дом

be-noun

дом • (dom) m inan (genitive до́му, uncountable)

dom (romanization)
до́му (genitive)
дом (nominative singular)
до́му (genitive singular)
до́му (dative singular)
дом (accusative singular)
до́мам (instrumental singular)
до́ме (locative singular)

From Proto-Slavic *dȍmъ (“house; home”).

Дзе ж мой дом, дзе мой люд?

— Ну, штож? добра жыць у Амэрыцэ, а ўсёж такі да дому захацелася? Рад, што вярнуўся да хаты?

1913, А. Новіч, Амэрыканец, Пецярбург: Загляне сонцэ і ў нашэ ваконцэ, page 12:

"Well, howdy? It's good to live in America, but you still missed your homeland after all, didn't you? Are you glad to be back home?"

— Nu, štož? dóbra žycʹ u Ameryce, a ŭsjož taki da dómu zaxacjelasja? Rad, što vjarnuŭsja da xaty?

I had thought up to that moment of the adventures before me, not at all of the home that I was leaving;

1938 [1883], Robert Louis Stevenson, anonymous translator, Востраў скарбаў, Minsk: ДВБ, translation of Treasure Island, page 50:

Da hetaha času ja dumaŭ tólʹki ab pryhódax, jakija čakajucʹ mjanje napjeradzje, a nje ab dómje, jaki ja pakidaju.

home (one’s native land; the place or country in which one dwells; the place where one’s ancestors dwell or dwelt)


лук

лук • (luk) m inan (genitive лу́ка, nominative plural лу́кі, genitive plural лу́каў, relational adjective лу́чны)

luk (romanization)
лу́ка (genitive)
лу́кі (nominative plural)
лу́каў (genitive plural)
лу́чны (adjective relational)
лук (nominative singular)
лу́кі (nominative plural)
лу́ка (genitive singular)
лу́каў (genitive plural)
лу́ку (dative singular)
лу́кам (dative plural)
лук (accusative singular)
лу́кі (accusative plural)
лу́кам (instrumental singular)
лу́камі (instrumental plural)
лу́ку (locative singular)
лу́ках (locative plural)
лу́кі (count-form plural)

Inherited from Old East Slavic лукъ (lukŭ), from Proto-Slavic *lǫ̑kъ. Cognate with Russian and Ukrainian лук (luk).

inh+

Since her arrival at Casa del Corvo she had found no occasion to use the weapon of Diana; and her beautiful bow of Osage-orange wood, and quiver of plumed arrows, had lain neglected in the lumber-room.

1941 [1865], Mayne Reid, translated by Уладзімір Ляўданскі, Коннік без галавы, Minsk: ДВБ, translation of The Headless Horseman, page 101:

Since her move to Texas, she had found no occasion to get back to this hobby. Her beautiful bow of orange tree wood and plumed arrows had lain neglected in a closet.

Z tahó času jak jana pjerajexala ŭ Tjexas, u jaje nje byló jašče vypadku vjarnucca da hetaha zanjatku. Jaje pryhóžy luk z apjelʹsinavaha dreva i strely z pjerʺjami ŭ xvascje ljažali bjez spravy ŭ šafje.


час

be-noun

час • (čas) m inan (genitive ча́су, nominative plural часы́, genitive plural часо́ў, relational adjective часавы́)

čas (romanization)
ча́су (genitive)
часы́ (nominative plural)
часо́ў (genitive plural)
часавы́ (adjective relational)
час (nominative singular)
часы́ (nominative plural)
ча́су (genitive singular)
часо́ў (genitive plural)
ча́су (dative singular)
часа́м (dative plural)
час (accusative singular)
часы́ (accusative plural)
ча́сам (instrumental singular)
часа́мі (instrumental plural)
ча́се (locative singular)
часа́х (locative plural)
ча́сы (count-form plural)

From Old East Slavic часъ (časŭ), from Proto-Slavic *časъ.

будучы час

мінулы час ― minuly čas ― past tense

цяперашні час ― cjapjerašni čas ― present tense


маяк

мая́к • (maják) m inan (genitive маяка́, nominative plural маякі́, genitive plural маяко́ў)

мая́к (canonical)
maják (romanization)
маяка́ (genitive)
маякі́ (nominative plural)
маяко́ў (genitive plural)
мая́к (nominative singular)
маякі́ (nominative plural)
маяка́ (genitive singular)
маяко́ў (genitive plural)
маяку́ (dative singular)
маяка́м (dative plural)
мая́к (accusative singular)
маякі́ (accusative plural)
маяко́м (instrumental singular)
маяка́мі (instrumental plural)
маяку́ (locative singular)
маяка́х (locative plural)
маякі́ (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *majakъ (“lighthouse”).


