыш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш твары́ць (future imperfective second-person singular)
тво́рыць (imperfective present singular third-person)
бу́дзе твары́ць (future imperfective singular third-person)
тво́рым (first-person imperfective plural present)
бу́дзем твары́ць (first-person future imperfective plural)
тво́рыце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце твары́ць (future imperfective plural second-person)
тво́раць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць твары́ць (future imperfective plural third-person)
твары́ (imperative second-person singular)
твары́це (imperative plural second-person)
твары́ў (masculine past singular)
твары́лі (masculine past plural)
твары́ла (feminine past singular)
твары́лі (feminine past plural)
твары́ла (neuter past singular)
твары́лі (neuter past plural)
tvaryć (alternative)

Inherited from Middle Belarusian творити (tvoriti), from Old East Slavic творити (tvoriti), from Proto-Slavic *tvorìti.

inh+

be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


фальклорны

be-adj

фалькло́рны • (falʹklórny)

фалькло́рны (canonical)
falʹklórny (romanization)
фалькло́рны (masculine nominative)
фалькло́рнае (neuter nominative)
фалькло́рная (feminine nominative)
фалькло́рныя (nominative plural)
фалькло́рнага (genitive masculine neuter)
фалькло́рнай (feminine genitive)
фалькло́рных (genitive plural)
фалькло́рнаму (dative masculine neuter)
фалькло́рнай (dative feminine)
фалькло́рным (dative plural)
фалькло́рнага (accusative animate masculine)
фалькло́рнае (accusative neuter)
фалькло́рную (accusative feminine)
фалькло́рных (accusative animate plural)
фалькло́рны (accusative inanimate masculine)
фалькло́рныя (accusative inanimate plural)
фалькло́рным (instrumental masculine neuter)
фалькло́рнай (feminine instrumental)
фалькло́рнаю (feminine instrumental)
фалькло́рнымі (instrumental plural)
фалькло́рным (locative masculine neuter)
фалькло́рнай (feminine locative)
фалькло́рных (locative plural)
falkłorny (alternative)

From фалькло́р (falʹklór) + -ны (-ny). Compare Russian фолькло́рный (folʹklórnyj), Ukrainian фолькло́рний (folʹklórnyj).

cog

фолькло́рный

фолькло́рний

(relational) folklore (attributive), folkloric


захапляцца

be-verb

захапля́цца • (zaxapljácca) impf (perfective захапі́цца)

захапля́цца (canonical)
zaxapljácca (romanization)
захапі́цца (perfective)
захапля́цца (imperfective infinitive)
захапля́ючыся (adverbial imperfective present)
захапля́ўшыся (adverbial imperfective past)
захапля́юся (first-person imperfective present singular)
бу́ду захапля́цца (first-person future imperfective singular)
захапля́ешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш захапля́цца (future imperfective second-person singular)
захапля́ецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе захапля́цца (future imperfective singular third-person)
захапля́емся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем захапля́цца (first-person future imperfective plural)
захапля́ецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце захапля́цца (future imperfective plural second-person)
захапля́юцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць захапля́цца (future imperfective plural third-person)
захапля́йся (imperative second-person singular)
захапля́йцеся (imperative plural second-person)
захапля́ўся (masculine past singular)
захапля́ліся (masculine past plural)
захапля́лася (feminine past singular)
захапля́ліся (feminine past plural)
захапля́лася (neuter past singular)
захапля́ліся (neuter past plural)

be-conj

захапля́цца<1a.impf>

Be-захапляцца.ogg

From захапля́ць (zaxapljácʹ) + -ся (-sja).

захапля́ць захапляць#Belarusian


захапляюся

захапля́юся (canonical)
zaxapljájusja (romanization)

захапля́цца захапляцца#Belarusian

first-person singular present indicative of захапля́цца (zaxapljácca)


станаўлюся

head

станаўлю́ся • (stanaŭljúsja)

станаўлю́ся (canonical)
stanaŭljúsja (romanization)

станаві́цца станавіцца#Belarusian

first-person singular present indicative of станаві́цца (stanavícca)


становішся

стано́вішся • (stanóvišsja)

стано́вішся (canonical)
stanóvišsja (romanization)

станаві́цца станавіцца#Belarusian

second-person singular present indicative of станаві́цца (stanavícca)


становіцца

стано́віцца • (stanóvicca)

стано́віцца (canonical)
stanóvicca (romanization)

станаві́цца станавіцца#Belarusian

third-person singular present indicative of станаві́цца (stanavícca)


становімся

стано́вімся • (stanóvimsja)

стано́вімся (canonical)
stanóvimsja (romanization)

станаві́цца станавіцца#Belarusian

first-person plural present indicative of станаві́цца (stanavícca)


стаў

стаў • (staŭ)

masculine singular past indicative of стаць (stacʹ)


сталі

ста́лі • (stáli)


папярэдні

be-adj

папярэ́дні • (papjarédni)

папярэ́дні (canonical)
papjarédni (romanization)
папярэ́дні (masculine nominative)
папярэ́дняе (neuter nominative)
папярэ́дняя (feminine nominative)
папярэ́днія (nominative plural)
папярэ́дняга (genitive masculine neuter)
папярэ́дняй (feminine genitive)
папярэ́дніх (genitive plural)
папярэ́дняму (dative masculine neuter)
папярэ́дняй (dative feminine)
папярэ́днім (dative plural)
папярэ́дняга (accusative animate masculine)
папярэ́дняе (accusative neuter)
папярэ́днюю (accusative feminine)
папярэ́дніх (accusative animate plural)
папярэ́дні (accusative inanimate masculine)
папярэ́днія (accusative inanimate plural)
папярэ́днім (instrumental masculine neuter)
папярэ́дняй (feminine instrumental)
папярэ́дняю (feminine instrumental)
папярэ́днімі (instrumental plural)
папярэ́днім (locative masculine neuter)
папярэ́дняй (feminine locative)
папярэ́дніх (locative plural)

Be-папярэдні.ogg

Compare Ukrainian попере́дній (poperédnij), Polish poprzedni.


