лыч

be-noun

лыч • (lyč) m inan (genitive лыча́, nominative plural лычы́, genitive plural лычо́ў)

lyč (romanization)
лыча́ (genitive)
лычы́ (nominative plural)
лычо́ў (genitive plural)
лыч (nominative singular)
лычы́ (nominative plural)
лыча́ (genitive singular)
лычо́ў (genitive plural)
лычу́ (dative singular)
лыча́м (dative plural)
лыч (accusative singular)
лычы́ (accusative plural)
лычо́м (instrumental singular)
лыча́мі (instrumental plural)
лычы́ (locative singular)
лыча́х (locative plural)
лычы́ (count-form plural)

snout (the long, projecting nose, mouth, and jaw of a beast, as of pigs)


сярэдзіна

сярэ́дзіна<>

сярэ́дзіна • (sjarédzina) f inan (genitive сярэ́дзіны, nominative plural сярэ́дзіны, genitive plural сярэ́дзін)

сярэ́дзіна (canonical)
sjarédzina (romanization)
сярэ́дзіны (genitive)
сярэ́дзіны (nominative plural)
сярэ́дзін (genitive plural)
сярэ́дзіна (nominative singular)
сярэ́дзіны (nominative plural)
сярэ́дзіны (genitive singular)
сярэ́дзін (genitive plural)
сярэ́дзіне (dative singular)
сярэ́дзінам (dative plural)
сярэ́дзіну (accusative singular)
сярэ́дзіны (accusative plural)
сярэ́дзінай (instrumental singular)
сярэ́дзінаю (instrumental singular)
сярэ́дзінамі (instrumental plural)
сярэ́дзіне (locative singular)
сярэ́дзінах (locative plural)
сярэ́дзіны (count-form plural)

be-ndecl

сярэ́дзіна<>

ся‧рэ‧дзі‧на

Inherited from Proto-Slavic *serdina. By surface analysis, серада́ (sjeradá) + -іна (-ina).


кумпяк

be-noun

кумпя́к • (kumpják) m inan (genitive кумпяка́, nominative plural кумпякі́, genitive plural кумпяко́ў, relational adjective кумпя́чны)

кумпя́к (canonical)
kumpják (romanization)
кумпяка́ (genitive)
кумпякі́ (nominative plural)
кумпяко́ў (genitive plural)
кумпя́чны (adjective relational)
кумпя́к (nominative singular)
кумпякі́ (nominative plural)
кумпяка́ (genitive singular)
кумпяко́ў (genitive plural)
кумпяку́ (dative singular)
кумпяка́м (dative plural)
кумпя́к (accusative singular)
кумпякі́ (accusative plural)
кумпяко́м (instrumental singular)
кумпяка́мі (instrumental plural)
кумпяку́ (locative singular)
кумпяка́х (locative plural)
кумпякі́ (count-form plural)

→? Polish: kumpiak

desc

→ Russian: (dialectal) кумпя́к (kumpják)

Borrowed from Lithuanian kumpis + -як (-jak). Alternatively, from Polish kumpiak, ultimately from the same Lithuanian term, or conversely Belarusian may have lent the word to Polish.

Пры гэ́тым ура́днік аж засмяя́ўся сам сабе́ і ля́снуў рука́мі па сваі́х то́ўстых кумпяка́х.

1940, Jakub Kołas, “Соцкі падвёў”, in Апавяданні, Мінск, page 4:

While at it, the official even laughed to himself and clapped his hands on his thick thighs.

Pry hétym urádnik až zasmjajáŭsja sam sabjé i ljásnuŭ rukámi pa svaíx tóŭstyx kumpjakáx.


таксін

be-noun

таксі́н<genu>

таксі́н • (taksín) m inan (genitive таксі́ну, nominative plural таксі́ны, genitive plural таксі́наў, relational adjective таксі́чны)

таксі́н (canonical)
taksín (romanization)
таксі́ну (genitive)
таксі́ны (nominative plural)
таксі́наў (genitive plural)
таксі́чны (adjective relational)
таксі́н (nominative singular)
таксі́ны (nominative plural)
таксі́ну (genitive singular)
таксі́наў (genitive plural)
таксі́ну (dative singular)
таксі́нам (dative plural)
таксі́н (accusative singular)
таксі́ны (accusative plural)
таксі́нам (instrumental singular)
таксі́намі (instrumental plural)
таксі́не (locative singular)
таксі́нах (locative plural)
таксі́ны (count-form plural)

be-ndecl

таксі́н<genu>

Ultimately from Ancient Greek τοξικόν (toxikón), from Latin toxicum. Compare Russian токси́н (toksín).

