спяваць

be-verb

спява́ць • (spjavácʹ) impf (perfective заспява́ць)

спява́ць (canonical)
spjavácʹ (romanization)
заспява́ць (perfective)
спява́ць (imperfective infinitive)
спява́ючы (adverbial imperfective present)
спява́ўшы (adverbial imperfective past)
спява́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду спява́ць (first-person future imperfective singular)
спява́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш спява́ць (future imperfective second-person singular)
спява́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе спява́ць (future imperfective singular third-person)
спява́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем спява́ць (first-person future imperfective plural)
спява́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце спява́ць (future imperfective plural second-person)
спява́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць спява́ць (future imperfective plural third-person)
спява́й (imperative second-person singular)
спява́йце (imperative plural second-person)
спява́ў (masculine past singular)
спява́лі (masculine past plural)
спява́ла (feminine past singular)
спява́лі (feminine past plural)
спява́ла (neuter past singular)
спява́лі (neuter past plural)

Be-спяваць.ogg

Inherited from Proto-Slavic *pěvati. Cognate with Russian пева́ть (pevátʹ) and Ukrainian співа́ти (spiváty).

(intransitive) to sing (form musical sounds with the voice, perform vocal works)

(intransitive, of birds) to cluck, whistle

(transitive, figuratively) to read a poem

(intransitive) to perform (an opera part, perform on stage, in the theater as a singer)

(intransitive, figuratively, of a musical instrument) to sound melodically


бібліятэка

be-noun

бібліятэ́ка<>

бібліятэ́ка • (biblijatéka) f inan (genitive бібліятэ́кі, nominative plural бібліятэ́кі, genitive plural бібліятэ́к)

бібліятэ́ка (canonical)
biblijatéka (romanization)
бібліятэ́кі (genitive)
бібліятэ́кі (nominative plural)
бібліятэ́к (genitive plural)
бібліятэ́ка (nominative singular)
бібліятэ́кі (nominative plural)
бібліятэ́кі (genitive singular)
бібліятэ́к (genitive plural)
бібліятэ́цы (dative singular)
бібліятэ́кам (dative plural)
бібліятэ́ку (accusative singular)
бібліятэ́кі (accusative plural)
бібліятэ́кай (instrumental singular)
бібліятэ́каю (instrumental singular)
бібліятэ́камі (instrumental plural)
бібліятэ́цы (locative singular)
бібліятэ́ках (locative plural)
бібліятэ́кі (count-form plural)

be-ndecl

бібліятэ́ка<>


украінец

be-noun

украі́нец<*.pr>

украі́нец • (ukraínjec) m pers (genitive украі́нца, nominative plural украі́нцы, genitive plural украі́нцаў, feminine украі́нка)

украі́нец (canonical)
ukraínjec (romanization)
украі́нца (genitive)
украі́нцы (nominative plural)
украі́нцаў (genitive plural)
украі́нка (feminine)
украі́нец (nominative singular)
украі́нцы (nominative plural)
украі́нца (genitive singular)
украі́нцаў (genitive plural)
украі́нцу (dative singular)
украі́нцам (dative plural)
украі́нца (accusative singular)
украі́нцаў (accusative plural)
украі́нцам (instrumental singular)
украі́нцамі (instrumental plural)
украі́нцу (locative singular)
украі́нцах (locative plural)
украі́нцы (count-form plural)

be-ndecl

украі́нец<*.pr>

ён украі́нец


расіянін

be-noun

расія́нін<pr.in->

расія́нін • (rasijánin) m pers (genitive расія́ніна, nominative plural расія́не, genitive plural расія́н, feminine расія́нка)

расія́нін (canonical)
rasijánin (romanization)
расія́ніна (genitive)
расія́не (nominative plural)
расія́н (genitive plural)
расія́нка (feminine)
расія́нін (nominative singular)
расія́не (nominative plural)
расія́ніна (genitive singular)
расія́н (genitive plural)
расія́ніну (dative singular)
расія́нам (dative plural)
расія́ніна (accusative singular)
расія́н (accusative plural)
расія́нінам (instrumental singular)
расія́намі (instrumental plural)
расія́ніне (locative singular)
расія́нах (locative plural)
расія́ніны (count-form plural)

be-ndecl

расія́нін<pr.in->

ён расія́нін


правільны

be-adj

праві́льны • (pravílʹny)

праві́льны (canonical)
pravílʹny (romanization)
праві́льны (masculine nominative)
праві́льнае (neuter nominative)
праві́льная (feminine nominative)
праві́льныя (nominative plural)
праві́льнага (genitive masculine neuter)
праві́льнай (feminine genitive)
праві́льных (genitive plural)
праві́льнаму (dative masculine neuter)
праві́льнай (dative feminine)
праві́льным (dative plural)
праві́льнага (accusative animate masculine)
праві́льнае (accusative neuter)
праві́льную (accusative feminine)
праві́льных (accusative animate plural)
праві́льны (accusative inanimate masculine)
праві́льныя (accusative inanimate plural)
праві́льным (instrumental masculine neuter)
праві́льнай (feminine instrumental)
праві́льнаю (feminine instrumental)
праві́льнымі (instrumental plural)
праві́льным (locative masculine neuter)
праві́льнай (feminine locative)
праві́льных (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *pravidlьnъ. Equivalent to пра́віла (právila) + -ны (-ny). Cognate with Russian пра́вильный (právilʹnyj).


гучны

гу́чны • (húčny)

гу́чны (canonical)
húčny (romanization)
гу́чны (masculine nominative)
гу́чнае (neuter nominative)
гу́чная (feminine nominative)
гу́чныя (nominative plural)
гу́чнага (genitive masculine neuter)
гу́чнай (feminine genitive)
гу́чных (genitive plural)
гу́чнаму (dative masculine neuter)
гу́чнай (dative feminine)
гу́чным (dative plural)
гу́чнага (accusative animate masculine)
гу́чнае (accusative neuter)
гу́чную (accusative feminine)
гу́чных (accusative animate plural)
гу́чны (accusative inanimate masculine)
гу́чныя (accusative inanimate plural)
гу́чным (instrumental masculine neuter)
гу́чнай (feminine instrumental)
гу́чнаю (feminine instrumental)
гу́чнымі (instrumental plural)
гу́чным (locative masculine neuter)
гу́чнай (feminine locative)
гу́чных (locative plural)


мэбля

be-noun

мэ́бля • (méblja) f inan (genitive мэ́блі, uncountable)

мэ́бля (canonical)
méblja (romanization)
мэ́блі (genitive)
мэ́бля (nominative singular)
мэ́блі (genitive singular)
мэ́блі (dative singular)
мэ́блю (accusative singular)
мэ́бляй (instrumental singular)
мэ́бляю (instrumental singular)
мэ́блі (locative singular)

Ultimately from French meuble. Compare Latvian mēbele, Polish mebel, Russian ме́бель (mébelʹ), Ukrainian ме́блі (mébli).

мя́ккая мэ́бля


кароль

каро́ль • (karólʹ) m pers (genitive караля́, nominative plural каралі́, genitive plural каралёў, feminine карале́ва, relational adjective карале́ўскі)

каро́ль (canonical)
karólʹ (romanization)
караля́ (genitive)
каралі́ (nominative plural)
каралёў (genitive plural)
карале́ва (feminine)
карале́ўскі (adjective relational)
каро́ль (nominative singular)
каралі́ (nominative plural)
караля́ (genitive singular)
каралёў (genitive plural)
каралю́ (dative singular)
караля́м (dative plural)
караля́ (accusative singular)
каралёў (accusative plural)
каралём (instrumental singular)
караля́мі (instrumental plural)
каралю́ (locative singular)
караля́х (locative plural)
каралі́ (count-form plural)

king (the title of monarch in some feudal and bourgeois countries)

ён кароль аўтапрама

he is the king of the automotive industry

(figuratively) king (of a monopoly in some industry, a major financier)


бабуля

бабу́ля • (babúlja) f pers (genitive бабу́лі, nominative plural бабу́лі, genitive plural бабу́ль)

бабу́ля (canonical)
babúlja (romanization)
бабу́лі (genitive)
бабу́лі (nominative plural)
бабу́ль (genitive plural)
бабу́ля (nominative singular)
бабу́лі (nominative plural)
бабу́лі (genitive singular)
бабу́ль (genitive plural)
бабу́лі (dative singular)
бабу́лям (dative plural)
бабу́лю (accusative singular)
бабу́ль (accusative plural)
бабу́ляй (instrumental singular)
бабу́ляю (instrumental singular)
бабу́лямі (instrumental plural)
бабу́лі (locative singular)
бабу́лях (locative plural)
бабу́лі (count-form plural)


фартэпіяна

фартэпія́на • (fartepijána) n inan (indeclinable)

фартэпія́на (canonical)
fartepijána (romanization)

ігра́ць на фартэпія́на


жанчына

жанчы́на<pr>

жанчы́на • (žančýna) f pers (genitive жанчы́ны, nominative plural жанчы́ны, genitive plural жанчы́н)

жанчы́на (canonical)
žančýna (romanization)
жанчы́ны (genitive)
жанчы́ны (nominative plural)
жанчы́н (genitive plural)
жанчы́на (nominative singular)
жанчы́ны (nominative plural)
жанчы́ны (genitive singular)
жанчы́н (genitive plural)
жанчы́не (dative singular)
жанчы́нам (dative plural)
жанчы́ну (accusative singular)
жанчы́н (accusative plural)
жанчы́най (instrumental singular)
жанчы́наю (instrumental singular)
жанчы́намі (instrumental plural)
жанчы́не (locative singular)
жанчы́нах (locative plural)
жанчы́ны (count-form plural)

be-ndecl

жанчы́на<pr>

Be-жанчына.ogg

From Proto-Slavic *ženьščina. Cognate with Russian же́нщина (žénščina).


страла

be-noun

страла́ • (stralá) f inan (genitive стралы́, nominative plural стрэ́лы, genitive plural стрэл)

страла́ (canonical)
stralá (romanization)
стралы́ (genitive)
стрэ́лы (nominative plural)
стрэл (genitive plural)
страла́ (nominative singular)
стрэ́лы (nominative plural)
стралы́ (genitive singular)
стрэл (genitive plural)
страле́ (dative singular)
стрэ́лам (dative plural)
стралу́ (accusative singular)
стрэ́лы (accusative plural)
страло́й (instrumental singular)
страло́ю (instrumental singular)
стрэ́ламі (instrumental plural)
страле́ (locative singular)
стрэ́лах (locative plural)
стралы́ (count-form plural)


абацтва

аба́цтва • (abáctva) n inan (genitive аба́цтва, nominative plural аба́цтвы, genitive plural аба́цтваў)

аба́цтва (canonical)
abáctva (romanization)
аба́цтва (genitive)
аба́цтвы (nominative plural)
аба́цтваў (genitive plural)
аба́цтва (nominative singular)
аба́цтвы (nominative plural)
аба́цтва (genitive singular)
аба́цтваў (genitive plural)
аба́цтву (dative singular)
аба́цтвам (dative plural)
аба́цтва (accusative singular)
аба́цтвы (accusative plural)
аба́цтвам (instrumental singular)
аба́цтвамі (instrumental plural)
аба́цтве (locative singular)
аба́цтвах (locative plural)
аба́цтвы (count-form plural)

From аба́т (abát) + -ства (-stva). Cognate with Russian абба́тство (abbátstvo).


пекарка

пе́карка<*.pr>

пе́карка • (pjékarka) f pers (genitive пе́каркі, nominative plural пе́каркі, genitive plural пе́карак, masculine пе́кар)

пе́карка (canonical)
pjékarka (romanization)
пе́каркі (genitive)
пе́каркі (nominative plural)
пе́карак (genitive plural)
пе́кар (masculine)
пе́карка (nominative singular)
пе́каркі (nominative plural)
пе́каркі (genitive singular)
пе́карак (genitive plural)
пе́карцы (dative singular)
пе́каркам (dative plural)
пе́карку (accusative singular)
пе́карак (accusative plural)
пе́каркай (instrumental singular)
пе́каркаю (instrumental singular)
пе́каркамі (instrumental plural)
пе́карцы (locative singular)
пе́карках (locative plural)
пе́каркі (count-form plural)

be-ndecl

пе́карка<*.pr>

From пек (pjek) + -ар (-ar) + -ка (-ka). Cognates include Ukrainian пе́карка (pékarka) and Polish piekarka.


дачка

be-noun

дачка́ • (dačká) f pers (genitive дачкі́, nominative plural до́чкі, genitive plural дачо́к)

дачка́ (canonical)
dačká (romanization)
дачкі́ (genitive)
до́чкі (nominative plural)
дачо́к (genitive plural)
дачка́ (nominative singular)
до́чкі (nominative plural)
дачкі́ (genitive singular)
дачо́к (genitive plural)
дачцэ́ (dative singular)
до́чкам (dative plural)
дачку́ (accusative singular)
дачо́к (accusative plural)
дачко́й (instrumental singular)
дачко́ю (instrumental singular)
до́чкамі (instrumental plural)
дачцэ́ (locative singular)
до́чках (locative plural)
дачкі́ (count-form plural)

Proto-Slavic *dъ̏ťi + -ка (-ka) (cognate with Ukrainian дочка́ (dočká), Russian до́чка (dóčka)), from Proto-Balto-Slavic *duktē, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr.


айцец

айце́ц • (ajcjéc) m pers (genitive айца́, nominative plural айцы́, genitive plural айцо́ў, relational adjective айцо́ўскі)

айце́ц (canonical)
ajcjéc (romanization)
айца́ (genitive)
айцы́ (nominative plural)
айцо́ў (genitive plural)
айцо́ўскі (adjective relational)
айце́ц (nominative singular)
айцы́ (nominative plural)
айца́ (genitive singular)
айцо́ў (genitive plural)
айцу́ (dative singular)
айца́м (dative plural)
айца́ (accusative singular)
айцо́ў (accusative plural)
айцо́м (instrumental singular)
айца́мі (instrumental plural)
айцу́ (locative singular)
айца́х (locative plural)
во́йча (singular vocative)
айцы́ (count-form plural)

Borrowed from Polish ojciec, from Proto-Slavic *otьcь, from Proto-Indo-European *átta. Doublet of аце́ц (acjéc), the inherited East Slavic form.

Look at that holy Father Aymer, Prior of the rich Abbey of Jervaulx, and tell us at what ransom we should hold him?

1934 [1820], Walter Scott, translated by Іван Гарбуз, Айвенго, Менск, translation of Ivanhoe, page 229:

Pahljadzí: héta vjaljébny ajcjéc Éjmjer, pryjór nadzvýčaj bahátaha abáctva ŭ Žarvó; skažý, ci šmat móžna ŭzjacʹ z jahó výkupu?