замок

be-noun

замо́к • (zamók) m inan (genitive замка́, nominative plural замкі́, genitive plural замко́ў)

замо́к (canonical)
zamók (romanization)
замка́ (genitive)
замкі́ (nominative plural)
замко́ў (genitive plural)
замо́к (nominative singular)
замкі́ (nominative plural)
замка́ (genitive singular)
замко́ў (genitive plural)
замку́ (dative singular)
замка́м (dative plural)
замо́к (accusative singular)
замкі́ (accusative plural)
замко́м (instrumental singular)
замка́мі (instrumental plural)
замку́ (locative singular)
замка́х (locative plural)
замкі́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *zamъkъ, deverbal from *zamъknǫti.


цар

цар • (car) m pers (genitive цара́, nominative plural цары́, genitive plural царо́ў)

car (romanization)
цара́ (genitive)
цары́ (nominative plural)
царо́ў (genitive plural)
цар (nominative singular)
цары́ (nominative plural)
цара́ (genitive singular)
царо́ў (genitive plural)
цару́ (dative singular)
цара́м (dative plural)
цара́ (accusative singular)
царо́ў (accusative plural)
царо́м (instrumental singular)
цара́мі (instrumental plural)
цару́ (locative singular)
цара́х (locative plural)
цары́ (count-form plural)

Inherited from Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from Old Church Slavonic цѣсарь (cěsarĭ), from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from the Latin name Caesar.

inh+

tzar (the title of the monarch in Russia, Bulgaria and Serbia)


брат

be-noun

брат • (brat) m pers (genitive бра́та, nominative plural браты́, genitive plural брато́ў, feminine сястра́, relational adjective бра́цкі or братэ́рскі, diminutive бра́цік)

brat (romanization)
бра́та (genitive)
браты́ (nominative plural)
брато́ў (genitive plural)
сястра́ (feminine)
бра́цкі (adjective relational)
братэ́рскі (adjective relational)
бра́цік (diminutive)
брат (nominative singular)
браты́ (nominative plural)
бра́та (genitive singular)
брато́ў (genitive plural)
бра́ту (dative singular)
брата́м (dative plural)
бра́та (accusative singular)
брато́ў (accusative plural)
бра́там (instrumental singular)
брата́мі (instrumental plural)
бра́це (locative singular)
брата́х (locative plural)
бра́це (singular vocative)
бра́ты (count-form plural)

From Old Belarusian братъ (brat), from Old East Slavic братъ (bratŭ), from Proto-Slavic *bratrъ, *bratъ, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.


Нептун

be-proper noun

Непту́н • (Njeptún) m inan (genitive Непту́на, nominative plural Непту́ны, genitive plural Непту́наў)

Непту́н (canonical)
Njeptún (romanization)
Непту́на (genitive)
Непту́ны (nominative plural)
Непту́наў (genitive plural)

У галаве́ скла́дваліся чаро́ўныя ка́зкі пра падво́днае ца́рства і марско́га цара́ Непту́на, імя́ яко́га но́сіць гэ́ты вялі́зны шлюп.

Fairy tales about underwater kingdom and sea king Neptune, who gave name to this large sloop appeared in his head.

U halavjé skládvalisja čaróŭnyja kázki pra padvódnaje cárstva i marskóha cará Njeptúna, imjá jakóha nósicʹ héty vjalízny šljup.


Марс

Марс • (Mars) m pers (genitive Ма́рса, uncountable)

Mars (romanization)
Ма́рса (genitive)
Марс (nominative singular)
Ма́рса (genitive singular)
Ма́рсу (dative singular)
Ма́рса (accusative singular)
Ма́рсам (instrumental singular)
Ма́рсе (locative singular)

Марс — бог вайны́.
Mars — boh vajný.
Mars is a god of war.

(Roman mythology) Mars (the Roman god of war)


Алах

Ала́х • (Aláx) m pers (genitive Ала́ха, uncountable)

Ала́х (canonical)
Aláx (romanization)
Ала́ха (genitive)
Ала́х (nominative singular)
Ала́ха (genitive singular)
Ала́ху (dative singular)
Ала́ха (accusative singular)
Ала́хам (instrumental singular)
Ала́ху (locative singular)


храм

be-noun

храм • (xram) m inan (genitive хра́ма, nominative plural хра́мы, genitive plural хра́маў)

xram (romanization)
хра́ма (genitive)
хра́мы (nominative plural)
хра́маў (genitive plural)
храм (nominative singular)
хра́мы (nominative plural)
хра́ма (genitive singular)
хра́маў (genitive plural)
хра́му (dative singular)
хра́мам (dative plural)
храм (accusative singular)
хра́мы (accusative plural)
хра́мам (instrumental singular)
хра́мамі (instrumental plural)
хра́ме (locative singular)
хра́мах (locative plural)
хра́мы (count-form plural)

Borrowed from Old Church Slavonic храмъ (xramŭ) via Old East Slavic храмъ (xramŭ), from Proto-Slavic *xormъ. Doublet of хо́рам (xóram) from хоромъ (xoromŭ).