Некаторыя віды рыб маюць смяротныя таксіны.

Some species of fish have lethal toxins.

Njekatóryja vidy ryb majucʹ smjarótnyja taksiny.


чэлес

be-noun

чэ́лес • (čéljes) m inan (genitive чэ́леса, nominative plural чэ́лесы, genitive plural чэ́лесаў)

чэ́лес (canonical)
čéljes (romanization)
чэ́леса (genitive)
чэ́лесы (nominative plural)
чэ́лесаў (genitive plural)
чэ́лес (nominative singular)
чэ́лесы (nominative plural)
чэ́леса (genitive singular)
чэ́лесаў (genitive plural)
чэ́лесу (dative singular)
чэ́лесам (dative plural)
чэ́лес (accusative singular)
чэ́лесы (accusative plural)
чэ́лесам (instrumental singular)
чэ́лесамі (instrumental plural)
чэ́лесе (locative singular)
чэ́лесах (locative plural)
чэ́лесы (count-form plural)

Метафарыза́цыя ўвогуле прынале́жная ры́са сённяшняй культу́ры, яка́я актуалізава́ла вядомы жарт пра то́е, што «чэ́лес — гэ́та фалі́чны сі́мвал».

2003, Ганна Мікалаеўна Кісліцына, Blonde attack, Мінск: Логвінаў, page 13:

Metaphorization in general is a characteristic feature of today's culture, which actualized the well-known joke that "the penis is a phallic symbol".

Mjetafaryzácyja ŭvóhulje prynaljéžnaja rýsa sjónnjašnjaj kulʹtúry, jakája aktualizavála vjadómy žart pra tóje, što “čéljes — héta falíčny símval”.

Ча́сам не́йкі з тых падшыва́нцаў дастава́ў са штаноў чэ́лес і ве́села маха́ў ім, але́ гэ́та са́мыя сьме́лыя, аста́тнія проста пака́звалі ім свае́ загарэ́лыя аза́дкі.

2014, Alhierd Bacharevič, Дзеці Аліндаркі [Alindarka's Children], Litres (2018), →ISBN:

Occasionally, one or another of those brats took his penis out of his pants and waved it merrily, but these were the bravest, the rest just showed them their tanned butts.

Čásam njéjki z tyx padšyváncaŭ dastaváŭ sa štanóŭ čéljes i vjésjela maxáŭ im, aljé héta sámyja sʹmjélyja, astátnija prósta pakázvali im svajé zaharélyja azádki.

Бо фота чэ́леса спача́тку звышнатура́льным чы́нам з'яві́лася, а пасля́ — так жа і зні́кла. Чый орган быў апублікава́ны — паку́ль таямні́ца. Але́ ж ёсць адзі́н момант: у Белару́сі існуе́ крыміна́льны арты́кул за распаўсю́д матэрыя́лаў для дарослых.

2023 September 7, 3:42 from the start, in Нечаканае фота / Лукашэнка радуецца афрыканскаму госцю / Паклаў слухаўку і трапіў за краты, spoken by Кірыл Насякайла, Наша Ніва. NEWS:

Because the photo of a penis first supernaturally appeared and then disappeared in the same way. Whose member was published is still a mystery. But there is one detail: Belarus has a criminal article for distributing adult content.

Bo fóta čéljesa spačátku zvyšnaturálʹnym čýnam zʺjavílasja, a pasljá — tak ža i zníkla. Čyj órhan byŭ apublikavány — pakúlʹ tajamníca. Aljé ž joscʹ adzín mómant: u Bjelarúsi isnujé kryminálʹny artýkul za raspaŭsjúd materyjálaŭ dlja daróslyx.

