шваґер

шва́ґер<*.pr>

шва́ґер • (švágjer) m pers (genitive шва́ґра, nominative plural шва́ґры, genitive plural шва́ґраў)

шва́ґер (canonical)
švágjer (romanization)
шва́ґра (genitive)
шва́ґры (nominative plural)
шва́ґраў (genitive plural)
шва́ґер (nominative singular)
шва́ґры (nominative plural)
шва́ґра (genitive singular)
шва́ґраў (genitive plural)
шва́ґру (dative singular)
шва́ґрам (dative plural)
шва́ґра (accusative singular)
шва́ґраў (accusative plural)
шва́ґрам (instrumental singular)
шва́ґрамі (instrumental plural)
шва́ґру (locative singular)
шва́ґрах (locative plural)
шва́ґры (count-form plural)

be-ndecl

шва́ґер<*.pr>

Borrowed from Polish szwagier, German Schwager.

шва́гер швагер#Belarusian

Taraškievica spelling of шва́гер (šváhjer, “brother-in-law”).


клуня

be-noun

клу́ня • (klúnja) f inan (genitive клу́ні, nominative plural клу́ні, genitive plural клунь)

клу́ня (canonical)
klúnja (romanization)
клу́ні (genitive)
клу́ні (nominative plural)
клунь (genitive plural)
клу́ня (nominative singular)
клу́ні (nominative plural)
клу́ні (genitive singular)
клунь (genitive plural)
клу́ні (dative singular)
клу́ням (dative plural)
клу́ню (accusative singular)
клу́ні (accusative plural)
клу́няй (instrumental singular)
клу́няю (instrumental singular)
клу́нямі (instrumental plural)
клу́ні (locative singular)
клу́нях (locative plural)
клу́ні (count-form plural)

(dialectal) a barn for storing hay, wheat, etc.


сутана

сута́на • (sutána) f inan (genitive сута́ны, nominative plural сута́ны, genitive plural сута́н)

сута́на (canonical)
sutána (romanization)
сута́ны (genitive)
сута́ны (nominative plural)
сута́н (genitive plural)
сута́на (nominative singular)
сута́ны (nominative plural)
сута́ны (genitive singular)
сута́н (genitive plural)
сута́не (dative singular)
сута́нам (dative plural)
сута́ну (accusative singular)
сута́ны (accusative plural)
сута́най (instrumental singular)
сута́наю (instrumental singular)
сута́намі (instrumental plural)
сута́не (locative singular)
сута́нах (locative plural)
сута́ны (count-form plural)

(Anglicanism, Lutheranism, Methodism, Presbyterianism, Roman Catholicism) cassock, soutane (the outer garment of the Catholic clergy worn outside of service)

Anglicanism; Methodism; Presbyterianism; Anglicanism; Methodism; Presbyterianism

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


біскуп

бі́скуп • (bískup) m pers (genitive бі́скупа, nominative plural бі́скупы, genitive plural бі́скупаў)

бі́скуп (canonical)
bískup (romanization)
бі́скупа (genitive)
бі́скупы (nominative plural)
бі́скупаў (genitive plural)
бі́скуп (nominative singular)
бі́скупы (nominative plural)
бі́скупа (genitive singular)
бі́скупаў (genitive plural)
бі́скупу (dative singular)
бі́скупам (dative plural)
бі́скупа (accusative singular)
бі́скупаў (accusative plural)
бі́скупам (instrumental singular)
бі́скупамі (instrumental plural)
бі́скупе (locative singular)
бі́скупах (locative plural)
бі́скупы (count-form plural)

Borrowed from Polish biskup. Doublet of епі́скап (jepískap).


палітзняволены

палітзняво́лены<pr.+>

палітзняво́леная

палітзняво́лены • (palitznjavóljeny) m pers (genitive палітзняво́ленага, nominative plural палітзняво́леныя, genitive plural палітзняво́леных, feminine палітзняво́леная)

палітзняво́лены (canonical)
palitznjavóljeny (romanization)
палітзняво́ленага (genitive)
палітзняво́леныя (nominative plural)
палітзняво́леных (genitive plural)
палітзняво́леная (feminine)
палітзняво́лены (nominative singular)
палітзняво́леныя (nominative plural)
палітзняво́ленага (genitive singular)
палітзняво́леных (genitive plural)
палітзняво́ленаму (dative singular)
палітзняво́леным (dative plural)
палітзняво́ленага (accusative singular)
палітзняво́леных (accusative plural)
палітзняво́леным (instrumental singular)
палітзняво́ленымі (instrumental plural)
палітзняво́леным (locative singular)
палітзняво́леных (locative plural)

be-ndecl

палітзняво́лены<pr.+>

па‧літ‧зня‧во‧ле‧ны

Acronym of паліты́чны зняво́лены (palitýčny znjavóljeny).

acronym

паліты́чны зняво́лены

political prisoner (a person imprisoned for their political views or political activism)


вадзянік

be-noun

вадзяні́к<b.pr>

вадзяні́к • (vadzjaník) m pers (genitive вадзяніка́, nominative plural вадзянікі́, genitive plural вадзяніко́ў)

вадзяні́к (canonical)
vadzjaník (romanization)
вадзяніка́ (genitive)
вадзянікі́ (nominative plural)
вадзяніко́ў (genitive plural)
вадзяні́к (nominative singular)
вадзянікі́ (nominative plural)
вадзяніка́ (genitive singular)
вадзяніко́ў (genitive plural)
вадзяніку́ (dative singular)
вадзяніка́м (dative plural)
вадзяніка́ (accusative singular)
вадзяніко́ў (accusative plural)
вадзяніко́м (instrumental singular)
вадзяніка́мі (instrumental plural)
вадзяніку́ (locative singular)
вадзяніка́х (locative plural)
вадзянікі́ (count-form plural)

be-ndecl

вадзяні́к<b.pr>

be-tarask:вадзянік be:вадзянік


вадзяны

be-noun

вадзяны́<+.pr>

вадзяны́ • (vadzjaný) m pers (genitive вадзяно́га, nominative plural вадзяны́я, genitive plural вадзяны́х)

вадзяны́ (canonical)
vadzjaný (romanization)
вадзяно́га (genitive)
вадзяны́я (nominative plural)
вадзяны́х (genitive plural)
вадзяны́ (nominative singular)
вадзяны́я (nominative plural)
вадзяно́га (genitive singular)
вадзяны́х (genitive plural)
вадзяно́му (dative singular)
вадзяны́м (dative plural)
вадзяно́га (accusative singular)
вадзяны́х (accusative plural)
вадзяны́м (instrumental singular)
вадзяны́мі (instrumental plural)
вадзяны́м (locative singular)
вадзяны́х (locative plural)

be-ndecl

вадзяны́<+.pr>


цмок

be-noun

цмок • (cmok) m animal (genitive цмо́ка, nominative plural цмо́кі, genitive plural цмо́каў)

cmok (romanization)
цмо́ка (genitive)
цмо́кі (nominative plural)
цмо́каў (genitive plural)
цмок (nominative singular)
цмо́кі (nominative plural)
цмо́ка (genitive singular)
цмо́каў (genitive plural)
цмо́ку (dative singular)
цмо́кам (dative plural)
цмо́ка (accusative singular)
цмо́каў (accusative plural)
цмо́кам (instrumental singular)
цмо́камі (instrumental plural)
цмо́ку (locative singular)
цмо́ках (locative plural)
цмо́кі (count-form plural)

Inherited from Old Belarusian смокъ (smok), from Proto-Slavic *smokъ. Compare Polish smok.

inh+

Шум русалак разбудзиў. Запалиўся смок агнями.