чаго

head

чаго́ • (čahó)


ніз

be-noun

ніз • (niz) m inan (genitive ні́за, nominative plural нізы́, genitive plural нізо́ў)

niz (romanization)
ні́за (genitive)
нізы́ (nominative plural)
нізо́ў (genitive plural)
ніз (nominative singular)
нізы́ (nominative plural)
ні́за (genitive singular)
нізо́ў (genitive plural)
ні́зу (dative singular)
ніза́м (dative plural)
ніз (accusative singular)
нізы́ (accusative plural)
ні́зам (instrumental singular)
ніза́мі (instrumental plural)
ні́зе (locative singular)
ніза́х (locative plural)
ні́зы (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *nizъ, from Proto-Indo-European *nei-ǵʰ-? (Derksen) or *ni- (“down”).


ніза

head

ні́за • (níza)


нізам

ніза́м • (nizám)


нізам

ні́зам • (nízam)


добры вечар

до́бры ве́чар

до́бры ве́чар • (dóbry vjéčar)

до́бры ве́чар (canonical)
dóbry vjéčar (romanization)


абед

be-noun

абе́д • (abjéd) m inan (genitive абе́ду, nominative plural абе́ды, genitive plural абе́даў, relational adjective абе́дзенны)

абе́д (canonical)
abjéd (romanization)
абе́ду (genitive)
абе́ды (nominative plural)
абе́даў (genitive plural)
абе́дзенны (adjective relational)
абе́д (nominative singular)
абе́ды (nominative plural)
абе́ду (genitive singular)
абе́даў (genitive plural)
абе́ду (dative singular)
абе́дам (dative plural)
абе́д (accusative singular)
абе́ды (accusative plural)
абе́дам (instrumental singular)
абе́дамі (instrumental plural)
абе́дзе (locative singular)
абе́дах (locative plural)
абе́ды (count-form plural)


абеду

head

абе́ду • (abjédu)

абе́ду (canonical)
abjédu (romanization)

genitive/dative singular of абе́д (abjéd)


абедам

абе́дам • (abjédam)

абе́дам (canonical)
abjédam (romanization)

inflection of абе́д (abjéd):
dative plural

inflection of абе́д (abjéd):
instrumental singular


абедзе

абе́дзе • (abjédzje)

абе́дзе (canonical)
abjédzje (romanization)


абедаў

абе́даў • (abjédaŭ)

абе́даў (canonical)
abjédaŭ (romanization)


сняданку

сняда́нку • (snjadánku)

сняда́нку (canonical)
snjadánku (romanization)

сняда́нак сняданак#Belarusian

genitive/dative/locative singular of сняда́нак (snjadának)


сняданкам

сняда́нкам • (snjadánkam)

сняда́нкам (canonical)
snjadánkam (romanization)

сняда́нак сняданак#Belarusian

inflection of сняда́нак (snjadának):
dative plural

сняда́нак сняданак#Belarusian

inflection of сняда́нак (snjadának):
instrumental singular


сняданкаў

сняда́нкаў • (snjadánkaŭ)

сняда́нкаў (canonical)
snjadánkaŭ (romanization)

сняда́нак сняданак#Belarusian

genitive plural of сняда́нак (snjadának)


малака

малака́ • (malaká)

малака́ (canonical)
malaká (romanization)

малако́ малако#Belarusian


малаку

малаку́ • (malakú)

малаку́ (canonical)
malakú (romanization)

малако́ малако#Belarusian

dative/locative singular of малако́ (malakó)


малаком

малако́м • (malakóm)

малако́м (canonical)
malakóm (romanization)

малако́ малако#Belarusian

instrumental singular of малако́ (malakó)


малацэ

малацэ́ • (malacé)

малацэ́ (canonical)
malacé (romanization)

малако́ малако#Belarusian


шукаў

шука́ў • (šukáŭ)

шука́ць шукаць#Belarusian

masculine singular past indicative of шука́ць (šukácʹ)


здарацца

be-verb

здара́цца • (zdarácca) impf (perfective зда́рыцца)

здара́цца (canonical)
zdarácca (romanization)
зда́рыцца (perfective)
здара́цца (imperfective infinitive)
здара́ючыся (adverbial imperfective present)
здара́ўшыся (adverbial imperfective past)
здара́юся (first-person imperfective present singular)
бу́ду здара́цца (first-person future imperfective singular)
здара́ешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш здара́цца (future imperfective second-person singular)
здара́ецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе здара́цца (future imperfective singular third-person)
здара́емся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем здара́цца (first-person future imperfective plural)
здара́ецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце здара́цца (future imperfective plural second-person)
здара́юцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць здара́цца (future imperfective plural third-person)
здара́йся (imperative second-person singular)
здара́йцеся (imperative plural second-person)
здара́ўся (masculine past singular)
здара́ліся (masculine past plural)
здара́лася (feminine past singular)
здара́ліся (feminine past plural)
здара́лася (neuter past singular)
здара́ліся (neuter past plural)

be-conj

здара́цца<1a.impf>

Be-здарацца.ogg

Што здара́ецца?