(anatomy) penis (the male reproductive organ)


лякарства

ляка́рства<N>

ляка́рства • (ljakárstva) n inan (genitive ляка́рства, nominative plural ляка́рствы, genitive plural ляка́рстваў)

ляка́рства (canonical)
ljakárstva (romanization)
ляка́рства (genitive)
ляка́рствы (nominative plural)
ляка́рстваў (genitive plural)
ляка́рства (nominative singular)
ляка́рствы (nominative plural)
ляка́рства (genitive singular)
ляка́рстваў (genitive plural)
ляка́рству (dative singular)
ляка́рствам (dative plural)
ляка́рства (accusative singular)
ляка́рствы (accusative plural)
ляка́рствам (instrumental singular)
ляка́рствамі (instrumental plural)
ляка́рстве (locative singular)
ляка́рствах (locative plural)
ляка́рствы (count-form plural)

be-ndecl

ляка́рства<N>

From ле́кар (ljékar) + -ства (-stva). Compare Polish lekarstwo and Russian лека́рство (lekárstvo).


шпіталь

be-noun

шпіта́ль • (špitálʹ) m inan (genitive шпіта́ля, nominative plural шпіта́лі, genitive plural шпіта́ляў)

шпіта́ль (canonical)
špitálʹ (romanization)
шпіта́ля (genitive)
шпіта́лі (nominative plural)
шпіта́ляў (genitive plural)
шпіта́ль (nominative singular)
шпіта́лі (nominative plural)
шпіта́ля (genitive singular)
шпіта́ляў (genitive plural)
шпіта́лю (dative singular)
шпіта́лям (dative plural)
шпіта́ль (accusative singular)
шпіта́лі (accusative plural)
шпіта́лем (instrumental singular)
шпіта́лямі (instrumental plural)
шпіта́лі (locative singular)
шпіта́лях (locative plural)
шпіта́лі (count-form plural)

Be-шпіталь.ogg

Borrowed from Polish szpital, from Middle High German spitāl. Compare Czech špitál and Ukrainian шпита́ль (špytálʹ).

палявы́ шпіта́ль


канцавіна

канцаві́на<>

канцаві́на • (kancavína) f inan (genitive канцаві́ны, nominative plural канцаві́ны, genitive plural канцаві́н)

канцаві́на (canonical)
kancavína (romanization)
канцаві́ны (genitive)
канцаві́ны (nominative plural)
канцаві́н (genitive plural)
канцаві́на (nominative singular)
канцаві́ны (nominative plural)
канцаві́ны (genitive singular)
канцаві́н (genitive plural)
канцаві́не (dative singular)
канцаві́нам (dative plural)
канцаві́ну (accusative singular)
канцаві́ны (accusative plural)
канцаві́най (instrumental singular)
канцаві́наю (instrumental singular)
канцаві́намі (instrumental plural)
канцаві́не (locative singular)
канцаві́нах (locative plural)
канцаві́ны (count-form plural)

be-ndecl

канцаві́на<>

кан‧ца‧ві‧на

extremity, limb (major appendage of a human or animal such as an arm, leg, or wing)


запяканка

be-noun

запяка́нка<*>

запяка́нка • (zapjakánka) f inan (genitive запяка́нкі, nominative plural запяка́нкі, genitive plural запяка́нак)

запяка́нка (canonical)
zapjakánka (romanization)
запяка́нкі (genitive)
запяка́нкі (nominative plural)
запяка́нак (genitive plural)
запяка́нка (nominative singular)
запяка́нкі (nominative plural)
запяка́нкі (genitive singular)
запяка́нак (genitive plural)
запяка́нцы (dative singular)
запяка́нкам (dative plural)
запяка́нку (accusative singular)
запяка́нкі (accusative plural)
запяка́нкай (instrumental singular)
запяка́нкаю (instrumental singular)
запяка́нкамі (instrumental plural)
запяка́нцы (locative singular)
запяка́нках (locative plural)
запяка́нкі (count-form plural)

be-ndecl

запяка́нка<*>

Probably borrowed from Polish zapiekanka, as the suffix -анка (-anka) is unrelated to Polish -anka. Related to запяка́ць (zapjakácʹ, “to bake”) and запячы́ (zapjačý). Compare Ukrainian запіка́нка (zapikánka).


