водка

be-noun

во́дка • (vódka) f inan (genitive во́дкі, nominative plural во́дкі, genitive plural во́дак)

во́дка (canonical)
vódka (romanization)
во́дкі (genitive)
во́дкі (nominative plural)
во́дак (genitive plural)
во́дка (nominative singular)
во́дкі (nominative plural)
во́дкі (genitive singular)
во́дак (genitive plural)
во́дцы (dative singular)
во́дкам (dative plural)
во́дку (accusative singular)
во́дкі (accusative plural)
во́дкай (instrumental singular)
во́дкаю (instrumental singular)
во́дкамі (instrumental plural)
во́дцы (locative singular)
во́дках (locative plural)
во́дкі (count-form plural)

А нам, татарам, усіраўно: ці водка, ці пулямёт... Ліжба з ног ш-шыбала...

1968, Іван Пташнікаў: Тартак:

A nam, tataram, usiraŭnó: ci vódka, ci puljamjót... Ližba z noh š-šybala...

Яны ўвайшлі да нас, у іх былі гранаты такія, з дзеравянымі ручкамі, і водка руская, вот такія сотачкі.

1975, Алесь Адамовіч, Уладзімер Калесьнік, Янка Брыль: Я з вогненнай вёскі...:

They came in, holding grenades with wooden handles and Russian vodka, in quarter pints.

Jany ŭvajšli da nas, u ix byli hranaty takija, z dzjeravjanymi ručkami, i vódka ruskaja, vot takija sótački.

Адно Янук закашляўся й зморшчыўся, калі водка забрала яму дыханьне.

1980, Кастусь Акула: Гараватка:

Only Yanook coughed and made a wry face once vodka tightened his throat.

Adnó Januk zakašljaŭsja j zmórščyŭsja, kali vódka zabrala jamu dyxanʹnje.


сера

се́ра • (sjéra) f inan (genitive се́ры, uncountable, relational adjective се́рны)

се́ра (canonical)
sjéra (romanization)
се́ры (genitive)
се́рны (adjective relational)
се́ра (nominative singular)
се́ры (genitive singular)
се́ры (dative singular)
се́ру (accusative singular)
се́рай (instrumental singular)
се́раю (instrumental singular)
се́ры (locative singular)

(colloquial, medicine, pathology) cerumen, earwax (a yellow fatty substance that forms on the walls of the ear canal)


чай

чай • (čaj) m inan (genitive ча́ю, nominative plural чаі́, genitive plural чаёў)

čaj (romanization)
ча́ю (genitive)
чаі́ (nominative plural)
чаёў (genitive plural)
чай (nominative singular)
чаі́ (nominative plural)
ча́ю (genitive singular)
чаёў (genitive plural)
ча́ю (dative singular)
чая́м (dative plural)
чай (accusative singular)
чаі́ (accusative plural)
ча́ем (instrumental singular)
чая́мі (instrumental plural)
ча́і (locative singular)
чая́х (locative plural)
ча́і (count-form plural)

зялёны чай

They all four gathered socially about the little table, and took tea under that young lady’s active superintendence;

1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 193:

Usje čacvjóra pa-sjabróŭsku sjeli za maljenʹki stol i pačali picʹ čaj pad zyrkim nahljadam hetaj maladój ledzi.


маяк

мая́к • (maják) m inan (genitive маяка́, nominative plural маякі́, genitive plural маяко́ў, relational adjective мая́чны)

мая́к (canonical)
maják (romanization)
маяка́ (genitive)
маякі́ (nominative plural)
маяко́ў (genitive plural)
мая́чны (adjective relational)
мая́к (nominative singular)
маякі́ (nominative plural)
маяка́ (genitive singular)
маяко́ў (genitive plural)
маяку́ (dative singular)
маяка́м (dative plural)
мая́к (accusative singular)
маякі́ (accusative plural)
маяко́м (instrumental singular)
маяка́мі (instrumental plural)
маяку́ (locative singular)
маяка́х (locative plural)
маякі́ (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *majakъ. Cognate with Russian мая́к (maják).

lighthouse (a tall structure in the form of a tower with signal lights that show the way to ships)


лес

лес • (ljes) m inan (genitive ле́су, nominative plural лясы́, genitive plural лясо́ў)

ljes (romanization)
ле́су (genitive)
лясы́ (nominative plural)
лясо́ў (genitive plural)
лес (nominative singular)
лясы́ (nominative plural)
ле́су (genitive singular)
лясо́ў (genitive plural)
ле́су (dative singular)
ляса́м (dative plural)
лес (accusative singular)
лясы́ (accusative plural)
ле́сам (instrumental singular)
ляса́мі (instrumental plural)
ле́се (locative singular)
ляса́х (locative plural)
ле́сы (count-form plural)


калій

ка́лій • (kálij) m inan (genitive ка́лію, uncountable)

ка́лій (canonical)
kálij (romanization)
ка́лію (genitive)
ка́лій (nominative singular)
ка́лію (genitive singular)
ка́лію (dative singular)
ка́лій (accusative singular)
ка́ліем (instrumental singular)
ка́ліі (locative singular)


град

град • (hrad) m inan (genitive гра́ду, uncountable)

hrad (romanization)
гра́ду (genitive)
град (nominative singular)
гра́ду (genitive singular)
гра́ду (dative singular)
град (accusative singular)
гра́дам (instrumental singular)
гра́дзе (locative singular)

From Old Ruthenian градъ (hrad), from Old East Slavic градъ (gradŭ), from Proto-Slavic *gradъ.

Паабапал дарогі гнуліся да зямлі панурныя каласы зьбітага градам жыта.

1927, Алесь Гародня, На крэсах, Minsk: Выданьне ЦБ Маладняка, page 55:

Beaten by the hail, dusky ears of rye bent toward the ground on both sides of the road.

Paabapal daróhi hnulisja da zjamli panurnyja kalasy zʹbitaha hradam žyta.

(meteorology) hail (balls or pieces of ice falling as precipitation, often in connection with a thunderstorm)

Nor was the Major less exasperated as he dressed for dinner, during which operation the dark servant underwent the pelting of a shower of miscellaneous objects, varying in size from a boot to a hairbrush, and including everything that came within his master’s reach.

1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 267:

Nje mjenš razzlavany byŭ majór, kali apranaŭsja k abjedu: u časje hetaj pracedury na cjómnaskuraha sluhu sypaŭsja hrad usjaljakix pradmjetaŭ, pačynajučy z bóta, kančajučy ščótkaj dlja pryčesvannja i ŭključajučy ŭsjo, što trapljala pad ruku jahó haspadara.

Once more the savage yells burst out of the woods, and the leaden hail whistled above the heads of the besieged

1940 [1826], James Fenimore Cooper, anonymous translator, Апошні з магікан, Minsk: ДВБ, translation of The Last of the Mohicans, page 96:

I znoŭ z ljasnyx huščaraŭ vyrvaŭsja dziki, ljuty kryk, i svincóvy hrad zasvistaŭ nad halavami asadžanyx;

hail (a rapid, intense barrage by a large number of projectiles or other objects)


Нептун

be-proper noun

Непту́н • (Njeptún) m inan (genitive Непту́на, nominative plural Непту́ны, genitive plural Непту́наў)

Непту́н (canonical)
Njeptún (romanization)
Непту́на (genitive)
Непту́ны (nominative plural)
Непту́наў (genitive plural)

У галаве́ скла́дваліся чаро́ўныя ка́зкі пра падво́днае ца́рства і марско́га цара́ Непту́на, імя́ яко́га но́сіць гэ́ты вялі́зны шлюп.

Fairy tales about underwater kingdom and sea king Neptune, who gave name to this large sloop appeared in his head.

U halavjé skládvalisja čaróŭnyja kázki pra padvódnaje cárstva i marskóha cará Njeptúna, imjá jakóha nósicʹ héty vjalízny šljup.

У той час Непту́н лічы́ўся кра́йняй плане́тай со́нечнай сістэ́мы.

In that times Neptune was considered to be the last planet of the Solar system.

U toj čas Njeptún ličýŭsja krájnjaj planjétaj sónječnaj sistémy.


Марс

Марс • (Mars) m inan (genitive Ма́рса, uncountable)

Mars (romanization)
Ма́рса (genitive)
Марс (nominative singular)
Ма́рса (genitive singular)
Ма́рсу (dative singular)
Марс (accusative singular)
Ма́рсам (instrumental singular)
Ма́рсе (locative singular)

А калі́ гэ́та так, то Галіле́й адкры́ў спадаро́жнікі Ма́рса.

1979, Uladzimir Karatkievich, Чорны замак Альшанскі:

And if it's true, then Galileo discovered the satellites of Mars.

A kalí héta tak, to Haliljéj adkrýŭ spadaróžniki Mársa.

(astronomy) Mars (the fourth planet in the solar system)


Марс

Марс • (Mars) m pers (genitive Ма́рса, uncountable)

Mars (romanization)
Ма́рса (genitive)
Марс (nominative singular)
Ма́рса (genitive singular)
Ма́рсу (dative singular)
Ма́рса (accusative singular)
Ма́рсам (instrumental singular)
Ма́рсе (locative singular)

Марс — бог вайны́.
Mars — boh vajný.
Mars is a god of war.

(Roman mythology) Mars (the Roman god of war)


планета

be-noun

плане́та • (planjéta) f inan (genitive плане́ты, nominative plural плане́ты, genitive plural плане́т, relational adjective плане́тны, diminutive плане́тка)

плане́та (canonical)
planjéta (romanization)
плане́ты (genitive)
плане́ты (nominative plural)
плане́т (genitive plural)
плане́тны (adjective relational)
плане́тка (diminutive)
плане́та (nominative singular)
плане́ты (nominative plural)
плане́ты (genitive singular)
плане́т (genitive plural)
плане́це (dative singular)
плане́там (dative plural)
плане́ту (accusative singular)
плане́ты (accusative plural)
плане́тай (instrumental singular)
плане́таю (instrumental singular)
плане́тамі (instrumental plural)
плане́це (locative singular)
плане́тах (locative plural)
плане́ты (count-form plural)


сок

сок • (sok) m inan (genitive со́ку, nominative plural со́кі, genitive plural со́каў)

sok (romanization)
со́ку (genitive)
со́кі (nominative plural)
со́каў (genitive plural)
сок (nominative singular)
со́кі (nominative plural)
со́ку (genitive singular)
со́каў (genitive plural)
со́ку (dative singular)
со́кам (dative plural)
сок (accusative singular)
со́кі (accusative plural)
со́кам (instrumental singular)
со́камі (instrumental plural)
со́ку (locative singular)
со́ках (locative plural)
со́кі (count-form plural)

From Old Belarusian сокъ (sok), from Old East Slavic сокъ (sokŭ), from Proto-Slavic *sokъ, from Proto-Balto-Slavic *sakás, from Proto-Indo-European *sokʷós.


лёд

лёд • (ljod) m inan (genitive лёду or ільду́ or льду, nominative plural ільды́ or льды, genitive plural ільдо́ў or льдоў, relational adjective лядо́вы or лёдавы or ледзяны́, diminutive лядо́к)

ljod (romanization)
лёду (genitive)
ільду́ (genitive)
льду (genitive)
ільды́ (nominative plural)
льды (nominative plural)
ільдо́ў (genitive plural)
льдоў (genitive plural)
лядо́вы (adjective relational)
лёдавы (adjective relational)
ледзяны́ (adjective relational)
лядо́к (diminutive)
лёд (nominative singular)
ільды́ (nominative plural)
льды (nominative plural)
лёду (genitive singular)
ільду́ (genitive singular)
льду (genitive singular)
ільдо́ў (genitive plural)
льдоў (genitive plural)
лёду (dative singular)
ільду́ (dative singular)
льду (dative singular)
ільда́м (dative plural)
льдам (dative plural)
лёд (accusative singular)
ільды́ (accusative plural)
льды (accusative plural)
лёдам (instrumental singular)
ільдо́м (instrumental singular)
льдом (instrumental singular)
ільда́мі (instrumental plural)
льда́мі (instrumental plural)
лёдзе (locative singular)
ільдзе́ (locative singular)
льдзе (locative singular)
ільда́х (locative plural)
льдах (locative plural)
лёды (count-form plural)
ільды́ (count-form plural)
льды (count-form plural)


дух

дух • (dux) m pers (genitive ду́ха, nominative plural ду́хі, genitive plural ду́хаў)

dux (romanization)
ду́ха (genitive)
ду́хі (nominative plural)
ду́хаў (genitive plural)
дух (nominative singular)
ду́хі (nominative plural)
ду́ха (genitive singular)
ду́хаў (genitive plural)
ду́ху (dative singular)
ду́хам (dative plural)
ду́ха (accusative singular)
ду́хаў (accusative plural)
ду́хам (instrumental singular)
ду́хамі (instrumental plural)
ду́ху (locative singular)
ду́хах (locative plural)
ду́хі (count-form plural)


дух

дух • (dux) m inan (genitive ду́ху, uncountable)

dux (romanization)
ду́ху (genitive)
дух (nominative singular)
ду́ху (genitive singular)
ду́ху (dative singular)
дух (accusative singular)
ду́хам (instrumental singular)
ду́ху (locative singular)

Баявы́ дух.


песня

пе́сня • (pjésnja) f inan (genitive пе́сні, nominative plural пе́сні, genitive plural пе́сень, relational adjective пе́сенны, diminutive пе́сенька)

пе́сня (canonical)
pjésnja (romanization)
пе́сні (genitive)
пе́сні (nominative plural)
пе́сень (genitive plural)
пе́сенны (adjective relational)
пе́сенька (diminutive)
пе́сня (nominative singular)
пе́сні (nominative plural)
пе́сні (genitive singular)
пе́сень (genitive plural)
пе́сні (dative singular)
пе́сням (dative plural)
пе́сню (accusative singular)
пе́сні (accusative plural)
пе́сняй (instrumental singular)
пе́сняю (instrumental singular)
пе́снямі (instrumental plural)
пе́сні (locative singular)
пе́снях (locative plural)
пе́сні (count-form plural)

From Proto-Slavic *pěsnь, adapted to the common ending -ня (-nja).