to happen, to occur, to take place, to come about, to go on


здараецца

head

здара́ецца • (zdarájecca)

здара́ецца (canonical)
zdarájecca (romanization)

здара́цца здарацца#Belarusian

third-person singular present indicative of здара́цца (zdarácca)


здараюцца

здара́юцца • (zdarájucca)

здара́юцца (canonical)
zdarájucca (romanization)

здара́цца здарацца#Belarusian

third-person plural present indicative of здара́цца (zdarácca)


даведка

be-noun

даве́дка • (davjédka) f inan (genitive даве́дкі, nominative plural даве́дкі, genitive plural даве́дак)

даве́дка (canonical)
davjédka (romanization)
даве́дкі (genitive)
даве́дкі (nominative plural)
даве́дак (genitive plural)
даве́дка (nominative singular)
даве́дкі (nominative plural)
даве́дкі (genitive singular)
даве́дак (genitive plural)
даве́дцы (dative singular)
даве́дкам (dative plural)
даве́дку (accusative singular)
даве́дкі (accusative plural)
даве́дкай (instrumental singular)
даве́дкаю (instrumental singular)
даве́дкамі (instrumental plural)
даве́дцы (locative singular)
даве́дках (locative plural)
даве́дкі (count-form plural)

Be-даведка.ogg

Perhaps from даве́дацца (davjédacca) + -ка (-ka).

certificate (document containing a certified statement)


здарыцца

be-verb

зда́рыцца • (zdárycca) pf (imperfective здара́цца)

зда́рыцца (canonical)
zdárycca (romanization)
здара́цца (imperfective)
зда́рыцца (infinitive perfective)
зда́рыўшыся (adverbial past perfective)
зда́руся (first-person future perfective singular)
зда́рышся (future perfective second-person singular)
зда́рыцца (future perfective singular third-person)
зда́рымся (first-person future perfective plural)
зда́рыцеся (future perfective plural second-person)
зда́рацца (future perfective plural third-person)
зда́рся (imperative second-person singular)
зда́рцеся (imperative plural second-person)
зда́рыўся (masculine past singular)
зда́рыліся (masculine past plural)
зда́рылася (feminine past singular)
зда́рыліся (feminine past plural)
зда́рылася (neuter past singular)
зда́рыліся (neuter past plural)

be-conj

зда́рыцца<4a.pf>

Be-здарыцца.ogg

to happen, to occur, to take place, to come about


адбывацца

be-verb

адбыва́цца • (adbyvácca) impf (perfective адбы́цца)

адбыва́цца (canonical)
adbyvácca (romanization)
адбы́цца (perfective)
адбыва́цца (imperfective infinitive)
адбыва́ючыся (adverbial imperfective present)
адбыва́ўшыся (adverbial imperfective past)
адбыва́юся (first-person imperfective present singular)
бу́ду адбыва́цца (first-person future imperfective singular)
адбыва́ешся (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш адбыва́цца (future imperfective second-person singular)
адбыва́ецца (imperfective present singular third-person)
бу́дзе адбыва́цца (future imperfective singular third-person)
адбыва́емся (first-person imperfective plural present)
бу́дзем адбыва́цца (first-person future imperfective plural)
адбыва́ецеся (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце адбыва́цца (future imperfective plural second-person)
адбыва́юцца (imperfective plural present third-person)
бу́дуць адбыва́цца (future imperfective plural third-person)
адбыва́йся (imperative second-person singular)
адбыва́йцеся (imperative plural second-person)
адбыва́ўся (masculine past singular)
адбыва́ліся (masculine past plural)
адбыва́лася (feminine past singular)
адбыва́ліся (feminine past plural)
адбыва́лася (neuter past singular)
адбыва́ліся (neuter past plural)

be-conj

адбыва́цца<1a.impf>

From адбыва́ць (adbyvácʹ) + -ся (-sja). Cognate with Ukrainian відбува́тися (vidbuvátysja).

cog

відбува́тися

Што адбыва́ецца?


адбыцца

be-verb

адбы́цца • (adbýcca) pf (imperfective адбыва́цца)

адбы́цца (canonical)
adbýcca (romanization)
адбыва́цца (imperfective)
адбы́цца (infinitive perfective)
адбы́ўшыся (adverbial past perfective)
адбу́дуся (first-person future perfective singular)
адбу́дзешся (future perfective second-person singular)
адбу́дзецца (future perfective singular third-person)
адбу́дземся (first-person future perfective plural)
адбу́дзецеся (future perfective plural second-person)
адбу́дуцца (future perfective plural third-person)
адбу́дзься (imperative second-person singular)
адбу́дзьцеся (imperative plural second-person)
адбы́ўся (masculine past singular)
адбылі́ся (masculine past plural)
адбыла́ся (feminine past singular)
адбылі́ся (feminine past plural)
адбыло́ся (neuter past singular)
адбылі́ся (neuter past plural)

Be-адбыцца.ogg


розніца

be-noun

ро́зніца • (róznica) f inan (genitive ро́зніцы, nominative plural ро́зніцы, genitive plural ро́зніц)

ро́зніца (canonical)
róznica (romanization)
ро́зніцы (genitive)
ро́зніцы (nominative plural)
ро́зніц (genitive plural)
ро́зніца (nominative singular)
ро́зніцы (nominative plural)
ро́зніцы (genitive singular)
ро́зніц (genitive plural)
ро́зніцы (dative singular)
ро́зніцам (dative plural)
ро́зніцу (accusative singular)
ро́зніцы (accusative plural)
ро́зніцай (instrumental singular)
ро́зніцаю (instrumental singular)
ро́зніцамі (instrumental plural)
ро́зніцы (locative singular)
ро́зніцах (locative plural)
ро́зніцы (count-form plural)

From ро́зны (rózny, “different”) + -іца (-ica). Compare Ukrainian різни́ця (riznýcja), Czech různice, Kashubian różnica, Polish różnica, Russian ра́зница (ráznica), and Silesian rōżnica.