пацыент

be-noun

пацые́нт<pr>

пацые́нт • (pacyjént) m pers (genitive пацые́нта, nominative plural пацые́нты, genitive plural пацые́нтаў, feminine пацые́нтка)

пацые́нт (canonical)
pacyjént (romanization)
пацые́нта (genitive)
пацые́нты (nominative plural)
пацые́нтаў (genitive plural)
пацые́нтка (feminine)
пацые́нт (nominative singular)
пацые́нты (nominative plural)
пацые́нта (genitive singular)
пацые́нтаў (genitive plural)
пацые́нту (dative singular)
пацые́нтам (dative plural)
пацые́нта (accusative singular)
пацые́нтаў (accusative plural)
пацые́нтам (instrumental singular)
пацые́нтамі (instrumental plural)
пацые́нце (locative singular)
пацые́нтах (locative plural)
пацые́нты (count-form plural)

be-ndecl

пацые́нт<pr>

Borrowed from Polish pacjent or Russian пацие́нт (pacijént), from Latin patiēns.

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


медавуха

be-noun

медаву́ха<sg>

медаву́ха • (mjedavúxa) f inan (genitive медаву́хі, uncountable)

медаву́ха (canonical)
mjedavúxa (romanization)
медаву́хі (genitive)
медаву́ха (nominative singular)
медаву́хі (genitive singular)
медаву́се (dative singular)
медаву́ху (accusative singular)
медаву́хай (instrumental singular)
медаву́хаю (instrumental singular)
медаву́се (locative singular)

be-ndecl

медаву́ха<sg>

By surface analysis, мядо́вы (mjadóvy, “honey”, adjective) + -у́ха (-úxa). Compare Russian медову́ха (medovúxa).

surf

mead (a light hoppy drink made from honey)


футра

be-noun

фу́тра • (fútra) n inan (genitive фу́тра, nominative plural фу́тры, genitive plural фу́траў, relational adjective фу́травы or футро́вы)

фу́тра (canonical)
fútra (romanization)
фу́тра (genitive)
фу́тры (nominative plural)
фу́траў (genitive plural)
фу́травы (adjective relational)
футро́вы (adjective relational)
фу́тра (nominative singular)
фу́тры (nominative plural)
фу́тра (genitive singular)
фу́траў (genitive plural)
фу́тру (dative singular)
фу́трам (dative plural)
фу́тра (accusative singular)
фу́тры (accusative plural)
фу́трам (instrumental singular)
фу́трамі (instrumental plural)
фу́тры (locative singular)
фу́трах (locative plural)
фу́тры (count-form plural)

fur, wool (hairy coat of various mammal species)

fur (hairy skin of an animal processed into clothing for humans)


ідыёт

ідыёт • (idyjót) m pers (genitive ідыёта, nominative plural ідыёты, genitive plural ідыётаў, feminine ідыётка, relational adjective ідыёцкі)

idyjót (romanization)
ідыёта (genitive)
ідыёты (nominative plural)
ідыётаў (genitive plural)
ідыётка (feminine)
ідыёцкі (adjective relational)
ідыёт (nominative singular)
ідыёты (nominative plural)
ідыёта (genitive singular)
ідыётаў (genitive plural)
ідыёту (dative singular)
ідыётам (dative plural)
ідыёта (accusative singular)
ідыётаў (accusative plural)
ідыётам (instrumental singular)
ідыётамі (instrumental plural)
ідыёце (locative singular)
ідыётах (locative plural)
ідыёты (count-form plural)

Borrowed from Polish idiota, with loss of -а due to influence from Russian идио́т (idiót).