(Christianity) Father (a title given to priests)


дзед

дзед • (dzjed) m pers (genitive дзе́да, nominative plural дзяды́, genitive plural дзядо́ў)

dzjed (romanization)
дзе́да (genitive)
дзяды́ (nominative plural)
дзядо́ў (genitive plural)
дзед (nominative singular)
дзяды́ (nominative plural)
дзе́да (genitive singular)
дзядо́ў (genitive plural)
дзе́ду (dative singular)
дзяда́м (dative plural)
дзе́да (accusative singular)
дзядо́ў (accusative plural)
дзе́дам (instrumental singular)
дзяда́мі (instrumental plural)
дзе́дзе (locative singular)
дзяда́х (locative plural)
дзе́ду (singular vocative)
дзе́ды (count-form plural)

From Proto-Slavic *dědъ. Cognate with Russian дед (ded), Ukrainian дід (did).


ложак

ло́жак • (lóžak) m inan (genitive ло́жка, nominative plural ло́жкі, genitive plural ло́жкаў)

ло́жак (canonical)
lóžak (romanization)
ло́жка (genitive)
ло́жкі (nominative plural)
ло́жкаў (genitive plural)
ло́жак (nominative singular)
ло́жкі (nominative plural)
ло́жка (genitive singular)
ло́жкаў (genitive plural)
ло́жку (dative singular)
ло́жкам (dative plural)
ло́жак (accusative singular)
ло́жкі (accusative plural)
ло́жкам (instrumental singular)
ло́жкамі (instrumental plural)
ло́жку (locative singular)
ло́жках (locative plural)
ло́жкі (count-form plural)


печ

печ • (pječ) f inan (genitive пе́чы, nominative plural пе́чы, genitive plural пе́чаў or пячэ́й)

pječ (romanization)
пе́чы (genitive)
пе́чы (nominative plural)
пе́чаў (genitive plural)
пячэ́й (genitive plural)
печ (nominative singular)
пе́чы (nominative plural)
пе́чы (genitive singular)
пе́чаў (genitive plural)
пячэ́й (genitive plural)
пе́чы (dative singular)
пе́чам (dative plural)
печ (accusative singular)
пе́чы (accusative plural)
пе́ччу (instrumental singular)
пе́чамі (instrumental plural)
пе́чы (locative singular)
пе́чах (locative plural)
пе́чы (count-form plural)

From Old Belarusian печь (pečʹ), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *péktis, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.


цётка

цётка • (cjótka) f pers (genitive цёткі, nominative plural цёткі, genitive plural цётак)

cjótka (romanization)
цёткі (genitive)
цёткі (nominative plural)
цётак (genitive plural)
цётка (nominative singular)
цёткі (nominative plural)
цёткі (genitive singular)
цётак (genitive plural)
цётцы (dative singular)
цёткам (dative plural)
цётку (accusative singular)
цётак (accusative plural)
цёткай (instrumental singular)
цёткаю (instrumental singular)
цёткамі (instrumental plural)
цётцы (locative singular)
цётках (locative plural)
цёткі (count-form plural)

Cognates include Ukrainian ті́тка (títka) and Russian тётка (tjótka).


мурашнік

мура́шнік • (murášnik) m inan (genitive мура́шніка, nominative plural мура́шнікі, genitive plural мура́шнікаў)

мура́шнік (canonical)
murášnik (romanization)
мура́шніка (genitive)
мура́шнікі (nominative plural)
мура́шнікаў (genitive plural)
мура́шнік (nominative singular)
мура́шнікі (nominative plural)
мура́шніка (genitive singular)
мура́шнікаў (genitive plural)
мура́шніку (dative singular)
мура́шнікам (dative plural)
мура́шнік (accusative singular)
мура́шнікі (accusative plural)
мура́шнікам (instrumental singular)
мура́шнікамі (instrumental plural)
мура́шніку (locative singular)
мура́шніках (locative plural)
мура́шнікі (count-form plural)

Be-мурашнік.ogg


крэсла

крэ́сла • (krésla) n inan (genitive крэ́сла, nominative plural крэ́слы, genitive plural крэ́сел or крэ́слаў)

крэ́сла (canonical)
krésla (romanization)
крэ́сла (genitive)
крэ́слы (nominative plural)
крэ́сел (genitive plural)
крэ́слаў (genitive plural)
крэ́сла (nominative singular)
крэ́слы (nominative plural)
крэ́сла (genitive singular)
крэ́сел (genitive plural)
крэ́слаў (genitive plural)
крэ́слу (dative singular)
крэ́слам (dative plural)
крэ́сла (accusative singular)
крэ́слы (accusative plural)
крэ́слам (instrumental singular)
крэ́сламі (instrumental plural)
крэ́сле (locative singular)
крэ́слах (locative plural)
крэ́слы (count-form plural)


армянін

армяні́н<pr.in->

армяні́н • (armjanín) m pers (genitive армяні́на, nominative plural армя́не, genitive plural армя́н, feminine армя́нка)

армяні́н (canonical)
armjanín (romanization)
армяні́на (genitive)
армя́не (nominative plural)
армя́н (genitive plural)
армя́нка (feminine)
армяні́н (nominative singular)
армя́не (nominative plural)
армяні́на (genitive singular)
армя́н (genitive plural)
армяні́ну (dative singular)
армя́нам (dative plural)
армяні́на (accusative singular)
армя́н (accusative plural)
армяні́нам (instrumental singular)
армя́намі (instrumental plural)
армяні́не (locative singular)
армя́нах (locative plural)
армяні́ны (count-form plural)

be-ndecl

армяні́н<pr.in->

ён армяні́н


расіянка

be-noun

расія́нка<*.pr>

расія́нка • (rasijánka) f pers (genitive расія́нкі, nominative plural расія́нкі, genitive plural расія́нак, masculine расія́нін)

расія́нка (canonical)
rasijánka (romanization)
расія́нкі (genitive)
расія́нкі (nominative plural)
расія́нак (genitive plural)
расія́нін (masculine)
расія́нка (nominative singular)
расія́нкі (nominative plural)
расія́нкі (genitive singular)
расія́нак (genitive plural)
расія́нцы (dative singular)
расія́нкам (dative plural)
расія́нку (accusative singular)
расія́нак (accusative plural)
расія́нкай (instrumental singular)
расія́нкаю (instrumental singular)
расія́нкамі (instrumental plural)
расія́нцы (locative singular)
расія́нках (locative plural)
расія́нкі (count-form plural)

be-ndecl

расія́нка<*.pr>

яна́ расія́нка


амерыканец

be-noun

амерыка́нец<*.pr>

амерыка́нец • (amjerykánjec) m pers (genitive амерыка́нца, nominative plural амерыка́нцы, genitive plural амерыка́нцаў, feminine амерыка́нка)

амерыка́нец (canonical)
amjerykánjec (romanization)
амерыка́нца (genitive)
амерыка́нцы (nominative plural)
амерыка́нцаў (genitive plural)
амерыка́нка (feminine)
амерыка́нец (nominative singular)
амерыка́нцы (nominative plural)
амерыка́нца (genitive singular)
амерыка́нцаў (genitive plural)
амерыка́нцу (dative singular)
амерыка́нцам (dative plural)
амерыка́нца (accusative singular)
амерыка́нцаў (accusative plural)
амерыка́нцам (instrumental singular)
амерыка́нцамі (instrumental plural)
амерыка́нцу (locative singular)
амерыка́нцах (locative plural)
амерыка́нцы (count-form plural)

be-ndecl

амерыка́нец<*.pr>

Be-амерыканец.ogg

ён амерыка́нец

be:амерыканец


украінка

be-noun

украі́нка<*.pr>

украі́нка • (ukraínka) f pers (genitive украі́нкі, nominative plural украі́нкі, genitive plural украі́нак, masculine украі́нец, diminutive украі́начка)

украі́нка (canonical)
ukraínka (romanization)
украі́нкі (genitive)
украі́нкі (nominative plural)
украі́нак (genitive plural)
украі́нец (masculine)
украі́начка (diminutive)
украі́нка (nominative singular)
украі́нкі (nominative plural)
украі́нкі (genitive singular)
украі́нак (genitive plural)
украі́нцы (dative singular)
украі́нкам (dative plural)
украі́нку (accusative singular)
украі́нак (accusative plural)
украі́нкай (instrumental singular)
украі́нкаю (instrumental singular)
украі́нкамі (instrumental plural)
украі́нцы (locative singular)
украі́нках (locative plural)
украі́нкі (count-form plural)

be-ndecl

украі́нка<*.pr>

яна́ украі́нка


амерыканка

be-noun

амерыка́нка<*.pr>

амерыка́нка • (amjerykánka) f pers (genitive амерыка́нкі, nominative plural амерыка́нкі, genitive plural амерыка́нак, masculine амерыка́нец)

амерыка́нка (canonical)
amjerykánka (romanization)
амерыка́нкі (genitive)
амерыка́нкі (nominative plural)
амерыка́нак (genitive plural)
амерыка́нец (masculine)
амерыка́нка (nominative singular)
амерыка́нкі (nominative plural)
амерыка́нкі (genitive singular)
амерыка́нак (genitive plural)
амерыка́нцы (dative singular)
амерыка́нкам (dative plural)
амерыка́нку (accusative singular)
амерыка́нак (accusative plural)
амерыка́нкай (instrumental singular)
амерыка́нкаю (instrumental singular)
амерыка́нкамі (instrumental plural)
амерыка́нцы (locative singular)
амерыка́нках (locative plural)
амерыка́нкі (count-form plural)

be-ndecl

амерыка́нка<*.pr>

яна́ амерыка́нка


аўстрыец

be-noun

аўстры́ец<*.pr>

аўстры́ец • (aŭstrýjec) m pers (genitive аўстры́йца, nominative plural аўстры́йцы, genitive plural аўстры́йцаў, feminine аўстры́йка)

аўстры́ец (canonical)
aŭstrýjec (romanization)
аўстры́йца (genitive)
аўстры́йцы (nominative plural)
аўстры́йцаў (genitive plural)
аўстры́йка (feminine)
аўстры́ец (nominative singular)
аўстры́йцы (nominative plural)
аўстры́йца (genitive singular)
аўстры́йцаў (genitive plural)
аўстры́йцу (dative singular)
аўстры́йцам (dative plural)
аўстры́йца (accusative singular)
аўстры́йцаў (accusative plural)
аўстры́йцам (instrumental singular)
аўстры́йцамі (instrumental plural)
аўстры́йцу (locative singular)
аўстры́йцах (locative plural)
аўстры́йцы (count-form plural)

be-ndecl

аўстры́ец<*.pr>

ён аўстры́ец


бібліятэкарка

be-noun

бібліятэ́карка<*.pr>

бібліятэ́кар

бібліятэ́карка • (biblijatékarka) f pers (genitive бібліятэ́каркі, nominative plural бібліятэ́каркі, genitive plural бібліятэ́карак, masculine бібліятэ́кар)

бібліятэ́карка (canonical)
biblijatékarka (romanization)
бібліятэ́каркі (genitive)
бібліятэ́каркі (nominative plural)
бібліятэ́карак (genitive plural)
бібліятэ́кар (masculine)
бібліятэ́карка (nominative singular)
бібліятэ́каркі (nominative plural)
бібліятэ́каркі (genitive singular)
бібліятэ́карак (genitive plural)
бібліятэ́карцы (dative singular)
бібліятэ́каркам (dative plural)
бібліятэ́карку (accusative singular)
бібліятэ́карак (accusative plural)
бібліятэ́каркай (instrumental singular)
бібліятэ́каркаю (instrumental singular)
бібліятэ́каркамі (instrumental plural)
бібліятэ́карцы (locative singular)
бібліятэ́карках (locative plural)
бібліятэ́каркі (count-form plural)

be-ndecl

бібліятэ́карка<*.pr>

From бібліятэ́ка (biblijatéka) + -ар (-ar) + -ка (-ka). Cognates include Ukrainian бібліоте́карка (bibliotékarka) and Polish bibliotekarka.

cog

бібліоте́карка


бібліятэкар

be-noun

бібліятэ́кар<pr>

бібліятэ́карка

бібліятэ́кар • (biblijatékar) m pers (genitive бібліятэ́кара, nominative plural бібліятэ́кары, genitive plural бібліятэ́караў, feminine бібліятэ́карка)

бібліятэ́кар (canonical)
biblijatékar (romanization)
бібліятэ́кара (genitive)
бібліятэ́кары (nominative plural)
бібліятэ́караў (genitive plural)
бібліятэ́карка (feminine)
бібліятэ́кар (nominative singular)
бібліятэ́кары (nominative plural)
бібліятэ́кара (genitive singular)
бібліятэ́караў (genitive plural)
бібліятэ́кару (dative singular)
бібліятэ́карам (dative plural)
бібліятэ́кара (accusative singular)
бібліятэ́караў (accusative plural)
бібліятэ́карам (instrumental singular)
бібліятэ́карамі (instrumental plural)
бібліятэ́кару (locative singular)
бібліятэ́карах (locative plural)
бібліятэ́кары (count-form plural)

be-ndecl

бібліятэ́кар<pr>

From бібліятэ́ка (biblijatéka) + -ар (-ar). Cognates include Ukrainian бібліоте́кар (bibliotékar), Russian библиоте́карь (bibliotékarʹ) and Polish bibliotekarz.

cog

бібліоте́кар

библиоте́карь

be:бібліятэкар


італьянец

be-noun

італья́нец<*.pr>

італья́нец • (italʹjánjec) m pers (genitive італья́нца, nominative plural італья́нцы, genitive plural італья́нцаў, feminine італья́нка)

італья́нец (canonical)
italʹjánjec (romanization)
італья́нца (genitive)
італья́нцы (nominative plural)
італья́нцаў (genitive plural)
італья́нка (feminine)
італья́нец (nominative singular)
італья́нцы (nominative plural)
італья́нца (genitive singular)
італья́нцаў (genitive plural)
італья́нцу (dative singular)
італья́нцам (dative plural)
італья́нца (accusative singular)
італья́нцаў (accusative plural)
італья́нцам (instrumental singular)
італья́нцамі (instrumental plural)
італья́нцу (locative singular)
італья́нцах (locative plural)
італья́нцы (count-form plural)

be-ndecl

італья́нец<*.pr>

ён італья́нец

be:італьянец


выхавальнік

be-noun

выхава́льнік<pr>

выхава́льніца

выхава́льнік • (vyxaválʹnik) m pers (genitive выхава́льніка, nominative plural выхава́льнікі, genitive plural выхава́льнікаў, feminine выхава́льніца)

выхава́льнік (canonical)
vyxaválʹnik (romanization)
выхава́льніка (genitive)
выхава́льнікі (nominative plural)
выхава́льнікаў (genitive plural)
выхава́льніца (feminine)
выхава́льнік (nominative singular)
выхава́льнікі (nominative plural)
выхава́льніка (genitive singular)
выхава́льнікаў (genitive plural)
выхава́льніку (dative singular)
выхава́льнікам (dative plural)
выхава́льніка (accusative singular)
выхава́льнікаў (accusative plural)
выхава́льнікам (instrumental singular)
выхава́льнікамі (instrumental plural)
выхава́льніку (locative singular)
выхава́льніках (locative plural)
выхава́льнікі (count-form plural)

be-ndecl

выхава́льнік<pr>

Be-выхавальнік.ogg

By surface analysis, выхаваць (vyxavacʹ, “to raise; to educate”) + -нік (-nik), although source of intrusive -ль- (-lʹ-) unclear, possibly by influence of semantically unrelated хавальнік (xavalʹnik, “hider”).