назаўсёды

be-adv

назаўсёды • (nazaŭsjódy)

Univerbation of на (na, “for”) + заўсёды (zaŭsjódy, “always”).


эфект

be-noun

эфе́кт<genu>

эфе́кт • (efjékt) m inan (genitive эфе́кту, nominative plural эфе́кты, genitive plural эфе́ктаў)

эфе́кт (canonical)
efjékt (romanization)
эфе́кту (genitive)
эфе́кты (nominative plural)
эфе́ктаў (genitive plural)
эфе́кт (nominative singular)
эфе́кты (nominative plural)
эфе́кту (genitive singular)
эфе́ктаў (genitive plural)
эфе́кту (dative singular)
эфе́ктам (dative plural)
эфе́кт (accusative singular)
эфе́кты (accusative plural)
эфе́ктам (instrumental singular)
эфе́ктамі (instrumental plural)
эфе́кце (locative singular)
эфе́ктах (locative plural)
эфе́кты (count-form plural)

be-ndecl

эфе́кт<genu>

Ultimately from Latin effectus. Compare Polish efekt, Russian эффе́кт (effékt) and Ukrainian ефе́кт (efékt).


эфекту

head

эфе́кту • (efjéktu)

эфе́кту (canonical)
efjéktu (romanization)

эфе́кт эфект#Belarusian

genitive/dative singular of эфе́кт (efjékt)


эфектам

эфе́ктам • (efjéktam)

эфе́ктам (canonical)
efjéktam (romanization)

эфе́кт эфект#Belarusian

inflection of эфе́кт (efjékt):
dative plural

эфе́кт эфект#Belarusian

inflection of эфе́кт (efjékt):
instrumental singular


эфекце

эфе́кце • (efjékcje)

эфе́кце (canonical)
efjékcje (romanization)

эфе́кт эфект#Belarusian


эфекты

эфе́кты • (efjékty)

эфе́кты (canonical)
efjékty (romanization)

эфе́кт эфект#Belarusian

nominative/accusative plural of эфе́кт (efjékt)


вучань

be-noun

ву́чань • (vúčanʹ) m pers (genitive ву́чня, nominative plural ву́чні, genitive plural ву́чняў, feminine вучані́ца)

ву́чань (canonical)
vúčanʹ (romanization)
ву́чня (genitive)
ву́чні (nominative plural)
ву́чняў (genitive plural)
вучані́ца (feminine)
ву́чань (nominative singular)
ву́чні (nominative plural)
ву́чня (genitive singular)
ву́чняў (genitive plural)
ву́чню (dative singular)
ву́чням (dative plural)
ву́чня (accusative singular)
ву́чняў (accusative plural)
ву́чнем (instrumental singular)
ву́чнямі (instrumental plural)
ву́чню (locative singular)
ву́чнях (locative plural)
ву́чні (count-form plural)

Compare Russian ученик (učenik), Polish uczeń, Ukrainian учень (učenʹ), Bulgarian ученик (učenik), Serbo-Croatian ученик (učenik). Equivalent to вучы́ць (vučýcʹ) + -ань (-anʹ).

suffix

вучы́ць (vučýcʹ) + -ань (-anʹ)


вучня

head

ву́чня • (vúčnja)

ву́чня (canonical)
vúčnja (romanization)

ву́чань вучань#Belarusian

genitive/accusative singular of ву́чань (vúčanʹ)


вучні

ву́чні • (vúčni)

ву́чань вучань#Belarusian

inflection of ву́чань (vúčanʹ):
nominative plural

ву́чань вучань#Belarusian

inflection of ву́чань (vúčanʹ):
count form


вучняў

ву́чняў • (vúčnjaŭ)

ву́чняў (canonical)
vúčnjaŭ (romanization)

ву́чань вучань#Belarusian

genitive/accusative plural of ву́чань (vúčanʹ)


выніку

вы́ніку • (výniku)

вы́ніку (canonical)
výniku (romanization)

вы́нік вынік#Belarusian

genitive/dative/locative singular of вы́нік (výnik)


лукашызм

be-noun

лукашы́зм<genu>

лукашы́зм • (lukašýzm) m inan (genitive лукашы́зму, nominative plural лукашы́змы, genitive plural лукашы́змаў)

лукашы́зм (canonical)
lukašýzm (romanization)
лукашы́зму (genitive)
лукашы́змы (nominative plural)
лукашы́змаў (genitive plural)
лукашы́зм (nominative singular)
лукашы́змы (nominative plural)
лукашы́зму (genitive singular)
лукашы́змаў (genitive plural)
лукашы́зму (dative singular)
лукашы́змам (dative plural)
лукашы́зм (accusative singular)
лукашы́змы (accusative plural)
лукашы́змам (instrumental singular)
лукашы́змамі (instrumental plural)
лукашы́зме (locative singular)
лукашы́змах (locative plural)
лукашы́змы (count-form plural)

be-ndecl

лукашы́зм<genu>

Lukashism (the political and economic system created by Alexander Lukashenko / Alyaksandr Lukashenka)