стол

be-noun

стол • (stol) m inan (genitive стала́, nominative plural сталы́, genitive plural стало́ў)

stol (romanization)
стала́ (genitive)
сталы́ (nominative plural)
стало́ў (genitive plural)
стол (nominative singular)
сталы́ (nominative plural)
стала́ (genitive singular)
стало́ў (genitive plural)
сталу́ (dative singular)
стала́м (dative plural)
стол (accusative singular)
сталы́ (accusative plural)
стало́м (instrumental singular)
стала́мі (instrumental plural)
стале́ (locative singular)
стала́х (locative plural)
сталы́ (count-form plural)

Lights are sparkling in the windows this evening, and the ruddy glow of fires is warm and bright upon the hangings and soft carpets, and the dinner waits to be served, and the dinner-table is handsomely set forth, though only for four persons, and the side board is cumbrous with plate.

1938 [1848], Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 350:

Sjónnja vječaram ahni mihacjacʹ u vóknax, čyrvanavaty vódblisk kamina cjópla i vjesjela kladzjecca na partʺjery i mjakkija dyvany, abjed hatóŭ, stol pryhóža naryxtavany, alje tólʹki na čatyry pjersóny, a bufjet zavaljen stalóvym srebram.

He now proceeded to comfort his own face with a wash, and while he was at it his adopted child seated himself at the table and prepared to fall to.

1940 [1882], Mark Twain, translated by Janka Maŭr, Прынц і жабрак, Minsk: ДВБ, translation of The Prince and the Pauper, page 71:

Pótym jon staŭ sam umyvacca, a jahó pryjómny syn u hety čas užó ŭsjeŭsja za stol i ryxtavaŭsja prystupicʹ da jady.

table (furniture with a flat top surface to accommodate a variety of uses)


беларус

белару́с<pr>

белару́с • (bjelarús) m pers (genitive белару́са, nominative plural белару́сы, genitive plural белару́саў, feminine белару́ска)

белару́с (canonical)
bjelarús (romanization)
белару́са (genitive)
белару́сы (nominative plural)
белару́саў (genitive plural)
белару́ска (feminine)
белару́с (nominative singular)
белару́сы (nominative plural)
белару́са (genitive singular)
белару́саў (genitive plural)
белару́су (dative singular)
белару́сам (dative plural)
белару́са (accusative singular)
белару́саў (accusative plural)
белару́сам (instrumental singular)
белару́самі (instrumental plural)
белару́се (locative singular)
белару́сах (locative plural)
белару́сы (count-form plural)

be-ndecl

белару́с<pr>

ён белару́с ― jon bjelarús ― he is Belarusian


генерал

be-noun

генера́л<pr>

генера́л • (hjenjerál) m pers (genitive генера́ла, nominative plural генера́лы, genitive plural генера́лаў)

генера́л (canonical)
hjenjerál (romanization)
генера́ла (genitive)
генера́лы (nominative plural)
генера́лаў (genitive plural)
генера́л (nominative singular)
генера́лы (nominative plural)
генера́ла (genitive singular)
генера́лаў (genitive plural)
генера́лу (dative singular)
генера́лам (dative plural)
генера́ла (accusative singular)
генера́лаў (accusative plural)
генера́лам (instrumental singular)
генера́ламі (instrumental plural)
генера́ле (locative singular)
генера́лах (locative plural)
генера́лы (count-form plural)

be-ndecl

генера́л<pr>

Compare Polish generał, Russian генера́л (generál) and Ukrainian генера́л (henerál).

Dambróuśki anaráł pólśki, wiélmi atwáżny i razúmny czaławiék.

1859 [1834], Vincent Dunin-Marcinkievič, “Tałkawáńnia Bylicy piérszaj [Translator's notes for the first chapter]”, in Pan Tadeusz, Wilno: Drukarnia A. Syrkina, translation of Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz (in Polish), page 108:

Dąbrowski is a Polish general, very courageous and smart person.

In the mean time the day had dawned, and when the line of the French army was ready to receive its general, the rays of a brilliant sun were glancing along its glittering array.

1940 [1826], James Fenimore Cooper, anonymous translator, Апошні з магікан, Minsk: ДВБ, translation of The Last of the Mohicans, page 13:

After a short while, the French lined up to prepare for receiving their general, and when Montcalm was inspecting the ranks of his army, the rays of a brilliant sun were sparkling on the weapons of his soldiers.

Xutka francuzy vystrailisja, ryxtujučysja sustrecʹ hjenjerala, i kali Mankalʹm ahljadaŭ rady svajhó vójska, pramjenni jarkaha sónca bliščeli na zbrói jahó saldat.

(military) general (holder of a senior military title, originally designating the commander of an army)


сын

be-noun

сын • (syn) m pers (genitive сы́на, nominative plural сыны́, genitive plural сыно́ў, diminutive сыно́к)

syn (romanization)
сы́на (genitive)
сыны́ (nominative plural)
сыно́ў (genitive plural)
сыно́к (diminutive)
сын (nominative singular)
сыны́ (nominative plural)
сы́на (genitive singular)
сыно́ў (genitive plural)
сы́ну (dative singular)
сына́м (dative plural)
сы́на (accusative singular)
сыно́ў (accusative plural)
сы́нам (instrumental singular)
сына́мі (instrumental plural)
сы́не (locative singular)
сына́х (locative plural)
сы́не (singular vocative)

From Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ, from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.