ірландзец

be-noun

ірла́ндзец<*.pr>

ірла́ндзец • (irlándzjec) m pers (genitive ірла́ндца, nominative plural ірла́ндцы, genitive plural ірла́ндцаў, feminine ірла́ндка)

ірла́ндзец (canonical)
irlándzjec (romanization)
ірла́ндца (genitive)
ірла́ндцы (nominative plural)
ірла́ндцаў (genitive plural)
ірла́ндка (feminine)
ірла́ндзец (nominative singular)
ірла́ндцы (nominative plural)
ірла́ндца (genitive singular)
ірла́ндцаў (genitive plural)
ірла́ндцу (dative singular)
ірла́ндцам (dative plural)
ірла́ндца (accusative singular)
ірла́ндцаў (accusative plural)
ірла́ндцам (instrumental singular)
ірла́ндцамі (instrumental plural)
ірла́ндцу (locative singular)
ірла́ндцах (locative plural)
ірла́ндцы (count-form plural)

be-ndecl

ірла́ндзец<*.pr>

ён ірла́ндзец


будынак

be-noun

буды́нак • (budýnak) m inan (genitive буды́нка, nominative plural буды́нкі, genitive plural буды́нкаў)

буды́нак (canonical)
budýnak (romanization)
буды́нка (genitive)
буды́нкі (nominative plural)
буды́нкаў (genitive plural)
буды́нак (nominative singular)
буды́нкі (nominative plural)
буды́нка (genitive singular)
буды́нкаў (genitive plural)
буды́нку (dative singular)
буды́нкам (dative plural)
буды́нак (accusative singular)
буды́нкі (accusative plural)
буды́нкам (instrumental singular)
буды́нкамі (instrumental plural)
буды́нку (locative singular)
буды́нках (locative plural)
буды́нкі (count-form plural)

Be-будынак.ogg

Borrowed from Polish budynek (“building”), from Middle High German *būding (“building, structure”). Compare Ukrainian будинок (budynok).


царква

be-noun

царква́<(ў).ae>

царква́ • (carkvá) f inan (genitive царквы́, nominative plural цэ́рквы, genitive plural цэ́ркваў)

царква́ (canonical)
carkvá (romanization)
царквы́ (genitive)
цэ́рквы (nominative plural)
цэ́ркваў (genitive plural)
царква́ (nominative singular)
цэ́рквы (nominative plural)
царквы́ (genitive singular)
цэ́ркваў (genitive plural)
царкве́ (dative singular)
цэ́рквам (dative plural)
царкву́ (accusative singular)
цэ́рквы (accusative plural)
царкво́й (instrumental singular)
царкво́ю (instrumental singular)
цэ́рквамі (instrumental plural)
царкве́ (locative singular)
цэ́рквах (locative plural)
царквы́ (count-form plural)

be-ndecl

царква́<(ў).ae>

Inherited from Proto-Slavic *cь̀rky. Cognate with Russian це́рковь (cérkovʹ) and Ukrainian це́рква (cérkva).

Coordinate term: касцёл (kascjól)

(Eastern Orthodoxy) Eastern Orthodox church


аптэка

be-noun

аптэ́ка • (aptéka) f inan (genitive аптэ́кі, nominative plural аптэ́кі, genitive plural аптэ́к, relational adjective аптэ́чны, diminutive аптэ́чка)

аптэ́ка (canonical)
aptéka (romanization)
аптэ́кі (genitive)
аптэ́кі (nominative plural)
аптэ́к (genitive plural)
аптэ́чны (adjective relational)
аптэ́чка (diminutive)
аптэ́ка (nominative singular)
аптэ́кі (nominative plural)
аптэ́кі (genitive singular)
аптэ́к (genitive plural)
аптэ́цы (dative singular)
аптэ́кам (dative plural)
аптэ́ку (accusative singular)
аптэ́кі (accusative plural)
аптэ́кай (instrumental singular)
аптэ́каю (instrumental singular)
аптэ́камі (instrumental plural)
аптэ́цы (locative singular)
аптэ́ках (locative plural)
аптэ́кі (count-form plural)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун

Borrowed from Polish apteka, from Latin apothēca.


аўстрыйка

аўстры́йка<*.pr>

аўстры́йка • (aŭstrýjka) f pers (genitive аўстры́йкі, nominative plural аўстры́йкі, genitive plural аўстры́ек, masculine аўстры́ец)

аўстры́йка (canonical)
aŭstrýjka (romanization)
аўстры́йкі (genitive)
аўстры́йкі (nominative plural)
аўстры́ек (genitive plural)
аўстры́ец (masculine)
аўстры́йка (nominative singular)
аўстры́йкі (nominative plural)
аўстры́йкі (genitive singular)
аўстры́ек (genitive plural)
аўстры́йцы (dative singular)
аўстры́йкам (dative plural)
аўстры́йку (accusative singular)
аўстры́ек (accusative plural)
аўстры́йкай (instrumental singular)
аўстры́йкаю (instrumental singular)
аўстры́йкамі (instrumental plural)
аўстры́йцы (locative singular)
аўстры́йках (locative plural)
аўстры́йкі (count-form plural)

be-ndecl

аўстры́йка<*.pr>

яна́ аўстры́йка

be:аўстрыйка


італьянка

be-noun

італья́нка<*.pr>

італья́нка • (italʹjánka) f pers (genitive італья́нкі, nominative plural італья́нкі, genitive plural італья́нак, masculine італья́нец)

італья́нка (canonical)
italʹjánka (romanization)
італья́нкі (genitive)
італья́нкі (nominative plural)
італья́нак (genitive plural)
італья́нец (masculine)
італья́нка (nominative singular)
італья́нкі (nominative plural)
італья́нкі (genitive singular)
італья́нак (genitive plural)
італья́нцы (dative singular)
італья́нкам (dative plural)
італья́нку (accusative singular)
італья́нак (accusative plural)
італья́нкай (instrumental singular)
італья́нкаю (instrumental singular)
італья́нкамі (instrumental plural)
італья́нцы (locative singular)
італья́нках (locative plural)
італья́нкі (count-form plural)

be-ndecl

італья́нка<*.pr>

яна́ італья́нка

be:італьянка


ірландка

be-noun

ірла́ндка<*.pr>

ірла́ндка • (irlándka) f pers (genitive ірла́ндкі, nominative plural ірла́ндкі, genitive plural ірла́ндак, masculine ірла́ндзец)

ірла́ндка (canonical)
irlándka (romanization)
ірла́ндкі (genitive)
ірла́ндкі (nominative plural)
ірла́ндак (genitive plural)
ірла́ндзец (masculine)
ірла́ндка (nominative singular)
ірла́ндкі (nominative plural)
ірла́ндкі (genitive singular)
ірла́ндак (genitive plural)
ірла́ндцы (dative singular)
ірла́ндкам (dative plural)
ірла́ндку (accusative singular)
ірла́ндак (accusative plural)
ірла́ндкай (instrumental singular)
ірла́ндкаю (instrumental singular)
ірла́ндкамі (instrumental plural)
ірла́ндцы (locative singular)
ірла́ндках (locative plural)
ірла́ндкі (count-form plural)

be-ndecl

ірла́ндка<*.pr>

яна́ ірла́ндка ― janá irlándka ― she is an Irishwoman


бальніца

be-noun

бальні́ца • (balʹníca) f inan (genitive бальні́цы, nominative plural бальні́цы, genitive plural бальні́ц)

бальні́ца (canonical)
balʹníca (romanization)
бальні́цы (genitive)
бальні́цы (nominative plural)
бальні́ц (genitive plural)
бальні́ца (nominative singular)
бальні́цы (nominative plural)
бальні́цы (genitive singular)
бальні́ц (genitive plural)
бальні́цы (dative singular)
бальні́цам (dative plural)
бальні́цу (accusative singular)
бальні́цы (accusative plural)
бальні́цай (instrumental singular)
бальні́цаю (instrumental singular)
бальні́цамі (instrumental plural)
бальні́цы (locative singular)
бальні́цах (locative plural)
бальні́цы (count-form plural)


выхавальніца

выхава́льніца<pr>

выхава́льнік

выхава́льніца • (vyxaválʹnica) f pers (genitive выхава́льніцы, nominative plural выхава́льніцы, genitive plural выхава́льніц, masculine выхава́льнік)

выхава́льніца (canonical)
vyxaválʹnica (romanization)
выхава́льніцы (genitive)
выхава́льніцы (nominative plural)
выхава́льніц (genitive plural)
выхава́льнік (masculine)
выхава́льніца (nominative singular)
выхава́льніцы (nominative plural)
выхава́льніцы (genitive singular)
выхава́льніц (genitive plural)
выхава́льніцы (dative singular)
выхава́льніцам (dative plural)
выхава́льніцу (accusative singular)
выхава́льніц (accusative plural)
выхава́льніцай (instrumental singular)
выхава́льніцаю (instrumental singular)
выхава́льніцамі (instrumental plural)
выхава́льніцы (locative singular)
выхава́льніцах (locative plural)
выхава́льніцы (count-form plural)

be-ndecl

выхава́льніца<pr>


аптэкар

be-noun

аптэ́кар<pr>

аптэ́кар • (aptékar) m pers (genitive аптэ́кара, nominative plural аптэ́кары, genitive plural аптэ́караў, feminine аптэ́карка)

аптэ́кар (canonical)
aptékar (romanization)
аптэ́кара (genitive)
аптэ́кары (nominative plural)
аптэ́караў (genitive plural)
аптэ́карка (feminine)
аптэ́кар (nominative singular)
аптэ́кары (nominative plural)
аптэ́кара (genitive singular)
аптэ́караў (genitive plural)
аптэ́кару (dative singular)
аптэ́карам (dative plural)
аптэ́кара (accusative singular)
аптэ́караў (accusative plural)
аптэ́карам (instrumental singular)
аптэ́карамі (instrumental plural)
аптэ́кару (locative singular)
аптэ́карах (locative plural)
аптэ́кары (count-form plural)

be-ndecl

аптэ́кар<pr>

From аптэ́ка (aptéka) + -ар (-ar). Compare Polish aptekarz, Russian апте́карь (aptékarʹ) and Ukrainian апте́кар (aptékar).

(colloquial, obsolete) pharmacist (pharmacy worker who makes medicines)

Лекаў, якія прапісаў доктар, у аптэкара не было.

The pharmacist did not have the medicine prescribed by the doctor.

Ljekaŭ, jakija prapisaŭ dóktar, u aptekara nje byló.


фільм

be-noun

фільм • (filʹm) m inan (genitive фі́льма, nominative plural фі́льмы, genitive plural фі́льмаў)

filʹm (romanization)
фі́льма (genitive)
фі́льмы (nominative plural)
фі́льмаў (genitive plural)
фільм (nominative singular)
фі́льмы (nominative plural)
фі́льма (genitive singular)
фі́льмаў (genitive plural)
фі́льму (dative singular)
фі́льмам (dative plural)
фільм (accusative singular)
фі́льмы (accusative plural)
фі́льмам (instrumental singular)
фі́льмамі (instrumental plural)
фі́льме (locative singular)
фі́льмах (locative plural)
фі́льмы (count-form plural)


журналіст

журналі́ст<pr>

журналі́стка

журналі́ст • (žurnalíst) m pers (genitive журналі́ста, nominative plural журналі́сты, genitive plural журналі́стаў, feminine журналі́стка)

журналі́ст (canonical)
žurnalíst (romanization)
журналі́ста (genitive)
журналі́сты (nominative plural)
журналі́стаў (genitive plural)
журналі́стка (feminine)
журналі́ст (nominative singular)
журналі́сты (nominative plural)
журналі́ста (genitive singular)
журналі́стаў (genitive plural)
журналі́сту (dative singular)
журналі́стам (dative plural)
журналі́ста (accusative singular)
журналі́стаў (accusative plural)
журналі́стам (instrumental singular)
журналі́стамі (instrumental plural)
журналі́сце (locative singular)
журналі́стах (locative plural)
журналі́сты (count-form plural)

be-ndecl

журналі́ст<pr>


акцёр

be-noun

акцёр • (akcjór) m pers (genitive акцёра, nominative plural акцёры, genitive plural акцёраў, feminine актры́са, relational adjective акцёрскі)

akcjór (romanization)
акцёра (genitive)
акцёры (nominative plural)
акцёраў (genitive plural)
актры́са (feminine)
акцёрскі (adjective relational)
акцёр (nominative singular)
акцёры (nominative plural)
акцёра (genitive singular)
акцёраў (genitive plural)
акцёру (dative singular)
акцёрам (dative plural)
акцёра (accusative singular)
акцёраў (accusative plural)
акцёрам (instrumental singular)
акцёрамі (instrumental plural)
акцёру (locative singular)
акцёрах (locative plural)
акцёры (count-form plural)

(colloquial) pretender (person who pretends to be something other than what they are)


архітэктарка

архітэ́ктарка<*.pr>

архітэ́ктарка • (arxitéktarka) f pers (genitive архітэ́ктаркі, nominative plural архітэ́ктаркі, genitive plural архітэ́ктарак, masculine архітэ́ктар)

архітэ́ктарка (canonical)
arxitéktarka (romanization)
архітэ́ктаркі (genitive)
архітэ́ктаркі (nominative plural)
архітэ́ктарак (genitive plural)
архітэ́ктар (masculine)
архітэ́ктарка (nominative singular)
архітэ́ктаркі (nominative plural)
архітэ́ктаркі (genitive singular)
архітэ́ктарак (genitive plural)
архітэ́ктарцы (dative singular)
архітэ́ктаркам (dative plural)
архітэ́ктарку (accusative singular)
архітэ́ктарак (accusative plural)
архітэ́ктаркай (instrumental singular)
архітэ́ктаркаю (instrumental singular)
архітэ́ктаркамі (instrumental plural)
архітэ́ктарцы (locative singular)
архітэ́ктарках (locative plural)
архітэ́ктаркі (count-form plural)

be-ndecl

архітэ́ктарка<*.pr>


журналістка

be-noun

журналі́стка<*.pr>

журналі́стка • (žurnalístka) f pers (genitive журналі́сткі, nominative plural журналі́сткі, genitive plural журналі́стак, masculine журналі́ст)

журналі́стка (canonical)
žurnalístka (romanization)
журналі́сткі (genitive)
журналі́сткі (nominative plural)
журналі́стак (genitive plural)
журналі́ст (masculine)
журналі́стка (nominative singular)
журналі́сткі (nominative plural)
журналі́сткі (genitive singular)
журналі́стак (genitive plural)
журналі́стцы (dative singular)
журналі́сткам (dative plural)
журналі́стку (accusative singular)
журналі́стак (accusative plural)
журналі́сткай (instrumental singular)
журналі́сткаю (instrumental singular)
журналі́сткамі (instrumental plural)
журналі́стцы (locative singular)
журналі́стках (locative plural)
журналі́сткі (count-form plural)

be-ndecl

журналі́стка<*.pr>


архітэктар

be-noun

архітэ́ктар<pr>

архітэ́ктарка

архітэ́ктар • (arxitéktar) m pers (genitive архітэ́ктара, nominative plural архітэ́ктары, genitive plural архітэ́ктараў, feminine архітэ́ктарка)

архітэ́ктар (canonical)
arxitéktar (romanization)
архітэ́ктара (genitive)
архітэ́ктары (nominative plural)
архітэ́ктараў (genitive plural)
архітэ́ктарка (feminine)
архітэ́ктар (nominative singular)
архітэ́ктары (nominative plural)
архітэ́ктара (genitive singular)
архітэ́ктараў (genitive plural)
архітэ́ктару (dative singular)
архітэ́ктарам (dative plural)
архітэ́ктара (accusative singular)
архітэ́ктараў (accusative plural)
архітэ́ктарам (instrumental singular)
архітэ́ктарамі (instrumental plural)
архітэ́ктару (locative singular)
архітэ́ктарах (locative plural)
архітэ́ктары (count-form plural)

be-ndecl

архітэ́ктар<pr>

ён архітэ́ктар


цёця

be-noun

цёця • (cjócja) f pers (genitive цёці, nominative plural цёці, genitive plural цёцяў)

cjócja (romanization)
цёці (genitive)
цёці (nominative plural)
цёцяў (genitive plural)
цёця (nominative singular)
цёці (nominative plural)
цёці (genitive singular)
цёцяў (genitive plural)
цёці (dative singular)
цёцям (dative plural)
цёцю (accusative singular)
цёцяў (accusative plural)
цёцяй (instrumental singular)
цёцяю (instrumental singular)
цёцямі (instrumental plural)
цёці (locative singular)
цёцях (locative plural)
цёці (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *teta. Influenced by Polish ciocia.