Які́я вы лю́біце пе́сні? (formal)


хлор

хлор • (xlor) m inan (genitive хло́ру, uncountable)

xlor (romanization)
хло́ру (genitive)
хлор (nominative singular)
хло́ру (genitive singular)
хло́ру (dative singular)
хлор (accusative singular)
хло́рам (instrumental singular)
хло́ры (locative singular)

chlorine (a toxic, green, gaseous chemical element)


месяц

ме́сяц • (mjésjac) m inan (genitive ме́сяца, nominative plural ме́сяцы, genitive plural ме́сяцаў, relational adjective ме́сячны)

ме́сяц (canonical)
mjésjac (romanization)
ме́сяца (genitive)
ме́сяцы (nominative plural)
ме́сяцаў (genitive plural)
ме́сячны (adjective relational)
ме́сяц (nominative singular)
ме́сяцы (nominative plural)
ме́сяца (genitive singular)
ме́сяцаў (genitive plural)
ме́сяцу (dative singular)
ме́сяцам (dative plural)
ме́сяц (accusative singular)
ме́сяцы (accusative plural)
ме́сяцам (instrumental singular)
ме́сяцамі (instrumental plural)
ме́сяцы (locative singular)
ме́сяцах (locative plural)
ме́сяцы (count-form plural)

From Proto-Slavic *měsęcь, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s.


снег

снег • (snjeh) m inan (genitive сне́гу, nominative plural снягі́, genitive plural сняго́ў)

snjeh (romanization)
сне́гу (genitive)
снягі́ (nominative plural)
сняго́ў (genitive plural)
снег (nominative singular)
снягі́ (nominative plural)
сне́гу (genitive singular)
сняго́ў (genitive plural)
сне́гу (dative singular)
сняга́м (dative plural)
снег (accusative singular)
снягі́ (accusative plural)
сне́гам (instrumental singular)
сняга́мі (instrumental plural)
сне́зе (locative singular)
сняга́х (locative plural)
сне́гі (count-form plural)

From Proto-Slavic *sněgъ, from Proto-Balto-Slavic *snáigas, from Proto-Indo-European *snóygʷʰos.


курва

ку́рва<(ў).pr>

ку́рва • (kúrva) f pers (genitive ку́рвы, nominative plural ку́рвы, genitive plural ку́рваў)

ку́рва (canonical)
kúrva (romanization)
ку́рвы (genitive)
ку́рвы (nominative plural)
ку́рваў (genitive plural)
ку́рва (nominative singular)
ку́рвы (nominative plural)
ку́рвы (genitive singular)
ку́рваў (genitive plural)
ку́рве (dative singular)
ку́рвам (dative plural)
ку́рву (accusative singular)
ку́рваў (accusative plural)
ку́рвай (instrumental singular)
ку́рваю (instrumental singular)
ку́рвамі (instrumental plural)
ку́рве (locative singular)
ку́рвах (locative plural)
ку́рвы (count-form plural)

be-ndecl

ку́рва<(ў).pr>

Inherited from Old Ruthenian ку́рва (kúrva).

inh+

Па сусѣ́дству там быў ве́льми бага́ты пан. У еґо́ была́ тǒльки адна́ дачка́. А пра́ўду ка́жуць лю́дзи, што кали́ една́чка, та ку́рва, ци лайда́чка. Так и та́я пане́тка.

1911, “Жа́ласливая па́ни”, in Александр Сержпутовскій, editor, Сказки и разсказы бѣлоруссовъ полѣшуковъ [Fairy tales and stories of the Belarusians from Polesia], С.-Петербургъ, page 146:

A very rich man lived in the neighborhood. He had only one daughter. But there's a saying among people that a single child tends to be a slut or a slob. And so was that girl.


газа

be-noun

га́за • (háza) f inan (genitive га́зы, uncountable)

га́за (canonical)
háza (romanization)
га́зы (genitive)
га́за (nominative singular)
га́зы (genitive singular)
га́зе (dative singular)
га́зу (accusative singular)
га́зай (instrumental singular)
га́заю (instrumental singular)
га́зе (locative singular)


дым

дым • (dym) m inan (genitive ды́му, nominative plural дымы́, genitive plural дымо́ў)

dym (romanization)
ды́му (genitive)
дымы́ (nominative plural)
дымо́ў (genitive plural)
дым (nominative singular)
дымы́ (nominative plural)
ды́му (genitive singular)
дымо́ў (genitive plural)
ды́му (dative singular)
дыма́м (dative plural)
дым (accusative singular)
дымы́ (accusative plural)
ды́мам (instrumental singular)
дыма́мі (instrumental plural)
ды́ме (locative singular)
дыма́х (locative plural)
ды́мы (count-form plural)

From Proto-Slavic *dymъ, from Proto-Indo-European *dʰuh₂mós (“smoke”).


туман

тума́н • (tumán) m inan (genitive тума́на, nominative plural тума́ны, genitive plural тума́наў)

тума́н (canonical)
tumán (romanization)
тума́на (genitive)
тума́ны (nominative plural)
тума́наў (genitive plural)
тума́н (nominative singular)
тума́ны (nominative plural)
тума́на (genitive singular)
тума́наў (genitive plural)
тума́ну (dative singular)
тума́нам (dative plural)
тума́н (accusative singular)
тума́ны (accusative plural)
тума́нам (instrumental singular)
тума́намі (instrumental plural)
тума́не (locative singular)
тума́нах (locative plural)
тума́ны (count-form plural)

From a Turkic source. Cognates include Russian тума́н (tumán), see there for more.


соль

Borrowed from Latin sol(ve) in the hymn for St. John the Baptist whence all note names were taken.


рог

рог • (roh) m inan (genitive рага́, nominative plural рагі́, genitive plural раго́ў)

roh (romanization)
рага́ (genitive)
рагі́ (nominative plural)
раго́ў (genitive plural)
рог (nominative singular)
рагі́ (nominative plural)
рага́ (genitive singular)
раго́ў (genitive plural)
рагу́ (dative singular)
рага́м (dative plural)
рог (accusative singular)
рагі́ (accusative plural)
раго́м (instrumental singular)
рага́мі (instrumental plural)
рагу́ (locative singular)
рага́х (locative plural)
рагі́ (count-form plural)

From Old Belarusian рогъ (roh), from Old East Slavic рогъ (rogŭ), from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.


нафта

на́фта • (náfta) f inan (genitive на́фты, uncountable, relational adjective на́фтавы)

на́фта (canonical)
náfta (romanization)
на́фты (genitive)
на́фтавы (adjective relational)
на́фта (nominative singular)
на́фты (genitive singular)
на́фце (dative singular)
на́фту (accusative singular)
на́фтай (instrumental singular)
на́фтаю (instrumental singular)
на́фце (locative singular)

Borrowed from Russian на́фта (náfta), from Latin naphtha, from Ancient Greek νάφθα (náphtha).

Венесуэла - краіна з самымі вялікімі запасамі нафты ў свеце.

Venezuela is the country with the largest oil reserves in the world.

Vjenjesuela - kraina z samymi vjalikimi zapasami nafty ŭ svjecje.

oil, petroleum (naturally occurring liquid petroleum)


пагода

паго́да • (pahóda) f inan (genitive паго́ды, uncountable)

паго́да (canonical)
pahóda (romanization)
паго́ды (genitive)
паго́да (nominative singular)
паго́ды (genitive singular)
паго́дзе (dative singular)
паго́ду (accusative singular)
паго́дай (instrumental singular)
паго́даю (instrumental singular)
паго́дзе (locative singular)

Inherited from Old Ruthenian пого́да (pohóda), from Old East Slavic погода (pogoda), from Proto-Slavic *pogoda.


ключ

be-noun

ключ • (ključ) m inan (genitive ключа́, nominative plural ключы́, genitive plural ключо́ў)

ključ (romanization)
ключа́ (genitive)
ключы́ (nominative plural)
ключо́ў (genitive plural)
ключ (nominative singular)
ключы́ (nominative plural)
ключа́ (genitive singular)
ключо́ў (genitive plural)
ключу́ (dative singular)
ключа́м (dative plural)
ключ (accusative singular)
ключы́ (accusative plural)
ключо́м (instrumental singular)
ключа́мі (instrumental plural)
ключы́ (locative singular)
ключа́х (locative plural)
ключы́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”).


пот

пот • (pot) m inan (genitive по́ту, nominative plural паты́, genitive plural пато́ў)

pot (romanization)
по́ту (genitive)
паты́ (nominative plural)
пато́ў (genitive plural)
пот (nominative singular)
паты́ (nominative plural)
по́ту (genitive singular)
пато́ў (genitive plural)
по́ту (dative singular)
пата́м (dative plural)
пот (accusative singular)
паты́ (accusative plural)
по́там (instrumental singular)
пата́мі (instrumental plural)
по́це (locative singular)
пата́х (locative plural)
по́ты (count-form plural)


айсберг

а́йсберг • (ájsbjerh) m inan (genitive а́йсберга, nominative plural а́йсбергі, genitive plural а́йсбергаў)

а́йсберг (canonical)
ájsbjerh (romanization)
а́йсберга (genitive)
а́йсбергі (nominative plural)
а́йсбергаў (genitive plural)
а́йсберг (nominative singular)
а́йсбергі (nominative plural)
а́йсберга (genitive singular)
а́йсбергаў (genitive plural)
а́йсбергу (dative singular)
а́йсбергам (dative plural)
а́йсберг (accusative singular)
а́йсбергі (accusative plural)
а́йсбергам (instrumental singular)
а́йсбергамі (instrumental plural)
а́йсбергу (locative singular)
а́йсбергах (locative plural)
а́йсбергі (count-form plural)

Borrowed from German Eisberg, ultimately from Dutch ijsberg.

Праз чо́рныя но́чы, між а́йсбергаў хму́рых Плылі́ яны́ [караблі́] ў да́лі ў ліхі́я маро́зы.
Praz čórnyja nóčy, miž ájsbjerhaŭ xmúryx Plylí janý [karablí] ŭ dáli ŭ lixíja marózy.
Through black nights, among gloomy icebergs, they [ships] sailed far into the bitter frosts.


гной

гной • (hnoj) m inan (genitive гно́ю, uncountable, relational adjective гно́йны)

hnoj (romanization)
гно́ю (genitive)
гно́йны (adjective relational)
гной (nominative singular)
гно́ю (genitive singular)
гно́ю (dative singular)
гной (accusative singular)
гно́ем (instrumental singular)
гно́і (locative singular)
гнаі́ (locative singular)


бром

бром • (brom) m inan (genitive бро́му, uncountable)

brom (romanization)
бро́му (genitive)
бром (nominative singular)
бро́му (genitive singular)
бро́му (dative singular)
бром (accusative singular)
бро́мам (instrumental singular)
бро́ме (locative singular)


назад

be-adv

наза́д • (nazád)

back, backward, backwards (to an opposite or reverse direction)


опера

be-noun

о́пера • (ópjera) f inan (genitive о́перы, nominative plural о́перы, genitive plural о́пер, relational adjective о́перны)

о́пера (canonical)
ópjera (romanization)
о́перы (genitive)
о́перы (nominative plural)
о́пер (genitive plural)
о́перны (adjective relational)
о́пера (nominative singular)
о́перы (nominative plural)
о́перы (genitive singular)
о́пер (genitive plural)
о́перы (dative singular)
о́перам (dative plural)
о́перу (accusative singular)
о́перы (accusative plural)
о́перай (instrumental singular)
о́пераю (instrumental singular)
о́перамі (instrumental plural)
о́перы (locative singular)
о́перах (locative plural)
о́перы (count-form plural)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун

Borrowed from Russian о́пера (ópera), from Italian opera.


музыка

му́зыка • (múzyka) f inan (genitive му́зыкі, uncountable)

му́зыка (canonical)
múzyka (romanization)
му́зыкі (genitive)
му́зыка (nominative singular)
му́зыкі (genitive singular)
му́зыцы (dative singular)
му́зыку (accusative singular)
му́зыкай (instrumental singular)
му́зыкаю (instrumental singular)
му́зыцы (locative singular)


сперма

спе́рма • (spjérma) f inan (genitive спе́рмы, uncountable)

спе́рма (canonical)
spjérma (romanization)
спе́рмы (genitive)
спе́рма (nominative singular)
спе́рмы (genitive singular)
спе́рме (dative singular)
спе́рму (accusative singular)
спе́рмай (instrumental singular)
спе́рмаю (instrumental singular)
спе́рме (locative singular)


кроў

кроў<F.d.sg.oy.ins:кро́ўю:крывёй:крывёю>

кроў • (kroŭ) f inan (genitive крыві́, uncountable, relational adjective кроўны)

kroŭ (romanization)
крыві́ (genitive)
кроўны (adjective relational)
кроў (nominative singular)
крыві́ (genitive singular)
крыві́ (dative singular)
кроў (accusative singular)
кро́ўю (instrumental singular)
крывёй (instrumental singular)
крывёю (instrumental singular)
крыві́ (locative singular)

Inherited from Old Ruthenian кровь (krovʹ), from Old East Slavic крꙑ (kry), from Proto-Slavic *kry̑. Cognate with Russian кровь (krovʹ) and Ukrainian кров (krov).

inh+

(anatomy) blood (red fluid that moves through the blood vessels of the body, nourishes its cells and ensures metabolism)


раса

be-noun

раса́ • (rasá) f inan (genitive расы́, nominative plural ро́сы, genitive plural рос or ро́саў, relational adjective расяны́ or рася́ны or ро́сны)

раса́ (canonical)
rasá (romanization)
расы́ (genitive)
ро́сы (nominative plural)
рос (genitive plural)
ро́саў (genitive plural)
расяны́ (adjective relational)
рася́ны (adjective relational)
ро́сны (adjective relational)
раса́ (nominative singular)
ро́сы (nominative plural)
расы́ (genitive singular)
рос (genitive plural)
ро́саў (genitive plural)
расе́ (dative singular)
ро́сам (dative plural)
расу́ (accusative singular)
ро́сы (accusative plural)
расо́й (instrumental singular)
расо́ю (instrumental singular)
ро́самі (instrumental plural)
расе́ (locative singular)
ро́сах (locative plural)
расы́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *rosà, from Proto-Balto-Slavic *rasā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₁róseh₂.