1906, Alaiza Pashkevich, “Мора”, in Хрэст на свабоду, Жоўква, page 5:

The noise stirred mermaids. A dragon ignited his flames.

Šum rusalak razbudziŭ. Zapaliŭsja smok ahnjami.

Szum rusałak razbudziŭ. Zapaliŭsia smok ahniami.

1906, Alaiza Pashkevich, “Mora”, in Chrest na swabodu, Wilnia, page 10:

Bieda ciapier budzie wam, bo heta Cmok, jaho nichto nia može zabić, apryč swiatoha Illi.

1912, Лявон Гвозд, “Cmok”, in Zbornik «Našaj Niwy», number 2, Wilnia: Drukarnia M. Kuchty, page 29:

Now you are going to be in trouble, because that's a Dragon, nobody is able to slay it except for saint Ilia.

Ад не́йкага часу пасяліўся на нашай зямлі ў заварожаным балоце страшны смок-упыр…

1919, Janka Kupała, Раскіданае гняздо, Вільня: Выдаве́цтва Народнага Камісарыяту Асьве́ты, page 55:

Since some time ago, a dreadful dragon-vampire settled on our land in an enchanted swamp…

Ad njéjkaha času pasjaliŭsja na našaj zjamli ŭ zavaróžanym balócje strašny smok-upyr…

Пошасьць, трасца бярэ, есьць дзяцей страшны Цмок, усіх поедам есьць і калеча.

1922, Źmitrok Biadula, “Зачарованы край”, in Пад родным небам, Менск: Адраджэньне, page 83:

Diseases, fever is spreading, children are eaten by a terrible Dragon, who eagerly eats and maims everyone.

Póšasʹcʹ, trasca bjare, jesʹcʹ dzjacjej strašny Cmok, usix pójedam jesʹcʹ i kalječa.

Tajamničy kraj bałot, dzie maŭkliva źziaje sonca,
Dzie kryvioju ad pryhod kormicca ziamla biaskonca.
Tam nivodny adnaroh nie praciahnie i hadziny,
A ŭ piačory drychnie cmok, i nas čakaje šlach adziny.

2020, Soul Strings (lyrics and music), “Adziny šlach”, in Ephemeral III: Imhnieńnie ščaścia, performed by Soul Strings, Koron Korak, and Pavel Lipski, published 2021:

The mysterious land of swamps, where the sun shines in silence,
Where the ground feeds endlessly from the blood of adventures.
No unicorn would survive there even for an hour
And there's a dragon sleeping in the cave, and the only path awaits.

Цмок не адступаўся, біў крыламі зусім нізка, віўся над самымі вершалінамі, сычэў і гнеўна роў, шалёна пляваўся агнём.

2022, Маргарыта Латышкевіч, Вершнікі на дарозе, Litres, published 2023, →ISBN:

The dragon wasn't backing down, it was flapping its wings at a very low altitude, hovering just over the treetops, hissing and roaring angrily, ferociously spitting fire.

Cmok nje adstupaŭsja, biŭ krylami zusim nizka, viŭsja nad samymi vjeršalinami, syčeŭ i hnjeŭna roŭ, šaljóna pljavaŭsja ahnjóm.


балотнік

be-noun

бало́тнік<a.pr>

бало́тнік • (balótnik) m pers (genitive бало́тніка, nominative plural бало́тнікі, genitive plural бало́тнікаў)

бало́тнік (canonical)
balótnik (romanization)
бало́тніка (genitive)
бало́тнікі (nominative plural)
бало́тнікаў (genitive plural)
бало́тнік (nominative singular)
бало́тнікі (nominative plural)
бало́тніка (genitive singular)
бало́тнікаў (genitive plural)
бало́тніку (dative singular)
бало́тнікам (dative plural)
бало́тніка (accusative singular)
бало́тнікаў (accusative plural)
бало́тнікам (instrumental singular)
бало́тнікамі (instrumental plural)
бало́тніку (locative singular)
бало́тніках (locative plural)
бало́тнікі (count-form plural)

be-ndecl

бало́тнік<a.pr>

be-tarask:балотнік be:балотнік


балотнік

be-noun

бало́тнік<a>

бало́тнік • (balótnik) m inan (genitive бало́тніка, nominative plural бало́тнікі, genitive plural бало́тнікаў)

бало́тнік (canonical)
balótnik (romanization)
бало́тніка (genitive)
бало́тнікі (nominative plural)
бало́тнікаў (genitive plural)
бало́тнік (nominative singular)
бало́тнікі (nominative plural)
бало́тніка (genitive singular)
бало́тнікаў (genitive plural)
бало́тніку (dative singular)
бало́тнікам (dative plural)
бало́тнік (accusative singular)
бало́тнікі (accusative plural)
бало́тнікам (instrumental singular)
бало́тнікамі (instrumental plural)
бало́тніку (locative singular)
бало́тніках (locative plural)
бало́тнікі (count-form plural)

be-ndecl

бало́тнік<a>

be-tarask:балотнік be:балотнік

water starwort (any species of Callitriche genus)


анталогія

be-noun

антало́гія<F.a>

антало́гія • (antalóhija) f inan (genitive антало́гіі, nominative plural антало́гіі, genitive plural антало́гій)

антало́гія (canonical)
antalóhija (romanization)
антало́гіі (genitive)
антало́гіі (nominative plural)
антало́гій (genitive plural)
антало́гія (nominative singular)
антало́гіі (nominative plural)
антало́гіі (genitive singular)
антало́гій (genitive plural)
антало́гіі (dative singular)
антало́гіям (dative plural)
антало́гію (accusative singular)
антало́гіі (accusative plural)
антало́гіяй (instrumental singular)
антало́гіяю (instrumental singular)
антало́гіямі (instrumental plural)
антало́гіі (locative singular)
антало́гіях (locative plural)
антало́гіі (count-form plural)

be-ndecl

антало́гія<F.a>

ан‧та‧ло‧гія

(literature) anthology (a collection of selected works, often poems, by different authors)


васіліск

be-noun

васілі́ск<a.anml>

васілі́ск • (vasilísk) m animal (genitive васілі́ска, nominative plural васілі́скі, genitive plural васілі́скаў)

васілі́ск (canonical)
vasilísk (romanization)
васілі́ска (genitive)
васілі́скі (nominative plural)
васілі́скаў (genitive plural)
васілі́ск (nominative singular)
васілі́скі (nominative plural)
васілі́ска (genitive singular)
васілі́скаў (genitive plural)
васілі́ску (dative singular)
васілі́скам (dative plural)
васілі́ска (accusative singular)
васілі́скаў (accusative plural)
васілі́скам (instrumental singular)
васілі́скамі (instrumental plural)
васілі́ску (locative singular)
васілі́сках (locative plural)
васілі́скі (count-form plural)

be-ndecl

васілі́ск<a.anml>

Either cognate or borrowing of Russian василиск (vasilisk) or Ukrainian василіск (vasylisk). Likely either inherited from Old East Slavic василискъ (vasiliskŭ) or borrowed from Old Church Slavonic василискъ (vasiliskŭ), ultimately from Byzantine Greek βασιλίσκος (basilískos). Alternatively, might be borrowed from German Basilisk or Latin basiliscus and modified under the influence of Greek borrowings like Васи́лий (Vasílij).