бабушка

ба́бушка<*.pr>

ба́бушка • (bábuška) f pers (genitive ба́бушкі, nominative plural ба́бушкі, genitive plural ба́бушак)

ба́бушка (canonical)
bábuška (romanization)
ба́бушкі (genitive)
ба́бушкі (nominative plural)
ба́бушак (genitive plural)
ба́бушка (nominative singular)
ба́бушкі (nominative plural)
ба́бушкі (genitive singular)
ба́бушак (genitive plural)
ба́бушцы (dative singular)
ба́бушкам (dative plural)
ба́бушку (accusative singular)
ба́бушак (accusative plural)
ба́бушкай (instrumental singular)
ба́бушкаю (instrumental singular)
ба́бушкамі (instrumental plural)
ба́бушцы (locative singular)
ба́бушках (locative plural)
ба́бушкі (count-form plural)

be-ndecl

ба́бушка<*.pr>


ванна

be-noun

ва́нна • (vánna) f inan (genitive ва́нны, nominative plural ва́нны, genitive plural ва́ннаў)

ва́нна (canonical)
vánna (romanization)
ва́нны (genitive)
ва́нны (nominative plural)
ва́ннаў (genitive plural)
ва́нна (nominative singular)
ва́нны (nominative plural)
ва́нны (genitive singular)
ва́ннаў (genitive plural)
ва́нне (dative singular)
ва́ннам (dative plural)
ва́нну (accusative singular)
ва́нны (accusative plural)
ва́ннай (instrumental singular)
ва́ннаю (instrumental singular)
ва́ннамі (instrumental plural)
ва́нне (locative singular)
ва́ннах (locative plural)
ва́нны (count-form plural)


дракон

драко́н<anml>

драко́н • (drakón) m animal (genitive драко́на, nominative plural драко́ны, genitive plural драко́наў)

драко́н (canonical)
drakón (romanization)
драко́на (genitive)
драко́ны (nominative plural)
драко́наў (genitive plural)
драко́н (nominative singular)
драко́ны (nominative plural)
драко́на (genitive singular)
драко́наў (genitive plural)
драко́ну (dative singular)
драко́нам (dative plural)
драко́на (accusative singular)
драко́наў (accusative plural)
драко́нам (instrumental singular)
драко́намі (instrumental plural)
драко́не (locative singular)
драко́нах (locative plural)
драко́ны (count-form plural)

be-ndecl

драко́н<anml>


ёлка

be-noun

ёлка • (jólka) f inan (genitive ёлкі, nominative plural ёлкі, genitive plural ёлак)

jólka (romanization)
ёлкі (genitive)
ёлкі (nominative plural)
ёлак (genitive plural)
ёлка (nominative singular)
ёлкі (nominative plural)
ёлкі (genitive singular)
ёлак (genitive plural)
ёлцы (dative singular)
ёлкам (dative plural)
ёлку (accusative singular)
ёлкі (accusative plural)
ёлкай (instrumental singular)
ёлкаю (instrumental singular)
ёлкамі (instrumental plural)
ёлцы (locative singular)
ёлках (locative plural)
ёлкі (count-form plural)


банк

банк • (bank) m inan (genitive ба́нка, nominative plural ба́нкі, genitive plural ба́нкаў, relational adjective ба́нкаўскі)

bank (romanization)
ба́нка (genitive)
ба́нкі (nominative plural)
ба́нкаў (genitive plural)
ба́нкаўскі (adjective relational)
банк (nominative singular)
ба́нкі (nominative plural)
ба́нка (genitive singular)
ба́нкаў (genitive plural)
ба́нку (dative singular)
ба́нкам (dative plural)
банк (accusative singular)
ба́нкі (accusative plural)
ба́нкам (instrumental singular)
ба́нкамі (instrumental plural)
ба́нку (locative singular)
ба́нках (locative plural)
ба́нкі (count-form plural)


школа

шко́ла • (škóla) f inan (genitive шко́лы, nominative plural шко́лы, genitive plural школ)

шко́ла (canonical)
škóla (romanization)
шко́лы (genitive)
шко́лы (nominative plural)
школ (genitive plural)
шко́ла (nominative singular)
шко́лы (nominative plural)
шко́лы (genitive singular)
школ (genitive plural)
шко́ле (dative singular)
шко́лам (dative plural)
шко́лу (accusative singular)
шко́лы (accusative plural)
шко́лай (instrumental singular)
шко́лаю (instrumental singular)
шко́ламі (instrumental plural)
шко́ле (locative singular)
шко́лах (locative plural)
шко́лы (count-form plural)


род

род • (rod) m inan (genitive ро́ду, nominative plural ро́ды, genitive plural ро́даў)

rod (romanization)
ро́ду (genitive)
ро́ды (nominative plural)
ро́даў (genitive plural)
род (nominative singular)
ро́ды (nominative plural)
ро́ду (genitive singular)
ро́даў (genitive plural)
ро́ду (dative singular)
ро́дам (dative plural)
род (accusative singular)
ро́ды (accusative plural)
ро́дам (instrumental singular)
ро́дамі (instrumental plural)
ро́дзе (locative singular)
ро́дах (locative plural)
ро́ды (count-form plural)

From Old Ruthenian родъ (rod), from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás.