хмара

хма́ра • (xmára) f inan (genitive хма́ры, nominative plural хма́ры, genitive plural хмар)

хма́ра (canonical)
xmára (romanization)
хма́ры (genitive)
хма́ры (nominative plural)
хмар (genitive plural)
хма́ра (nominative singular)
хма́ры (nominative plural)
хма́ры (genitive singular)
хмар (genitive plural)
хма́ры (dative singular)
хма́рам (dative plural)
хма́ру (accusative singular)
хма́ры (accusative plural)
хма́рай (instrumental singular)
хма́раю (instrumental singular)
хма́рамі (instrumental plural)
хма́ры (locative singular)
хма́рах (locative plural)
хма́ры (count-form plural)


вада

вада́ • (vadá) f inan (genitive вады́, nominative plural во́ды, genitive plural вод, relational adjective во́дны or вадзяны́, diminutive вадзі́чка or вадзі́ца)

вада́ (canonical)
vadá (romanization)
вады́ (genitive)
во́ды (nominative plural)
вод (genitive plural)
во́дны (adjective relational)
вадзяны́ (adjective relational)
вадзі́чка (diminutive)
вадзі́ца (diminutive)
вада́ (nominative singular)
во́ды (nominative plural)
вады́ (genitive singular)
вод (genitive plural)
вадзе́ (dative singular)
во́дам (dative plural)
ваду́ (accusative singular)
во́ды (accusative plural)
вадо́й (instrumental singular)
вадо́ю (instrumental singular)
во́дамі (instrumental plural)
вадзе́ (locative singular)
во́дах (locative plural)
вады́ (count-form plural)

Inherited from Old Belarusian вода (voda), from Old East Slavic вода (voda), from Proto-Slavic *vodà.

inh+

water (a clear, colorless liquid that forms rivers, lakes, and seas and is a chemical compound of oxygen and hydrogen)


малако

be-noun

малако́ • (malakó) n inan (genitive малака́, uncountable, relational adjective мало́чны, diminutive малачко́)

малако́ (canonical)
malakó (romanization)
малака́ (genitive)
мало́чны (adjective relational)
малачко́ (diminutive)
малако́ (nominative singular)
малака́ (genitive singular)
малаку́ (dative singular)
малако́ (accusative singular)
малако́м (instrumental singular)
малаку́ (locative singular)
малацэ́ (locative singular)


зіма

зіма́ • (zimá) f inan (genitive зімы́, nominative plural зі́мы, genitive plural зім)

зіма́ (canonical)
zimá (romanization)
зімы́ (genitive)
зі́мы (nominative plural)
зім (genitive plural)
зіма́ (nominative singular)
зі́мы (nominative plural)
зімы́ (genitive singular)
зім (genitive plural)
зіме́ (dative singular)
зі́мам (dative plural)
зіму́ (accusative singular)
зі́мы (accusative plural)
зімо́й (instrumental singular)
зімо́ю (instrumental singular)
зі́мамі (instrumental plural)
зіме́ (locative singular)
зі́мах (locative plural)
зімы́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.

seasons: по́ры го́да: вясна́ · ле́та · во́сень · зіма́ [edit]


бура

бу́ра • (búra) f inan (genitive бу́ры, nominative plural бу́ры, genitive plural бур)

бу́ра (canonical)
búra (romanization)
бу́ры (genitive)
бу́ры (nominative plural)
бур (genitive plural)
бу́ра (nominative singular)
бу́ры (nominative plural)
бу́ры (genitive singular)
бур (genitive plural)
бу́ры (dative singular)
бу́рам (dative plural)
бу́ру (accusative singular)
бу́ры (accusative plural)
бу́рай (instrumental singular)
бу́раю (instrumental singular)
бу́рамі (instrumental plural)
бу́ры (locative singular)
бу́рах (locative plural)
бу́ры (count-form plural)


поўнач

по́ўнач<F.sg>

по́ўнач • (póŭnač) f inan (genitive по́ўначы, uncountable)

по́ўнач (canonical)
póŭnač (romanization)
по́ўначы (genitive)
по́ўнач (nominative singular)
по́ўначы (genitive singular)
по́ўначы (dative singular)
по́ўнач (accusative singular)
по́ўначчу (instrumental singular)
по́ўначы (locative singular)

be-ndecl

по́ўнач<F.sg>

Inherited from Proto-Slavic *polъnoťь. Cognate with Russian по́лночь (pólnočʹ).


звязда

be-noun

звязда́<,(ў).ao>

звязда́ • (zvjazdá) f inan (genitive звязды́, nominative plural звёзды, genitive plural звёзд or звёздаў)

звязда́ (canonical)
zvjazdá (romanization)
звязды́ (genitive)
звёзды (nominative plural)
звёзд (genitive plural)
звёздаў (genitive plural)
звязда́ (nominative singular)
звёзды (nominative plural)
звязды́ (genitive singular)
звёзд (genitive plural)
звёздаў (genitive plural)
звяздзе́ (dative singular)
звёздам (dative plural)
звязду́ (accusative singular)
звёзды (accusative plural)
звяздо́й (instrumental singular)
звяздо́ю (instrumental singular)
звёздамі (instrumental plural)
звяздзе́ (locative singular)
звёздах (locative plural)
звязды́ (count-form plural)

be-ndecl

звязда́<,(ў).ao>

„Atkul tut pryhnała źwiezda niaszczasliwa / Hetaku brydotu?“

1855, Vintsent Dunin-Martsinkyevich, “Wieczernice”, in Wieczernice i Obłąkany, Wilno: Nakładem i drukiem Jokiela Dworca, page 47:

Where did the unlucky star bring such ugliness here?

Зьве́зды марга́юць: бра́тамъ ста́не па́нъ….

1858, Vinceś Karatynski, Найяснѣйшаму Яго Милосьци Гаспадару Императару Александру Микалаявичу…, Wilno: Kommissja Archeologiczna Wileńska, page 2:

The stars blink: "The master will become a brother…"

З усей силы и размаху / Як красивам у звёзды здам.

1906, Alaiza Pashkevich, “Маи думки”, in Скрыпка беларуская, [Жоўква], page 11:

With all my strength and swing, like a flint, I will throw it at the stars.

Z usjej sily i razmaxu / Jak krasivam u zvjózdy zdam.


вецер

be-noun

ве́цер • (vjécjer) m inan (genitive ве́тру, nominative plural вятры́, genitive plural вятро́ў, relational adjective ве́травы, diminutive ве́трык)

ве́цер (canonical)
vjécjer (romanization)
ве́тру (genitive)
вятры́ (nominative plural)
вятро́ў (genitive plural)
ве́травы (adjective relational)
ве́трык (diminutive)
ве́цер (nominative singular)
вятры́ (nominative plural)
ве́тру (genitive singular)
вятро́ў (genitive plural)
ве́тру (dative singular)
вятра́м (dative plural)
ве́цер (accusative singular)
вятры́ (accusative plural)
ве́трам (instrumental singular)
вятра́мі (instrumental plural)
ве́тры (locative singular)
вятра́х (locative plural)
ве́тры (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian вѣтръ (větr), from Old East Slavic вѣтръ (větrŭ), from Proto-Slavic *vě̀trъ. Cognate with Russian ве́тер (véter) and Ukrainian ві́тер (víter).

inh+

Kali pawietre ruchajecca, to my čujem, jak jano napiraje. Pawietre, katoraje ruchajecca, heto i jość wiecier.

1916, “Wiecier”, in Vacłaŭ Łastoŭski, editor, Rodnyje zierniaty, Wilno: Homan, page 69:

When the air moves, we can sense it pushing against us. The air that is moving is the wind.

The morning, which had been bright and clear, gradually became overcast; a sharp wind set in; the rain fell heavily; and a dark mist drooping over the distant town, hid it from the view.

1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 337:

Njeba, jasnaje i čystaje ranicój, pastupóva ŭkrylasja xmarami; usxódziŭsja rezki vjecjer, paliŭ doždž, i cjómny tuman, spusciŭšysja na daljóki hórad, sxavaŭ jahó ad pózirku čalavjeka.

wind (real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure)


лета

be-noun

ле́та • (ljéta) n inan (genitive ле́та, nominative plural ле́ты, genitive plural ле́таў)

ле́та (canonical)
ljéta (romanization)
ле́та (genitive)
ле́ты (nominative plural)
ле́таў (genitive plural)
ле́та (nominative singular)
ле́ты (nominative plural)
ле́та (genitive singular)
ле́таў (genitive plural)
ле́ту (dative singular)
ле́там (dative plural)
ле́та (accusative singular)
ле́ты (accusative plural)
ле́там (instrumental singular)
ле́тамі (instrumental plural)
ле́це (locative singular)
ле́тах (locative plural)
ле́ты (count-form plural)

Inherited from Old Belarusian лѣ́то (lě́to), from Old East Slavic лѣто (lěto), from Proto-Slavic *lě̀to. Cognate with Russian ле́то (léto), ле́та (léta) and Ukrainian лі́то (líto).

inh+

Летам вельмі горача.

summer (the warmest time of the year between spring and autumn)


зюйд

be-noun

зюйд • (zjujd) m inan (genitive зю́йду, uncountable, relational adjective зю́йдавы)

zjujd (romanization)
зю́йду (genitive)
зю́йдавы (adjective relational)
зюйд (nominative singular)
зю́йду (genitive singular)
зю́йду (dative singular)
зюйд (accusative singular)
зю́йдам (instrumental singular)
зю́йдзе (locative singular)


сляза

сляза́ • (sljazá) f inan (genitive слязы́, nominative plural слёзы, genitive plural слёз, relational adjective слёзны, diminutive слёзка or слязі́нка)

сляза́ (canonical)
sljazá (romanization)
слязы́ (genitive)
слёзы (nominative plural)
слёз (genitive plural)
слёзны (adjective relational)
слёзка (diminutive)
слязі́нка (diminutive)
сляза́ (nominative singular)
слёзы (nominative plural)
слязы́ (genitive singular)
слёз (genitive plural)
слязе́ (dative singular)
сляза́м (dative plural)
слязу́ (accusative singular)
слёзы (accusative plural)
слязо́й (instrumental singular)
слязо́ю (instrumental singular)
сляза́мі (instrumental plural)
слязьмі́ (instrumental plural)
слязе́ (locative singular)
сляза́х (locative plural)
слязы́ (count-form plural)

Inherited from Old East Slavic сльза (slĭza), from Proto-Slavic *slьza.


ром

be-noun

ром • (rom) m inan (genitive ро́му, uncountable)

rom (romanization)
ро́му (genitive)
ром (nominative singular)
ро́му (genitive singular)
ро́му (dative singular)
ром (accusative singular)
ро́мам (instrumental singular)
ро́ме (locative singular)


газ

газ • (haz) m inan (genitive га́за, nominative plural га́зы, genitive plural га́заў, relational adjective га́завы)

haz (romanization)
га́за (genitive)
га́зы (nominative plural)
га́заў (genitive plural)
га́завы (adjective relational)
газ (nominative singular)
га́зы (nominative plural)
га́за (genitive singular)
га́заў (genitive plural)
га́зу (dative singular)
га́зам (dative plural)
газ (accusative singular)
га́зы (accusative plural)
га́зам (instrumental singular)
га́замі (instrumental plural)
га́зе (locative singular)
га́зах (locative plural)
га́зы (count-form plural)


рок

рок • (rok) m inan (genitive ро́ка, nominative plural ро́кі, genitive plural ро́каў)

rok (romanization)
ро́ка (genitive)
ро́кі (nominative plural)
ро́каў (genitive plural)
рок (nominative singular)
ро́кі (nominative plural)
ро́ка (genitive singular)
ро́каў (genitive plural)
ро́ку (dative singular)
ро́кам (dative plural)
рок (accusative singular)
ро́кі (accusative plural)
ро́кам (instrumental singular)
ро́камі (instrumental plural)
ро́ку (locative singular)
ро́ках (locative plural)
ро́кі (count-form plural)

From Old East Slavic рокъ (rokŭ), from Proto-Slavic *rokъ.

(obsolete) year (time it takes for the Earth to complete one revolution around the Sun)


рок

рок • (rok) m inan (genitive ро́ку, uncountable)

rok (romanization)
ро́ку (genitive)
рок (nominative singular)
ро́ку (genitive singular)
ро́ку (dative singular)
рок (accusative singular)
ро́кам (instrumental singular)
ро́ку (locative singular)


граната

грана́та • (hranáta) f inan (genitive грана́ты, nominative plural грана́ты, genitive plural грана́т)

грана́та (canonical)
hranáta (romanization)
грана́ты (genitive)
грана́ты (nominative plural)
грана́т (genitive plural)
грана́та (nominative singular)
грана́ты (nominative plural)
грана́ты (genitive singular)
грана́т (genitive plural)
грана́це (dative singular)
грана́там (dative plural)
грана́ту (accusative singular)
грана́ты (accusative plural)
грана́тай (instrumental singular)
грана́таю (instrumental singular)
грана́тамі (instrumental plural)
грана́це (locative singular)
грана́тах (locative plural)
грана́ты (count-form plural)


фараон

фарао́н • (faraón) m pers (genitive фарао́на, nominative plural фарао́ны, genitive plural фарао́наў)

фарао́н (canonical)
faraón (romanization)
фарао́на (genitive)
фарао́ны (nominative plural)
фарао́наў (genitive plural)
фарао́н (nominative singular)
фарао́ны (nominative plural)
фарао́на (genitive singular)
фарао́наў (genitive plural)
фарао́ну (dative singular)
фарао́нам (dative plural)
фарао́на (accusative singular)
фарао́наў (accusative plural)
фарао́нам (instrumental singular)
фарао́намі (instrumental plural)
фарао́не (locative singular)
фарао́нах (locative plural)
фарао́ны (count-form plural)

Borrowed from Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ, “Pharaoh”), from Biblical Hebrew פַּרְעֹה (parʿōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“palace, pharaoh”, literally “pr (“house”) + ꜥꜣ (“great, big”)”).


зурна

be-noun

зурна́ • (zurná) f inan (genitive зурны́, nominative plural зу́рны, genitive plural зурн or зу́рнаў)

зурна́ (canonical)
zurná (romanization)
зурны́ (genitive)
зу́рны (nominative plural)
зурн (genitive plural)
зу́рнаў (genitive plural)
зурна́ (nominative singular)
зу́рны (nominative plural)
зурны́ (genitive singular)
зурн (genitive plural)
зу́рнаў (genitive plural)
зурне́ (dative singular)
зу́рнам (dative plural)
зурну́ (accusative singular)
зу́рны (accusative plural)
зурно́й (instrumental singular)
зурно́ю (instrumental singular)
зу́рнамі (instrumental plural)
зурне́ (locative singular)
зу́рнах (locative plural)
зурны́ (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish زورنا (zurna), from Persian زرنا (zornâ).