bor+

(mythology) basilisk (mythological or heraldic creature)


п'едэстал

be-noun

п'едэста́л<>

п'едэста́льны

п'едэста́л • (pʺjedestál) m inan (genitive п'едэста́ла, nominative plural п'едэста́лы, genitive plural п'едэста́лаў, relational adjective п'едэста́льны)

п'едэста́л (canonical)
pʺjedestál (romanization)
п'едэста́ла (genitive)
п'едэста́лы (nominative plural)
п'едэста́лаў (genitive plural)
п'едэста́льны (adjective relational)
п'едэста́л (nominative singular)
п'едэста́лы (nominative plural)
п'едэста́ла (genitive singular)
п'едэста́лаў (genitive plural)
п'едэста́лу (dative singular)
п'едэста́лам (dative plural)
п'едэста́л (accusative singular)
п'едэста́лы (accusative plural)
п'едэста́лам (instrumental singular)
п'едэста́ламі (instrumental plural)
п'едэста́ле (locative singular)
п'едэста́лах (locative plural)
п'едэста́лы (count-form plural)

be-ndecl

п'едэста́л<>

Borrowed from Polish piedestał or from Russian пьедеста́л (pʹjedestál), from French piédestal. Compare Ukrainian п'єдестал (pʺjedestal).

(architecture) pedestal (artistically designed facade for a monument, column, etc.)


відэакліп

be-noun

відэаклі́п<>

відэаклі́п • (videaklíp) m inan (genitive відэаклі́па, nominative plural відэаклі́пы, genitive plural відэаклі́паў)

відэаклі́п (canonical)
videaklíp (romanization)
відэаклі́па (genitive)
відэаклі́пы (nominative plural)
відэаклі́паў (genitive plural)
відэаклі́п (nominative singular)
відэаклі́пы (nominative plural)
відэаклі́па (genitive singular)
відэаклі́паў (genitive plural)
відэаклі́пу (dative singular)
відэаклі́пам (dative plural)
відэаклі́п (accusative singular)
відэаклі́пы (accusative plural)
відэаклі́пам (instrumental singular)
відэаклі́памі (instrumental plural)
відэаклі́пе (locative singular)
відэаклі́пах (locative plural)
відэаклі́пы (count-form plural)

be-ndecl

відэаклі́п<>


блюзнер

be-noun

блюзне́р<pr>

блюзне́р • (bljuznjér) m pers (genitive блюзне́ра, nominative plural блюзне́ры, genitive plural блюзне́раў, relational adjective блюзне́рскі)

блюзне́р (canonical)
bljuznjér (romanization)
блюзне́ра (genitive)
блюзне́ры (nominative plural)
блюзне́раў (genitive plural)
блюзне́рскі (adjective relational)
блюзне́р (nominative singular)
блюзне́ры (nominative plural)
блюзне́ра (genitive singular)
блюзне́раў (genitive plural)
блюзне́ру (dative singular)
блюзне́рам (dative plural)
блюзне́ра (accusative singular)
блюзне́раў (accusative plural)
блюзне́рам (instrumental singular)
блюзне́рамі (instrumental plural)
блюзне́ру (locative singular)
блюзне́рах (locative plural)
блюзне́ры (count-form plural)

be-ndecl

блюзне́р<pr>

Be-блюзнер.ogg

From Old Ruthenian блюзнѣ́ръ (bljuzně́r), which was borrowed from Old Polish bluźnierz.


аўгіеў

be-adj

а́ўгіеў • (áŭhijeŭ)

а́ўгіеў (canonical)
áŭhijeŭ (romanization)
а́ўгіеў (masculine nominative possessive)
а́ўгіева (neuter nominative possessive)
а́ўгіева (feminine nominative possessive)
а́ўгіевы (nominative plural possessive)
а́ўгіевага (genitive masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (feminine genitive possessive)
а́ўгіевых (genitive plural possessive)
а́ўгіеваму (dative masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (dative feminine possessive)
а́ўгіевым (dative plural possessive)
а́ўгіевага (accusative animate masculine possessive)
а́ўгіева (accusative neuter possessive)
а́ўгіеву (accusative feminine possessive)
а́ўгіевых (accusative animate plural possessive)
а́ўгіеў (accusative inanimate masculine possessive)
а́ўгіевы (accusative inanimate plural possessive)
а́ўгіевым (instrumental masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (feminine instrumental possessive)
а́ўгіеваю (feminine instrumental possessive)
а́ўгіевымі (instrumental plural possessive)
а́ўгіевым (locative masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (feminine locative possessive)
а́ўгіевых (locative plural possessive)

From А́ўгій (Áŭhij, “Augeas”) + -еў (-jeŭ).


аўгіевы стайні

be-noun

а́ўгіевы<F.pl> ста́йні<F.pl.genpl:ста́йняў>

а́ўгіевы ста́йні • (áŭhijevy stájni) f inan pl (genitive а́ўгіеў ста́йняў, plural only)

а́ўгіевы ста́йні (canonical)
áŭhijevy stájni (romanization)
а́ўгіеў ста́йняў (genitive)
а́ўгіевы ста́йні (nominative plural)
а́ўгіеў ста́йняў (genitive plural)
а́ўгіевам ста́йням (dative plural)
а́ўгіевы ста́йні (accusative plural)
а́ўгіевамі ста́йнямі (instrumental plural)
а́ўгіевах ста́йнях (locative plural)

Compare Polish stajnia Augiasza, Russian а́вгиевы коню́шни (ávgijevy konjúšni), Ukrainian а́вгієві ста́йні (ávhijevi stájni).

cog

а́вгиевы коню́шни

а́вгієві ста́йні

(Greek mythology) Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules)


канцэрт

be-noun

канцэ́рт • (kancért) m inan (genitive канцэ́рта, nominative plural канцэ́рты, genitive plural канцэ́ртаў, relational adjective канцэ́ртны)

канцэ́рт (canonical)
kancért (romanization)
канцэ́рта (genitive)
канцэ́рты (nominative plural)
канцэ́ртаў (genitive plural)
канцэ́ртны (adjective relational)
канцэ́рт (nominative singular)
канцэ́рты (nominative plural)
канцэ́рта (genitive singular)
канцэ́ртаў (genitive plural)
канцэ́рту (dative singular)
канцэ́ртам (dative plural)
канцэ́рт (accusative singular)
канцэ́рты (accusative plural)
канцэ́ртам (instrumental singular)
канцэ́ртамі (instrumental plural)
канцэ́рце (locative singular)
канцэ́ртах (locative plural)
канцэ́рты (count-form plural)

Borrowed from Italian concerto. Compare Russian, Ukrainian конце́рт (koncért).