дзядзька

дзя́дзька<M.(ў).pr>

дзя́дзька • (dzjádzʹka) m pers (genitive дзя́дзькі, nominative plural дзя́дзькі, genitive plural дзя́дзькаў)

дзя́дзька (canonical)
dzjádzʹka (romanization)
дзя́дзькі (genitive)
дзя́дзькі (nominative plural)
дзя́дзькаў (genitive plural)
дзя́дзька (nominative singular)
дзя́дзькі (nominative plural)
дзя́дзькі (genitive singular)
дзя́дзькаў (genitive plural)
дзя́дзьку (dative singular)
дзя́дзькам (dative plural)
дзя́дзьку (accusative singular)
дзя́дзькаў (accusative plural)
дзя́дзькам (instrumental singular)
дзя́дзькамі (instrumental plural)
дзя́дзьку (locative singular)
дзя́дзьках (locative plural)
дзя́дзькі (count-form plural)

be-ndecl

дзя́дзька<M.(ў).pr>

Be-дзядзька.ogg

Cognates include Ukrainian дя́дько (djádʹko).


капейка

be-noun

капе́йка • (kapjéjka) f inan (genitive капе́йкі, nominative plural капе́йкі, genitive plural капе́ек)

капе́йка (canonical)
kapjéjka (romanization)
капе́йкі (genitive)
капе́йкі (nominative plural)
капе́ек (genitive plural)
капе́йка (nominative singular)
капе́йкі (nominative plural)
капе́йкі (genitive singular)
капе́ек (genitive plural)
капе́йцы (dative singular)
капе́йкам (dative plural)
капе́йку (accusative singular)
капе́йкі (accusative plural)
капе́йкай (instrumental singular)
капе́йкаю (instrumental singular)
капе́йкамі (instrumental plural)
капе́йцы (locative singular)
капе́йках (locative plural)
капе́йкі (count-form plural)

Be-капейка.ogg


грошы

гро́шы • (hróšy) m inan pl (genitive гро́шай, plural only)

гро́шы (canonical)
hróšy (romanization)
гро́шай (genitive)
гро́шы (nominative plural)
гро́шай (genitive plural)
граша́м (dative plural)
гро́шы (accusative plural)
граша́мі (instrumental plural)
граша́х (locative plural)


пляменнік

пляме́ннік<pr>

пляме́ннік • (pljamjénnik) m pers (genitive пляме́нніка, nominative plural пляме́ннікі, genitive plural пляме́ннікаў)

пляме́ннік (canonical)
pljamjénnik (romanization)
пляме́нніка (genitive)
пляме́ннікі (nominative plural)
пляме́ннікаў (genitive plural)
пляме́ннік (nominative singular)
пляме́ннікі (nominative plural)
пляме́нніка (genitive singular)
пляме́ннікаў (genitive plural)
пляме́нніку (dative singular)
пляме́ннікам (dative plural)
пляме́нніка (accusative singular)
пляме́ннікаў (accusative plural)
пляме́ннікам (instrumental singular)
пляме́ннікамі (instrumental plural)
пляме́нніку (locative singular)
пляме́нніках (locative plural)
пляме́ннікі (count-form plural)

be-ndecl

пляме́ннік<pr>


пляменніца

be-noun

пляме́нніца<pr>

пляме́нніца • (pljamjénnica) f pers (genitive пляме́нніцы, nominative plural пляме́нніцы, genitive plural пляме́нніц)

пляме́нніца (canonical)
pljamjénnica (romanization)
пляме́нніцы (genitive)
пляме́нніцы (nominative plural)
пляме́нніц (genitive plural)
пляме́нніца (nominative singular)
пляме́нніцы (nominative plural)
пляме́нніцы (genitive singular)
пляме́нніц (genitive plural)
пляме́нніцы (dative singular)
пляме́нніцам (dative plural)
пляме́нніцу (accusative singular)
пляме́нніц (accusative plural)
пляме́нніцай (instrumental singular)
пляме́нніцаю (instrumental singular)
пляме́нніцамі (instrumental plural)
пляме́нніцы (locative singular)
пляме́нніцах (locative plural)
пляме́нніцы (count-form plural)

be-ndecl

пляме́нніца<pr>


стрыечны брат

be-noun

стрые́чны<+> брат<c.pr>

стрые́чная сястра́

стрые́чны брат • (stryjéčny brat) m pers (genitive стрые́чнага бра́та, nominative plural стрые́чныя браты́, genitive plural стрые́чных брато́ў, feminine стрые́чная сястра́)

стрые́чны брат (canonical)
stryjéčny brat (romanization)
стрые́чнага бра́та (genitive)
стрые́чныя браты́ (nominative plural)
стрые́чных брато́ў (genitive plural)
стрые́чная сястра́ (feminine)
стрые́чны бра́т (nominative singular)
стрые́чныя браты́ (nominative plural)
стрые́чнага бра́та (genitive singular)
стрые́чных брато́ў (genitive plural)
стрые́чнаму бра́ту (dative singular)
стрые́чным брата́м (dative plural)
стрые́чнага бра́та (accusative singular)
стрые́чных брато́ў (accusative plural)
стрые́чным бра́там (instrumental singular)
стрые́чнымі брата́мі (instrumental plural)
стрые́чным бра́це (locative singular)
стрые́чных брата́х (locative plural)
стрые́чнага бра́ты (count-form plural)

be-ndecl

стрые́чны<+> брат<c.pr>


стрыечная сястра

be-noun

стрые́чная<+> сястра́<*#,(ў).pr.ao>

стрые́чны брат

стрые́чная сястра́ • (stryjéčnaja sjastrá) f pers (genitive стрые́чнай сястры́, nominative plural стрые́чныя сёстры, genitive plural стрые́чных сясцёр or стрые́чных сёстраў, masculine стрые́чны брат)

стрые́чная сястра́ (canonical)
stryjéčnaja sjastrá (romanization)
стрые́чнай сястры́ (genitive)
стрые́чныя сёстры (nominative plural)
стрые́чных сясцёр (genitive plural)
стрые́чных сёстраў (genitive plural)
стрые́чны брат (masculine)
стрые́чная сястра́ (nominative singular)
стрые́чныя сёстры (nominative plural)
стрые́чнай сястры́ (genitive singular)
стрые́чных сясцёр (genitive plural)
стрые́чных сёстраў (genitive plural)
стрые́чнай сястры́ (dative singular)
стрые́чным сёстрам (dative plural)
стрые́чную сястру́ (accusative singular)
стрые́чных сясцёр (accusative plural)
стрые́чных сёстраў (accusative plural)
стрые́чнай сястро́й (instrumental singular)
стрые́чнаю сястро́ю (instrumental singular)
стрые́чнымі сёстрамі (instrumental plural)
стрые́чнай сястры́ (locative singular)
стрые́чных сёстрах (locative plural)
стрые́чнай сястры́ (count-form plural)

be-ndecl

стрые́чная<+> сястра́<*#,(ў).pr.ao>


буржуй

be-noun

буржу́й • (buržúj) m pers (genitive буржу́я, nominative plural буржу́і, genitive plural буржу́яў, feminine буржу́йка, relational adjective буржу́йскі)

буржу́й (canonical)
buržúj (romanization)
буржу́я (genitive)
буржу́і (nominative plural)
буржу́яў (genitive plural)
буржу́йка (feminine)
буржу́йскі (adjective relational)
буржу́й (nominative singular)
буржу́і (nominative plural)
буржу́я (genitive singular)
буржу́яў (genitive plural)
буржу́ю (dative singular)
буржу́ям (dative plural)
буржу́я (accusative singular)
буржу́яў (accusative plural)
буржу́ем (instrumental singular)
буржу́ямі (instrumental plural)
буржу́ю (locative singular)
буржу́ях (locative plural)
буржу́і (count-form plural)


канцлер

ка́нцлер<pr>

ка́нцлер • (káncljer) m pers (genitive ка́нцлера, nominative plural ка́нцлеры, genitive plural ка́нцлераў, relational adjective ка́нцлерскі)

ка́нцлер (canonical)
káncljer (romanization)
ка́нцлера (genitive)
ка́нцлеры (nominative plural)
ка́нцлераў (genitive plural)
ка́нцлерскі (adjective relational)
ка́нцлер (nominative singular)
ка́нцлеры (nominative plural)
ка́нцлера (genitive singular)
ка́нцлераў (genitive plural)
ка́нцлеру (dative singular)
ка́нцлерам (dative plural)
ка́нцлера (accusative singular)
ка́нцлераў (accusative plural)
ка́нцлерам (instrumental singular)
ка́нцлерамі (instrumental plural)
ка́нцлеру (locative singular)
ка́нцлерах (locative plural)
ка́нцлеры (count-form plural)

be-ndecl

ка́нцлер<pr>

Borrowed from German Kanzler, from Late Latin cancellarius.

chancellor (title of various high-ranking politicians or academic officials, including heads of government in Germany and Austria)


псалом

be-noun

псало́м • (psalóm) m inan (genitive псалма́, nominative plural псалмы́, genitive plural псалмо́ў)

псало́м (canonical)
psalóm (romanization)
псалма́ (genitive)
псалмы́ (nominative plural)
псалмо́ў (genitive plural)
псало́м (nominative singular)
псалмы́ (nominative plural)
псалма́ (genitive singular)
псалмо́ў (genitive plural)
псалму́ (dative singular)
псалма́м (dative plural)
псало́м (accusative singular)
псалмы́ (accusative plural)
псалмо́м (instrumental singular)
псалма́мі (instrumental plural)
псалме́ (locative singular)
псалма́х (locative plural)
псалмы́ (count-form plural)

Borrowed from Old Church Slavonic ѱалъмъ (psalŭmŭ), from Ancient Greek ψαλμός (psalmós).

bor+

(music, religion) psalm (each of the religious and moral instructive chants that make up the psalter)


абавязковы

be-adj

абавязко́вы • (abavjazkóvy)

абавязко́вы (canonical)
abavjazkóvy (romanization)
абавязко́вы (masculine nominative)
абавязко́вае (neuter nominative)
абавязко́вая (feminine nominative)
абавязко́выя (nominative plural)
абавязко́вага (genitive masculine neuter)
абавязко́вай (feminine genitive)
абавязко́вых (genitive plural)
абавязко́ваму (dative masculine neuter)
абавязко́вай (dative feminine)
абавязко́вым (dative plural)
абавязко́вага (accusative animate masculine)
абавязко́вае (accusative neuter)
абавязко́вую (accusative feminine)
абавязко́вых (accusative animate plural)
абавязко́вы (accusative inanimate masculine)
абавязко́выя (accusative inanimate plural)
абавязко́вым (instrumental masculine neuter)
абавязко́вай (feminine instrumental)
абавязко́ваю (feminine instrumental)
абавязко́вымі (instrumental plural)
абавязко́вым (locative masculine neuter)
абавязко́вай (feminine locative)
абавязко́вых (locative plural)

Be-абавязковы.ogg

аба‧вяз‧ковы

From абавя́зак (abavjázak) + -о́вы (-óvy). Cognate with Polish obowiązkowy and Ukrainian обов'язко́вий (obovʺjazkóvyj).

cog

обов'язко́вий


каралева

be-noun

карале́ва<pr>

карале́ва • (karaljéva) f pers (genitive карале́вы, nominative plural карале́вы, genitive plural карале́ў)

карале́ва (canonical)
karaljéva (romanization)
карале́вы (genitive)
карале́вы (nominative plural)
карале́ў (genitive plural)
карале́ва (nominative singular)
карале́вы (nominative plural)
карале́вы (genitive singular)
карале́ў (genitive plural)
карале́ве (dative singular)
карале́вам (dative plural)
карале́ву (accusative singular)
карале́ў (accusative plural)
карале́вай (instrumental singular)
карале́ваю (instrumental singular)
карале́вамі (instrumental plural)
карале́ве (locative singular)
карале́вах (locative plural)
карале́вы (count-form plural)

be-ndecl

карале́ва<pr>

Be-каралева.ogg

(colloquial, figuratively) queen (a woman who stands out something among other attitudes in which she is involved)


вулей

be-noun

ву́лей • (vúljej) m inan (genitive ву́лея or вулля́, nominative plural вуллі́, genitive plural вуллёў)

ву́лей (canonical)
vúljej (romanization)
ву́лея (genitive)
вулля́ (genitive)
вуллі́ (nominative plural)
вуллёў (genitive plural)
ву́лей (nominative singular)
вуллі́ (nominative plural)
ву́лея (genitive singular)
вулля́ (genitive singular)
вуллёў (genitive plural)
ву́лею (dative singular)
вуллю́ (dative singular)
вулля́м (dative plural)
ву́лей (accusative singular)
вуллі́ (accusative plural)
ву́леем (instrumental singular)
вуллём (instrumental singular)
вулля́мі (instrumental plural)
ву́леі (locative singular)
вуллі́ (locative singular)
вулля́х (locative plural)
ву́леі (count-form plural)
вуллі́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *ulьjь. Cognate with Polish ul, Czech úl, Serbo-Croatian ulj, Russian у́лей (úlej), and Ukrainian ву́лик (vúlyk).