полька

be-noun

по́лька • (pólʹka) f inan (genitive по́лькі, nominative plural по́лькі, genitive plural по́лек)

по́лька (canonical)
pólʹka (romanization)
по́лькі (genitive)
по́лькі (nominative plural)
по́лек (genitive plural)
по́лька (nominative singular)
по́лькі (nominative plural)
по́лькі (genitive singular)
по́лек (genitive plural)
по́льцы (dative singular)
по́лькам (dative plural)
по́льку (accusative singular)
по́лькі (accusative plural)
по́лькай (instrumental singular)
по́лькаю (instrumental singular)
по́лькамі (instrumental plural)
по́льцы (locative singular)
по́льках (locative plural)
по́лькі (count-form plural)


звон

звон • (zvon) m inan (genitive зво́на, nominative plural званы́, genitive plural звано́ў)

zvon (romanization)
зво́на (genitive)
званы́ (nominative plural)
звано́ў (genitive plural)
звон (nominative singular)
званы́ (nominative plural)
зво́на (genitive singular)
звано́ў (genitive plural)
зво́ну (dative singular)
звана́м (dative plural)
звон (accusative singular)
званы́ (accusative plural)
зво́нам (instrumental singular)
звана́мі (instrumental plural)
зво́не (locative singular)
звана́х (locative plural)
зво́ны (count-form plural)

(in singular only) peal, ring, ringing (sound)


гітара

гіта́ра • (hitára) f inan (genitive гіта́ры, nominative plural гіта́ры, genitive plural гіта́р, relational adjective гіта́рны)

гіта́ра (canonical)
hitára (romanization)
гіта́ры (genitive)
гіта́ры (nominative plural)
гіта́р (genitive plural)
гіта́рны (adjective relational)
гіта́ра (nominative singular)
гіта́ры (nominative plural)
гіта́ры (genitive singular)
гіта́р (genitive plural)
гіта́ры (dative singular)
гіта́рам (dative plural)
гіта́ру (accusative singular)
гіта́ры (accusative plural)
гіта́рай (instrumental singular)
гіта́раю (instrumental singular)
гіта́рамі (instrumental plural)
гіта́ры (locative singular)
гіта́рах (locative plural)
гіта́ры (count-form plural)

Borrowed from Polish gitara or German Gitarre.


квас

квас • (kvas) m inan (genitive ква́са, nominative plural ква́сы, genitive plural ква́саў)

kvas (romanization)
ква́са (genitive)
ква́сы (nominative plural)
ква́саў (genitive plural)
квас (nominative singular)
квасы́ (nominative plural)
ква́са (genitive singular)
квасо́ў (genitive plural)
ква́су (dative singular)
кваса́м (dative plural)
квас (accusative singular)
квасы́ (accusative plural)
ква́сам (instrumental singular)
кваса́мі (instrumental plural)
ква́се (locative singular)
кваса́х (locative plural)
ква́сы (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian квасъ (kvas), from Old East Slavic квасъ (kvasŭ), from Proto-Slavic *kvasъ.

inh+

kvass (a type of fermented no- or low-alcohol beverage, made from bread, often flavored with fruit)


смычок

be-noun

смычо́к • (smyčók) m inan (genitive смычка́, nominative plural смычкі́, genitive plural смычко́ў)

смычо́к (canonical)
smyčók (romanization)
смычка́ (genitive)
смычкі́ (nominative plural)
смычко́ў (genitive plural)
смычо́к (nominative singular)
смычкі́ (nominative plural)
смычка́ (genitive singular)
смычко́ў (genitive plural)
смычку́ (dative singular)
смычка́м (dative plural)
смычо́к (accusative singular)
смычкі́ (accusative plural)
смычко́м (instrumental singular)
смычка́мі (instrumental plural)
смычку́ (locative singular)
смычка́х (locative plural)
смычкі́ (count-form plural)

bow (rod used for playing stringed instruments)


дождж

дажджава́льны

дождж • (doždž) m inan (genitive дажджу́, nominative plural дажджы́, genitive plural дажджо́ў, relational adjective дажджава́льны or дажджавы́ or дажджы́сты or дажджлі́вы, diminutive до́жджык)

doždž (romanization)
дажджу́ (genitive)
дажджы́ (nominative plural)
дажджо́ў (genitive plural)
дажджава́льны (adjective relational)
дажджавы́ (adjective relational)
дажджы́сты (adjective relational)
дажджлі́вы (adjective relational)
до́жджык (diminutive)
дождж (nominative singular)
дажджы́ (nominative plural)
дажджу́ (genitive singular)
дажджо́ў (genitive plural)
дажджу́ (dative singular)
дажджа́м (dative plural)
дождж (accusative singular)
дажджы́ (accusative plural)
дажджо́м (instrumental singular)
дажджа́мі (instrumental plural)
дажджы́ (locative singular)
дажджа́х (locative plural)
дажджы́ (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian дожджъ (doždž), from Old East Slavic *дъжджь (*dŭždžĭ), from Proto-Slavic *dъ̀ždžь. Cognate with Russian дожж (dožž) and Ukrainian дощ (došč).

inh+

Моцны дождж разбурыў некалькі дамоў і пакінуў без даху над галавой дзясяткі людзей.

Heavy rain destroyed several houses and left dozens of people homeless.

Mócny doždž razburyŭ njekalʹki damóŭ i pakinuŭ bjez daxu nad halavój dzjasjatki ljudzjej.

rain (atmospheric flakes in the form of water droplets falling from the clouds)


гомасексуалізм

be-noun

гомасексуалі́зм<sg>

гомасексуалі́зм • (homasjeksualízm) m inan (genitive гомасексуалі́зму, uncountable)

гомасексуалі́зм (canonical)
homasjeksualízm (romanization)
гомасексуалі́зму (genitive)
гомасексуалі́зм (nominative singular)
гомасексуалі́зму (genitive singular)
гомасексуалі́зму (dative singular)
гомасексуалі́зм (accusative singular)
гомасексуалі́змам (instrumental singular)
гомасексуалі́зме (locative singular)

be-ndecl

гомасексуалі́зм<sg>

го‧ма‧сек‧су‧алізм


сонечны вецер

be-noun

со́нечны<+> ве́цер<c*.genu>

со́нечны ве́цер • (sónječny vjécjer) m inan (genitive со́нечнага ве́тру, nominative plural со́нечныя вятры́, genitive plural со́нечных вятро́ў)

со́нечны ве́цер (canonical)
sónječny vjécjer (romanization)
со́нечнага ве́тру (genitive)
со́нечныя вятры́ (nominative plural)
со́нечных вятро́ў (genitive plural)
со́нечны ве́цер (nominative singular)
со́нечныя вятры́ (nominative plural)
со́нечнага ве́тру (genitive singular)
со́нечных вятро́ў (genitive plural)
со́нечнаму ве́тру (dative singular)
со́нечным вятра́м (dative plural)
со́нечны ве́цер (accusative singular)
со́нечныя вятры́ (accusative plural)
со́нечным ве́трам (instrumental singular)
со́нечнымі вятра́мі (instrumental plural)
со́нечным ве́тры (locative singular)
со́нечных вятра́х (locative plural)
со́нечнага ве́тры (count-form plural)

be-ndecl

со́нечны<+> ве́цер<c*.genu>

Такая ўспышка нясе да Зямлі ўзмоцненую сонечную радыяцыю, якую яшчэ называюць сонечным ветрам.

2016, Сяргей Давідовіч, Успышкі на сонцы:

Such a flare carries enhanced solar radiation to Earth, which is also called solar wind.

Takaja ŭspyška njasje da Zjamli ŭzmócnjenuju sónječnuju radyjacyju, jakuju jašče nazyvajucʹ sónječnym vjetram.


флейта

be-noun

фле́йта<(-),(ў)>

фле́йта • (fljéjta) f inan (genitive фле́йты, nominative plural фле́йты, genitive plural флейт or фле́йтаў)

фле́йта (canonical)
fljéjta (romanization)
фле́йты (genitive)
фле́йты (nominative plural)
флейт (genitive plural)
фле́йтаў (genitive plural)
фле́йта (nominative singular)
фле́йты (nominative plural)
фле́йты (genitive singular)
флейт (genitive plural)
фле́йтаў (genitive plural)
фле́йце (dative singular)
фле́йтам (dative plural)
фле́йту (accusative singular)
фле́йты (accusative plural)
фле́йтай (instrumental singular)
фле́йтаю (instrumental singular)
фле́йтамі (instrumental plural)
фле́йце (locative singular)
фле́йтах (locative plural)
фле́йты (count-form plural)

be-ndecl

фле́йта<(-),(ў)>

From a variant of Middle High German vloite or flöute, from Old French fleute, from Old Occitan flaut. Compare German Flöte f, Polish flet m, and especially Yiddish פֿלייט f (fleyt) for the -ей- (-jej-) component, representing what would evolve into long ö in Middle High German, as seen also in East Central German, Hunsrik, and Luxembourgish Fleet.


свечка

be-noun

све́чка • (svjéčka) f inan (genitive све́чкі, nominative plural све́чкі, genitive plural све́чак, relational adjective све́чачны, diminutive све́чачка)

све́чка (canonical)
svjéčka (romanization)
све́чкі (genitive)
све́чкі (nominative plural)
све́чак (genitive plural)
све́чачны (adjective relational)
све́чачка (diminutive)
све́чка (nominative singular)
све́чкі (nominative plural)
све́чкі (genitive singular)
све́чак (genitive plural)
све́чцы (dative singular)
све́чкам (dative plural)
све́чку (accusative singular)
све́чкі (accusative plural)
све́чкай (instrumental singular)
све́чкаю (instrumental singular)
све́чкамі (instrumental plural)
све́чцы (locative singular)
све́чках (locative plural)
све́чкі (count-form plural)


консул

ко́нсул<M.pr>

ко́нсул • (kónsul) m pers (genitive ко́нсула, nominative plural ко́нсулы, genitive plural ко́нсулаў)

ко́нсул (canonical)
kónsul (romanization)
ко́нсула (genitive)
ко́нсулы (nominative plural)
ко́нсулаў (genitive plural)
ко́нсул (nominative singular)
ко́нсулы (nominative plural)
ко́нсула (genitive singular)
ко́нсулаў (genitive plural)
ко́нсулу (dative singular)
ко́нсулам (dative plural)
ко́нсула (accusative singular)
ко́нсулаў (accusative plural)
ко́нсулам (instrumental singular)
ко́нсуламі (instrumental plural)
ко́нсуле (locative singular)
ко́нсулах (locative plural)
ко́нсулы (count-form plural)

be-ndecl

ко́нсул<M.pr>

heads of government
head of government#English

Byzantine Empire
Byzantine Empire#English

(historical) consul (either of the two heads of government and state of the Roman Republic or the equivalent nominal post under the Roman and Byzantine Empires)


гурт

be-noun

гурт • (hurt) m inan (genitive гу́рту, nominative plural гурты́, genitive plural гурто́ў)

hurt (romanization)
гу́рту (genitive)
гурты́ (nominative plural)
гурто́ў (genitive plural)
гурт (nominative singular)
гурты́ (nominative plural)
гу́рту (genitive singular)
гурто́ў (genitive plural)
гу́рту (dative singular)
гурта́м (dative plural)
гурт (accusative singular)
гурты́ (accusative plural)
гу́ртам (instrumental singular)
гурта́мі (instrumental plural)
гу́рце (locative singular)
гурта́х (locative plural)
гурты́ (count-form plural)

Related to or borrowed from Polish hurt.

Там ён ажані́ўся і ра́зам з жонкай ствары́ў новы музы́чны гурт, які́ ма́е посьпех на ўкраі́нскай сцэ́не.

2008 May 22, Сямён Печанко, “Гісторыя забойства і нявіннасьці”, in Naša Niva, number 19 (569), Менск, →ISSN, →LCCN, →OCLC, page 14:

There he got married and together with his wife created a new music band, which is successful on the Ukrainian scene.

Tam jon ažaníŭsja i rázam z žónkaj stvarýŭ nóvy muzýčny hurt, jakí máje pósʹpjex na ŭkraínskaj scénje.

Стара́ўся малады́ мясцовы гурт «Цалу́нак звіцяжа́нкі», спалуча́ючы гіта́рны рок з дудой, лю́тняй і моднага гуча́ння сэ́мпламі.

2020, Сяргей Аляксандравіч Балахонаў, Бог кахання Марс, Litres (2022), →ISBN:

The young local band «Całunak źviciažanki» was putting an effort, combining guitar rock with bagpipes, lute and fashionably sounding samples.

Staráŭsja maladý mjascóvy hurt “Calúnak zvicjažánki”, spalučájučy hitárny rok z dudój, ljútnjaj i módnaha hučánnja sémplami.


зорка

зо́рка • (zórka) f inan (genitive зо́ркі, nominative plural зо́ркі, genitive plural зо́рак)

зо́рка (canonical)
zórka (romanization)
зо́ркі (genitive)
зо́ркі (nominative plural)
зо́рак (genitive plural)
зо́рка (nominative singular)
зо́ркі (nominative plural)
зо́ркі (genitive singular)
зо́рак (genitive plural)
зо́рцы (dative singular)
зо́ркам (dative plural)
зо́рку (accusative singular)
зо́ркі (accusative plural)
зо́ркай (instrumental singular)
зо́ркаю (instrumental singular)
зо́ркамі (instrumental plural)
зо́рцы (locative singular)
зо́рках (locative plural)
зо́ркі (count-form plural)

From зара́ (zará) + -ка (-ka), from Proto-Slavic *zorja. Cognates include Ukrainian зі́рка (zírka). The term звязда́ (zvjazdá) was discontinued in Belarusian.


паветра

паве́тра<N.sg>

паве́тра • (pavjétra) n inan (genitive паве́тра, uncountable, relational adjective паве́траны)

паве́тра (canonical)
pavjétra (romanization)
паве́тра (genitive)
паве́траны (adjective relational)
паве́тра (nominative singular)
паве́тра (genitive singular)
паве́тру (dative singular)
паве́тра (accusative singular)
паве́трам (instrumental singular)
паве́тры (locative singular)

be-ndecl

паве́тра<N.sg>

Be-паветра.ogg

Inherited from Proto-Slavic *povětrьje. By surface analysis, па- (pa-) + ве́цер (vjécjer, “wind”) + -а (-a). Cognate with Polish powietrze, Ukrainian пові́тря (povítrja) and Russian пове́трие (povétrije).


агонь

be-noun

аго́нь • (ahónʹ) m inan (genitive агню́, nominative plural агні́)

аго́нь (canonical)
ahónʹ (romanization)
агню́ (genitive)
агні́ (nominative plural)
аго́нь (nominative singular)
агні́ (nominative plural)
агню́ (genitive singular)
агнё́ў (genitive plural)
агню́ (dative singular)
агня́м (dative plural)
аго́нь (accusative singular)
агні́ (accusative plural)
агнё́м (instrumental singular)
агня́мі (instrumental plural)
агні́ (locative singular)
агня́х (locative plural)

From Old Belarusian огнь (ohnʹ), from Old East Slavic огнь (ognĭ), from Proto-Slavic *ogňь, from Proto-Balto-Slavic *úngnis, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís.