утвараць

be-verb

утвара́ць • (utvarácʹ) impf (perfective утвары́ць)

утвара́ць (canonical)
utvarácʹ (romanization)
утвары́ць (perfective)
утвара́ць (imperfective infinitive)
утвара́ны (imperfective passive past)
утвара́ючы (adverbial imperfective present)
утвара́ўшы (adverbial imperfective past)
утвара́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ўтвара́ць (first-person future imperfective singular)
утвара́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш утвара́ць (future imperfective second-person singular)
утвара́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ўтвара́ць (future imperfective singular third-person)
утвара́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем утвара́ць (first-person future imperfective plural)
утвара́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ўтвара́ць (future imperfective plural second-person)
утвара́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць утвара́ць (future imperfective plural third-person)
утвара́й (imperative second-person singular)
утвара́йце (imperative plural second-person)
утвара́ў (masculine past singular)
утвара́лі (masculine past plural)
утвара́ла (feminine past singular)
утвара́лі (feminine past plural)
утвара́ла (neuter past singular)
утвара́лі (neuter past plural)

From утвары́ць (utvarýcʹ) + -аць (-acʹ). Compare Ukrainian утво́рювати (utvórjuvaty).

af

утвары́ць (utvarýcʹ) + -аць (-acʹ)


гэтага

head

гэ́тага • (hétaha)

гэ́тага (canonical)
hétaha (romanization)

inflection of гэ́ты (héty):
genitive masculine/neuter singular

inflection of гэ́ты (héty):
animate accusative masculine singular


гэтаму

гэ́таму • (hétamu)

гэ́таму (canonical)
hétamu (romanization)

dative masculine/neuter singular of гэ́ты (héty)


гэтым

гэ́тым • (hétym)

inflection of гэ́ты (héty):
dative plural


гэтай

гэ́тай • (hétaj)

genitive/dative/instrumental/locative feminine singular of гэ́ты (héty)


гэту

гэ́ту • (hétu)

accusative feminine singular of гэ́ты (héty)


гэтую

гэ́тую • (hétuju)

гэ́тую (canonical)
hétuju (romanization)


гэтых

гэ́тых • (hétyx)

inflection of гэ́ты (héty):
genitive/locative plural

inflection of гэ́ты (héty):
animate accusative plural


гэтымі

гэ́тымі • (hétymi)

гэ́тымі (canonical)
hétymi (romanization)


кахаю

каха́ю • (kaxáju)

каха́ю (canonical)
kaxáju (romanization)

каха́ць кахаць#Belarusian

first-person singular present indicative of каха́ць (kaxácʹ)


кахаеш

каха́еш • (kaxáješ)

каха́еш (canonical)
kaxáješ (romanization)

каха́ць кахаць#Belarusian

second-person singular present indicative of каха́ць (kaxácʹ)


кахае

каха́е • (kaxáje)

каха́е (canonical)
kaxáje (romanization)

каха́ць кахаць#Belarusian

third-person singular present indicative of каха́ць (kaxácʹ)


кахаем

каха́ем • (kaxájem)

каха́ем (canonical)
kaxájem (romanization)

каха́ць кахаць#Belarusian

first-person plural present indicative of каха́ць (kaxácʹ)


кахаеце

каха́еце • (kaxájecje)

каха́еце (canonical)
kaxájecje (romanization)

каха́ць кахаць#Belarusian

second-person plural present indicative of каха́ць (kaxácʹ)


кахаюць

каха́юць • (kaxájucʹ)

каха́юць (canonical)
kaxájucʹ (romanization)

каха́ць кахаць#Belarusian

third-person plural present indicative of каха́ць (kaxácʹ)


занятак

be-noun

заня́так • (zanjátak) m inan (genitive заня́така, nominative plural заня́такі, genitive plural заня́такаў)

заня́так (canonical)
zanjátak (romanization)
заня́така (genitive)
заня́такі (nominative plural)
заня́такаў (genitive plural)
заня́так (nominative singular)
заня́такі (nominative plural)
заня́така (genitive singular)
заня́такаў (genitive plural)
заня́таку (dative singular)
заня́такам (dative plural)
заня́так (accusative singular)
заня́такі (accusative plural)
заня́такам (instrumental singular)
заня́такамі (instrumental plural)
заня́таку (locative singular)
заня́таках (locative plural)
заня́такі (count-form plural)

Be-занятак.ogg


адушаўлёны

be-adj

адушаўлёны • (adušaŭljóny)

adušaŭljóny (romanization)
адушаўлёны (masculine nominative)
адушаўлёнае (neuter nominative)
адушаўлёная (feminine nominative)
адушаўлёныя (nominative plural)
адушаўлёнага (genitive masculine neuter)
адушаўлёнай (feminine genitive)
адушаўлёных (genitive plural)
адушаўлёнаму (dative masculine neuter)
адушаўлёнай (dative feminine)
адушаўлёным (dative plural)
адушаўлёнага (accusative animate masculine)
адушаўлёнае (accusative neuter)
адушаўлёную (accusative feminine)
адушаўлёных (accusative animate plural)
адушаўлёны (accusative inanimate masculine)
адушаўлёныя (accusative inanimate plural)
адушаўлёным (instrumental masculine neuter)
адушаўлёнай (feminine instrumental)
адушаўлёнаю (feminine instrumental)
адушаўлёнымі (instrumental plural)
адушаўлёным (locative masculine neuter)
адушаўлёнай (feminine locative)
адушаўлёных (locative plural)

be-adecl

адушаўлёны<>

аду‧шаў‧лё‧ны

be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка

Inherited from Old Ruthenian одушевленный (oduševlennyj). By surface analysis, адушаўля́ць (adušaŭljácʹ) + -ны (-ny). Cognate with Russian одушевлённый (oduševljónnyj), Ukrainian одуше́влений (odušévlenyj).