родны склон

ро́дны<+> склон<sg>

ро́дны склон • (ródny sklon) m inan (genitive ро́днага скло́ну, uncountable)

ро́дны склон (canonical)
ródny sklon (romanization)
ро́днага скло́ну (genitive)
ро́дны скло́н (nominative singular)
ро́днага скло́ну (genitive singular)
ро́днаму скло́ну (dative singular)
ро́дны скло́н (accusative singular)
ро́дным скло́нам (instrumental singular)
ро́дным скло́не (locative singular)

be-ndecl

ро́дны<+> склон<sg>

be:родны склон


творны склон

be-noun

тво́рны<+> склон<sg>

тво́рны склон • (tvórny sklon) m inan (genitive тво́рнага скло́ну, uncountable)

тво́рны склон (canonical)
tvórny sklon (romanization)
тво́рнага скло́ну (genitive)
тво́рны скло́н (nominative singular)
тво́рнага скло́ну (genitive singular)
тво́рнаму скло́ну (dative singular)
тво́рны скло́н (accusative singular)
тво́рным скло́нам (instrumental singular)
тво́рным скло́не (locative singular)

be-ndecl

тво́рны<+> склон<sg>

be:творны склон


месны склон

be-noun

ме́сны<+> склон<sg>

ме́сны склон • (mjésny sklon) m inan (genitive ме́снага скло́ну, uncountable)

ме́сны склон (canonical)
mjésny sklon (romanization)
ме́снага скло́ну (genitive)
ме́сны скло́н (nominative singular)
ме́снага скло́ну (genitive singular)
ме́снаму скло́ну (dative singular)
ме́сны скло́н (accusative singular)
ме́сным скло́нам (instrumental singular)
ме́сным скло́не (locative singular)

be-ndecl

ме́сны<+> склон<sg>

be:месны склон


давальны склон

be-noun

дава́льны<+> склон<sg>

дава́льны склон • (daválʹny sklon) m inan (genitive дава́льнага скло́ну, uncountable)

дава́льны склон (canonical)
daválʹny sklon (romanization)
дава́льнага скло́ну (genitive)
дава́льны скло́н (nominative singular)
дава́льнага скло́ну (genitive singular)
дава́льнаму скло́ну (dative singular)
дава́льны скло́н (accusative singular)
дава́льным скло́нам (instrumental singular)
дава́льным скло́не (locative singular)

be-ndecl

дава́льны<+> склон<sg>

be:давальны склон


назоўны склон

be-noun

назо́ўны<+> склон<sg>

назо́ўны склон • (nazóŭny sklon) m inan (genitive назо́ўнага скло́ну, uncountable)

назо́ўны склон (canonical)
nazóŭny sklon (romanization)
назо́ўнага скло́ну (genitive)
назо́ўны скло́н (nominative singular)
назо́ўнага скло́ну (genitive singular)
назо́ўнаму скло́ну (dative singular)
назо́ўны скло́н (accusative singular)
назо́ўным скло́нам (instrumental singular)
назо́ўным скло́не (locative singular)

be-ndecl

назо́ўны<+> склон<sg>

be:назоўны склон


вінавальны склон

be-noun

вінава́льны<+> склон<sg>

вінава́льны склон • (vinaválʹny sklon) m inan (genitive вінава́льнага скло́ну, uncountable)

вінава́льны склон (canonical)
vinaválʹny sklon (romanization)
вінава́льнага скло́ну (genitive)
вінава́льны скло́н (nominative singular)
вінава́льнага скло́ну (genitive singular)
вінава́льнаму скло́ну (dative singular)
вінава́льны скло́н (accusative singular)
вінава́льным скло́нам (instrumental singular)
вінава́льным скло́не (locative singular)

be-ndecl

вінава́льны<+> склон<sg>

be:вінавальны склон


палячка

be-noun

паля́чка<*.pr>

паля́чка • (paljáčka) f pers (genitive паля́чкі, nominative plural паля́чкі, genitive plural паля́чак, masculine паля́к)

паля́чка (canonical)
paljáčka (romanization)
паля́чкі (genitive)
паля́чкі (nominative plural)
паля́чак (genitive plural)
паля́к (masculine)
паля́чка (nominative singular)
паля́чкі (nominative plural)
паля́чкі (genitive singular)
паля́чак (genitive plural)
паля́чцы (dative singular)
паля́чкам (dative plural)
паля́чку (accusative singular)
паля́чак (accusative plural)
паля́чкай (instrumental singular)
паля́чкаю (instrumental singular)
паля́чкамі (instrumental plural)
паля́чцы (locative singular)
паля́чках (locative plural)
паля́чкі (count-form plural)

be-ndecl

паля́чка<*.pr>

яна́ паля́чка

(dated or colloquial) female Pole, Polish girl or woman


касір

be-noun

касі́р • (kasír) m pers (genitive касі́ра, nominative plural касі́ры, genitive plural касі́раў, feminine касі́рка, relational adjective касі́рскі)

касі́р (canonical)
kasír (romanization)
касі́ра (genitive)
касі́ры (nominative plural)
касі́раў (genitive plural)
касі́рка (feminine)
касі́рскі (adjective relational)
касі́р (nominative singular)
касі́ры (nominative plural)
касі́ра (genitive singular)
касі́раў (genitive plural)
касі́ру (dative singular)
касі́рам (dative plural)
касі́ра (accusative singular)
касі́раў (accusative plural)
касі́рам (instrumental singular)
касі́рамі (instrumental plural)
касі́ру (locative singular)
касі́рах (locative plural)
касі́ры (count-form plural)

cashier (an official who manages the cash register, accepts and issues money, sells tickets, etc.)


шалом

head

шало́м • (šalóm)

(Judaism) shalom (Jewish greeting and farewell)


сцяна

be-noun

сцяна́ • (scjaná) f inan (genitive сцяны́, nominative plural сце́ны, genitive plural сцен)

сцяна́ (canonical)
scjaná (romanization)
сцяны́ (genitive)
сце́ны (nominative plural)
сцен (genitive plural)
сцяна́ (nominative singular)
сце́ны (nominative plural)
сцяны́ (genitive singular)
сцен (genitive plural)
сцяне́ (dative singular)
сце́нам (dative plural)
сцяну́ (accusative singular)
сце́ны (accusative plural)
сцяно́й (instrumental singular)
сцяно́ю (instrumental singular)
сце́намі (instrumental plural)
сцяне́ (locative singular)
сце́нах (locative plural)
сцяны́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *stěna. Cognates include Ukrainian стіна́ (stiná).


кітаец

кіта́ец<*.pr>

кіта́ец • (kitájec) m pers (genitive кіта́йца, nominative plural кіта́йцы, genitive plural кіта́йцаў, feminine кітая́нка)

кіта́ец (canonical)
kitájec (romanization)
кіта́йца (genitive)
кіта́йцы (nominative plural)
кіта́йцаў (genitive plural)
кітая́нка (feminine)
кіта́ец (nominative singular)
кіта́йцы (nominative plural)
кіта́йца (genitive singular)
кіта́йцаў (genitive plural)
кіта́йцу (dative singular)
кіта́йцам (dative plural)
кіта́йца (accusative singular)
кіта́йцаў (accusative plural)
кіта́йцам (instrumental singular)
кіта́йцамі (instrumental plural)
кіта́йцу (locative singular)
кіта́йцах (locative plural)
кіта́йцы (count-form plural)

be-ndecl

кіта́ец<*.pr>

ён кіта́ец


аўстраліец

be-noun

аўстралі́ец<*.pr>

аўстралі́йка

аўстралі́ец • (aŭstralíjec) m pers (genitive аўстралі́йца, nominative plural аўстралі́йцы, genitive plural аўстралі́йцаў, feminine аўстралі́йка)

аўстралі́ец (canonical)
aŭstralíjec (romanization)
аўстралі́йца (genitive)
аўстралі́йцы (nominative plural)
аўстралі́йцаў (genitive plural)
аўстралі́йка (feminine)
аўстралі́ец (nominative singular)
аўстралі́йцы (nominative plural)
аўстралі́йца (genitive singular)
аўстралі́йцаў (genitive plural)
аўстралі́йцу (dative singular)
аўстралі́йцам (dative plural)
аўстралі́йца (accusative singular)
аўстралі́йцаў (accusative plural)
аўстралі́йцам (instrumental singular)
аўстралі́йцамі (instrumental plural)
аўстралі́йцу (locative singular)
аўстралі́йцах (locative plural)
аўстралі́йцы (count-form plural)

be-ndecl

аўстралі́ец<*.pr>

ён аўстралі́ец

be:аўстраліец


аўстралійка

be-noun

аўстралі́йка<*.pr>

аўстралі́йка • (aŭstralíjka) f pers (genitive аўстралі́йкі, nominative plural аўстралі́йкі, genitive plural аўстралі́ек, masculine аўстралі́ец)

аўстралі́йка (canonical)
aŭstralíjka (romanization)
аўстралі́йкі (genitive)
аўстралі́йкі (nominative plural)
аўстралі́ек (genitive plural)
аўстралі́ец (masculine)
аўстралі́йка (nominative singular)
аўстралі́йкі (nominative plural)
аўстралі́йкі (genitive singular)
аўстралі́ек (genitive plural)
аўстралі́йцы (dative singular)
аўстралі́йкам (dative plural)
аўстралі́йку (accusative singular)
аўстралі́ек (accusative plural)
аўстралі́йкай (instrumental singular)
аўстралі́йкаю (instrumental singular)
аўстралі́йкамі (instrumental plural)
аўстралі́йцы (locative singular)
аўстралі́йках (locative plural)
аўстралі́йкі (count-form plural)

be-ndecl

аўстралі́йка<*.pr>

яна́ аўстралі́йка

be:аўстралійка


кітаянка

be-noun

кітая́нка<*.pr>

кітая́нка • (kitajánka) f pers (genitive кітая́нкі, nominative plural кітая́нкі, genitive plural кітая́нак, masculine кіта́ец)

кітая́нка (canonical)
kitajánka (romanization)
кітая́нкі (genitive)
кітая́нкі (nominative plural)
кітая́нак (genitive plural)
кіта́ец (masculine)
кітая́нка (nominative singular)
кітая́нкі (nominative plural)
кітая́нкі (genitive singular)
кітая́нак (genitive plural)
кітая́нцы (dative singular)
кітая́нкам (dative plural)
кітая́нку (accusative singular)
кітая́нак (accusative plural)
кітая́нкай (instrumental singular)
кітая́нкаю (instrumental singular)
кітая́нкамі (instrumental plural)
кітая́нцы (locative singular)
кітая́нках (locative plural)
кітая́нкі (count-form plural)

be-ndecl

кітая́нка<*.pr>

яна́ кітая́нка


францужанка

be-noun

францу́жанка<*.pr>

францу́жанка • (francúžanka) f pers (genitive францу́жанкі, nominative plural францу́жанкі, genitive plural францу́жанак, masculine францу́з)

францу́жанка (canonical)
francúžanka (romanization)
францу́жанкі (genitive)
францу́жанкі (nominative plural)
францу́жанак (genitive plural)
францу́з (masculine)
францу́жанка (nominative singular)
францу́жанкі (nominative plural)
францу́жанкі (genitive singular)
францу́жанак (genitive plural)
францу́жанцы (dative singular)
францу́жанкам (dative plural)
францу́жанку (accusative singular)
францу́жанак (accusative plural)
францу́жанкай (instrumental singular)
францу́жанкаю (instrumental singular)
францу́жанкамі (instrumental plural)
францу́жанцы (locative singular)
францу́жанках (locative plural)
францу́жанкі (count-form plural)

be-ndecl

францу́жанка<*.pr>

яна́ францу́жанка ― janá francúžanka ― she is a Frenchwoman

be:францужанка


паражэнне

be-noun

паражэ́нне<>

паражэ́нне • (paražénnje) n inan (genitive паражэ́ння, nominative plural паражэ́нні, genitive plural паражэ́нняў)

паражэ́нне (canonical)
paražénnje (romanization)
паражэ́ння (genitive)
паражэ́нні (nominative plural)
паражэ́нняў (genitive plural)
паражэ́нне (nominative singular)
паражэ́нні (nominative plural)
паражэ́ння (genitive singular)
паражэ́нняў (genitive plural)
паражэ́нню (dative singular)
паражэ́нням (dative plural)
паражэ́нне (accusative singular)
паражэ́нні (accusative plural)
паражэ́ннем (instrumental singular)
паражэ́ннямі (instrumental plural)
паражэ́нні (locative singular)
паражэ́ннях (locative plural)
паражэ́нні (count-form plural)

be-ndecl

паражэ́нне<>

From паража́ць (paražácʹ) + -э́нне (-énnje). Cognates include Russian пораже́ние (poražénije).

af

паража́ць (paražácʹ) + -э́нне (-énnje)


свёкар

be-noun

свёкар<*.pr>

свёкар • (svjókar) m pers (genitive свёкра, nominative plural свёкры, genitive plural свёкраў)

svjókar (romanization)
свёкра (genitive)
свёкры (nominative plural)
свёкраў (genitive plural)
свёкар (nominative singular)
свёкры (nominative plural)
свёкра (genitive singular)
свёкраў (genitive plural)
свёкру (dative singular)
свёкрам (dative plural)
свёкра (accusative singular)
свёкраў (accusative plural)
свёкрам (instrumental singular)
свёкрамі (instrumental plural)
свёкру (locative singular)
свёкрах (locative plural)
свёкры (count-form plural)

be-ndecl

свёкар<*.pr>

From Old East Slavic свекръ (svekrŭ), from Proto-Slavic *svekrъ, from Proto-Indo-European *swéḱuros.


зяць

be-noun

зяць • (zjacʹ) m pers (genitive зя́ця, nominative plural зяці́, genitive plural зяцёў)

zjacʹ (romanization)
зя́ця (genitive)
зяці́ (nominative plural)
зяцёў (genitive plural)
зяць (nominative singular)
зяці́ (nominative plural)
зя́ця (genitive singular)
зяцёў (genitive plural)
зя́цю (dative singular)
зяця́м (dative plural)
зя́ця (accusative singular)
зяцёў (accusative plural)
зя́цем (instrumental singular)
зяця́мі (instrumental plural)
зя́цю (locative singular)
зяця́х (locative plural)
зя́ці (count-form plural)

From Proto-Slavic *zętь. Cognate with Russian зять (zjatʹ).