віно

віно́ • (vinó) n inan (genitive віна́, nominative plural ві́ны, genitive plural він or ві́наў, relational adjective ві́нны)

віно́ (canonical)
vinó (romanization)
віна́ (genitive)
ві́ны (nominative plural)
він (genitive plural)
ві́наў (genitive plural)
ві́нны (adjective relational)
віно́ (nominative singular)
ві́ны (nominative plural)
віна́ (genitive singular)
він (genitive plural)
ві́наў (genitive plural)
віну́ (dative singular)
ві́нам (dative plural)
віно́ (accusative singular)
ві́ны (accusative plural)
віно́м (instrumental singular)
ві́намі (instrumental plural)
віне́ (locative singular)
ві́нах (locative plural)
віны́ (count-form plural)

From Old Belarusian вино (vino), from Old East Slavic вино (vino), from Proto-Slavic *vino, from Latin vīnum.


піва

пі́ва • (píva) n inan (genitive пі́ва, nominative plural пі́вы, genitive plural піў or пі́ваў, relational adjective піўны́)

пі́ва (canonical)
píva (romanization)
пі́ва (genitive)
пі́вы (nominative plural)
піў (genitive plural)
пі́ваў (genitive plural)
піўны́ (adjective relational)
пі́ва (nominative singular)
пі́вы (nominative plural)
пі́ва (genitive singular)
піў (genitive plural)
пі́ваў (genitive plural)
пі́ву (dative singular)
пі́вам (dative plural)
пі́ва (accusative singular)
пі́вы (accusative plural)
пі́вам (instrumental singular)
пі́вамі (instrumental plural)
пі́ве (locative singular)
пі́вах (locative plural)
пі́вы (count-form plural)


вясна

вясна́<*.ao>

вясна́ • (vjasná) f inan (genitive вясны́, nominative plural вёсны, genitive plural вёсен)

вясна́ (canonical)
vjasná (romanization)
вясны́ (genitive)
вёсны (nominative plural)
вёсен (genitive plural)
вясна́ (nominative singular)
вёсны (nominative plural)
вясны́ (genitive singular)
вёсен (genitive plural)
вясне́ (dative singular)
вёснам (dative plural)
вясну́ (accusative singular)
вёсны (accusative plural)
вясно́й (instrumental singular)
вясно́ю (instrumental singular)
вёснамі (instrumental plural)
вясне́ (locative singular)
вёснах (locative plural)
вясны́ (count-form plural)

be-ndecl

вясна́<*.ao>

From Old Belarusian весна (vesna), from Old East Slavic весна (vesna), from Proto-Slavic *vesna.


восень

be-noun

во́сень • (vósjenʹ) f inan (genitive во́сені, nominative plural во́сені, genitive plural во́сеней)

во́сень (canonical)
vósjenʹ (romanization)
во́сені (genitive)
во́сені (nominative plural)
во́сеней (genitive plural)
во́сень (nominative singular)
во́сені (nominative plural)
во́сені (genitive singular)
во́сеней (genitive plural)
во́сені (dative singular)
во́сеням (dative plural)
во́сень (accusative singular)
во́сені (accusative plural)
во́сенню (instrumental singular)
во́сенямі (instrumental plural)
во́сені (locative singular)
во́сенях (locative plural)
во́сені (count-form plural)

From Proto-Slavic *(j)esenь. Cognate with Russian о́сень (ósenʹ).


золата

зо́лата<N.sg>

зо́лата • (zólata) n inan (genitive зо́лата, uncountable, relational adjective залаты́)

зо́лата (canonical)
zólata (romanization)
зо́лата (genitive)
залаты́ (adjective relational)
зо́лата (nominative singular)
зо́лата (genitive singular)
зо́лату (dative singular)
зо́лата (accusative singular)
зо́латам (instrumental singular)
зо́лаце (locative singular)

be-ndecl

зо́лата<N.sg>

→ Lithuanian: zalatas

From Proto-Slavic *zolto. Cognate with Russian зо́лото (zóloto).


парнаграфія

be-noun

парнагра́фія<>

парнаграфі́чны

парнагра́фія • (parnahráfija) f inan (genitive парнагра́фіі, nominative plural парнагра́фіі, genitive plural парнагра́фій, relational adjective парнаграфі́чны)

парнагра́фія (canonical)
parnahráfija (romanization)
парнагра́фіі (genitive)
парнагра́фіі (nominative plural)
парнагра́фій (genitive plural)
парнаграфі́чны (adjective relational)
парнагра́фія (nominative singular)
парнагра́фіі (nominative plural)
парнагра́фіі (genitive singular)
парнагра́фій (genitive plural)
парнагра́фіі (dative singular)
парнагра́фіям (dative plural)
парнагра́фію (accusative singular)
парнагра́фіі (accusative plural)
парнагра́фіяй (instrumental singular)
парнагра́фіяю (instrumental singular)
парнагра́фіямі (instrumental plural)
парнагра́фіі (locative singular)
парнагра́фіях (locative plural)
парнагра́фіі (count-form plural)

be-ndecl

парнагра́фія<>

пар‧наг‧ра‧фія


парнаграфічны

be-adj

парнаграфі́чны

парнаграфі́чны • (parnahrafíčny)

парнаграфі́чны (canonical)
parnahrafíčny (romanization)
парнаграфі́чны (masculine nominative)
парнаграфі́чнае (neuter nominative)
парнаграфі́чная (feminine nominative)
парнаграфі́чныя (nominative plural)
парнаграфі́чнага (genitive masculine neuter)
парнаграфі́чнай (feminine genitive)
парнаграфі́чных (genitive plural)
парнаграфі́чнаму (dative masculine neuter)
парнаграфі́чнай (dative feminine)
парнаграфі́чным (dative plural)
парнаграфі́чнага (accusative animate masculine)
парнаграфі́чнае (accusative neuter)
парнаграфі́чную (accusative feminine)
парнаграфі́чных (accusative animate plural)
парнаграфі́чны (accusative inanimate masculine)
парнаграфі́чныя (accusative inanimate plural)
парнаграфі́чным (instrumental masculine neuter)
парнаграфі́чнай (feminine instrumental)
парнаграфі́чнаю (feminine instrumental)
парнаграфі́чнымі (instrumental plural)
парнаграфі́чным (locative masculine neuter)
парнаграфі́чнай (feminine locative)
парнаграфі́чных (locative plural)

be-adecl

парнаграфі́чны

пар‧наг‧ра‧фіч‧ны

парнаграфічны фільм


зялёны

zjaljóny (romanization)
зялёны (masculine nominative)
зялёнае (neuter nominative)
зялёная (feminine nominative)
зялёныя (nominative plural)
зялёнага (genitive masculine neuter)
зялёнай (feminine genitive)
зялёных (genitive plural)
зялёнаму (dative masculine neuter)
зялёнай (dative feminine)
зялёным (dative plural)
зялёнага (accusative animate masculine)
зялёнае (accusative neuter)
зялёную (accusative feminine)
зялёных (accusative animate plural)
зялёны (accusative inanimate masculine)
зялёныя (accusative inanimate plural)
зялёным (instrumental masculine neuter)
зялёнай (feminine instrumental)
зялёнаю (feminine instrumental)
зялёнымі (instrumental plural)
зялёным (locative masculine neuter)
зялёнай (feminine locative)
зялёных (locative plural)

From Old East Slavic зеленъ (zelenŭ), from Proto-Slavic *zelenъ. Cognate with Russian зелёный (zeljónyj).


пеніс

be-noun

пе́ніс • (pjénis) m inan (genitive пе́ніса, nominative plural пе́нісы, genitive plural пе́нісаў)

пе́ніс (canonical)
pjénis (romanization)
пе́ніса (genitive)
пе́нісы (nominative plural)
пе́нісаў (genitive plural)
пе́ніс (nominative singular)
пе́нісы (nominative plural)
пе́ніса (genitive singular)
пе́нісаў (genitive plural)
пе́нісу (dative singular)
пе́нісам (dative plural)
пе́ніс (accusative singular)
пе́нісы (accusative plural)
пе́нісам (instrumental singular)
пе́нісамі (instrumental plural)
пе́нісе (locative singular)
пе́нісах (locative plural)
пе́нісы (count-form plural)

Пеніс — адзін з вонкавых палавых органаў рэпрадуктыўнай сістэмы мужчыны.
Pjenis — adzin z vónkavyx palavyx órhanaŭ repraduktyŭnaj sistemy mužčyny.
The penis is one of the external sex organs in the male reproductive system.

be:Палавы член


эрэкцыя

эрэ́кцыя • (erékcyja) f inan (genitive эрэ́кцыі, nominative plural эрэ́кцыі, genitive plural эрэ́кцый)

эрэ́кцыя (canonical)
erékcyja (romanization)
эрэ́кцыі (genitive)
эрэ́кцыі (nominative plural)
эрэ́кцый (genitive plural)
эрэ́кцыя (nominative singular)
эрэ́кцыі (nominative plural)
эрэ́кцыі (genitive singular)
эрэ́кцый (genitive plural)
эрэ́кцыі (dative singular)
эрэ́кцыям (dative plural)
эрэ́кцыю (accusative singular)
эрэ́кцыі (accusative plural)
эрэ́кцыяй (instrumental singular)
эрэ́кцыяю (instrumental singular)
эрэ́кцыямі (instrumental plural)
эрэ́кцыі (locative singular)
эрэ́кцыях (locative plural)
эрэ́кцыі (count-form plural)

Ко́жную ра́ніцу ён устае́ з эрэ́кцыяй.

Every morning he gets up with an erection.


палавы член

палавы́<+> член<>

палавы́ член • (palavý čljen) m inan (genitive палаво́га чле́на, nominative plural палавы́я чле́ны, genitive plural палавы́х чле́наў)

палавы́ член (canonical)
palavý čljen (romanization)
палаво́га чле́на (genitive)
палавы́я чле́ны (nominative plural)
палавы́х чле́наў (genitive plural)
палавы́ чле́н (nominative singular)
палавы́я чле́ны (nominative plural)
палаво́га чле́на (genitive singular)
палавы́х чле́наў (genitive plural)
палаво́му чле́ну (dative singular)
палавы́м чле́нам (dative plural)
палавы́ чле́н (accusative singular)
палавы́я чле́ны (accusative plural)
палавы́м чле́нам (instrumental singular)
палавы́мі чле́намі (instrumental plural)
палавы́м чле́не (locative singular)
палавы́х чле́нах (locative plural)
палаво́га чле́ны (count-form plural)

be-ndecl

палавы́<+> член<>

be:палавы член


аргазм

be-noun

арга́зм • (arházm) m inan (genitive арга́зму, uncountable)

арга́зм (canonical)
arházm (romanization)
арга́зму (genitive)
арга́зм (nominative singular)
арга́зму (genitive singular)
арга́зму (dative singular)
арга́зм (accusative singular)
арга́змам (instrumental singular)
арга́зме (locative singular)

Ultimately from Ancient Greek ὀργασμός (orgasmós)


машонка

машо́нка • (mašónka) f inan (genitive машо́нкі, nominative plural машо́нкі, genitive plural машо́нак, relational adjective машо́начны)

машо́нка (canonical)
mašónka (romanization)
машо́нкі (genitive)
машо́нкі (nominative plural)
машо́нак (genitive plural)
машо́начны (adjective relational)
машо́нка (nominative singular)
машо́нкі (nominative plural)
машо́нкі (genitive singular)
машо́нак (genitive plural)
машо́нцы (dative singular)
машо́нкам (dative plural)
машо́нку (accusative singular)
машо́нкі (accusative plural)
машо́нкай (instrumental singular)
машо́нкаю (instrumental singular)
машо́нкамі (instrumental plural)
машо́нцы (locative singular)
машо́нках (locative plural)
машо́нкі (count-form plural)

Cognate with Russian мошо́нка (mošónka).


эякуляцыя

эякуля́цыя<>

эякуля́цыя • (ejakuljácyja) f inan (genitive эякуля́цыі, nominative plural эякуля́цыі, genitive plural эякуля́цый)

эякуля́цыя (canonical)
ejakuljácyja (romanization)
эякуля́цыі (genitive)
эякуля́цыі (nominative plural)
эякуля́цый (genitive plural)
эякуля́цыя (nominative singular)
эякуля́цыі (nominative plural)
эякуля́цыі (genitive singular)
эякуля́цый (genitive plural)
эякуля́цыі (dative singular)
эякуля́цыям (dative plural)
эякуля́цыю (accusative singular)
эякуля́цыі (accusative plural)
эякуля́цыяй (instrumental singular)
эякуля́цыяю (instrumental singular)
эякуля́цыямі (instrumental plural)
эякуля́цыі (locative singular)
эякуля́цыях (locative plural)
эякуля́цыі (count-form plural)

be-ndecl

эякуля́цыя<>


галоўка

be-noun

гало́ўка • (halóŭka) f inan (genitive гало́ўкі, nominative plural гало́ўкі, genitive plural гало́вак)

гало́ўка (canonical)
halóŭka (romanization)
гало́ўкі (genitive)
гало́ўкі (nominative plural)
гало́вак (genitive plural)
гало́ўка (nominative singular)
гало́ўкі (nominative plural)
гало́ўкі (genitive singular)
гало́вак (genitive plural)
гало́ўцы (dative singular)
гало́ўкам (dative plural)
гало́ўку (accusative singular)
гало́ўкі (accusative plural)
гало́ўкай (instrumental singular)
гало́ўкаю (instrumental singular)
гало́ўкамі (instrumental plural)
гало́ўцы (locative singular)
гало́ўках (locative plural)
гало́ўкі (count-form plural)

гало́ўка клі́тара
галоўка клітара#Belarusian

Ellipsis of гало́ўка клі́тара (halóŭka klítara, “clitoral glans”).