inh

одушевленный

inh+

одушевленный

cog

одушевлённый

одуше́влений

адушаўлёны назо́ўнік


вазьму

head

вазьму́ • (vazʹmú)

вазьму́ (canonical)
vazʹmú (romanization)

узя́ць узяць#Belarusian

first-person singular future indicative of узя́ць (uzjácʹ)


возьмеш

во́зьмеш • (vózʹmješ)

во́зьмеш (canonical)
vózʹmješ (romanization)

узя́ць узяць#Belarusian

second-person singular future indicative of узя́ць (uzjácʹ)


хлопчык

be-noun

хло́пчык<pr>

хло́пчык • (xlópčyk) m pers (genitive хло́пчыка, nominative plural хло́пчыкі, genitive plural хло́пчыкаў)

хло́пчык (canonical)
xlópčyk (romanization)
хло́пчыка (genitive)
хло́пчыкі (nominative plural)
хло́пчыкаў (genitive plural)
хло́пчык (nominative singular)
хло́пчыкі (nominative plural)
хло́пчыка (genitive singular)
хло́пчыкаў (genitive plural)
хло́пчыку (dative singular)
хло́пчыкам (dative plural)
хло́пчыка (accusative singular)
хло́пчыкаў (accusative plural)
хло́пчыкам (instrumental singular)
хло́пчыкамі (instrumental plural)
хло́пчыку (locative singular)
хло́пчыках (locative plural)
хло́пчыкі (count-form plural)

be-ndecl

хло́пчык<pr>

Be-хлопчык.ogg

From хло́пец (xlópjec) + -чык (-čyk). Compare Polish chłopczyk, Ukrainian хло́пчик (xlópčyk).

хло́пец хлопец#Belarusian

diminutive of хло́пец (xlópjec, “boy”): (little) boy, lad


перамагаць

be-verb

перамага́ць • (pjeramahácʹ) impf (perfective перамагчы́)

перамага́ць (canonical)
pjeramahácʹ (romanization)
перамагчы́ (perfective)
перамага́ць (imperfective infinitive)
перамага́ючы (adverbial imperfective present)
перамага́ўшы (adverbial imperfective past)
перамага́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду перамага́ць (first-person future imperfective singular)
перамага́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш перамага́ць (future imperfective second-person singular)
перамага́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе перамага́ць (future imperfective singular third-person)
перамага́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем перамага́ць (first-person future imperfective plural)
перамага́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце перамага́ць (future imperfective plural second-person)
перамага́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць перамага́ць (future imperfective plural third-person)
перамага́й (imperative second-person singular)
перамага́йце (imperative plural second-person)
перамага́ў (masculine past singular)
перамага́лі (masculine past plural)
перамага́ла (feminine past singular)
перамага́лі (feminine past plural)
перамага́ла (neuter past singular)
перамага́лі (neuter past plural)

From перамагчы́ (pjeramahčý) + -аць (-acʹ). Compare Russian перемога́ть (peremogátʹ), Ukrainian перемага́ти (peremaháty), Polish przemagać.


аддадзім

head

аддадзі́м • (addadzím)

аддадзі́м (canonical)
addadzím (romanization)

адда́ць аддаць#Belarusian

first-person plural future indicative of адда́ць (addácʹ)


мовазнавец

be-noun

мовазна́вец<*.pr>

мовазна́вец • (movaznávjec) m pers (genitive мовазна́ўца, nominative plural мовазна́ўцы, genitive plural мовазна́ўцаў, relational adjective мовазна́ўчы)

мовазна́вец (canonical)
movaznávjec (romanization)
мовазна́ўца (genitive)
мовазна́ўцы (nominative plural)
мовазна́ўцаў (genitive plural)
мовазна́ўчы (adjective relational)
мовазна́вец (nominative singular)
мовазна́ўцы (nominative plural)
мовазна́ўца (genitive singular)
мовазна́ўцаў (genitive plural)
мовазна́ўцу (dative singular)
мовазна́ўцам (dative plural)
мовазна́ўца (accusative singular)
мовазна́ўцаў (accusative plural)
мовазна́ўцам (instrumental singular)
мовазна́ўцамі (instrumental plural)
мовазна́ўцу (locative singular)
мовазна́ўцах (locative plural)
мовазна́ўцы (count-form plural)

be-ndecl

мовазна́вец<*.pr>

From мо́ва (móva, “language”) + -а- (-a-) + зна́вец (znávjec, “expert”). Compare Ukrainian мовозна́вець (movoznávecʹ).

cog

мовозна́вець


як справы

як спра́вы (canonical)
jak správy? (romanization)


асцярожна

be-adv

асцяро́жна • (ascjaróžna)

асцяро́жна (canonical)
ascjaróžna (romanization)

Cognate with Russian осторо́жно (ostoróžno).