калядаваць

калядава́ць (canonical)
kaljadavácʹ (romanization)
калядава́ць (imperfective infinitive)
каляду́ючы (adverbial imperfective present)
калядава́ўшы (adverbial imperfective past)
каляду́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду калядава́ць (first-person future imperfective singular)
каляду́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш калядава́ць (future imperfective second-person singular)
каляду́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе калядава́ць (future imperfective singular third-person)
каляду́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем калядава́ць (first-person future imperfective plural)
каляду́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце калядава́ць (future imperfective plural second-person)
каляду́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць калядава́ць (future imperfective plural third-person)
каляду́й (imperative second-person singular)
каляду́йце (imperative plural second-person)
калядава́ў (masculine past singular)
калядава́лі (masculine past plural)
калядава́ла (feminine past singular)
калядава́лі (feminine past plural)
калядава́ла (neuter past singular)
калядава́лі (neuter past plural)

From каляда́ (kaljadá) + -ава́ць (-avácʹ). Compare Ukrainian колядува́ти (koljaduváty), Macedonian коледува (koleduva), Polish kolędować.

af

каляда́ (kaljadá) + -ава́ць (-avácʹ)


дыяпазітыў

be-noun

дыяпазіты́ў<>

дыяпазіты́ў • (dyjapazitýŭ) m inan (genitive дыяпазіты́ва, nominative plural дыяпазіты́вы, genitive plural дыяпазіты́ваў)

дыяпазіты́ў (canonical)
dyjapazitýŭ (romanization)
дыяпазіты́ва (genitive)
дыяпазіты́вы (nominative plural)
дыяпазіты́ваў (genitive plural)
дыяпазіты́ў (nominative singular)
дыяпазіты́вы (nominative plural)
дыяпазіты́ва (genitive singular)
дыяпазіты́ваў (genitive plural)
дыяпазіты́ву (dative singular)
дыяпазіты́вам (dative plural)
дыяпазіты́ў (accusative singular)
дыяпазіты́вы (accusative plural)
дыяпазіты́вам (instrumental singular)
дыяпазіты́вамі (instrumental plural)
дыяпазіты́ве (locative singular)
дыяпазіты́вах (locative plural)
дыяпазіты́вы (count-form plural)

be-ndecl

дыяпазіты́ў<>

Borrowed from English or French diapositive. Compare Polish diapozytyw, Russian диапозити́в (diapozitív).

каляро́вы дыяпазіты́ў ― kaljaróvy dyjapazitýŭ ― colour film

(photography) slide, diapositive (transparent image for projecting)


планшэт

be-noun

планшэ́т • (planšét) m inan (genitive планшэ́та, nominative plural планшэ́ты, genitive plural планшэ́таў)

планшэ́т (canonical)
planšét (romanization)
планшэ́та (genitive)
планшэ́ты (nominative plural)
планшэ́таў (genitive plural)
планшэ́т (nominative singular)
планшэ́ты (nominative plural)
планшэ́та (genitive singular)
планшэ́таў (genitive plural)
планшэ́ту (dative singular)
планшэ́там (dative plural)
планшэ́т (accusative singular)
планшэ́ты (accusative plural)
планшэ́там (instrumental singular)
планшэ́тамі (instrumental plural)
планшэ́це (locative singular)
планшэ́тах (locative plural)
планшэ́ты (count-form plural)

be:планшэтны камп’ютар

(theater) The floor of a stage made of individual panels, which can be moved to change the topography of the stage.


фальклорны

be-adj

фалькло́рны • (falʹklórny)

фалькло́рны (canonical)
falʹklórny (romanization)
фалькло́рны (masculine nominative)
фалькло́рнае (neuter nominative)
фалькло́рная (feminine nominative)
фалькло́рныя (nominative plural)
фалькло́рнага (genitive masculine neuter)
фалькло́рнай (feminine genitive)
фалькло́рных (genitive plural)
фалькло́рнаму (dative masculine neuter)
фалькло́рнай (dative feminine)
фалькло́рным (dative plural)
фалькло́рнага (accusative animate masculine)
фалькло́рнае (accusative neuter)
фалькло́рную (accusative feminine)
фалькло́рных (accusative animate plural)
фалькло́рны (accusative inanimate masculine)
фалькло́рныя (accusative inanimate plural)
фалькло́рным (instrumental masculine neuter)
фалькло́рнай (feminine instrumental)
фалькло́рнаю (feminine instrumental)
фалькло́рнымі (instrumental plural)
фалькло́рным (locative masculine neuter)
фалькло́рнай (feminine locative)
фалькло́рных (locative plural)

From фалькло́р (falʹklór) + -ны (-ny). Compare Russian фолькло́рный (folʹklórnyj), Ukrainian фолькло́рний (folʹklórnyj).

cog

фолькло́рный

фолькло́рний

(relational) folklore (attributive), folkloric


карэспандэнт

be-noun

карэспандэ́нт<M.pr>

карэспандэ́нтка

карэспандэ́нт • (karespandént) m pers (genitive карэспандэ́нта, nominative plural карэспандэ́нты, genitive plural карэспандэ́нтаў, feminine карэспандэ́нтка)

карэспандэ́нт (canonical)
karespandént (romanization)
карэспандэ́нта (genitive)
карэспандэ́нты (nominative plural)
карэспандэ́нтаў (genitive plural)
карэспандэ́нтка (feminine)
карэспандэ́нт (nominative singular)
карэспандэ́нты (nominative plural)
карэспандэ́нта (genitive singular)
карэспандэ́нтаў (genitive plural)
карэспандэ́нту (dative singular)
карэспандэ́нтам (dative plural)
карэспандэ́нта (accusative singular)
карэспандэ́нтаў (accusative plural)
карэспандэ́нтам (instrumental singular)
карэспандэ́нтамі (instrumental plural)
карэспандэ́нце (locative singular)
карэспандэ́нтах (locative plural)
карэспандэ́нты (count-form plural)

be-ndecl

карэспандэ́нт<M.pr>

Ultimately from Latin correspondēns, present participle of correspondeō. Cognate with Russian корреспонде́нт (korrespondént), Ukrainian кореспонде́нт (korespondént), Polish korespondent.

cog

корреспонде́нт

кореспонде́нт

(journalism) correspondent (journalist who sends reports back to a newspaper or radio or television station from a distant or overseas location)


клавіятура

be-noun

клавіяту́ра<>

клавіяту́ра • (klavijatúra) f inan (genitive клавіяту́ры, nominative plural клавіяту́ры, genitive plural клавіяту́р)

клавіяту́ра (canonical)
klavijatúra (romanization)
клавіяту́ры (genitive)
клавіяту́ры (nominative plural)
клавіяту́р (genitive plural)
клавіяту́ра (nominative singular)
клавіяту́ры (nominative plural)
клавіяту́ры (genitive singular)
клавіяту́р (genitive plural)
клавіяту́ры (dative singular)
клавіяту́рам (dative plural)
клавіяту́ру (accusative singular)
клавіяту́ры (accusative plural)
клавіяту́рай (instrumental singular)
клавіяту́раю (instrumental singular)
клавіяту́рамі (instrumental plural)
клавіяту́ры (locative singular)
клавіяту́рах (locative plural)
клавіяту́ры (count-form plural)

be-ndecl

клавіяту́ра<>

Possibly borrowed from Polish klawiatura, from German Klaviatur, from Latin clāvis.