яечка

яе́чка • (jajéčka) n inan (genitive яе́чка, nominative plural яе́чкі, genitive plural яе́чак)

яе́чка (canonical)
jajéčka (romanization)
яе́чка (genitive)
яе́чкі (nominative plural)
яе́чак (genitive plural)
яе́чка (nominative singular)
яе́чкі (nominative plural)
яе́чка (genitive singular)
яе́чак (genitive plural)
яе́чку (dative singular)
яе́чкам (dative plural)
яе́чка (accusative singular)
яе́чкі (accusative plural)
яе́чкам (instrumental singular)
яе́чкамі (instrumental plural)
яе́чку (locative singular)
яе́чках (locative plural)
яе́чкі (count-form plural)


ноч

ноч • (noč) f inan (genitive но́чы, nominative plural но́чы, genitive plural начэ́й)

noč (romanization)
но́чы (genitive)
но́чы (nominative plural)
начэ́й (genitive plural)
ноч (nominative singular)
но́чы (nominative plural)
но́чы (genitive singular)
начэ́й (genitive plural)
но́чы (dative singular)
нача́м (dative plural)
ноч (accusative singular)
но́чы (accusative plural)
но́ччу (instrumental singular)
нача́мі (instrumental plural)
но́чы (locative singular)
нача́х (locative plural)
но́чы (count-form plural)

Inherited from Old East Slavic ночь (nočĭ).

inh+

Coordinate term: дзень (dzjenʹ)

night, nighttime (period of time from sundown to sunup)


латунь

be-noun

лату́нь<F.sg>

лату́нь • (latúnʹ) f inan (genitive лату́ні, uncountable)

лату́нь (canonical)
latúnʹ (romanization)
лату́ні (genitive)
лату́нь (nominative singular)
лату́ні (genitive singular)
лату́ні (dative singular)
лату́нь (accusative singular)
лату́нню (instrumental singular)
лату́ні (locative singular)

be-ndecl

лату́нь<F.sg>


чырвоны

be-adj

чырво́ны • (čyrvóny)

чырво́ны (canonical)
čyrvóny (romanization)
чырво́ны (masculine nominative)
чырво́нае (neuter nominative)
чырво́ная (feminine nominative)
чырво́ныя (nominative plural)
чырво́нага (genitive masculine neuter)
чырво́най (feminine genitive)
чырво́ных (genitive plural)
чырво́наму (dative masculine neuter)
чырво́най (dative feminine)
чырво́ным (dative plural)
чырво́нага (accusative animate masculine)
чырво́нае (accusative neuter)
чырво́ную (accusative feminine)
чырво́ных (accusative animate plural)
чырво́ны (accusative inanimate masculine)
чырво́ныя (accusative inanimate plural)
чырво́ным (instrumental masculine neuter)
чырво́най (feminine instrumental)
чырво́наю (feminine instrumental)
чырво́нымі (instrumental plural)
чырво́ным (locative masculine neuter)
чырво́най (feminine locative)
чырво́ных (locative plural)

Be-чырвоны.ogg

Borrowed from Polish czerwony. Compare Old East Slavic чьрвлѥнъ (čĭrvljenŭ), чьрвенъ (čĭrvenŭ).


спяваць

be-verb

спява́ць • (spjavácʹ) impf (perfective заспява́ць)

спява́ць (canonical)
spjavácʹ (romanization)
заспява́ць (perfective)
спява́ць (imperfective infinitive)
спява́ючы (adverbial imperfective present)
спява́ўшы (adverbial imperfective past)
спява́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду спява́ць (first-person future imperfective singular)
спява́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш спява́ць (future imperfective second-person singular)
спява́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе спява́ць (future imperfective singular third-person)
спява́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем спява́ць (first-person future imperfective plural)
спява́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце спява́ць (future imperfective plural second-person)
спява́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць спява́ць (future imperfective plural third-person)
спява́й (imperative second-person singular)
спява́йце (imperative plural second-person)
спява́ў (masculine past singular)
спява́лі (masculine past plural)
спява́ла (feminine past singular)
спява́лі (feminine past plural)
спява́ла (neuter past singular)
спява́лі (neuter past plural)

Be-спяваць.ogg

Inherited from Proto-Slavic *pěvati. Cognate with Russian пева́ть (pevátʹ) and Ukrainian співа́ти (spiváty).

(intransitive) to sing (form musical sounds with the voice, perform vocal works)

(intransitive, of birds) to cluck, whistle

(transitive, figuratively) to read a poem

(intransitive) to perform (an opera part, perform on stage, in the theater as a singer)

(intransitive, figuratively, of a musical instrument) to sound melodically


чорны

be-adj

чо́рны • (čórny)

чо́рны (canonical)
čórny (romanization)
чо́рны (masculine nominative)
чо́рнае (neuter nominative)
чо́рная (feminine nominative)
чо́рныя (nominative plural)
чо́рнага (genitive masculine neuter)
чо́рнай (feminine genitive)
чо́рных (genitive plural)
чо́рнаму (dative masculine neuter)
чо́рнай (dative feminine)
чо́рным (dative plural)
чо́рнага (accusative animate masculine)
чо́рнае (accusative neuter)
чо́рную (accusative feminine)
чо́рных (accusative animate plural)
чо́рны (accusative inanimate masculine)
чо́рныя (accusative inanimate plural)
чо́рным (instrumental masculine neuter)
чо́рнай (feminine instrumental)
чо́рнаю (feminine instrumental)
чо́рнымі (instrumental plural)
чо́рным (locative masculine neuter)
чо́рнай (feminine locative)
чо́рных (locative plural)

From Old East Slavic чьрнъ (čĭrnŭ), from Proto-Slavic *čьrnъ.


белы

бе́лы • (bjély)

бе́лы (canonical)
bjély (romanization)
бе́лы (masculine nominative)
бе́лае (neuter nominative)
бе́лая (feminine nominative)
бе́лыя (nominative plural)
бе́лага (genitive masculine neuter)
бе́лай (feminine genitive)
бе́лых (genitive plural)
бе́ламу (dative masculine neuter)
бе́лай (dative feminine)
бе́лым (dative plural)
бе́лага (accusative animate masculine)
бе́лае (accusative neuter)
бе́лую (accusative feminine)
бе́лых (accusative animate plural)
бе́лы (accusative inanimate masculine)
бе́лыя (accusative inanimate plural)
бе́лым (instrumental masculine neuter)
бе́лай (feminine instrumental)
бе́лаю (feminine instrumental)
бе́лымі (instrumental plural)
бе́лым (locative masculine neuter)
бе́лай (feminine locative)
бе́лых (locative plural)


жоўты

жо́ўты • (žóŭty)

жо́ўты (canonical)
žóŭty (romanization)
жо́ўты (masculine nominative)
жо́ўтае (neuter nominative)
жо́ўтая (feminine nominative)
жо́ўтыя (nominative plural)
жо́ўтага (genitive masculine neuter)
жо́ўтай (feminine genitive)
жо́ўтых (genitive plural)
жо́ўтаму (dative masculine neuter)
жо́ўтай (dative feminine)
жо́ўтым (dative plural)
жо́ўтага (accusative animate masculine)
жо́ўтае (accusative neuter)
жо́ўтую (accusative feminine)
жо́ўтых (accusative animate plural)
жо́ўты (accusative inanimate masculine)
жо́ўтыя (accusative inanimate plural)
жо́ўтым (instrumental masculine neuter)
жо́ўтай (feminine instrumental)
жо́ўтаю (feminine instrumental)
жо́ўтымі (instrumental plural)
жо́ўтым (locative masculine neuter)
жо́ўтай (feminine locative)
жо́ўтых (locative plural)

From Proto-Slavic *žьltъ, from Proto-Balto-Slavic *gilˀtas, from Proto-Indo-European *ǵʰl̥h₃tós, from the root *ǵʰelh₃-.


халодны

хало́дны • (xalódny)

хало́дны (canonical)
xalódny (romanization)
хало́дны (masculine nominative)
хало́днае (neuter nominative)
хало́дная (feminine nominative)
хало́дныя (nominative plural)
хало́днага (genitive masculine neuter)
хало́днай (feminine genitive)
хало́дных (genitive plural)
хало́днаму (dative masculine neuter)
хало́днай (dative feminine)
хало́дным (dative plural)
хало́днага (accusative animate masculine)
хало́днае (accusative neuter)
хало́дную (accusative feminine)
хало́дных (accusative animate plural)
хало́дны (accusative inanimate masculine)
хало́дныя (accusative inanimate plural)
хало́дным (instrumental masculine neuter)
хало́днай (feminine instrumental)
хало́днаю (feminine instrumental)
хало́днымі (instrumental plural)
хало́дным (locative masculine neuter)
хало́днай (feminine locative)
хало́дных (locative plural)

Be-халодны.ogg

From Proto-Slavic *xoldьnъ. By surface analysis, хо́лад (xólad) + -ны (-ny).


гарачы

be-adj

гара́чы • (haráčy)

гара́чы (canonical)
haráčy (romanization)
гара́чы (masculine nominative)
гара́чае (neuter nominative)
гара́чая (feminine nominative)
гара́чыя (nominative plural)
гара́чага (genitive masculine neuter)
гара́чай (feminine genitive)
гара́чых (genitive plural)
гара́чаму (dative masculine neuter)
гара́чай (dative feminine)
гара́чым (dative plural)
гара́чага (accusative animate masculine)
гара́чае (accusative neuter)
гара́чую (accusative feminine)
гара́чых (accusative animate plural)
гара́чы (accusative inanimate masculine)
гара́чыя (accusative inanimate plural)
гара́чым (instrumental masculine neuter)
гара́чай (feminine instrumental)
гара́чаю (feminine instrumental)
гара́чымі (instrumental plural)
гара́чым (locative masculine neuter)
гара́чай (feminine locative)
гара́чых (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *goręťь.
Related to гарэ́ць (harécʹ). Cognate with Russian горя́чий (gorjáčij), Ukrainian гаря́чий (harjáčyj).


надвор'е

be-noun

надво́р'е<sg>

надво́р'е • (nadvórʺje) n inan (genitive надво́р'я, uncountable)

надво́р'е (canonical)
nadvórʺje (romanization)
надво́р'я (genitive)
надво́р'е (nominative singular)
надво́р'я (genitive singular)
надво́р'ю (dative singular)
надво́р'е (accusative singular)
надво́р'ем (instrumental singular)
надво́р'і (locative singular)

be-ndecl

надво́р'е<sg>

From на- (na-) + двор (dvor) + -е (-je).

Яко́е сёння надво́р'е?

зме́нлівае надво́р'е

няўсто́йлівае надво́р'е


сіні

be-adj

сі́ні • (síni)

сі́ні (canonical)
síni (romanization)
сі́ні (masculine nominative)
сі́няе (neuter nominative)
сі́няя (feminine nominative)
сі́нія (nominative plural)
сі́няга (genitive masculine neuter)
сі́няй (feminine genitive)
сі́ніх (genitive plural)
сі́няму (dative masculine neuter)
сі́няй (dative feminine)
сі́нім (dative plural)
сі́няга (accusative animate masculine)
сі́няе (accusative neuter)
сі́нюю (accusative feminine)
сі́ніх (accusative animate plural)
сі́ні (accusative inanimate masculine)
сі́нія (accusative inanimate plural)
сі́нім (instrumental masculine neuter)
сі́няй (feminine instrumental)
сі́няю (feminine instrumental)
сі́німі (instrumental plural)
сі́нім (locative masculine neuter)
сі́няй (feminine locative)
сі́ніх (locative plural)

From Proto-Slavic *siňь. Cognate with Russian си́ний (sínij).


жалеза

be-noun

жале́за<N.sg>

жале́за • (žaljéza) n inan (genitive жале́за, uncountable)

жале́за (canonical)
žaljéza (romanization)
жале́за (genitive)
жале́за (nominative singular)
жале́за (genitive singular)
жале́зу (dative singular)
жале́за (accusative singular)
жале́зам (instrumental singular)
жале́зе (locative singular)

be-ndecl

жале́за<N.sg>

Inherited from Old Belarusian желѣзо (želězo), from Old East Slavic желѣзо (želězo), from Proto-Slavic *želězo. Cognates include Carpathian Rusyn желїзо (željizo), Russian желе́зо (želézo), and Ukrainian залі́зо (zalízo).


ліхтар

be-noun

ліхта́р • (lixtár) m inan (genitive ліхтара́, nominative plural ліхтары́, genitive plural ліхтаро́ў)

ліхта́р (canonical)
lixtár (romanization)
ліхтара́ (genitive)
ліхтары́ (nominative plural)
ліхтаро́ў (genitive plural)
ліхта́р (nominative singular)
ліхтары́ (nominative plural)
ліхтара́ (genitive singular)
ліхтаро́ў (genitive plural)
ліхтару́ (dative singular)
ліхтара́м (dative plural)
ліхта́р (accusative singular)
ліхтары́ (accusative plural)
ліхтаро́м (instrumental singular)
ліхтара́мі (instrumental plural)
ліхтары́ (locative singular)
ліхтара́х (locative plural)
ліхтары́ (count-form plural)

Probably from Middle High German liuhtære (“candlestick”) via Polish lichtarz (“candlestick”).


блакітны

be-adj

блакі́тны • (blakítny)

блакі́тны (canonical)
blakítny (romanization)
блакі́тны (masculine nominative)
блакі́тнае (neuter nominative)
блакі́тная (feminine nominative)
блакі́тныя (nominative plural)
блакі́тнага (genitive masculine neuter)
блакі́тнай (feminine genitive)
блакі́тных (genitive plural)
блакі́тнаму (dative masculine neuter)
блакі́тнай (dative feminine)
блакі́тным (dative plural)
блакі́тнага (accusative animate masculine)
блакі́тнае (accusative neuter)
блакі́тную (accusative feminine)
блакі́тных (accusative animate plural)
блакі́тны (accusative inanimate masculine)
блакі́тныя (accusative inanimate plural)
блакі́тным (instrumental masculine neuter)
блакі́тнай (feminine instrumental)
блакі́тнаю (feminine instrumental)
блакі́тнымі (instrumental plural)
блакі́тным (locative masculine neuter)
блакі́тнай (feminine locative)
блакі́тных (locative plural)

Be-блакітны.ogg

Borrowed from Polish błękitny. Compare Ukrainian блаки́тний (blakýtnyj).


фартэпіяна

be-noun

фартэпія́на • (fartepijána) n inan (indeclinable)

фартэпія́на (canonical)
fartepijána (romanization)

ігра́ць на фартэпія́на


іржаць

be-verb

іржа́ць • (iržácʹ) impf

іржа́ць (canonical)
iržácʹ (romanization)
іржа́ць (imperfective infinitive)
іржучы́ (adverbial imperfective present)
іржа́ўшы (adverbial imperfective past)
іржу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду ржа́ць (first-person future imperfective singular)
іржэ́ш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш іржа́ць (future imperfective second-person singular)
іржэ́ (imperfective present singular third-person)
бу́дзе ржа́ць (future imperfective singular third-person)
іржо́м (first-person imperfective plural present)
бу́дзем іржа́ць (first-person future imperfective plural)
іржаце́ (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце ржа́ць (future imperfective plural second-person)
іржу́ць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць іржа́ць (future imperfective plural third-person)
іржы́ (imperative second-person singular)
іржы́це (imperative plural second-person)
іржа́ў (masculine past singular)
іржа́лі (masculine past plural)
іржа́ла (feminine past singular)
іржа́лі (feminine past plural)
іржа́ла (neuter past singular)
іржа́лі (neuter past plural)

Inherited from Old East Slavic ръзати (rŭzati), from Proto-Slavic *rъzati. Cognates include Russian ржать (ržatʹ), Ukrainian іржа́ти (iržáty) and Polish rżeć.