(pathology) idiot (a mentally retarded, underdeveloped, moronic person)


імунная сістэма

іму́нная<+> сістэ́ма<>

іму́нная сістэ́ма • (imúnnaja sistéma) f inan (genitive іму́ннай сістэ́мы, nominative plural іму́нныя сістэ́мы, genitive plural іму́нных сістэ́м)

іму́нная сістэ́ма (canonical)
imúnnaja sistéma (romanization)
іму́ннай сістэ́мы (genitive)
іму́нныя сістэ́мы (nominative plural)
іму́нных сістэ́м (genitive plural)
іму́нная сістэ́ма (nominative singular)
іму́нныя сістэ́мы (nominative plural)
іму́ннай сістэ́мы (genitive singular)
іму́нных сістэ́м (genitive plural)
іму́ннай сістэ́ме (dative singular)
іму́нным сістэ́мам (dative plural)
іму́нную сістэ́му (accusative singular)
іму́нныя сістэ́мы (accusative plural)
іму́ннай сістэ́май (instrumental singular)
іму́ннаю сістэ́маю (instrumental singular)
іму́ннымі сістэ́мамі (instrumental plural)
іму́ннай сістэ́ме (locative singular)
іму́нных сістэ́мах (locative plural)
іму́ннай сістэ́мы (count-form plural)

be-ndecl

іму́нная<+> сістэ́ма<>

Cognate with Russian имму́нная систе́ма (immúnnaja sistéma) and Ukrainian іму́нна систе́ма (imúnna systéma).

cog

имму́нная систе́ма

іму́нна систе́ма

Яна дае чалавеку свой жывільны сок, які ўмацоўвае імунную сістэму.

2006, Уладзімір Ліпскі, Мы: аповесць пра нашы прозвішчы:

It gives a person its nutritional juice, which strengthens the immune system.

Jana daje čalavjeku svoj žyvilʹny sok, jaki ŭmacóŭvaje imunnuju sistemu.


менструіраваць

be-verb

менструі́раваць

менструі́раваць • (mjenstruíravacʹ) impf

менструі́раваць (canonical)
mjenstruíravacʹ (romanization)
менструі́раваць (imperfective infinitive)
менструі́руючы (adverbial imperfective present)
менструі́раваўшы (adverbial imperfective past)
менструі́рую (first-person imperfective present singular)
бу́ду менструі́раваць (first-person future imperfective singular)
менструі́руеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш менструі́раваць (future imperfective second-person singular)
менструі́руе (imperfective present singular third-person)
бу́дзе менструі́раваць (future imperfective singular third-person)
менструі́руем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем менструі́раваць (first-person future imperfective plural)
менструі́руеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце менструі́раваць (future imperfective plural second-person)
менструі́руюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць менструі́раваць (future imperfective plural third-person)
менструі́руй (imperative second-person singular)
менструі́руйце (imperative plural second-person)
менструі́раваў (masculine past singular)
менструі́равалі (masculine past plural)
менструі́равала (feminine past singular)
менструі́равалі (feminine past plural)
менструі́равала (neuter past singular)
менструі́равалі (neuter past plural)

be-conj

менструі́раваць<2a.impf.intr>

мен‧стру‧іра‧ваць

Internationalism; suffixed with -і́раваць (-íravacʹ). Compare Russian менструи́ровать (menstruírovatʹ).

cog

менструи́ровать

(intransitive) to menstruate (to be in the period of menstruation)


шкілетны

be-adj

шкіле́тны • (škiljétny)

шкіле́тны (canonical)
škiljétny (romanization)
шкіле́тны (masculine nominative)
шкіле́тнае (neuter nominative)
шкіле́тная (feminine nominative)
шкіле́тныя (nominative plural)
шкіле́тнага (genitive masculine neuter)
шкіле́тнай (feminine genitive)
шкіле́тных (genitive plural)
шкіле́тнаму (dative masculine neuter)
шкіле́тнай (dative feminine)
шкіле́тным (dative plural)
шкіле́тнага (accusative animate masculine)
шкіле́тнае (accusative neuter)
шкіле́тную (accusative feminine)
шкіле́тных (accusative animate plural)
шкіле́тны (accusative inanimate masculine)
шкіле́тныя (accusative inanimate plural)
шкіле́тным (instrumental masculine neuter)
шкіле́тнай (feminine instrumental)
шкіле́тнаю (feminine instrumental)
шкіле́тнымі (instrumental plural)
шкіле́тным (locative masculine neuter)
шкіле́тнай (feminine locative)
шкіле́тных (locative plural)

(relational, anatomy) skeletal (related to the skeleton)