скасую

head

скасу́ю • (skasúju)

скасу́ю (canonical)
skasúju (romanization)

скасава́ць скасаваць#Belarusian

first-person singular future indicative of скасава́ць (skasavácʹ)


дбаць

dbacʹ (romanization)
дбаць (imperfective infinitive)
дба́ючы (adverbial imperfective present)
дба́ўшы (adverbial imperfective past)
дба́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду дба́ць (first-person future imperfective singular)
дба́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш дба́ць (future imperfective second-person singular)
дба́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе дба́ць (future imperfective singular third-person)
дба́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем дба́ць (first-person future imperfective plural)
дба́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце дба́ць (future imperfective plural second-person)
дба́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць дба́ць (future imperfective plural third-person)
дбай (imperative second-person singular)
дба́йце (imperative plural second-person)
дбаў (masculine past singular)
дба́лі (masculine past plural)
дба́ла (feminine past singular)
дба́лі (feminine past plural)
дба́ла (neuter past singular)
дба́лі (neuter past plural)

Inherited from Old Ruthenian дба́ти (dbáti), тба́ти (tbáti), ultimately from Proto-Slavic *dъbati, probably via Polish dbać. Cognate with Russian дбать (dbatʹ), Czech dbát, Ukrainian дба́ти (dbáty).


мясцовы

be-adj

мясцо́вы • (mjascóvy)

мясцо́вы (canonical)
mjascóvy (romanization)
мясцо́вы (masculine nominative)
мясцо́вае (neuter nominative)
мясцо́вая (feminine nominative)
мясцо́выя (nominative plural)
мясцо́вага (genitive masculine neuter)
мясцо́вай (feminine genitive)
мясцо́вых (genitive plural)
мясцо́ваму (dative masculine neuter)
мясцо́вай (dative feminine)
мясцо́вым (dative plural)
мясцо́вага (accusative animate masculine)
мясцо́вае (accusative neuter)
мясцо́вую (accusative feminine)
мясцо́вых (accusative animate plural)
мясцо́вы (accusative inanimate masculine)
мясцо́выя (accusative inanimate plural)
мясцо́вым (instrumental masculine neuter)
мясцо́вай (feminine instrumental)
мясцо́ваю (feminine instrumental)
мясцо́вымі (instrumental plural)
мясцо́вым (locative masculine neuter)
мясцо́вай (feminine locative)
мясцо́вых (locative plural)

Be-мясцовы.ogg

From ме́сца (mjésca) + -овы (-óvy). Compare Ukrainian місце́вий (miscévyj), Polish miejscowy.


духмяны

духмя́ны • (duxmjány) (adverb духмя́на, abstract noun духмя́насць)

духмя́ны (canonical)
duxmjány (romanization)
духмя́на (adverb)
духмя́насць (abstract-noun)
духмя́ны (masculine nominative)
духмя́нае (neuter nominative)
духмя́ная (feminine nominative)
духмя́ныя (nominative plural)
духмя́нага (genitive masculine neuter)
духмя́най (feminine genitive)
духмя́ных (genitive plural)
духмя́наму (dative masculine neuter)
духмя́най (dative feminine)
духмя́ным (dative plural)
духмя́нага (accusative animate masculine)
духмя́нае (accusative neuter)
духмя́ную (accusative feminine)
духмя́ных (accusative animate plural)
духмя́ны (accusative inanimate masculine)
духмя́ныя (accusative inanimate plural)
духмя́ным (instrumental masculine neuter)
духмя́най (feminine instrumental)
духмя́наю (feminine instrumental)
духмя́нымі (instrumental plural)
духмя́ным (locative masculine neuter)
духмя́най (feminine locative)
духмя́ных (locative plural)

Be-духмяны.ogg

Inherited from Proto-Slavic *duxmenъ. Cognate with Russian духмёный (duxmjónyj), духмя́ный (duxmjányj) and Ukrainian духмя́ний (duxmjányj).

fragrant, odorant (with a strong pleasant smell)


пончык

be-noun

по́нчык • (pónčyk) m inan (genitive по́нчыка, nominative plural по́нчыкі, genitive plural по́нчыкаў)

по́нчык (canonical)
pónčyk (romanization)
по́нчыка (genitive)
по́нчыкі (nominative plural)
по́нчыкаў (genitive plural)
по́нчык (nominative singular)
по́нчыкі (nominative plural)
по́нчыка (genitive singular)
по́нчыкаў (genitive plural)
по́нчыку (dative singular)
по́нчыкам (dative plural)
по́нчык (accusative singular)
по́нчыкі (accusative plural)
по́нчыкам (instrumental singular)
по́нчыкамі (instrumental plural)
по́нчыку (locative singular)
по́нчыках (locative plural)
по́нчыкі (count-form plural)


марозіва

маро́зіва<N.sg>

маро́зіва • (maróziva) n inan (genitive маро́зіва, uncountable)

маро́зіва (canonical)
maróziva (romanization)
маро́зіва (genitive)
маро́зіва (nominative singular)
маро́зіва (genitive singular)
маро́зіву (dative singular)
маро́зіва (accusative singular)
маро́зівам (instrumental singular)
маро́зіве (locative singular)

be-ndecl

маро́зіва<N.sg>

From маро́зіць (marózicʹ, “to freeze, to cool down”) + -іва (-iva), from мароз (maróz), from Old East Slavic морозъ (morozŭ), from Proto-Slavic *morzъ.
Cognate with and possibly influenced by Ukrainian моро́зиво (morózyvo).