воблака

be-noun

((во́блака<N>,во́блака<N.plstem:абло́к>))

во́блака • (vóblaka) n inan (genitive во́блака, nominative plural во́блакі or абло́кі, genitive plural во́блакаў or абло́каў)

во́блака (canonical)
vóblaka (romanization)
во́блака (genitive)
во́блакі (nominative plural)
абло́кі (nominative plural)
во́блакаў (genitive plural)
абло́каў (genitive plural)
во́блака (nominative singular)
во́блакі (nominative plural)
абло́кі (nominative plural)
во́блака (genitive singular)
во́блакаў (genitive plural)
абло́каў (genitive plural)
во́блаку (dative singular)
во́блакам (dative plural)
абло́кам (dative plural)
во́блака (accusative singular)
во́блакі (accusative plural)
абло́кі (accusative plural)
во́блакам (instrumental singular)
во́блакамі (instrumental plural)
абло́камі (instrumental plural)
во́блаку (locative singular)
во́блаках (locative plural)
абло́ках (locative plural)
во́блакі (count-form plural)

A Church Slavonicism; ultimately from Proto-Slavic *obolkъ. Displaced native Old East Slavic оболоко (oboloko).


Еўропа

be-proper noun

Еўро́па • (Jeŭrópa) f inan (genitive Еўро́пы, uncountable, relational adjective еўрапе́йскі)

Еўро́па (canonical)
Jeŭrópa (romanization)
Еўро́пы (genitive)
еўрапе́йскі (adjective relational)
Еўро́па (nominative singular)
Еўро́пы (genitive singular)
Еўро́пе (dative singular)
Еўро́пу (accusative singular)
Еўро́пай (instrumental singular)
Еўро́паю (instrumental singular)
Еўро́пе (locative singular)


усход

be-noun

усхо́д • (usxód) m inan (genitive усхо́ду, uncountable, relational adjective усхо́дні)

усхо́д (canonical)
usxód (romanization)
усхо́ду (genitive)
усхо́дні (adjective relational)
усхо́д (nominative singular)
усхо́ду (genitive singular)
усхо́ду (dative singular)
усхо́д (accusative singular)
усхо́дам (instrumental singular)
усхо́дзе (locative singular)

Cognates include Russian восход (vosxod), Ukrainian схід (sxid) and Polish wschód


поўдзень

по́ўдзень<M.*>

по́ўдзень • (póŭdzjenʹ) m inan (genitive по́ўдня, nominative plural по́ўдні, genitive plural по́ўдняў)

по́ўдзень (canonical)
póŭdzjenʹ (romanization)
по́ўдня (genitive)
по́ўдні (nominative plural)
по́ўдняў (genitive plural)
по́ўдзень (nominative singular)
по́ўдні (nominative plural)
по́ўдня (genitive singular)
по́ўдняў (genitive plural)
по́ўдню (dative singular)
по́ўдням (dative plural)
по́ўдзень (accusative singular)
по́ўдні (accusative plural)
по́ўднем (instrumental singular)
по́ўднямі (instrumental plural)
по́ўдні (locative singular)
по́ўднях (locative plural)
по́ўдні (count-form plural)

be-ndecl

по́ўдзень<M.*>

Be-поўдзень.ogg

поў- (poŭ-) + дзень (dzjenʹ). Cognate with Russian по́лдень (póldenʹ), Ukrainian пі́вдень (pívdenʹ). For the sense of "south", compare also Lithuanian pietūs.


захад

be-noun

за́хад • (záxad) m inan (genitive за́хаду, uncountable)

за́хад (canonical)
záxad (romanization)
за́хаду (genitive)
за́хад (nominative singular)
за́хаду (genitive singular)
за́хаду (dative singular)
за́хад (accusative singular)
за́хадам (instrumental singular)
за́хадзе (locative singular)


дровы

дро́вы • (dróvy) n inan pl (genitive дроў, plural only)

дро́вы (canonical)
dróvy (romanization)
дроў (genitive)
дро́вы (nominative plural)
дроў (genitive plural)
дро́вам (dative plural)
дрыва́м (dative plural)
дро́вы (accusative plural)
дро́вамі (instrumental plural)
дрыва́мі (instrumental plural)
дро́вах (locative plural)
дрыва́х (locative plural)


алюміній

алюмі́ній<sg>

алюмі́ній • (aljumínij) m inan (genitive алюмі́нію, uncountable)

алюмі́ній (canonical)
aljumínij (romanization)
алюмі́нію (genitive)
алюмі́ній (nominative singular)
алюмі́нію (genitive singular)
алюмі́нію (dative singular)
алюмі́ній (accusative singular)
алюмі́ніем (instrumental singular)
алюмі́ніі (locative singular)

be-ndecl

алюмі́ній<sg>


псалом

be-noun

псало́м • (psalóm) m inan (genitive псалма́, nominative plural псалмы́, genitive plural псалмо́ў)

псало́м (canonical)
psalóm (romanization)
псалма́ (genitive)
псалмы́ (nominative plural)
псалмо́ў (genitive plural)
псало́м (nominative singular)
псалмы́ (nominative plural)
псалма́ (genitive singular)
псалмо́ў (genitive plural)
псалму́ (dative singular)
псалма́м (dative plural)
псало́м (accusative singular)
псалмы́ (accusative plural)
псалмо́м (instrumental singular)
псалма́мі (instrumental plural)
псалме́ (locative singular)
псалма́х (locative plural)
псалмы́ (count-form plural)

Borrowed from Old Church Slavonic ѱалъмъ (psalŭmŭ), from Ancient Greek ψαλμός (psalmós).

bor+

(music, religion) psalm (each of the religious and moral instructive chants that make up the psalter)


серабро

be-noun

серабро́<sg>

серабро́ • (sjerabró) n inan (genitive серабра́, uncountable)

серабро́ (canonical)
sjerabró (romanization)
серабра́ (genitive)
серабро́ (nominative singular)
серабра́ (genitive singular)
серабру́ (dative singular)
серабро́ (accusative singular)
серабро́м (instrumental singular)
серабры́ (locative singular)

be-ndecl

серабро́<sg>

Be-серабро.ogg

From Proto-Slavic *sьrebro. Doublet of срэ́бра (srébra), a borrowing from Polish.


колер

be-noun

ко́лер<genu>

ко́лер • (kóljer) m inan (genitive ко́леру, nominative plural ко́леры, genitive plural ко́лераў)

ко́лер (canonical)
kóljer (romanization)
ко́леру (genitive)
ко́леры (nominative plural)
ко́лераў (genitive plural)
ко́лер (nominative singular)
ко́леры (nominative plural)
ко́леру (genitive singular)
ко́лераў (genitive plural)
ко́леру (dative singular)
ко́лерам (dative plural)
ко́лер (accusative singular)
ко́леры (accusative plural)
ко́лерам (instrumental singular)
ко́лерамі (instrumental plural)
ко́леры (locative singular)
ко́лерах (locative plural)
ко́леры (count-form plural)

be-ndecl

ко́лер<genu>


срэбра

be-noun

срэ́бра<N.sg>

срэ́бра • (srébra) n inan (genitive срэ́бра, uncountable)

срэ́бра (canonical)
srébra (romanization)
срэ́бра (genitive)
срэ́бра (nominative singular)
срэ́бра (genitive singular)
срэ́бру (dative singular)
срэ́бра (accusative singular)
срэ́брам (instrumental singular)
срэ́бры (locative singular)

be-ndecl

срэ́бра<N.sg>

Borrowed from Polish srebro. Doublet of серабро́ (sjerabró).


камета

be-noun

каме́та • (kamjéta) f inan (genitive каме́ты, nominative plural каме́ты, genitive plural каме́т)

каме́та (canonical)
kamjéta (romanization)
каме́ты (genitive)
каме́ты (nominative plural)
каме́т (genitive plural)
каме́та (nominative singular)
каме́ты (nominative plural)
каме́ты (genitive singular)
каме́т (genitive plural)
каме́це (dative singular)
каме́там (dative plural)
каме́ту (accusative singular)
каме́ты (accusative plural)
каме́тай (instrumental singular)
каме́таю (instrumental singular)
каме́тамі (instrumental plural)
каме́це (locative singular)
каме́тах (locative plural)
каме́ты (count-form plural)


смерць

смерць • (smjercʹ) f inan (genitive сме́рці, nominative plural сме́рці, genitive plural смярце́й or сме́рцяў)

smjercʹ (romanization)
сме́рці (genitive)
сме́рці (nominative plural)
смярце́й (genitive plural)
сме́рцяў (genitive plural)
смерць (nominative singular)
сме́рці (nominative plural)
сме́рці (genitive singular)
смярце́й (genitive plural)
сме́рцяў (genitive plural)
сме́рці (dative singular)
смярця́м (dative plural)
смерць (accusative singular)
сме́рці (accusative plural)
сме́рцю (instrumental singular)
смярця́мі (instrumental plural)
сме́рці (locative singular)
смярця́х (locative plural)
сме́рці (count-form plural)

→ Lithuanian: smertis

Inherited from Old East Slavic съмьрть (sŭmĭrtĭ), from Proto-Slavic *sъmьrtь. Cognate with Russian and Ukrainian смерть (smertʹ).

inh+

Coordinate term: жыццё (žyccjó)


скрыпка

be-noun

скры́пка • (skrýpka) f inan (genitive скры́пкі, nominative plural скры́пкі, genitive plural скры́пак)

скры́пка (canonical)
skrýpka (romanization)
скры́пкі (genitive)
скры́пкі (nominative plural)
скры́пак (genitive plural)
скры́пка (nominative singular)
скры́пкі (nominative plural)
скры́пкі (genitive singular)
скры́пак (genitive plural)
скры́пцы (dative singular)
скры́пкам (dative plural)
скры́пку (accusative singular)
скры́пкі (accusative plural)
скры́пкай (instrumental singular)
скры́пкаю (instrumental singular)
скры́пкамі (instrumental plural)
скры́пцы (locative singular)
скры́пках (locative plural)
скры́пкі (count-form plural)

From скры́паць or скрыпе́ць + -ка (-ka). Cognate with Russian and Ukrainian скри́пка (skrýpka).

af

скры́паць or скрыпе́ць

скры́паць or скрыпе́ць + -ка (-ka)

cog

Дзяўчына грае на скрыпцы.


гелій

be-noun

ге́лій • (hjélij) m inan (genitive ге́лію, uncountable, relational adjective ге́ліевы)

ге́лій (canonical)
hjélij (romanization)
ге́лію (genitive)
ге́ліевы (adjective relational)
ге́лій (nominative singular)
ге́лію (genitive singular)
ге́лію (dative singular)
ге́лій (accusative singular)
ге́ліем (instrumental singular)
ге́ліі (locative singular)


медзь

медзь • (mjedzʹ) f inan (genitive ме́дзі, uncountable, relational adjective ме́дны)

mjedzʹ (romanization)
ме́дзі (genitive)
ме́дны (adjective relational)
медзь (nominative singular)
ме́дзі (genitive singular)
ме́дзі (dative singular)
медзь (accusative singular)
ме́ддзю (instrumental singular)
ме́дзі (locative singular)


вадарод

вадаро́д<sg>

вадаро́д • (vadaród) m inan (genitive вадаро́ду, uncountable)

вадаро́д (canonical)
vadaród (romanization)
вадаро́ду (genitive)
вадаро́д (nominative singular)
вадаро́ду (genitive singular)
вадаро́ду (dative singular)
вадаро́д (accusative singular)
вадаро́дам (instrumental singular)
вадаро́дзе (locative singular)

be-ndecl

вадаро́д<sg>

From вада́ (vadá) + -а- (-a-) + -род (-rod), combining form of радзіць (radzicʹ), calque of French hydrogène. Compare Russian водоро́д (vodoród).


цукар

be-noun

цу́кар • (cúkar) m inan (genitive цу́кру, nominative plural цукры́, genitive plural цукро́ў, relational adjective цукро́вы)

цу́кар (canonical)
cúkar (romanization)
цу́кру (genitive)
цукры́ (nominative plural)
цукро́ў (genitive plural)
цукро́вы (adjective relational)
цу́кар (nominative singular)
цукры́ (nominative plural)
цу́кру (genitive singular)
цукро́ў (genitive plural)
цу́кру (dative singular)
цукра́м (dative plural)
цу́кар (accusative singular)
цукры́ (accusative plural)
цу́крам (instrumental singular)
цукра́мі (instrumental plural)
цу́кры (locative singular)
цукра́х (locative plural)
цу́кры (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian цу́коръ (cúkor). Borrowed from Polish cukier, German Zucker.


фосфар

be-noun

фо́сфар • (fósfar) m inan (genitive фо́сфару, uncountable)

фо́сфар (canonical)
fósfar (romanization)
фо́сфару (genitive)
фо́сфар (nominative singular)
фо́сфару (genitive singular)
фо́сфару (dative singular)
фо́сфар (accusative singular)
фо́сфарам (instrumental singular)
фо́сфары (locative singular)


вуглярод

вугляро́д<sg>

вугляро́д • (vuhljaród) m inan (genitive вугляро́ду, uncountable)

вугляро́д (canonical)
vuhljaród (romanization)
вугляро́ду (genitive)
вугляро́д (nominative singular)
вугляро́ду (genitive singular)
вугляро́ду (dative singular)
вугляро́д (accusative singular)
вугляро́дам (instrumental singular)
вугляро́дзе (locative singular)

be-ndecl

вугляро́д<sg>

From ву́галь (vúhalʹ) + -е- (-je-) + -род (-rod). Compare Russian углеро́д (ugleród) and Ukrainian вугле́ць (vuhlécʹ).


полымя

be-noun

по́лымя • (pólymja) n inan (genitive по́лымя, uncountable)

по́лымя (canonical)
pólymja (romanization)
по́лымя (genitive)
по́лымя (nominative singular)
по́лымя (genitive singular)
по́лымю (dative singular)
по́лымя (accusative singular)
по́лымем (instrumental singular)
по́лымі (locative singular)

From Proto-Slavic *polmy. Cognate with Russian по́лымя (pólymja), пла́мя (plámja).


воцат

во́цат • (vócat) m inan (genitive во́цату, uncountable, relational adjective во́цатны)

во́цат (canonical)
vócat (romanization)
во́цату (genitive)
во́цатны (adjective relational)
во́цат (nominative singular)
во́цату (genitive singular)
во́цату (dative singular)
во́цат (accusative singular)
во́цатам (instrumental singular)
во́цаце (locative singular)

Inherited from Old Ruthenian оцетъ (ocet), оцотъ (ocot), from Old East Slavic оцьтъ (ocĭtŭ), from Proto-Slavic *ocьtъ.