пол

пол • (pol) m inan (genitive по́лу, nominative plural по́лы, genitive plural по́лаў, relational adjective палавы́)

pol (romanization)
по́лу (genitive)
по́лы (nominative plural)
по́лаў (genitive plural)
палавы́ (adjective relational)
пол (nominative singular)
по́лы (nominative plural)
по́лу (genitive singular)
по́лаў (genitive plural)
по́лу (dative singular)
по́лам (dative plural)
пол (accusative singular)
по́лы (accusative plural)
по́лам (instrumental singular)
по́ламі (instrumental plural)
по́ле (locative singular)
по́лах (locative plural)
по́лы (count-form plural)

мужчы́нскі пол

жано́чы пол


мама

ма́ма • (máma) f pers (genitive ма́мы, nominative plural ма́мы, genitive plural мам)

ма́ма (canonical)
máma (romanization)
ма́мы (genitive)
ма́мы (nominative plural)
мам (genitive plural)
ма́ма (nominative singular)
ма́мы (nominative plural)
ма́мы (genitive singular)
мам (genitive plural)
ма́ме (dative singular)
ма́мам (dative plural)
ма́му (accusative singular)
мам (accusative plural)
ма́май (instrumental singular)
ма́маю (instrumental singular)
ма́мамі (instrumental plural)
ма́ме (locative singular)
ма́мах (locative plural)
ма́мы (count-form plural)

A nursery word. From Proto-Slavic *mama, from Proto-Balto-Slavic *mā́ˀmāˀ, from Proto-Indo-European *méh₂-méh₂, a reduplication of *méh₂- - the root of *méh₂tēr (“mother”). Cognate with German Muhme (“aunt”), Latin mamma (“mother, nurse”), Irish mam (“mother”), Lithuanian mama, moma (“mother”) among others. Cf. Proto-Slavic *tata, *baba.


француз

францу́з<pr>

францу́жанка

францу́з • (francúz) m pers (genitive францу́за, nominative plural францу́зы, genitive plural францу́заў, feminine францу́жанка, relational adjective францу́зскі or францу́скі)

францу́з (canonical)
francúz (romanization)
францу́за (genitive)
францу́зы (nominative plural)
францу́заў (genitive plural)
францу́жанка (feminine)
францу́зскі (adjective relational)
францу́скі (adjective relational)
францу́з (nominative singular)
францу́зы (nominative plural)
францу́за (genitive singular)
францу́заў (genitive plural)
францу́зу (dative singular)
францу́зам (dative plural)
францу́за (accusative singular)
францу́заў (accusative plural)
францу́зам (instrumental singular)
францу́замі (instrumental plural)
францу́зе (locative singular)
францу́зах (locative plural)
францу́зы (count-form plural)

be-ndecl

францу́з<pr>

Be-француз.ogg

ён францу́з


нож

be-noun

нож • (nož) m inan (genitive нажа́, nominative plural нажы́, genitive plural нажо́ў)

nož (romanization)
нажа́ (genitive)
нажы́ (nominative plural)
нажо́ў (genitive plural)
нож (nominative singular)
нажы́ (nominative plural)
нажа́ (genitive singular)
нажо́ў (genitive plural)
нажу́ (dative singular)
нажа́м (dative plural)
нож (accusative singular)
нажы́ (accusative plural)
нажо́м (instrumental singular)
нажа́мі (instrumental plural)
нажы́ (locative singular)
нажа́х (locative plural)
нажы́ (count-form plural)


дух

дух • (dux) m pers (genitive ду́ха, nominative plural ду́хі, genitive plural ду́хаў)

dux (romanization)
ду́ха (genitive)
ду́хі (nominative plural)
ду́хаў (genitive plural)
дух (nominative singular)
ду́хі (nominative plural)
ду́ха (genitive singular)
ду́хаў (genitive plural)
ду́ху (dative singular)
ду́хам (dative plural)
ду́ха (accusative singular)
ду́хаў (accusative plural)
ду́хам (instrumental singular)
ду́хамі (instrumental plural)
ду́ху (locative singular)
ду́хах (locative plural)
ду́хі (count-form plural)


дух

дух • (dux) m inan (genitive ду́ху, uncountable)

dux (romanization)
ду́ху (genitive)
дух (nominative singular)
ду́ху (genitive singular)
ду́ху (dative singular)
дух (accusative singular)
ду́хам (instrumental singular)
ду́ху (locative singular)

Баявы́ дух.