камп'ю́тарная клавіяту́ра

be:клавіятура


расчоска

be-noun

расчо́ска<*>

расчо́ска • (rasčóska) f inan (genitive расчо́скі, nominative plural расчо́скі, genitive plural расчо́сак)

расчо́ска (canonical)
rasčóska (romanization)
расчо́скі (genitive)
расчо́скі (nominative plural)
расчо́сак (genitive plural)
расчо́ска (nominative singular)
расчо́скі (nominative plural)
расчо́скі (genitive singular)
расчо́сак (genitive plural)
расчо́сцы (dative singular)
расчо́скам (dative plural)
расчо́ску (accusative singular)
расчо́скі (accusative plural)
расчо́скай (instrumental singular)
расчо́скаю (instrumental singular)
расчо́скамі (instrumental plural)
расчо́сцы (locative singular)
расчо́сках (locative plural)
расчо́скі (count-form plural)

be-ndecl

расчо́ска<*>

From расчаса́ць (rasčasácʹ) + -ка (-ka).

af

расчаса́ць (rasčasácʹ) + -ка (-ka)


малюнак

be-noun

малю́нак • (maljúnak) m inan (genitive малю́нка, nominative plural малю́нкі, genitive plural малю́нкаў, diminutive малю́начак)

малю́нак (canonical)
maljúnak (romanization)
малю́нка (genitive)
малю́нкі (nominative plural)
малю́нкаў (genitive plural)
малю́начак (diminutive)
малю́нак (nominative singular)
малю́нкі (nominative plural)
малю́нка (genitive singular)
малю́нкаў (genitive plural)
малю́нку (dative singular)
малю́нкам (dative plural)
малю́нак (accusative singular)
малю́нкі (accusative plural)
малю́нкам (instrumental singular)
малю́нкамі (instrumental plural)
малю́нку (locative singular)
малю́нках (locative plural)
малю́нкі (count-form plural)

Be-малюнак.ogg

From малява́ць (maljavácʹ) + -нак (-nak). Compare Ukrainian малю́нок (maljúnok), Polish malunek.


турэмны

be-adj

турэ́мны • (turémny)

турэ́мны (canonical)
turémny (romanization)
турэ́мны (masculine nominative)
турэ́мнае (neuter nominative)
турэ́мная (feminine nominative)
турэ́мныя (nominative plural)
турэ́мнага (genitive masculine neuter)
турэ́мнай (feminine genitive)
турэ́мных (genitive plural)
турэ́мнаму (dative masculine neuter)
турэ́мнай (dative feminine)
турэ́мным (dative plural)
турэ́мнага (accusative animate masculine)
турэ́мнае (accusative neuter)
турэ́мную (accusative feminine)
турэ́мных (accusative animate plural)
турэ́мны (accusative inanimate masculine)
турэ́мныя (accusative inanimate plural)
турэ́мным (instrumental masculine neuter)
турэ́мнай (feminine instrumental)
турэ́мнаю (feminine instrumental)
турэ́мнымі (instrumental plural)
турэ́мным (locative masculine neuter)
турэ́мнай (feminine locative)
турэ́мных (locative plural)

From турма́ (turmá) + -ны (-ny). Compare Russian тюре́мный (tjurémnyj) and Ukrainian тюре́мний (tjurémnyj).


рэлігійны

рэлігі́йнасць

рэлігі́йны • (relihíjny) (adverb рэлігі́йна, abstract noun рэлігі́йнасць)

рэлігі́йны (canonical)
relihíjny (romanization)
рэлігі́йна (adverb)
рэлігі́йнасць (abstract-noun)
рэлігі́йны (masculine nominative)
рэлігі́йнае (neuter nominative)
рэлігі́йная (feminine nominative)
рэлігі́йныя (nominative plural)
рэлігі́йнага (genitive masculine neuter)
рэлігі́йнай (feminine genitive)
рэлігі́йных (genitive plural)
рэлігі́йнаму (dative masculine neuter)
рэлігі́йнай (dative feminine)
рэлігі́йным (dative plural)
рэлігі́йнага (accusative animate masculine)
рэлігі́йнае (accusative neuter)
рэлігі́йную (accusative feminine)
рэлігі́йных (accusative animate plural)
рэлігі́йны (accusative inanimate masculine)
рэлігі́йныя (accusative inanimate plural)
рэлігі́йным (instrumental masculine neuter)
рэлігі́йнай (feminine instrumental)
рэлігі́йнаю (feminine instrumental)
рэлігі́йнымі (instrumental plural)
рэлігі́йным (locative masculine neuter)
рэлігі́йнай (feminine locative)
рэлігі́йных (locative plural)

From рэлі́гія (relíhija) + -ны (-ny). Compare Polish religijny and Ukrainian релігі́йний (relihíjnyj).


антырэлігійны

антырэлігі́йны

антырэлігі́йна

антырэлігі́йнасць

антырэлігі́йны • (antyrelihíjny) (adverb антырэлігі́йна, abstract noun антырэлігі́йнасць)

антырэлігі́йны (canonical)
antyrelihíjny (romanization)
антырэлігі́йна (adverb)
антырэлігі́йнасць (abstract-noun)
антырэлігі́йны (masculine nominative)
антырэлігі́йнае (neuter nominative)
антырэлігі́йная (feminine nominative)
антырэлігі́йныя (nominative plural)
антырэлігі́йнага (genitive masculine neuter)
антырэлігі́йнай (feminine genitive)
антырэлігі́йных (genitive plural)
антырэлігі́йнаму (dative masculine neuter)
антырэлігі́йнай (dative feminine)
антырэлігі́йным (dative plural)
антырэлігі́йнага (accusative animate masculine)
антырэлігі́йнае (accusative neuter)
антырэлігі́йную (accusative feminine)
антырэлігі́йных (accusative animate plural)
антырэлігі́йны (accusative inanimate masculine)
антырэлігі́йныя (accusative inanimate plural)
антырэлігі́йным (instrumental masculine neuter)
антырэлігі́йнай (feminine instrumental)
антырэлігі́йнаю (feminine instrumental)
антырэлігі́йнымі (instrumental plural)
антырэлігі́йным (locative masculine neuter)
антырэлігі́йнай (feminine locative)
антырэлігі́йных (locative plural)

be-adecl

антырэлігі́йны

From анты- (anty-) + рэлігі́йны (relihíjny). Compare Polish antyreligijny.

Што на «Бі́блію» К. Крапівы́ зрабі́ў уплы́ў белару́скі антырэлігі́йны фалькло́р — агульнавядо́ма.
Što na “Bíbliju” K. Krapivý zrabíŭ uplýŭ bjelarúski antyrelihíjny falʹklór — ahulʹnavjadóma.
It is common knowledge that K. Krapivy's "Bible" was influenced by Belarusian anti-religious folklore.