af

be-tarask:марозіва be:марожанае


прысабечыць

be-verb

прысабе́чыць

прысабе́чваць

прысабе́чыць • (prysabjéčycʹ) pf (imperfective прысабе́чваць)

прысабе́чыць (canonical)
prysabjéčycʹ (romanization)
прысабе́чваць (imperfective)
прысабе́чыць (infinitive perfective)
прысабе́чаны (passive past perfective)
прысабе́чыўшы (adverbial past perfective)
прысабе́чу (first-person future perfective singular)
прысабе́чыш (future perfective second-person singular)
прысабе́чыць (future perfective singular third-person)
прысабе́чым (first-person future perfective plural)
прысабе́чыце (future perfective plural second-person)
прысабе́чаць (future perfective plural third-person)
прысабе́ч (imperative second-person singular)
прысабе́чце (imperative plural second-person)
прысабе́чыў (masculine past singular)
прысабе́чылі (masculine past plural)
прысабе́чыла (feminine past singular)
прысабе́чылі (feminine past plural)
прысабе́чыла (neuter past singular)
прысабе́чылі (neuter past plural)

Узі́мку ён выпадко́ва тра́піў у Пары́ж - усяго́ на адзі́н дзень, нечака́на лі́шні дзень календара́, які́ мо́жна было́ спако́йна прысабе́чыць, не баючы́ся, што не́хта кры́кне з-за сьпі́ны: “А ну пакладзі́ на ме́сца!”

2018, Alhierd Bacharevič, Бэзавы і чорны. Парыж праз акуляры беларускай літаратуры, Litres, →ISBN:

In the winter he happened to visit Paris - just for one day, an unexpected spare calendar day, which could be claimed without any fear that someone would shout from behind: "Hey, put it back!"

Uzímku jon vypadkóva trápiŭ u Parýž - usjahó na adzín dzjenʹ, nječakána líšni dzjenʹ kaljendará, jakí móžna byló spakójna prysabjéčycʹ, nje bajučýsja, što njéxta krýknje z-za sʹpíny: “A nu pakladzí na mjésca!”

to appropriate; to claim or use something as property especially when it belongs to someone else


антысемітызму

head

антысеміты́зму

антысеміты́зму • (antysjemitýzmu)

антысеміты́зму (canonical)
antysjemitýzmu (romanization)

антысеміты́зм антысемітызм#Belarusian

genitive/dative singular of антысеміты́зм (antysjemitýzm)


антысемітызмам

антысеміты́змам

антысеміты́змам • (antysjemitýzmam)

антысеміты́змам (canonical)
antysjemitýzmam (romanization)

антысеміты́зм антысемітызм#Belarusian

instrumental singular of антысеміты́зм (antysjemitýzm)


антысемітызме

антысеміты́зме

антысеміты́зме • (antysjemitýzmje)

антысеміты́зме (canonical)
antysjemitýzmje (romanization)

антысеміты́зм антысемітызм#Belarusian

locative singular of антысеміты́зм (antysjemitýzm)


марозіву

маро́зіву • (marózivu)

маро́зіву (canonical)
marózivu (romanization)

маро́зіва марозіва#Belarusian


марозівам

маро́зівам • (marózivam)

маро́зівам (canonical)
marózivam (romanization)

маро́зіва марозіва#Belarusian

instrumental singular of маро́зіва (maróziva)


марозіве

маро́зіве • (marózivje)

маро́зіве (canonical)
marózivje (romanization)

маро́зіва марозіва#Belarusian

locative singular of маро́зіва (maróziva)


паведамляе

паведамля́е (canonical)
pavjedamljáje (romanization)

паведамля́ць паведамляць#Belarusian

third-person singular present indicative of паведамля́ць impf (pavjedamljácʹ)


карэспандэнт

be-noun

карэспандэ́нт<M.pr>

карэспандэ́нтка

карэспандэ́нт • (karespandént) m pers (genitive карэспандэ́нта, nominative plural карэспандэ́нты, genitive plural карэспандэ́нтаў, feminine карэспандэ́нтка)

карэспандэ́нт (canonical)
karespandént (romanization)
карэспандэ́нта (genitive)
карэспандэ́нты (nominative plural)
карэспандэ́нтаў (genitive plural)
карэспандэ́нтка (feminine)
карэспандэ́нт (nominative singular)
карэспандэ́нты (nominative plural)
карэспандэ́нта (genitive singular)
карэспандэ́нтаў (genitive plural)
карэспандэ́нту (dative singular)
карэспандэ́нтам (dative plural)
карэспандэ́нта (accusative singular)
карэспандэ́нтаў (accusative plural)
карэспандэ́нтам (instrumental singular)
карэспандэ́нтамі (instrumental plural)
карэспандэ́нце (locative singular)
карэспандэ́нтах (locative plural)
карэспандэ́нты (count-form plural)

be-ndecl

карэспандэ́нт<M.pr>

Ultimately from Latin correspondēns, present participle of correspondeō. Cognate with Russian корреспонде́нт (korrespondént), Ukrainian кореспонде́нт (korespondént), Polish korespondent.

cog

корреспонде́нт

кореспонде́нт

(journalism) correspondent (journalist who sends reports back to a newspaper or radio or television station from a distant or overseas location)

correspondent (someone who communicates with another person, or a publication, by writing)