пекар

пе́кар • (pjékar) m pers (genitive пе́кара, nominative plural пе́кары, genitive plural пе́караў, feminine пе́карка)

пе́кар (canonical)
pjékar (romanization)
пе́кара (genitive)
пе́кары (nominative plural)
пе́караў (genitive plural)
пе́карка (feminine)
пе́кар (nominative singular)
пе́кары (nominative plural)
пе́кара (genitive singular)
пе́караў (genitive plural)
пе́кару (dative singular)
пе́карам (dative plural)
пе́кара (accusative singular)
пе́караў (accusative plural)
пе́карам (instrumental singular)
пе́карамі (instrumental plural)
пе́кару (locative singular)
пе́карах (locative plural)
пе́кары (count-form plural)

From пек (pjek) + -ар (-ar). Cognates include Ukrainian пе́кар (pékar) and Polish piekarz.


меч

меч • (mječ) m inan (genitive мяча́, nominative plural мячы́, genitive plural мячо́ў)

mječ (romanization)
мяча́ (genitive)
мячы́ (nominative plural)
мячо́ў (genitive plural)
меч (nominative singular)
мячы́ (nominative plural)
мяча́ (genitive singular)
мячо́ў (genitive plural)
мячу́ (dative singular)
мяча́м (dative plural)
меч (accusative singular)
мячы́ (accusative plural)
мячо́м (instrumental singular)
мяча́мі (instrumental plural)
мячы́ (locative singular)
мяча́х (locative plural)
мячы́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.


песня

пе́сня • (pjésnja) f inan (genitive пе́сні, nominative plural пе́сні, genitive plural пе́сень, relational adjective пе́сенны, diminutive пе́сенька)

пе́сня (canonical)
pjésnja (romanization)
пе́сні (genitive)
пе́сні (nominative plural)
пе́сень (genitive plural)
пе́сенны (adjective relational)
пе́сенька (diminutive)
пе́сня (nominative singular)
пе́сні (nominative plural)
пе́сні (genitive singular)
пе́сень (genitive plural)
пе́сні (dative singular)
пе́сням (dative plural)
пе́сню (accusative singular)
пе́сні (accusative plural)
пе́сняй (instrumental singular)
пе́сняю (instrumental singular)
пе́снямі (instrumental plural)
пе́сні (locative singular)
пе́снях (locative plural)
пе́сні (count-form plural)

From Proto-Slavic *pěsnь, adapted to the common ending -ня (-nja).

Які́я вы лю́біце пе́сні? (formal)


немка

не́мка<*.pr>

не́мка • (njémka) f pers (genitive не́мкі, nominative plural не́мкі, genitive plural не́мак, masculine не́мец)

не́мка (canonical)
njémka (romanization)
не́мкі (genitive)
не́мкі (nominative plural)
не́мак (genitive plural)
не́мец (masculine)
не́мка (nominative singular)
не́мкі (nominative plural)
не́мкі (genitive singular)
не́мак (genitive plural)
не́мцы (dative singular)
не́мкам (dative plural)
не́мку (accusative singular)
не́мак (accusative plural)
не́мкай (instrumental singular)
не́мкаю (instrumental singular)
не́мкамі (instrumental plural)
не́мцы (locative singular)
не́мках (locative plural)
не́мкі (count-form plural)

be-ndecl

не́мка<*.pr>

яна́ не́мка


газета

be-noun

газе́та • (hazjéta) f inan (genitive газе́ты, nominative plural газе́ты, genitive plural газе́т, relational adjective газе́тны, diminutive газе́тка)

газе́та (canonical)
hazjéta (romanization)
газе́ты (genitive)
газе́ты (nominative plural)
газе́т (genitive plural)
газе́тны (adjective relational)
газе́тка (diminutive)
газе́та (nominative singular)
газе́ты (nominative plural)
газе́ты (genitive singular)
газе́т (genitive plural)
газе́це (dative singular)
газе́там (dative plural)
газе́ту (accusative singular)
газе́ты (accusative plural)
газе́тай (instrumental singular)
газе́таю (instrumental singular)
газе́тамі (instrumental plural)
газе́це (locative singular)
газе́тах (locative plural)
газе́ты (count-form plural)


ванная

ва́нная • (vánnaja) f inan (genitive ва́ннай, nominative plural ва́нныя, genitive plural ва́нных)

ва́нная (canonical)
vánnaja (romanization)
ва́ннай (genitive)
ва́нныя (nominative plural)
ва́нных (genitive plural)
ва́нная (nominative singular)
ва́нныя (nominative plural)
ва́ннай (genitive singular)
ва́нных (genitive plural)
ва́ннай (dative singular)
ва́нным (dative plural)
ва́нную (accusative singular)
ва́нныя (accusative plural)
ва́ннай (instrumental singular)
ва́ннаю (instrumental singular)
ва́ннымі (instrumental plural)
ва́ннай (locative singular)
ва́нных (locative plural)


кухня

ку́хня • (kúxnja) f inan (genitive ку́хні, nominative plural ку́хні, genitive plural ку́хань, relational adjective кухо́нны)

ку́хня (canonical)
kúxnja (romanization)
ку́хні (genitive)
ку́хні (nominative plural)
ку́хань (genitive plural)
кухо́нны (adjective relational)
ку́хня (nominative singular)
ку́хні (nominative plural)
ку́хні (genitive singular)
ку́хань (genitive plural)
ку́хні (dative singular)
ку́хням (dative plural)
ку́хню (accusative singular)
ку́хні (accusative plural)
ку́хняй (instrumental singular)
ку́хняю (instrumental singular)
ку́хнямі (instrumental plural)
ку́хні (locative singular)
ку́хнях (locative plural)
ку́хні (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian ку́хнꙗ (kúxnja) (attested since the 15th century), borrowed from Old Polish kuchnia.