пурпурны

be-adj

пурпу́рны • (purpúrny)

пурпу́рны (canonical)
purpúrny (romanization)
пурпу́рны (masculine nominative)
пурпу́рнае (neuter nominative)
пурпу́рная (feminine nominative)
пурпу́рныя (nominative plural)
пурпу́рнага (genitive masculine neuter)
пурпу́рнай (feminine genitive)
пурпу́рных (genitive plural)
пурпу́рнаму (dative masculine neuter)
пурпу́рнай (dative feminine)
пурпу́рным (dative plural)
пурпу́рнага (accusative animate masculine)
пурпу́рнае (accusative neuter)
пурпу́рную (accusative feminine)
пурпу́рных (accusative animate plural)
пурпу́рны (accusative inanimate masculine)
пурпу́рныя (accusative inanimate plural)
пурпу́рным (instrumental masculine neuter)
пурпу́рнай (feminine instrumental)
пурпу́рнаю (feminine instrumental)
пурпу́рнымі (instrumental plural)
пурпу́рным (locative masculine neuter)
пурпу́рнай (feminine locative)
пурпу́рных (locative plural)

From пу́рпур (púrpur). Compare Russian пурпу́рный (purpúrnyj).


расол

be-noun

расо́л • (rasól) m inan (genitive расо́ла, nominative plural расо́лы, genitive plural расо́лаў)

расо́л (canonical)
rasól (romanization)
расо́ла (genitive)
расо́лы (nominative plural)
расо́лаў (genitive plural)
расо́л (nominative singular)
расо́лы (nominative plural)
расо́лу (genitive singular)
расо́лаў (genitive plural)
расо́лу (dative singular)
расо́лам (dative plural)
расо́л (accusative singular)
расо́лы (accusative plural)
расо́лам (instrumental singular)
расо́ламі (instrumental plural)
расо́ле (locative singular)
расо́лах (locative plural)
расо́лы (count-form plural)

be-ndecl

расо́л<genu>


блюда

be-noun

блю́да • (bljúda) n inan (genitive блю́да, nominative plural блю́ды, genitive plural блю́даў or блюд)

блю́да (canonical)
bljúda (romanization)
блю́да (genitive)
блю́ды (nominative plural)
блю́даў (genitive plural)
блюд (genitive plural)
блю́да (nominative singular)
блю́ды (nominative plural)
блю́да (genitive singular)
блю́даў (genitive plural)
блюд (genitive plural)
блю́ду (dative singular)
блю́дам (dative plural)
блю́да (accusative singular)
блю́ды (accusative plural)
блю́дам (instrumental singular)
блю́дамі (instrumental plural)
блю́дзе (locative singular)
блю́дах (locative plural)
блю́ды (count-form plural)

plate, dish (a vessel made for serving food)


чарніла

чарні́ла<N.sg>

чарні́ла • (čarníla) n inan (genitive чарні́ла, uncountable)

чарні́ла (canonical)
čarníla (romanization)
чарні́ла (genitive)
чарні́ла (nominative singular)
чарні́ла (genitive singular)
чарні́лу (dative singular)
чарні́ла (accusative singular)
чарні́лам (instrumental singular)
чарні́ле (locative singular)

be-ndecl

чарні́ла<N.sg>

ink (a pigment (or dye)-based fluid used for writing, printing etc.)

ink (the black or dark-colored fluid ejected by squid, octopus etc, as a protective strategy.)

Невядома, хто яго так назва́ў, напэ́ўна, проста прыжылося ў народзе, але́ гэ́тае азначэ́ньне, «чарні́ла», я пачу́ў ад кагосьці са старшакля́сьнікаў і распавёў свайму́ ся́бру ў чароўны момант непасрэ́днага знаёмства зь віном...

2018, Сяргей Календа, Часам панкі паміраюць, Litres (2019), →ISBN, page 113:

It isn't known, who named it that way. Probably it just caught on among the people, but I heard this definition «bum wine» from one of the upperclassmen and later passed this knowledge on to my friend during the fascinating moment of getting our first wine drinking experience...

Njevjadóma, xto jahó tak nazváŭ, napéŭna, prósta pryžylósja ŭ naródzje, aljé hétaje aznačénʹnje, “čarníla”, ja pačúŭ ad kahósʹci sa staršakljásʹnikaŭ i raspavjóŭ svajmú sjábru ŭ čaróŭny mómant njepasrédnaha znajómstva zʹ vinóm...

(colloquial, derogatory) bum wine (cheap wine of very low quality, sold solely for the purposes of intoxication)


цёплы

be-adj

цёплы • (cjóply)

cjóply (romanization)
цёплы (masculine nominative)
цёплае (neuter nominative)
цёплая (feminine nominative)
цёплыя (nominative plural)
цёплага (genitive masculine neuter)
цёплай (feminine genitive)
цёплых (genitive plural)
цёпламу (dative masculine neuter)
цёплай (dative feminine)
цёплым (dative plural)
цёплага (accusative animate masculine)
цёплае (accusative neuter)
цёплую (accusative feminine)
цёплых (accusative animate plural)
цёплы (accusative inanimate masculine)
цёплыя (accusative inanimate plural)
цёплым (instrumental masculine neuter)
цёплай (feminine instrumental)
цёплаю (feminine instrumental)
цёплымі (instrumental plural)
цёплым (locative masculine neuter)
цёплай (feminine locative)
цёплых (locative plural)

From Proto-Slavic *teplъ. Cognate with Russian тёплый (tjóplyj).


імгла

be-noun

імгла́ • (imhlá) f inan (genitive імглы́, uncountable)

імгла́ (canonical)
imhlá (romanization)
імглы́ (genitive)
імгла́ (nominative singular)
імглы́ (genitive singular)
імгле́ (dative singular)
імглу́ (accusative singular)
імгло́й (instrumental singular)
імгло́ю (instrumental singular)
імгле́ (locative singular)

Inherited from Old East Slavic мьгла (mĭgla), from Proto-Slavic *mьgla, from Proto-Balto-Slavic *míglāˀ, from Proto-Indo-European *h₃migʰleh₂ (“mist, cloud”).


шэры

be-adj

шэ́ры • (šéry)

шэ́ры (canonical)
šéry (romanization)
шэ́ры (masculine nominative)
шэ́рае (neuter nominative)
шэ́рая (feminine nominative)
шэ́рыя (nominative plural)
шэ́рага (genitive masculine neuter)
шэ́рай (feminine genitive)
шэ́рых (genitive plural)
шэ́раму (dative masculine neuter)
шэ́рай (dative feminine)
шэ́рым (dative plural)
шэ́рага (accusative animate masculine)
шэ́рае (accusative neuter)
шэ́рую (accusative feminine)
шэ́рых (accusative animate plural)
шэ́ры (accusative inanimate masculine)
шэ́рыя (accusative inanimate plural)
шэ́рым (instrumental masculine neuter)
шэ́рай (feminine instrumental)
шэ́раю (feminine instrumental)
шэ́рымі (instrumental plural)
шэ́рым (locative masculine neuter)
шэ́рай (feminine locative)
шэ́рых (locative plural)

According to the Moscow Accentological School, the шэ́ры form is of Polotsk-Krivich origin, which entered the Central Belarusian dialects and from them into the Belarusian literary language. Cf. Smolensk (Russia) ше́рый and Vitebsk (Belarus) шэ́ды. Ultimately from Proto-Slavic *śěrъ. Displaced native се́ры (sjéry), now dialectal.

doublet

се́ры (sjéry)


сівы

be-adj

сівы́ • (sivý)

сівы́ (canonical)
sivý (romanization)
сівы́ (masculine nominative)
сіво́е (neuter nominative)
сіва́я (feminine nominative)
сівы́я (nominative plural)
сіво́га (genitive masculine neuter)
сіво́й (feminine genitive)
сівы́х (genitive plural)
сіво́му (dative masculine neuter)
сіво́й (dative feminine)
сівы́м (dative plural)
сіво́га (accusative animate masculine)
сіво́е (accusative neuter)
сіву́ю (accusative feminine)
сівы́х (accusative animate plural)
сівы́ (accusative inanimate masculine)
сівы́я (accusative inanimate plural)
сівы́м (instrumental masculine neuter)
сіво́й (feminine instrumental)
сіво́ю (feminine instrumental)
сівы́мі (instrumental plural)
сівы́м (locative masculine neuter)
сіво́й (feminine locative)
сівы́х (locative plural)


голас

be-noun

го́лас • (hólas) m inan (genitive го́ласу, nominative plural галасы́, genitive plural галасо́ў, relational adjective го́ласны or галасавы́)

го́лас (canonical)
hólas (romanization)
го́ласу (genitive)
галасы́ (nominative plural)
галасо́ў (genitive plural)
го́ласны (adjective relational)
галасавы́ (adjective relational)
го́лас (nominative singular)
галасы́ (nominative plural)
го́ласу (genitive singular)
галасо́ў (genitive plural)
го́ласу (dative singular)
галаса́м (dative plural)
го́лас (accusative singular)
галасы́ (accusative plural)
го́ласам (instrumental singular)
галаса́мі (instrumental plural)
го́ласе (locative singular)
галаса́х (locative plural)
го́ласы (count-form plural)

From Old Belarusian голосъ (holos), from Old East Slavic голосъ (golosŭ), from Proto-Slavic *golsъ, from Proto-Balto-Slavic *galsás.


маланка

мала́нка • (malánka) f inan (genitive мала́нкі, nominative plural мала́нкі, genitive plural мала́нак)

мала́нка (canonical)
malánka (romanization)
мала́нкі (genitive)
мала́нкі (nominative plural)
мала́нак (genitive plural)
мала́нка (nominative singular)
мала́нкі (nominative plural)
мала́нкі (genitive singular)
мала́нак (genitive plural)
мала́нцы (dative singular)
мала́нкам (dative plural)
мала́нку (accusative singular)
мала́нкі (accusative plural)
мала́нкай (instrumental singular)
мала́нкаю (instrumental singular)
мала́нкамі (instrumental plural)
мала́нцы (locative singular)
мала́нках (locative plural)
мала́нкі (count-form plural)

Be-маланка.ogg

From Old Ruthenian молоньꙗ (molonʹja) + -ка (-ka), from Proto-Slavic *mъldni (“lightning”). Compare dialectal Russian молонья (molonʹja).

lightning bolt, lightning (weather phenomenon)

(archaic) wall newspaper issued to address something urgent


вараны

be-adj

вараны́ • (varaný)

вараны́ (canonical)
varaný (romanization)
вараны́ (masculine nominative)
варано́е (neuter nominative)
варана́я (feminine nominative)
вараны́я (nominative plural)
варано́га (genitive masculine neuter)
варано́й (feminine genitive)
вараны́х (genitive plural)
варано́му (dative masculine neuter)
варано́й (dative feminine)
вараны́м (dative plural)
варано́га (accusative animate masculine)
варано́е (accusative neuter)
варану́ю (accusative feminine)
вараны́х (accusative animate plural)
вараны́ (accusative inanimate masculine)
вараны́я (accusative inanimate plural)
вараны́м (instrumental masculine neuter)
варано́й (feminine instrumental)
варано́ю (feminine instrumental)
вараны́мі (instrumental plural)
вараны́м (locative masculine neuter)
варано́й (feminine locative)
вараны́х (locative plural)

From Proto-Slavic *vornъ. Cognate with Russian вороно́й (voronój).


згінуць

be-verb

згі́нуць • (zhínucʹ) pf (imperfective гі́нуць or згіна́ць)

згі́нуць (canonical)
zhínucʹ (romanization)
гі́нуць (imperfective)
згіна́ць (imperfective)
згі́нуць (infinitive perfective)
згі́нуўшы (adverbial past perfective)
згі́ну (first-person future perfective singular)
згі́неш (future perfective second-person singular)
згі́не (future perfective singular third-person)
згі́нем (first-person future perfective plural)
згі́неце (future perfective plural second-person)
згі́нуць (future perfective plural third-person)
згінь (imperative second-person singular)
згі́ньце (imperative plural second-person)
згі́нуў (masculine past singular)
згі́нулі (masculine past plural)
згі́нула (feminine past singular)
згі́нулі (feminine past plural)
згі́нула (neuter past singular)
згі́нулі (neuter past plural)

Be-згінуць.ogg

From с- (s-) + гі́нуць (hínucʹ). Cognate with Russian сги́нуть (sgínutʹ), Ukrainian сги́нути (shýnuty), Polish zginąć.


вадаспад

be-noun

вадаспа́д • (vadaspád) m inan (genitive вадаспа́да, nominative plural вадаспа́ды, genitive plural вадаспа́даў)

вадаспа́д (canonical)
vadaspád (romanization)
вадаспа́да (genitive)
вадаспа́ды (nominative plural)
вадаспа́даў (genitive plural)
вадаспа́д (nominative singular)
вадаспа́ды (nominative plural)
вадаспа́да (genitive singular)
вадаспа́даў (genitive plural)
вадаспа́ду (dative singular)
вадаспа́дам (dative plural)
вадаспа́д (accusative singular)
вадаспа́ды (accusative plural)
вадаспа́дам (instrumental singular)
вадаспа́дамі (instrumental plural)
вадаспа́дзе (locative singular)
вадаспа́дах (locative plural)
вадаспа́ды (count-form plural)

Be-вадаспад.ogg

From вада́ (vadá) + -а- (-a-) + спа́даць (spádacʹ). Cognate with Russian водопа́д (vodopád).


ружовы

be-adj

ружо́вы • (ružóvy)

ружо́вы (canonical)
ružóvy (romanization)
ружо́вы (masculine nominative)
ружо́вае (neuter nominative)
ружо́вая (feminine nominative)
ружо́выя (nominative plural)
ружо́вага (genitive masculine neuter)
ружо́вай (feminine genitive)
ружо́вых (genitive plural)
ружо́ваму (dative masculine neuter)
ружо́вай (dative feminine)
ружо́вым (dative plural)
ружо́вага (accusative animate masculine)
ружо́вае (accusative neuter)
ружо́вую (accusative feminine)
ружо́вых (accusative animate plural)
ружо́вы (accusative inanimate masculine)
ружо́выя (accusative inanimate plural)
ружо́вым (instrumental masculine neuter)
ружо́вай (feminine instrumental)
ружо́ваю (feminine instrumental)
ружо́вымі (instrumental plural)
ружо́вым (locative masculine neuter)
ружо́вай (feminine locative)
ружо́вых (locative plural)