шпіталь

be-noun

шпіта́ль • (špitálʹ) m inan (genitive шпіта́ля, nominative plural шпіта́лі, genitive plural шпіта́ляў)

шпіта́ль (canonical)
špitálʹ (romanization)
шпіта́ля (genitive)
шпіта́лі (nominative plural)
шпіта́ляў (genitive plural)
шпіта́ль (nominative singular)
шпіта́лі (nominative plural)
шпіта́ля (genitive singular)
шпіта́ляў (genitive plural)
шпіта́лю (dative singular)
шпіта́лям (dative plural)
шпіта́ль (accusative singular)
шпіта́лі (accusative plural)
шпіта́лем (instrumental singular)
шпіта́лямі (instrumental plural)
шпіта́лі (locative singular)
шпіта́лях (locative plural)
шпіта́лі (count-form plural)

Be-шпіталь.ogg

Borrowed from Polish szpital, from Middle High German spitāl. Compare Czech špitál and Ukrainian шпита́ль (špytálʹ).

палявы́ шпіта́ль


цагляны

be-adj

цагля́ны • (cahljány)

цагля́ны (canonical)
cahljány (romanization)
цагля́ны (masculine nominative)
цагля́нае (neuter nominative)
цагля́ная (feminine nominative)
цагля́ныя (nominative plural)
цагля́нага (genitive masculine neuter)
цагля́най (feminine genitive)
цагля́ных (genitive plural)
цагля́наму (dative masculine neuter)
цагля́най (dative feminine)
цагля́ным (dative plural)
цагля́нага (accusative animate masculine)
цагля́нае (accusative neuter)
цагля́ную (accusative feminine)
цагля́ных (accusative animate plural)
цагля́ны (accusative inanimate masculine)
цагля́ныя (accusative inanimate plural)
цагля́ным (instrumental masculine neuter)
цагля́най (feminine instrumental)
цагля́наю (feminine instrumental)
цагля́нымі (instrumental plural)
цагля́ным (locative masculine neuter)
цагля́най (feminine locative)
цагля́ных (locative plural)

Be-цагляны.ogg

By surface analysis, цэ́гла (céhla) + -я́ны (-jány). Compare Polish ceglany, Ukrainian цегляни́й (cehljanýj).

surf

цагля́ная сцяна́


цэгла

be-noun

цэ́гла • (céhla) f inan (genitive цэ́глы, uncountable, relational adjective цагля́ны)

цэ́гла (canonical)
céhla (romanization)
цэ́глы (genitive)
цагля́ны (adjective relational)
цэ́гла (nominative singular)
цэ́глы (genitive singular)
цэ́гле (dative singular)
цэ́глу (accusative singular)
цэ́глай (instrumental singular)
цэ́глаю (instrumental singular)
цэ́гле (locative singular)

Borrowed from Polish cegła, ultimately from Middle High German ziegel. Compare modern German Ziegel, Ukrainian це́гла (céhla), Yiddish ציגל (tsigl).

Да берагу яще далёка, але ўжо відаць горы, не высокіе, не такіе, як на Каўказе, якіесь рудые, як бы с цэґлы.

1911, А. Новіч, У дому лепей, Пецярбург: Загляне сонцэ и ў нашэ ваконцэ, page 12:

It's still too far from the shore, but the mountains are already visible, they aren't high, not the same as in the Caucasus, somewhat brownish, as if made of brick.

Da bjerahu jašče daljóka, alje ŭžo vidacʹ hóry, nje vysókije, nje takije, jak na Kaŭkazje, jakijesʹ rudyje, jak by s cegly.


трансляцыя

трансля́цыя<>

трансля́цыя • (transljácyja) f inan (genitive трансля́цыі, nominative plural трансля́цыі, genitive plural трансля́цый)

трансля́цыя (canonical)
transljácyja (romanization)
трансля́цыі (genitive)
трансля́цыі (nominative plural)
трансля́цый (genitive plural)
трансля́цыя (nominative singular)
трансля́цыі (nominative plural)
трансля́цыі (genitive singular)
трансля́цый (genitive plural)
трансля́цыі (dative singular)
трансля́цыям (dative plural)
трансля́цыю (accusative singular)
трансля́цыі (accusative plural)
трансля́цыяй (instrumental singular)
трансля́цыяю (instrumental singular)
трансля́цыямі (instrumental plural)
трансля́цыі (locative singular)
трансля́цыях (locative plural)
трансля́цыі (count-form plural)

be-ndecl

трансля́цыя<>

трансля́цыя канцэ́рта

трансля́цыя о́перы з тэа́тра

трансля́цыя хаке́йнага ма́тча


паніхіда

be-noun

паніхі́да • (panixída) f inan (genitive паніхі́ды, nominative plural паніхі́ды, genitive plural паніхі́д)

паніхі́да (canonical)
panixída (romanization)
паніхі́ды (genitive)
паніхі́ды (nominative plural)
паніхі́д (genitive plural)
паніхі́да (nominative singular)
паніхі́ды (nominative plural)
паніхі́ды (genitive singular)
паніхі́д (genitive plural)
паніхі́дзе (dative singular)
паніхі́дам (dative plural)
паніхі́ду (accusative singular)
паніхі́ды (accusative plural)
паніхі́дай (instrumental singular)
паніхі́даю (instrumental singular)
паніхі́дамі (instrumental plural)
паніхі́дзе (locative singular)
паніхі́дах (locative plural)
паніхі́ды (count-form plural)

Borrowed from Ancient Greek παννυχίδα (pannukhída), from Ancient Greek παννυχίς (pannukhís, “night-festival, vigil”).


персанаж

be-noun

персана́ж<pr>

персана́ж • (pjersanáž) m pers (genitive персана́жа, nominative plural персана́жы, genitive plural персана́жаў)

персана́ж (canonical)
pjersanáž (romanization)
персана́жа (genitive)
персана́жы (nominative plural)
персана́жаў (genitive plural)
персана́ж (nominative singular)
персана́жы (nominative plural)
персана́жа (genitive singular)
персана́жаў (genitive plural)
персана́жу (dative singular)
персана́жам (dative plural)
персана́жа (accusative singular)
персана́жаў (accusative plural)
персана́жам (instrumental singular)
персана́жамі (instrumental plural)
персана́жу (locative singular)
персана́жах (locative plural)
персана́жы (count-form plural)

be-ndecl

персана́ж<pr>

Ultimately from French personnage. Compare Russian and Ukrainian персона́ж (personáž).

cog

галоўны персана́ж

эпізадычны персана́ж

адмоўны персана́ж ― admóŭny pjersanáž ― negative character


сюіта

be-noun

сюі́та • (sjuíta) f inan (genitive сюі́ты, nominative plural сюі́ты, genitive plural сюі́т)

сюі́та (canonical)
sjuíta (romanization)
сюі́ты (genitive)
сюі́ты (nominative plural)
сюі́т (genitive plural)
сюі́та (nominative singular)
сюі́ты (nominative plural)
сюі́ты (genitive singular)
сюі́т (genitive plural)
сюі́це (dative singular)
сюі́там (dative plural)
сюі́ту (accusative singular)
сюі́ты (accusative plural)
сюі́тай (instrumental singular)
сюі́таю (instrumental singular)
сюі́тамі (instrumental plural)
сюі́це (locative singular)
сюі́тах (locative plural)
сюі́ты (count-form plural)

Ultimately from French suite, likely via Polish suita or Russian сюи́та (sjuíta).