туалет

be-noun

туале́т • (tualjét) m inan (genitive туале́ту, uncountable, relational adjective туале́тны)

туале́т (canonical)
tualjét (romanization)
туале́ту (genitive)
туале́тны (adjective relational)
туале́т (nominative singular)
туале́ту (genitive singular)
туале́ту (dative singular)
туале́т (accusative singular)
туале́там (instrumental singular)
туале́це (locative singular)


спальня

спа́льня • (spálʹnja) f inan (genitive спа́льні, nominative plural спа́льні, genitive plural спа́лень)

спа́льня (canonical)
spálʹnja (romanization)
спа́льні (genitive)
спа́льні (nominative plural)
спа́лень (genitive plural)
спа́льня (nominative singular)
спа́льні (nominative plural)
спа́льні (genitive singular)
спа́лень (genitive plural)
спа́льні (dative singular)
спа́льням (dative plural)
спа́льню (accusative singular)
спа́льні (accusative plural)
спа́льняй (instrumental singular)
спа́льняю (instrumental singular)
спа́льнямі (instrumental plural)
спа́льні (locative singular)
спа́льнях (locative plural)
спа́льні (count-form plural)


тата

та́та • (táta) m pers (genitive та́ты, nominative plural та́ты, genitive plural та́таў)

та́та (canonical)
táta (romanization)
та́ты (genitive)
та́ты (nominative plural)
та́таў (genitive plural)
та́та (nominative singular)
та́ты (nominative plural)
та́ты (genitive singular)
та́таў (genitive plural)
та́ту (dative singular)
та́там (dative plural)
та́ту (accusative singular)
та́таў (accusative plural)
та́там (instrumental singular)
та́тамі (instrumental plural)
та́ту (locative singular)
та́тах (locative plural)
та́ты (count-form plural)


марка

ма́рка • (márka) f inan (genitive ма́ркі, nominative plural ма́ркі, genitive plural ма́рак)

ма́рка (canonical)
márka (romanization)
ма́ркі (genitive)
ма́ркі (nominative plural)
ма́рак (genitive plural)
ма́рка (nominative singular)
ма́ркі (nominative plural)
ма́ркі (genitive singular)
ма́рак (genitive plural)
ма́рцы (dative singular)
ма́ркам (dative plural)
ма́рку (accusative singular)
ма́ркі (accusative plural)
ма́ркай (instrumental singular)
ма́ркаю (instrumental singular)
ма́ркамі (instrumental plural)
ма́рцы (locative singular)
ма́рках (locative plural)
ма́ркі (count-form plural)


гад

гад • (had) m animal (genitive га́да, nominative plural га́ды, genitive plural га́даў)

had (romanization)
га́да (genitive)
га́ды (nominative plural)
га́даў (genitive plural)
гад (nominative singular)
га́ды (nominative plural)
га́да (genitive singular)
га́даў (genitive plural)
га́ду (dative singular)
га́дам (dative plural)
га́да (accusative singular)
га́даў (accusative plural)
га́дам (instrumental singular)
га́дамі (instrumental plural)
га́дзе (locative singular)
га́дах (locative plural)
га́ды (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian гадъ (had), from Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ.

Toj čeławiek kazaŭ: treba kniazieŭnu ŭziać, wywiaści za mury i prywiazać da drewa niepadalok ad nary, ŭ katoraj had žywie. Tam Bazylišk z jaje ŭsiu wysmakče kroŭ i pojdzie, skul pryjšoŭ za trydcać hor, za trydcać rek!

1918, Francišak Alachnovič, Bazylišk, Vilnius: Drukarnia M. Kuchty, page 9:

That man said: we ought to take the princess, lead her outside the walls and tie her to a tree near the burrow, where the serpent lives. There, the Basilisk will suck all the blood from her and then go beyond thirty mountains and thirty rivers, back to where it came from!