свякруха

свякру́ха<pr>

свякру́ха • (svjakrúxa) f pers (genitive свякру́хі, nominative plural свякру́хі, genitive plural свякру́х)

свякру́ха (canonical)
svjakrúxa (romanization)
свякру́хі (genitive)
свякру́хі (nominative plural)
свякру́х (genitive plural)
свякру́ха (nominative singular)
свякру́хі (nominative plural)
свякру́хі (genitive singular)
свякру́х (genitive plural)
свякру́се (dative singular)
свякру́хам (dative plural)
свякру́ху (accusative singular)
свякру́х (accusative plural)
свякру́хай (instrumental singular)
свякру́хаю (instrumental singular)
свякру́хамі (instrumental plural)
свякру́се (locative singular)
свякру́хах (locative plural)
свякру́хі (count-form plural)

be-ndecl

свякру́ха<pr>

Related to (and probably derived from) свякро́ў (svjakróŭ). Ultimately from Old East Slavic свекрꙑ (svekry), from Proto-Slavic *svekry. Cognates include Ukrainian свекру́ха (svekrúxa).


скрыпка

be-noun

скры́пка • (skrýpka) f inan (genitive скры́пкі, nominative plural скры́пкі, genitive plural скры́пак)

скры́пка (canonical)
skrýpka (romanization)
скры́пкі (genitive)
скры́пкі (nominative plural)
скры́пак (genitive plural)
скры́пка (nominative singular)
скры́пкі (nominative plural)
скры́пкі (genitive singular)
скры́пак (genitive plural)
скры́пцы (dative singular)
скры́пкам (dative plural)
скры́пку (accusative singular)
скры́пкі (accusative plural)
скры́пкай (instrumental singular)
скры́пкаю (instrumental singular)
скры́пкамі (instrumental plural)
скры́пцы (locative singular)
скры́пках (locative plural)
скры́пкі (count-form plural)

From скры́паць or скрыпе́ць + -ка (-ka). Cognate with Russian and Ukrainian скри́пка (skrýpka).

af

скры́паць or скрыпе́ць

скры́паць or скрыпе́ць + -ка (-ka)

cog

Дзяўчына грае на скрыпцы.


епіскап

be-noun

епі́скап<pr>

епі́скап • (jepískap) m pers (genitive епі́скапа, nominative plural епі́скапы, genitive plural епі́скапаў)

епі́скап (canonical)
jepískap (romanization)
епі́скапа (genitive)
епі́скапы (nominative plural)
епі́скапаў (genitive plural)
епі́скап (nominative singular)
епі́скапы (nominative plural)
епі́скапа (genitive singular)
епі́скапаў (genitive plural)
епі́скапу (dative singular)
епі́скапам (dative plural)
епі́скапа (accusative singular)
епі́скапаў (accusative plural)
епі́скапам (instrumental singular)
епі́скапамі (instrumental plural)
епі́скапе (locative singular)
епі́скапах (locative plural)
епі́скапы (count-form plural)

be-ndecl

епі́скап<pr>

Ultimately from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos, “overseer, supervisor”). Doublet of бі́скуп (bískup).


сатана

be-noun

сатана́ • (sataná) m pers (genitive сатаны́, uncountable)

сатана́ (canonical)
sataná (romanization)
сатаны́ (genitive)
сатана́ (nominative singular)
сатаны́ (genitive singular)
сатане́ (dative singular)
сатану́ (accusative singular)
сатано́й (instrumental singular)
сатано́ю (instrumental singular)
сатане́ (locative singular)


лыжка

лы́жка • (lýžka) f inan (genitive лы́жкі, nominative plural лы́жкі, genitive plural лы́жак)

лы́жка (canonical)
lýžka (romanization)
лы́жкі (genitive)
лы́жкі (nominative plural)
лы́жак (genitive plural)
лы́жка (nominative singular)
лы́жкі (nominative plural)
лы́жкі (genitive singular)
лы́жак (genitive plural)
лы́жцы (dative singular)
лы́жкам (dative plural)
лы́жку (accusative singular)
лы́жкі (accusative plural)
лы́жкай (instrumental singular)
лы́жкаю (instrumental singular)
лы́жкамі (instrumental plural)
лы́жцы (locative singular)
лы́жках (locative plural)
лы́жкі (count-form plural)


фатэль

фатэ́ль • (fatélʹ) m inan (genitive фатэ́ля, nominative plural фатэ́лі, genitive plural фатэ́ляў)

фатэ́ль (canonical)
fatélʹ (romanization)
фатэ́ля (genitive)
фатэ́лі (nominative plural)
фатэ́ляў (genitive plural)
фатэ́ль (nominative singular)
фатэ́лі (nominative plural)
фатэ́ля (genitive singular)
фатэ́ляў (genitive plural)
фатэ́лю (dative singular)
фатэ́лям (dative plural)
фатэ́ль (accusative singular)
фатэ́лі (accusative plural)
фатэ́лем (instrumental singular)
фатэ́лямі (instrumental plural)
фатэ́лі (locative singular)
фатэ́лях (locative plural)
фатэ́лі (count-form plural)

Directly or indirectly borrowed from French fauteuil (“armchair”).


зараплавец

зарапла́вец<*.pr>

зарапла́віца

зарапла́вец • (zaraplávjec) m pers (genitive зарапла́ўца, nominative plural зарапла́ўцы, genitive plural зарапла́ўцаў, feminine зарапла́віца)

зарапла́вец (canonical)
zaraplávjec (romanization)
зарапла́ўца (genitive)
зарапла́ўцы (nominative plural)
зарапла́ўцаў (genitive plural)
зарапла́віца (feminine)
зарапла́вец (nominative singular)
зарапла́ўцы (nominative plural)
зарапла́ўца (genitive singular)
зарапла́ўцаў (genitive plural)
зарапла́ўцу (dative singular)
зарапла́ўцам (dative plural)
зарапла́ўца (accusative singular)
зарапла́ўцаў (accusative plural)
зарапла́ўцам (instrumental singular)
зарапла́ўцамі (instrumental plural)
зарапла́ўцу (locative singular)
зарапла́ўцах (locative plural)
зарапла́ўцы (count-form plural)

be-ndecl

зарапла́вец<*.pr>

From Proto-Slavic *zorja (“star”) + Proto-Slavic *plavati (“to swim, to float, to sail”) + -ец (-jec), analogous to марапла́вец (maraplávjec, “seafarer”). Cognate with Ukrainian зорепла́вець (zoreplávecʹ). Compare with Russian звездопла́ватель (zvezdoplávatelʹ).

cog

зорепла́вець

noncog

звездопла́ватель

(chiefly science fiction, rare) spacefarer (one who travels in space)


нейтральны

be-adj

нейтра́льнасць

нейтра́льны • (njejtrálʹny) (adverb нейтра́льна, abstract noun нейтра́льнасць)

нейтра́льны (canonical)
njejtrálʹny (romanization)
нейтра́льна (adverb)
нейтра́льнасць (abstract-noun)
нейтра́льны (masculine nominative)
нейтра́льнае (neuter nominative)
нейтра́льная (feminine nominative)
нейтра́льныя (nominative plural)
нейтра́льнага (genitive masculine neuter)
нейтра́льнай (feminine genitive)
нейтра́льных (genitive plural)
нейтра́льнаму (dative masculine neuter)
нейтра́льнай (dative feminine)
нейтра́льным (dative plural)
нейтра́льнага (accusative animate masculine)
нейтра́льнае (accusative neuter)
нейтра́льную (accusative feminine)
нейтра́льных (accusative animate plural)
нейтра́льны (accusative inanimate masculine)
нейтра́льныя (accusative inanimate plural)
нейтра́льным (instrumental masculine neuter)
нейтра́льнай (feminine instrumental)
нейтра́льнаю (feminine instrumental)
нейтра́льнымі (instrumental plural)
нейтра́льным (locative masculine neuter)
нейтра́льнай (feminine locative)
нейтра́льных (locative plural)

From Latin neutrālis + -ны (-ny). Compare Russian нейтра́льный (nejtrálʹnyj), Ukrainian нейтра́льний (nejtrálʹnyj), Polish neutralny.

cog

нейтра́льный

нейтра́льний

нейтра́льны дзяржа́ва ― njejtrálʹny dzjaržáva ― neutral state

(politics) neutral (not taking sides in conflicts; nonaligned)


дула

be-noun

ду́ла • (dúla) n inan (genitive ду́ла, nominative plural ду́лы, genitive plural дул or ду́лаў)

ду́ла (canonical)
dúla (romanization)
ду́ла (genitive)
ду́лы (nominative plural)
дул (genitive plural)
ду́лаў (genitive plural)
ду́ла (nominative singular)
ду́лы (nominative plural)
ду́ла (genitive singular)
дул (genitive plural)
ду́лаў (genitive plural)
ду́лу (dative singular)
ду́лам (dative plural)
ду́ла (accusative singular)
ду́лы (accusative plural)
ду́лам (instrumental singular)
ду́ламі (instrumental plural)
ду́ле (locative singular)
ду́лах (locative plural)
ду́лы (count-form plural)

The other reached into the holster at his hip, drew his revolver, and tried to thrust its muzzle between the bulldog's jaws.

1939 [1906], Jack London, anonymous translator, Белы клык, Minsk: ДВБ, translation of White Fang, page 145:

Scott reached into the holster at his hip, drew his revolver, and tried to thrust its muzzle between the clenched bulldog's jaws.

Skot sxapiŭsja za kaburu, što visjela ŭ jahó na pójasje, vynjaŭ revalʹvjer i pasprabavaŭ prasunucʹ dula pamiž scisnutymi paščenkami bulʹdóha.

(firearms) muzzle (the mouth or the end for entrance or discharge of a gun, pistol etc., that the bullet emerges from)


левы

be-adj

ле́вы • (ljévy)

ле́вы (canonical)
ljévy (romanization)
ле́вы (masculine nominative)
ле́вае (neuter nominative)
ле́вая (feminine nominative)
ле́выя (nominative plural)
ле́вага (genitive masculine neuter)
ле́вай (feminine genitive)
ле́вых (genitive plural)
ле́ваму (dative masculine neuter)
ле́вай (dative feminine)
ле́вым (dative plural)
ле́вага (accusative animate masculine)
ле́вае (accusative neuter)
ле́вую (accusative feminine)
ле́вых (accusative animate plural)
ле́вы (accusative inanimate masculine)
ле́выя (accusative inanimate plural)
ле́вым (instrumental masculine neuter)
ле́вай (feminine instrumental)
ле́ваю (feminine instrumental)
ле́вымі (instrumental plural)
ле́вым (locative masculine neuter)
ле́вай (feminine locative)
ле́вых (locative plural)

Inherited from Old East Slavic лѣвъ (lěvŭ), from Proto-Slavic *lě̑vъ. Cognate with Russian ле́вый (lévyj).

inh+

(nominalized, politics) left-wing person


руля

be-noun

ру́ля • (rúlja) f inan (genitive ру́лі, nominative plural ру́лі)

ру́ля (canonical)
rúlja (romanization)
ру́лі (genitive)
ру́лі (nominative plural)
ру́ля (nominative singular)
ру́лі (nominative plural)
ру́лі (genitive singular)
ру́ляў (genitive plural)
ру́лі (dative singular)
ру́лям (dative plural)
ру́лю (accusative singular)
ру́лі (accusative plural)
ру́ляй (instrumental singular)
ру́ляю (instrumental singular)
ру́лямі (instrumental plural)
ру́лі (locative singular)
ру́лях (locative plural)
ру́лі (count-form plural)

be-ndecl

ру́ля<F.(ў)>

Карабінавая руля сачыла за кожным ягоным рухам.

1932, Kuźma Čorny, Бацькаўшчына, Менск: Беларускае Дзяржаўнае Выдавецтва, page 114:

The muzzle of a carabine tracked every his movement.

Karabinavaja rulja sačyla za kóžnym jahónym ruxam.

Алесь аглядае вінтоўку. Ён адчыніў затвор і праверыў, ці ёсьць у каробцы патроны. Спусьціў паціху курок. Паставіў паміж ног вінтоўку і ласкава пагладзіў рукой яе рулю. Адчуваньне халоднай гладкай сталі заспакойвае.

1930, Platon Halavach, Вінаваты, Менск: Беларускае Дзяржаўнае Выдавецтва, page 85:

Aleś is inspecting the rifle. He opened the bolt and checked whether there were cartridges in the box-magazine, slowly pulled the trigger, placed the rifle between his legs and gently stroked its barrel with his hand. The cold smooth steel feels soothing.

Aljesʹ ahljadaje vintóŭku. Jon adčyniŭ zatvór i pravjeryŭ, ci josʹcʹ u karóbcy patróny. Spusʹciŭ pacixu kurók. Pastaviŭ pamiž noh vintóŭku i laskava pahladziŭ rukój jaje rulju. Adčuvanʹnje xalódnaj hladkaj stali zaspakójvaje.

(firearms) barrel (a metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged)


царства

be-noun

ца́рства • (cárstva) n inan (genitive ца́рства, nominative plural ца́рствы, genitive plural ца́рстваў)

ца́рства (canonical)
cárstva (romanization)
ца́рства (genitive)
ца́рствы (nominative plural)
ца́рстваў (genitive plural)
ца́рства (nominative singular)
ца́рствы (nominative plural)
ца́рства (genitive singular)
ца́рстваў (genitive plural)
ца́рству (dative singular)
ца́рствам (dative plural)
ца́рства (accusative singular)
ца́рствы (accusative plural)
ца́рствам (instrumental singular)
ца́рствамі (instrumental plural)
ца́рстве (locative singular)
ца́рствах (locative plural)
ца́рствы (count-form plural)

Be-царства.ogg

(also figuratively) empire, kingdom; tsardom


шляхта

шля́хта • (šljáxta) f inan (genitive шля́хты, uncountable)

шля́хта (canonical)
šljáxta (romanization)
шля́хты (genitive)
шля́хта (nominative singular)
шля́хты (genitive singular)
шля́хце (dative singular)
шля́хту (accusative singular)
шля́хтай (instrumental singular)
шля́хтаю (instrumental singular)
шля́хце (locative singular)

Inherited from Old Ruthenian шлѧхта (šljaxta), from Polish szlachta.

inh+

Grand Duchy of Lithuania
Grand Duchy of Lithuania#English

(historical) szlachta (nobility in Poland and the Grand Duchy of Lithuania, including Belarus and Northern Ukraine)


разам

be-adv

ра́зам • (rázam)

Instrumental singular of ра́з (ráz); calque of Polish razem. Cognate with Ukrainian ра́зом (rázom).


нара

be-noun

нара́ • (nará) f inan (genitive нары́, nominative plural но́ры, genitive plural нор)

нара́ (canonical)
nará (romanization)
нары́ (genitive)
но́ры (nominative plural)
нор (genitive plural)
нара́ (nominative singular)
но́ры (nominative plural)
нары́ (genitive singular)
нор (genitive plural)
нары́ (dative singular)
но́рам (dative plural)
нару́ (accusative singular)
но́ры (accusative plural)
наро́й (instrumental singular)
наро́ю (instrumental singular)
но́рамі (instrumental plural)
нары́ (locative singular)
но́рах (locative plural)
нары́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *nora. Cognate with Russian нора́ (norá).