рэжысёр

рэжысёр • (režysjór) m pers (genitive рэжысёра, nominative plural рэжысёры, genitive plural рэжысёраў, relational adjective рэжысёрскі)

režysjór (romanization)
рэжысёра (genitive)
рэжысёры (nominative plural)
рэжысёраў (genitive plural)
рэжысёрскі (adjective relational)
рэжысёр (nominative singular)
рэжысёры (nominative plural)
рэжысёра (genitive singular)
рэжысёраў (genitive plural)
рэжысёру (dative singular)
рэжысёрам (dative plural)
рэжысёра (accusative singular)
рэжысёраў (accusative plural)
рэжысёрам (instrumental singular)
рэжысёрамі (instrumental plural)
рэжысёру (locative singular)
рэжысёрах (locative plural)
рэжысёры (count-form plural)

Borrowed from French régisseur. Compare Lithuanian režisierius, Polish reżyser, Russian режиссёр (režissjór), Ukrainian режисе́р (režysér).


зоамагазін

зоамагазі́н<>

зоамагазі́н • (zoamahazín) m inan (genitive зоамагазі́на, nominative plural зоамагазі́ны, genitive plural зоамагазі́наў)

зоамагазі́н (canonical)
zoamahazín (romanization)
зоамагазі́на (genitive)
зоамагазі́ны (nominative plural)
зоамагазі́наў (genitive plural)
зоамагазі́н (nominative singular)
зоамагазі́ны (nominative plural)
зоамагазі́на (genitive singular)
зоамагазі́наў (genitive plural)
зоамагазі́ну (dative singular)
зоамагазі́нам (dative plural)
зоамагазі́н (accusative singular)
зоамагазі́ны (accusative plural)
зоамагазі́нам (instrumental singular)
зоамагазі́намі (instrumental plural)
зоамагазі́не (locative singular)
зоамагазі́нах (locative plural)
зоамагазі́ны (count-form plural)

be-ndecl

зоамагазі́н<>


цокальны

be-adj

цо́кальны • (cókalʹny)

цо́кальны (canonical)
cókalʹny (romanization)
цо́кальны (masculine nominative)
цо́кальнае (neuter nominative)
цо́кальная (feminine nominative)
цо́кальныя (nominative plural)
цо́кальнага (genitive masculine neuter)
цо́кальнай (feminine genitive)
цо́кальных (genitive plural)
цо́кальнаму (dative masculine neuter)
цо́кальнай (dative feminine)
цо́кальным (dative plural)
цо́кальнага (accusative animate masculine)
цо́кальнае (accusative neuter)
цо́кальную (accusative feminine)
цо́кальных (accusative animate plural)
цо́кальны (accusative inanimate masculine)
цо́кальныя (accusative inanimate plural)
цо́кальным (instrumental masculine neuter)
цо́кальнай (feminine instrumental)
цо́кальнаю (feminine instrumental)
цо́кальнымі (instrumental plural)
цо́кальным (locative masculine neuter)
цо́кальнай (feminine locative)
цо́кальных (locative plural)

цо́каль (cókalʹ) + -ны (-ny). Compare Russian цо́кольный (cókolʹnyj).

цо́кальная пліта́

цо́кальны цэх


цокаль

be-noun

цо́каль • (cókalʹ) m inan (genitive цо́каля, nominative plural цо́калі, genitive plural цо́каляў, relational adjective цо́кальны)

цо́каль (canonical)
cókalʹ (romanization)
цо́каля (genitive)
цо́калі (nominative plural)
цо́каляў (genitive plural)
цо́кальны (adjective relational)
цо́каль (nominative singular)
цо́калі (nominative plural)
цо́каля (genitive singular)
цо́каляў (genitive plural)
цо́калю (dative singular)
цо́калям (dative plural)
цо́каль (accusative singular)
цо́калі (accusative plural)
цо́калем (instrumental singular)
цо́калямі (instrumental plural)
цо́калі (locative singular)
цо́калях (locative plural)
цо́калі (count-form plural)

From earlier *цо́кала n (*cókala), borrowed from Italian zoccolo, possibly later phonetically influenced by French socle. Compare Russian and Ukrainian цо́коль (cókolʹ).


цэх

цэх • (cex) m inan (genitive цэ́ха, nominative plural цэ́хі, genitive plural цэ́хаў, relational adjective цэ́хавы)

cex (romanization)
цэ́ха (genitive)
цэ́хі (nominative plural)
цэ́хаў (genitive plural)
цэ́хавы (adjective relational)
цэх (nominative singular)
цэ́хі (nominative plural)
цэ́ха (genitive singular)
цэ́хаў (genitive plural)
цэ́ху (dative singular)
цэ́хам (dative plural)
цэх (accusative singular)
цэ́хі (accusative plural)
цэ́хам (instrumental singular)
цэ́хамі (instrumental plural)
цэ́ху (locative singular)
цэ́хах (locative plural)
цэ́хі (count-form plural)

Borrowed from Polish cech, from Middle High German zëch, zëche (modern German Zeche). Compare Czech and Slovak cech, Russian and Ukrainian цех (cex), Yiddish צעך (tsekh, “guild; wassail; trade union”).

cog

ліце́йны цэх ― licjéjny cex ― foundry (literally, “casting shop”)


гмах

be-noun

гмах • (hmax) m inan (genitive гма́ху, nominative plural гма́хі, genitive plural гма́хаў)

hmax (romanization)
гма́ху (genitive)
гма́хі (nominative plural)
гма́хаў (genitive plural)
гмах (nominative singular)
гма́хі (nominative plural)
гма́ху (genitive singular)
гма́хаў (genitive plural)
гма́ху (dative singular)
гма́хам (dative plural)
гмах (accusative singular)
гма́хі (accusative plural)
гма́хам (instrumental singular)
гма́хамі (instrumental plural)
гма́ху (locative singular)
гма́хах (locative plural)
гма́хі (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian кгмахъ (gmax). Compare German Gemach and Polish gmach.


служыцель

be-noun

служы́цель<M.pr>

служы́цельніца

служы́цель • (služýcjelʹ) m pers (genitive служы́целя, nominative plural служы́целі, genitive plural служы́целяў, feminine служы́цельніца)

служы́цель (canonical)
služýcjelʹ (romanization)
служы́целя (genitive)
служы́целі (nominative plural)
служы́целяў (genitive plural)
служы́цельніца (feminine)
служы́цель (nominative singular)
служы́целі (nominative plural)
служы́целя (genitive singular)
служы́целяў (genitive plural)
служы́целю (dative singular)
служы́целям (dative plural)
служы́целя (accusative singular)
служы́целяў (accusative plural)
служы́целем (instrumental singular)
служы́целямі (instrumental plural)
служы́целю (locative singular)
служы́целях (locative plural)
служы́целі (count-form plural)

be-ndecl

служы́цель<M.pr>

служыць (služycʹ) + -цель (-cjelʹ). Compare Russian служи́тель (služítelʹ).