педагогіка

педаго́гіка<sg>

педагагі́чны

педаго́гіка • (pjedahóhika) f inan (genitive педаго́гікі, uncountable, relational adjective педагагі́чны)

педаго́гіка (canonical)
pjedahóhika (romanization)
педаго́гікі (genitive)
педагагі́чны (adjective relational)
педаго́гіка (nominative singular)
педаго́гікі (genitive singular)
педаго́гіцы (dative singular)
педаго́гіку (accusative singular)
педаго́гікай (instrumental singular)
педаго́гікаю (instrumental singular)
педаго́гіцы (locative singular)

be-ndecl

педаго́гіка<sg>

пе‧да‧го‧гі‧ка

Ultimately from Ancient Greek παιδᾰγωγῐκή (paidăgōgĭkḗ). Compare Polish pedagogika, Russian педаго́гика (pedagógika) and Ukrainian педаго́гіка (pedahóhika).

pedagogy (science of methods of education and training)


ганак

be-noun

га́нак • (hának) m inan (genitive га́нка, nominative plural га́нкі, genitive plural га́нкаў, relational adjective га́начны, diminutive га́начак)

га́нак (canonical)
hának (romanization)
га́нка (genitive)
га́нкі (nominative plural)
га́нкаў (genitive plural)
га́начны (adjective relational)
га́начак (diminutive)
га́нак (nominative singular)
га́нкі (nominative plural)
га́нка (genitive singular)
га́нкаў (genitive plural)
га́нку (dative singular)
га́нкам (dative plural)
га́нак (accusative singular)
га́нкі (accusative plural)
га́нкам (instrumental singular)
га́нкамі (instrumental plural)
га́нку (locative singular)
га́нках (locative plural)
га́нкі (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian кганокъ (ganok). Compare German Gang, Polish ganek and Ukrainian ґа́нок (gánok).

inh+

Ty moj miły Sinku Awramku,
Obac swoho Tatonka z ganku

1702-1716, Дамінік Рудніцкі, “Oy da poszła meila do szkoły...”, in В. Н. Перетцъ, editor, Замѣтки и матеріалы для исторіи пѣсни въ Россіи. I–VIII, Санктпетербургъ: Типографія Императорской Академіи Наукъ, published 1901, page 27:

My dear son Awramka,
Look at your daddy from the porch

I — dziéle tahó — s gánka slúżkám dau prykázy

1859 [1834], Adam Mickiewicz, translated by Vintsent Dunin-Martsinkyevich, Pan Tadeusz, Wilno: Drukarnia A. Syrkina, translation of Pan Tadeusz, page 81:

And — for that purpose — standing on the porch, he gave orders to servants

Ґанак (дзе і рэч адбываецца) каменны, на шасьці слупох — па тры с кожнага боку.

1912, Janka Kupała, Сон на кургане, Пецярбург, page 27:

The porch (where this happens) is made of stone, supported by six columns — three on each side.

Ganak (dzje i reč adbyvajecca) kamjenny, na šasʹci slupóx — pa try s kóžnaha bóku.

Prywiała huślara z jaho niŭnych sialib
Dwornia kniaziawa ŭ choram bahaty,
Pasadzili na hanku, miž klonaŭ i lip,
Na cehlanym parozi mahnata.

1912, Janka Kupała, “Kurhan”, in Zbornik «Našaj Niwy», number 2, Wilnia: Drukarnia M. Kuchty, page 5:

A guslar bard was brought from his rural settlement
To a rich mansion by the prince's courtmen.
They sat him on a porch, between maples and lindens,
On the bricks of the magnate's doorstep.

Woś na ganak swoj krok
Śkierawała prytnom,
Kab paczuć, jak dziadok
Budzie hrać pad waknom.

1913, Андрэй Зязюля, “Lirnik”, in Z rodnaho zahonu, Wilnia: Znicz, page 13:

Now towards the porch
She quickly directed her steps,
In order to hear, how the gramps
Is going to play music under the window.

(architecture) porch (a covered entrance to a building forming a sort of vestibule)


гармата

be-noun

гарма́та • (harmáta) f inan (genitive гарма́ты, nominative plural гарма́ты, genitive plural гарма́т, relational adjective гарма́тны)

гарма́та (canonical)
harmáta (romanization)
гарма́ты (genitive)
гарма́ты (nominative plural)
гарма́т (genitive plural)
гарма́тны (adjective relational)
гарма́та (nominative singular)
гарма́ты (nominative plural)
гарма́ты (genitive singular)
гарма́т (genitive plural)
гарма́це (dative singular)
гарма́там (dative plural)
гарма́ту (accusative singular)
гарма́ты (accusative plural)
гарма́тай (instrumental singular)
гарма́таю (instrumental singular)
гарма́тамі (instrumental plural)
гарма́це (locative singular)
гарма́тах (locative plural)
гарма́ты (count-form plural)

Be-гармата.ogg


сукня

су́кня • (súknja) f inan (genitive су́кні, nominative plural су́кні, genitive plural су́княў)

су́кня (canonical)
súknja (romanization)
су́кні (genitive)
су́кні (nominative plural)
су́княў (genitive plural)
су́кня (nominative singular)
су́кні (nominative plural)
су́кні (genitive singular)
су́княў (genitive plural)
су́кні (dative singular)
су́кням (dative plural)
су́кню (accusative singular)
су́кні (accusative plural)
су́княй (instrumental singular)
су́княю (instrumental singular)
су́княмі (instrumental plural)
су́кні (locative singular)
су́княх (locative plural)
су́кні (count-form plural)

Compare Czech sukně (“skirt”), Polish suknia (“dress”), etc., as well as Belarusian сукно (suknó, “cloth”).


гандляр

гандля́р<b.pr>

гандля́р • (handljár) m pers (genitive гандляра́, nominative plural гандляры́, genitive plural гандляро́ў, feminine гандля́рка, relational adjective гандля́рскі)

гандля́р (canonical)
handljár (romanization)
гандляра́ (genitive)
гандляры́ (nominative plural)
гандляро́ў (genitive plural)
гандля́рка (feminine)
гандля́рскі (adjective relational)
гандля́р (nominative singular)
гандляры́ (nominative plural)
гандляра́ (genitive singular)
гандляро́ў (genitive plural)
гандляру́ (dative singular)
гандляра́м (dative plural)
гандляра́ (accusative singular)
гандляро́ў (accusative plural)
гандляро́м (instrumental singular)
гандляра́мі (instrumental plural)
гандляру́ (locative singular)
гандляра́х (locative plural)
гандляры́ (count-form plural)

be-ndecl

гандля́р<b.pr>

Be-гандляр.ogg

Borrowed from Polish handlarz, from German Händler. Cognate with Ukrainian гендля́р (hendljár).

shopkeeper (one who engages in private trade)

(derogatory, figuratively) sellout (an unprincipled person who trades their conscience, talent, beliefs, etc.)


таран

be-noun

тара́н • (tarán) m inan (genitive тарана́, nominative plural тараны́, genitive plural тарано́ў)

тара́н (canonical)
tarán (romanization)
тарана́ (genitive)
тараны́ (nominative plural)
тарано́ў (genitive plural)
тара́н (nominative singular)
тараны́ (nominative plural)
тарана́ (genitive singular)
тарано́ў (genitive plural)
тарану́ (dative singular)
тарана́м (dative plural)
тара́н (accusative singular)
тараны́ (accusative plural)
тарано́м (instrumental singular)
тарана́мі (instrumental plural)
таране́ (locative singular)
тарана́х (locative plural)
тараны́ (count-form plural)


трасянка

трася́нка<*>

трася́нка • (trasjánka) f inan (genitive трася́нкі, nominative plural трася́нкі, genitive plural трася́нак)

трася́нка (canonical)
trasjánka (romanization)
трася́нкі (genitive)
трася́нкі (nominative plural)
трася́нак (genitive plural)
трася́нка (nominative singular)
трася́нкі (nominative plural)
трася́нкі (genitive singular)
трася́нак (genitive plural)
трася́нцы (dative singular)
трася́нкам (dative plural)
трася́нку (accusative singular)
трася́нкі (accusative plural)
трася́нкай (instrumental singular)
трася́нкаю (instrumental singular)
трася́нкамі (instrumental plural)
трася́нцы (locative singular)
трася́нках (locative plural)
трася́нкі (count-form plural)

be-ndecl

трася́нка<*>

From трэ́сці (trésci, “to shake”) + -янка (-janka), e.g. ён трасе́ (jon trasjé, “he shakes”).

af

(linguistics) Trasyanka (an interlanguage with elements of Russian and Belarusian)


парожні

be-adj

паро́жні • (paróžni)

паро́жні (canonical)
paróžni (romanization)
паро́жні (masculine nominative)
паро́жняе (neuter nominative)
паро́жняя (feminine nominative)
паро́жнія (nominative plural)
паро́жняга (genitive masculine neuter)
паро́жняй (feminine genitive)
паро́жніх (genitive plural)
паро́жняму (dative masculine neuter)
паро́жняй (dative feminine)
паро́жнім (dative plural)
паро́жняга (accusative animate masculine)
паро́жняе (accusative neuter)
паро́жнюю (accusative feminine)
паро́жніх (accusative animate plural)
паро́жні (accusative inanimate masculine)
паро́жнія (accusative inanimate plural)
паро́жнім (instrumental masculine neuter)
паро́жняй (feminine instrumental)
паро́жняю (feminine instrumental)
паро́жнімі (instrumental plural)
паро́жнім (locative masculine neuter)
паро́жняй (feminine locative)
паро́жніх (locative plural)

Inherited from Old East Slavic пороженый /порожденый /порожний (poroženyj), from Proto-Slavic *porzdьňь. Cognate with Russian поро́жний (poróžnij) and Ukrainian поро́жній (poróžnij).

inh

пороженый//порожденый//порожний

inh+

пороженый//порожденый//порожний

— No, a teraz ten lepszy, kto więcéj ludzisków napsuje. Cóżeś głupi myślał, że będziesz prochem strzelał, jak na manewrach, alboli téż do tarczy, nie do ludzi?

1926 [1882], Henryk Sienkiewicz, translated by Makar Kraŭcoŭ, Бартэк-пераможнік, Vilnius: Беларускае Выдавецкае Таварыства, translation of Bartek Zwycięzca, page 21:

"Now, the aces are the ones who inflict the most casualties. Did you foolishly believe you'd be firing blank cartridges, as in field exercises, or at targets, rather than at people?"

— Nu, a cjapjer toj zux, xto bóljej ljudzjej napsuje. Njaŭžó-ž ty, durny, dumaŭ što budzješ straljacʹ paróžnimi nabójami, jak na manebrax abó da mišenjaŭ, a nje da ljudzjej.

(military, dated) blank (containing propellant in a cartridge but no projectile)


напарстак

be-noun

напа́рстак<*>

напа́рстак • (napárstak) m inan (genitive напа́рстка, nominative plural напа́рсткі, genitive plural напа́рсткаў)

напа́рстак (canonical)
napárstak (romanization)
напа́рстка (genitive)
напа́рсткі (nominative plural)
напа́рсткаў (genitive plural)
напа́рстак (nominative singular)
напа́рсткі (nominative plural)
напа́рстка (genitive singular)
напа́рсткаў (genitive plural)
напа́рстку (dative singular)
напа́рсткам (dative plural)
напа́рстак (accusative singular)
напа́рсткі (accusative plural)
напа́рсткам (instrumental singular)
напа́рсткамі (instrumental plural)
напа́рстку (locative singular)
напа́рстках (locative plural)
напа́рсткі (count-form plural)

be-ndecl

напа́рстак<*>

Borrowed from Polish naparstek, from Proto-Slavic *napьrstъkъ. Compare the native East Slavic form with Russian напёрсток (napjórstok).

be:напарстак


ваўкалак

be-noun

ваўкала́к<pr>

ваўкала́к • (vaŭkalák) m pers (genitive ваўкала́ка, nominative plural ваўкала́кі, genitive plural ваўкала́каў)

ваўкала́к (canonical)
vaŭkalák (romanization)
ваўкала́ка (genitive)
ваўкала́кі (nominative plural)
ваўкала́каў (genitive plural)
ваўкала́к (nominative singular)
ваўкала́кі (nominative plural)
ваўкала́ка (genitive singular)
ваўкала́каў (genitive plural)
ваўкала́ку (dative singular)
ваўкала́кам (dative plural)
ваўкала́ка (accusative singular)
ваўкала́каў (accusative plural)
ваўкала́кам (instrumental singular)
ваўкала́камі (instrumental plural)
ваўкала́ку (locative singular)
ваўкала́ках (locative plural)
ваўкала́кі (count-form plural)

be-ndecl

ваўкала́к<pr>

Be-ваўкалак.ogg

From Proto-Slavic *vьlkolakъ. Cognate with Russian волкула́к (volkulák).


маланка

be-noun

мала́нка • (malánka) f inan (genitive мала́нкі, nominative plural мала́нкі, genitive plural мала́нак)

мала́нка (canonical)
malánka (romanization)
мала́нкі (genitive)
мала́нкі (nominative plural)
мала́нак (genitive plural)
мала́нка (nominative singular)
мала́нкі (nominative plural)
мала́нкі (genitive singular)
мала́нак (genitive plural)
мала́нцы (dative singular)
мала́нкам (dative plural)
мала́нку (accusative singular)
мала́нкі (accusative plural)
мала́нкай (instrumental singular)
мала́нкаю (instrumental singular)
мала́нкамі (instrumental plural)
мала́нцы (locative singular)
мала́нках (locative plural)
мала́нкі (count-form plural)

Be-маланка.ogg

From Old Ruthenian молоньꙗ (molonʹja) + -ка (-ka), from Proto-Slavic *mъldni (“lightning”). Compare dialectal Russian молонья (molonʹja).

(archaic) wall newspaper issued to address something urgent


прыназоўнік

прыназо́ўнік<>

прыназо́ўнік • (prynazóŭnik) m inan (genitive прыназо́ўніка, nominative plural прыназо́ўнікі, genitive plural прыназо́ўнікаў)

прыназо́ўнік (canonical)
prynazóŭnik (romanization)
прыназо́ўніка (genitive)
прыназо́ўнікі (nominative plural)
прыназо́ўнікаў (genitive plural)
прыназо́ўнік (nominative singular)
прыназо́ўнікі (nominative plural)
прыназо́ўніка (genitive singular)
прыназо́ўнікаў (genitive plural)
прыназо́ўніку (dative singular)
прыназо́ўнікам (dative plural)
прыназо́ўнік (accusative singular)
прыназо́ўнікі (accusative plural)
прыназо́ўнікам (instrumental singular)
прыназо́ўнікамі (instrumental plural)
прыназо́ўніку (locative singular)
прыназо́ўніках (locative plural)
прыназо́ўнікі (count-form plural)

be-ndecl

прыназо́ўнік<>

Be-прыназоўнік.ogg

пры‧на‧зоў‧нік

From пры- (pry-) + назо́ўнік (nazóŭnik).


назоўнік

be-noun

назо́ўнік • (nazóŭnik) m inan (genitive назо́ўніка, nominative plural назо́ўнікі, genitive plural назо́ўнікаў)

назо́ўнік (canonical)
nazóŭnik (romanization)
назо́ўніка (genitive)
назо́ўнікі (nominative plural)
назо́ўнікаў (genitive plural)
назо́ўнік (nominative singular)
назо́ўнікі (nominative plural)
назо́ўніка (genitive singular)
назо́ўнікаў (genitive plural)
назо́ўніку (dative singular)
назо́ўнікам (dative plural)
назо́ўнік (accusative singular)
назо́ўнікі (accusative plural)
назо́ўнікам (instrumental singular)
назо́ўнікамі (instrumental plural)
назо́ўніку (locative singular)
назо́ўніках (locative plural)
назо́ўнікі (count-form plural)

Be-назоўнік.ogg

(grammar, lexicography) noun, substantive


агароджа

агаро́джа<(ў)>

агаро́джа • (aharódža) f inan (genitive агаро́джы, nominative plural агаро́джы, genitive plural агаро́джаў)

агаро́джа (canonical)
aharódža (romanization)
агаро́джы (genitive)
агаро́джы (nominative plural)
агаро́джаў (genitive plural)
агаро́джа (nominative singular)
агаро́джы (nominative plural)
агаро́джы (genitive singular)
агаро́джаў (genitive plural)
агаро́джы (dative singular)
агаро́джам (dative plural)
агаро́джу (accusative singular)
агаро́джы (accusative plural)
агаро́джай (instrumental singular)
агаро́джаю (instrumental singular)
агаро́джамі (instrumental plural)
агаро́джы (locative singular)
агаро́джах (locative plural)
агаро́джы (count-form plural)

be-ndecl

агаро́джа<(ў)>

Be-агароджа.ogg


чараўнік

be-noun

чараўні́к<b.pr>

чараўні́к • (čaraŭník) m pers (genitive чараўніка́, nominative plural чараўнікі́, genitive plural чараўніко́ў)

чараўні́к (canonical)
čaraŭník (romanization)
чараўніка́ (genitive)
чараўнікі́ (nominative plural)
чараўніко́ў (genitive plural)
чараўні́к (nominative singular)
чараўнікі́ (nominative plural)
чараўніка́ (genitive singular)
чараўніко́ў (genitive plural)
чараўніку́ (dative singular)
чараўніка́м (dative plural)
чараўніка́ (accusative singular)
чараўніко́ў (accusative plural)
чараўніко́м (instrumental singular)
чараўніка́мі (instrumental plural)
чараўніку́ (locative singular)
чараўніка́х (locative plural)
чараўнікі́ (count-form plural)

be-ndecl

чараўні́к<b.pr>

Inherited from Proto-Slavic *čarovьnikъ. See ча́ры (čáry, “magic, sorcery”).


дзевер

be-noun

дзе́вер • (dzjévjer) m pers (genitive дзе́вера, nominative plural дзе́веры, genitive plural дзе́вераў)

дзе́вер (canonical)
dzjévjer (romanization)
дзе́вера (genitive)
дзе́веры (nominative plural)
дзе́вераў (genitive plural)
дзе́вер (nominative singular)
дзе́веры (nominative plural)
дзе́вера (genitive singular)
дзе́вераў (genitive plural)
дзе́веру (dative singular)
дзе́верам (dative plural)
дзе́вера (accusative singular)
дзе́вераў (accusative plural)
дзе́верам (instrumental singular)
дзе́верамі (instrumental plural)
дзе́веру (locative singular)
дзе́верах (locative plural)
дзе́веры (count-form plural)


магіла

магі́ла • (mahíla) f inan (genitive магі́лы, nominative plural магі́лы, genitive plural магі́л)

магі́ла (canonical)
mahíla (romanization)
магі́лы (genitive)
магі́лы (nominative plural)
магі́л (genitive plural)
магі́ла (nominative singular)
магі́лы (nominative plural)
магі́лы (genitive singular)
магі́л (genitive plural)
магі́ле (dative singular)
магі́лам (dative plural)
магі́лу (accusative singular)
магі́лы (accusative plural)
магі́лай (instrumental singular)
магі́лаю (instrumental singular)
магі́ламі (instrumental plural)
магі́ле (locative singular)
магі́лах (locative plural)
магі́лы (count-form plural)


верацяно

верацяно́<(-),.ao>

верацяно́ • (vjeracjanó) n inan (genitive верацяна́, nominative plural верацёны, genitive plural верацён or верацёнаў, relational adjective верацённы, diminutive вераце́нца)

верацяно́ (canonical)
vjeracjanó (romanization)
верацяна́ (genitive)
верацёны (nominative plural)
верацён (genitive plural)
верацёнаў (genitive plural)
верацённы (adjective relational)
вераце́нца (diminutive)
верацяно́ (nominative singular)
верацёны (nominative plural)
верацяна́ (genitive singular)
верацён (genitive plural)
верацёнаў (genitive plural)
верацяну́ (dative singular)
верацёнам (dative plural)
верацяно́ (accusative singular)
верацёны (accusative plural)
верацяно́м (instrumental singular)
верацёнамі (instrumental plural)
верацяне́ (locative singular)
верацёнах (locative plural)
верацяны́ (count-form plural)

be-ndecl

верацяно́<(-),.ao>

From Old Belarusian веретено (vereteno), from Old East Slavic веретено (vereteno), from Proto-Slavic *verteno (“spindle”).


прыметнік

be-noun

прыме́тнік<>

прыме́тнік • (prymjétnik) m inan (genitive прыме́тніка, nominative plural прыме́тнікі, genitive plural прыме́тнікаў)

прыме́тнік (canonical)
prymjétnik (romanization)
прыме́тніка (genitive)
прыме́тнікі (nominative plural)
прыме́тнікаў (genitive plural)
прыме́тнік (nominative singular)
прыме́тнікі (nominative plural)
прыме́тніка (genitive singular)
прыме́тнікаў (genitive plural)
прыме́тніку (dative singular)
прыме́тнікам (dative plural)
прыме́тнік (accusative singular)
прыме́тнікі (accusative plural)
прыме́тнікам (instrumental singular)
прыме́тнікамі (instrumental plural)
прыме́тніку (locative singular)
прыме́тніках (locative plural)
прыме́тнікі (count-form plural)

be-ndecl

прыме́тнік<>

Be-прыметнік.ogg

Cognate with Ukrainian прикме́тник (prykmétnyk), Polish przymiotnik.


дзеяслоў

be-noun

дзеясло́ў • (dzjejaslóŭ) m inan (genitive дзеясло́ва, nominative plural дзеясло́вы, genitive plural дзеясло́ваў, relational adjective дзеясло́ўны)

дзеясло́ў (canonical)
dzjejaslóŭ (romanization)
дзеясло́ва (genitive)
дзеясло́вы (nominative plural)
дзеясло́ваў (genitive plural)
дзеясло́ўны (adjective relational)
дзеясло́ў (nominative singular)
дзеясло́вы (nominative plural)
дзеясло́ва (genitive singular)
дзеясло́ваў (genitive plural)
дзеясло́ву (dative singular)
дзеясло́вам (dative plural)
дзеясло́ў (accusative singular)
дзеясло́вы (accusative plural)
дзеясло́вам (instrumental singular)
дзеясло́вамі (instrumental plural)
дзеясло́ве (locative singular)
дзеясло́вах (locative plural)
дзеясло́вы (count-form plural)

Be-дзеяслоў.ogg

From дзе́яць (dzjéjacʹ, “to do”) + -е- (-je-) + сло́ва (slóva), literally “action word”. Compare Ukrainian дієсло́во (dijeslóvo).


творны

be-adj

тво́рны • (tvórny)

тво́рны (canonical)
tvórny (romanization)
тво́рны (masculine nominative)
тво́рнае (neuter nominative)
тво́рная (feminine nominative)
тво́рныя (nominative plural)
тво́рнага (genitive masculine neuter)
тво́рнай (feminine genitive)
тво́рных (genitive plural)
тво́рнаму (dative masculine neuter)
тво́рнай (dative feminine)
тво́рным (dative plural)
тво́рнага (accusative animate masculine)
тво́рнае (accusative neuter)
тво́рную (accusative feminine)
тво́рных (accusative animate plural)
тво́рны (accusative inanimate masculine)
тво́рныя (accusative inanimate plural)
тво́рным (instrumental masculine neuter)
тво́рнай (feminine instrumental)
тво́рнаю (feminine instrumental)
тво́рнымі (instrumental plural)
тво́рным (locative masculine neuter)
тво́рнай (feminine locative)
тво́рных (locative plural)

тво́рны склон


назоўны

назо́ўны • (nazóŭny)

назо́ўны (canonical)
nazóŭny (romanization)
назо́ўны (masculine nominative)
назо́ўнае (neuter nominative)
назо́ўная (feminine nominative)
назо́ўныя (nominative plural)
назо́ўнага (genitive masculine neuter)
назо́ўнай (feminine genitive)
назо́ўных (genitive plural)
назо́ўнаму (dative masculine neuter)
назо́ўнай (dative feminine)
назо́ўным (dative plural)
назо́ўнага (accusative animate masculine)
назо́ўнае (accusative neuter)
назо́ўную (accusative feminine)
назо́ўных (accusative animate plural)
назо́ўны (accusative inanimate masculine)
назо́ўныя (accusative inanimate plural)
назо́ўным (instrumental masculine neuter)
назо́ўнай (feminine instrumental)
назо́ўнаю (feminine instrumental)
назо́ўнымі (instrumental plural)
назо́ўным (locative masculine neuter)
назо́ўнай (feminine locative)
назо́ўных (locative plural)

Be-назоўны.ogg

назо́ўны склон ― nazóŭny sklon ― nominative case


злучнік

be-noun

злу́чнік • (zlúčnik) m inan (genitive злу́чніка, nominative plural злу́чнікі, genitive plural злу́чнікаў)

злу́чнік (canonical)
zlúčnik (romanization)
злу́чніка (genitive)
злу́чнікі (nominative plural)
злу́чнікаў (genitive plural)
злу́чнік (nominative singular)
злу́чнікі (nominative plural)
злу́чніка (genitive singular)
злу́чнікаў (genitive plural)
злу́чніку (dative singular)
злу́чнікам (dative plural)
злу́чнік (accusative singular)
злу́чнікі (accusative plural)
злу́чнікам (instrumental singular)
злу́чнікамі (instrumental plural)
злу́чніку (locative singular)
злу́чніках (locative plural)
злу́чнікі (count-form plural)

Be-злучнік.ogg


давальны

be-adj

дава́льны • (daválʹny)

дава́льны (canonical)
daválʹny (romanization)
дава́льны (masculine nominative)
дава́льнае (neuter nominative)
дава́льная (feminine nominative)
дава́льныя (nominative plural)
дава́льнага (genitive masculine neuter)
дава́льнай (feminine genitive)
дава́льных (genitive plural)
дава́льнаму (dative masculine neuter)
дава́льнай (dative feminine)
дава́льным (dative plural)
дава́льнага (accusative animate masculine)
дава́льнае (accusative neuter)
дава́льную (accusative feminine)
дава́льных (accusative animate plural)
дава́льны (accusative inanimate masculine)
дава́льныя (accusative inanimate plural)
дава́льным (instrumental masculine neuter)
дава́льнай (feminine instrumental)
дава́льнаю (feminine instrumental)
дава́льнымі (instrumental plural)
дава́льным (locative masculine neuter)
дава́льнай (feminine locative)
дава́льных (locative plural)

Be-давальны.ogg

From дава́ць (davácʹ) + -а́льны (-álʹny).

af

дава́ць (davácʹ) + -а́льны (-álʹny)

дава́льны склон ― daválʹny sklon ― dative case


займеннік

be-noun

займе́ннік<>

займе́ннік • (zajmjénnik) m inan (genitive займе́нніка, nominative plural займе́ннікі, genitive plural займе́ннікаў)

займе́ннік (canonical)
zajmjénnik (romanization)
займе́нніка (genitive)
займе́ннікі (nominative plural)
займе́ннікаў (genitive plural)
займе́ннік (nominative singular)
займе́ннікі (nominative plural)
займе́нніка (genitive singular)
займе́ннікаў (genitive plural)
займе́нніку (dative singular)
займе́ннікам (dative plural)
займе́ннік (accusative singular)
займе́ннікі (accusative plural)
займе́ннікам (instrumental singular)
займе́ннікамі (instrumental plural)
займе́нніку (locative singular)
займе́нніках (locative plural)
займе́ннікі (count-form plural)

be-ndecl

займе́ннік<>

Be-займеннік.ogg

From за- (za-) + імя́ (imjá) + -нік (-nik).


скланенне

be-noun

склане́нне<>

склане́нне • (sklanjénnje) n inan (genitive склане́ння, nominative plural склане́нні, genitive plural склане́нняў)

склане́нне (canonical)
sklanjénnje (romanization)
склане́ння (genitive)
склане́нні (nominative plural)
склане́нняў (genitive plural)
склане́нне (nominative singular)
склане́нні (nominative plural)
склане́ння (genitive singular)
склане́нняў (genitive plural)
склане́нню (dative singular)
склане́нням (dative plural)
склане́нне (accusative singular)
склане́нні (accusative plural)
склане́ннем (instrumental singular)
склане́ннямі (instrumental plural)
склане́нні (locative singular)
склане́ннях (locative plural)
склане́нні (count-form plural)

be-ndecl

склане́нне<>

From скланя́ць (sklanjácʹ) + -е́нне (-jénnje). Cognate with Russian склоне́ние (sklonénije).


вінавальны

be-adj

вінава́льны • (vinaválʹny)

вінава́льны (canonical)
vinaválʹny (romanization)
вінава́льны (masculine nominative)
вінава́льнае (neuter nominative)
вінава́льная (feminine nominative)
вінава́льныя (nominative plural)
вінава́льнага (genitive masculine neuter)
вінава́льнай (feminine genitive)
вінава́льных (genitive plural)
вінава́льнаму (dative masculine neuter)
вінава́льнай (dative feminine)
вінава́льным (dative plural)
вінава́льнага (accusative animate masculine)
вінава́льнае (accusative neuter)
вінава́льную (accusative feminine)
вінава́льных (accusative animate plural)
вінава́льны (accusative inanimate masculine)
вінава́льныя (accusative inanimate plural)
вінава́льным (instrumental masculine neuter)
вінава́льнай (feminine instrumental)
вінава́льнаю (feminine instrumental)
вінава́льнымі (instrumental plural)
вінава́льным (locative masculine neuter)
вінава́льнай (feminine locative)
вінава́льных (locative plural)

From вінава́ціць (vinavácicʹ) + -а́льны (-álʹny).

af

вінава́льны склон ― vinaválʹny sklon ― accusative case