(religion) servant (person who dedicates themselves to God)


пасудамыйка

be-noun

пасудамы́йка<*.pr>

пасудамы́йка • (pasudamýjka) f pers (genitive пасудамы́йкі, nominative plural пасудамы́йкі, genitive plural пасудамы́ек)

пасудамы́йка (canonical)
pasudamýjka (romanization)
пасудамы́йкі (genitive)
пасудамы́йкі (nominative plural)
пасудамы́ек (genitive plural)
пасудамы́йка (nominative singular)
пасудамы́йкі (nominative plural)
пасудамы́йкі (genitive singular)
пасудамы́ек (genitive plural)
пасудамы́йцы (dative singular)
пасудамы́йкам (dative plural)
пасудамы́йку (accusative singular)
пасудамы́ек (accusative plural)
пасудамы́йкай (instrumental singular)
пасудамы́йкаю (instrumental singular)
пасудамы́йкамі (instrumental plural)
пасудамы́йцы (locative singular)
пасудамы́йках (locative plural)
пасудамы́йкі (count-form plural)

be-ndecl

пасудамы́йка<*.pr>

па‧су‧да‧мый‧ка

From по́суд (pósud) + -а- (-a-) + мы́йка (mýjka). Cognate with Russian посудомо́йка (posudomójka) and Ukrainian посудоми́йка (posudomýjka).

cog

посудомо́йка

посудоми́йка


электрагітара

be-noun

электрагіта́ра<>

электрагіта́ра • (eljektrahitára) f inan (genitive электрагіта́ры, nominative plural электрагіта́ры, genitive plural электрагіта́р)

электрагіта́ра (canonical)
eljektrahitára (romanization)
электрагіта́ры (genitive)
электрагіта́ры (nominative plural)
электрагіта́р (genitive plural)
электрагіта́ра (nominative singular)
электрагіта́ры (nominative plural)
электрагіта́ры (genitive singular)
электрагіта́р (genitive plural)
электрагіта́ры (dative singular)
электрагіта́рам (dative plural)
электрагіта́ру (accusative singular)
электрагіта́ры (accusative plural)
электрагіта́рай (instrumental singular)
электрагіта́раю (instrumental singular)
электрагіта́рамі (instrumental plural)
электрагіта́ры (locative singular)
электрагіта́рах (locative plural)
электрагіта́ры (count-form plural)

be-ndecl

электрагіта́ра<>

элек‧тра‧гі‧та‧ра

From электра- (eljektra-) + гіта́ра (hitára).

Coordinate term: акусты́чная гіта́ра (akustýčnaja hitára)

Я граю на электрагітары ў сваім гурце.

Ja hraju na eljektrahitary ŭ svaim hurcje.

electric guitar (electric-amplified guitar)


Вікіслоўнік

be-noun

Вікісло́ўнік<>

Вікісло́ўнік • (Vikislóŭnik) m inan (genitive Вікісло́ўніка, nominative plural Вікісло́ўнікі, genitive plural Вікісло́ўнікаў)

Вікісло́ўнік (canonical)
Vikislóŭnik (romanization)
Вікісло́ўніка (genitive)
Вікісло́ўнікі (nominative plural)
Вікісло́ўнікаў (genitive plural)
Вікісло́ўнік (nominative singular)
Вікісло́ўнікі (nominative plural)
Вікісло́ўніка (genitive singular)
Вікісло́ўнікаў (genitive plural)
Вікісло́ўніку (dative singular)
Вікісло́ўнікам (dative plural)
Вікісло́ўнік (accusative singular)
Вікісло́ўнікі (accusative plural)
Вікісло́ўнікам (instrumental singular)
Вікісло́ўнікамі (instrumental plural)
Вікісло́ўніку (locative singular)
Вікісло́ўніках (locative plural)
Вікісло́ўнікі (count-form plural)

be-ndecl

Вікісло́ўнік<>

Ві‧кі‧слоў‧нік

Compound of ві́кі (víki) + сло́ўнік (slóŭnik). Partial calque of English Wiktionary.


Мокаш

be-proper noun

Мо́каш • (Mókaš) f pers (genitive Мо́кашы, uncountable)

Мо́каш (canonical)
Mókaš (romanization)
Мо́кашы (genitive)
Мо́каш (nominative singular)
Мо́кашы (genitive singular)
Мо́кашы (dative singular)
Мо́каш (accusative singular)
Мо́кашшу (instrumental singular)
Мо́кашы (locative singular)

Learned borrowing from Old East Slavic Мокошь (Mokošĭ). Compare Ukrainian Мо́кош (Mókoš).

lbor

Узгадаў, як у свяшчэнным храме Мокашы бачыў гадаванку-змяю, да якой на сняданак псцілі выкармленыю у храме ж мыш

2019, Volha Ipatava, Знак Вялікага магістра, Кнігазбор:

He recalled how he saw a pet snake being thrown to a mouse fed in the holy temple of Mokosh for breakfast

Uzhadaŭ, jak u svjaščennym xramje Mókašy bačyŭ hadavanku-zmjaju, da jakój na snjadanak pscili vykarmljenyju u xramje ž myš


крапіла

be-noun

крапі́ла • (krapíla) n inan (genitive крапі́ла, nominative plural крапі́лы, genitive plural крапі́лаў)

крапі́ла (canonical)
krapíla (romanization)
крапі́ла (genitive)
крапі́лы (nominative plural)
крапі́лаў (genitive plural)
крапі́ла (nominative singular)
крапі́лы (nominative plural)
крапі́ла (genitive singular)
крапі́лаў (genitive plural)
крапі́лу (dative singular)
крапі́лам (dative plural)
крапі́ла (accusative singular)
крапі́лы (accusative plural)
крапі́лам (instrumental singular)
крапі́ламі (instrumental plural)
крапі́ле (locative singular)
крапі́лах (locative plural)
крапі́лы (count-form plural)

крапі́ць (krapícʹ, “to sprinkle”) + -ла (-la). Cognate with Russian кропи́ло (kropílo), Ukrainian кропи́ло (kropýlo), Polish kropidło.

af

Дык, я думаю, сьвяты айцец, мо' яшчэ з разочак можна памаліцца ды каб ізноў з гэтым самым, як яго!.. з гэтым?.. з крапілам!?

1926, Анатоль Тычына, Наддзьвіньне, Полацак: Полацкая філія „Маладняка“, page 19:

So, I think, Holy Father, would it be possible to pray one more time? And do it again with the use of this ... how is it called? ... with an aspergillum!?

Dyk, ja dumaju, sʹvjaty ajcjec, moʺ jašče z razóčak móžna pamalicca dy kab iznóŭ z hetym samym, jak jahó!.. z hetym?.. z krapilam!?


імша

be-noun

імша́ • (imšá) f inan (genitive імшы́, uncountable)

імша́ (canonical)
imšá (romanization)
імшы́ (genitive)
імша́ (nominative singular)
імшы́ (genitive singular)
імшы́ (dative singular)
імшу́ (accusative singular)
імшо́й (instrumental singular)
імшо́ю (instrumental singular)
імшы́ (locative singular)

Inherited from Old Ruthenian мша (mša), from Old Polish msza, from Old Czech mšě, from Middle High German messe, from Old High German missa, from Ecclesiastical Latin missa.