(literary, mythology) serpent (a snake, especially a large or dangerous one)


курва

ку́рва<(ў).pr>

ку́рва • (kúrva) f pers (genitive ку́рвы, nominative plural ку́рвы, genitive plural ку́рваў)

ку́рва (canonical)
kúrva (romanization)
ку́рвы (genitive)
ку́рвы (nominative plural)
ку́рваў (genitive plural)
ку́рва (nominative singular)
ку́рвы (nominative plural)
ку́рвы (genitive singular)
ку́рваў (genitive plural)
ку́рве (dative singular)
ку́рвам (dative plural)
ку́рву (accusative singular)
ку́рваў (accusative plural)
ку́рвай (instrumental singular)
ку́рваю (instrumental singular)
ку́рвамі (instrumental plural)
ку́рве (locative singular)
ку́рвах (locative plural)
ку́рвы (count-form plural)

be-ndecl

ку́рва<(ў).pr>

Inherited from Old Ruthenian ку́рва (kúrva).

inh+

Па сусѣ́дству там быў ве́льми бага́ты пан. У еґо́ была́ тǒльки адна́ дачка́. А пра́ўду ка́жуць лю́дзи, што кали́ една́чка, та ку́рва, ци лайда́чка. Так и та́я пане́тка.

1911, “Жа́ласливая па́ни”, in Александр Сержпутовскій, editor, Сказки и разсказы бѣлоруссовъ полѣшуковъ [Fairy tales and stories of the Belarusians from Polesia], С.-Петербургъ, page 146:

A very rich man lived in the neighborhood. He had only one daughter. But there's a saying among people that a single child tends to be a slut or a slob. And so was that girl.


муж

be-noun

муж • (muž) m pers (genitive му́жа, nominative plural мужы́, genitive plural мужо́ў, relational adjective му́жаў)

muž (romanization)
му́жа (genitive)
мужы́ (nominative plural)
мужо́ў (genitive plural)
му́жаў (adjective relational)
муж (nominative singular)
мужы́ (nominative plural)
му́жа (genitive singular)
мужо́ў (genitive plural)
му́жу (dative singular)
мужа́м (dative plural)
му́жа (accusative singular)
мужо́ў (accusative plural)
му́жам (instrumental singular)
мужа́мі (instrumental plural)
му́жу (locative singular)
мужа́х (locative plural)
му́жы (count-form plural)

Inherited from Old East Slavic мѫжь (mǫžĭ), мужь (mužĭ), from Old Ruthenian мужъ (muž), from Proto-Slavic *mǫ̑žь. Cognate with Russian and Ukrainian муж (muž).

inh+

Coordinate term: жо́нка (žónka)

husband (a married man in relation to his wife)


суд

be-noun

суд • (sud) m inan (genitive суда́, nominative plural суды́, genitive plural судо́ў)

sud (romanization)
суда́ (genitive)
суды́ (nominative plural)
судо́ў (genitive plural)
суд (nominative singular)
суды́ (nominative plural)
суда́ (genitive singular)
судо́ў (genitive plural)
суду́ (dative singular)
суда́м (dative plural)
суд (accusative singular)
суды́ (accusative plural)
судо́м (instrumental singular)
суда́мі (instrumental plural)
судзе́ (locative singular)
суда́х (locative plural)
суды́ (count-form plural)


урок

уро́к • (urók) m inan (genitive уро́ка, nominative plural уро́кі, genitive plural уро́каў)

уро́к (canonical)
urók (romanization)
уро́ка (genitive)
уро́кі (nominative plural)
уро́каў (genitive plural)
уро́к (nominative singular)
уро́кі (nominative plural)
уро́ка (genitive singular)
уро́каў (genitive plural)
уро́ку (dative singular)
уро́кам (dative plural)
уро́к (accusative singular)
уро́кі (accusative plural)
уро́кам (instrumental singular)
уро́камі (instrumental plural)
уро́ку (locative singular)
уро́ках (locative plural)
уро́кі (count-form plural)

Inherited from Old East Slavic урокъ (urokŭ, “agreement, condition”), from Proto-Slavic *urokъ, Proto-Slavic root *rok-.

inh+

Зьня́ўшы с прыму́рку ка́рты, варажбі́тка скартава́ла іх і пачала́ расклада́ць. Паду́маўшы троху, іна́ сказа́ла, што мужыка́ ураклі́, і помач ат уро́ку можэць даць толькі тутэ́йшы селяні́н Кіры́ла, удаве́ц.

1913, Уладзіслаў Галубок, “Вада памагла”, in Апаведаньня, Пецярбург, page 5:

Having taken cards from the mantelpiece, the witch doctress shuffled them and began to lay them down. After a bit of pondering, she said that it was the husband, who had been cursed. And that the remedy against the curse could be only supplied by the local peasant Kiryła, a widower.

Zʹnjáŭšy s prymúrku kárty, varažbítka skartavála ix i pačalá raskladácʹ. Padúmaŭšy tróxu, iná skazála, što mužyká uraklí, i pómač at uróku móžecʹ dacʹ tólʹki tutéjšy sjeljanín Kirýla, udavjéc.

(dated) evil eye, curse, hex, jinx (an evil spell)


бомба

be-noun

бо́мба<,(ў)>

бо́мба • (bómba) f inan (genitive бо́мбы, nominative plural бо́мбы, genitive plural бомб or бо́мбаў)

бо́мба (canonical)
bómba (romanization)
бо́мбы (genitive)
бо́мбы (nominative plural)
бомб (genitive plural)
бо́мбаў (genitive plural)
бо́мба (nominative singular)
бо́мбы (nominative plural)
бо́мбы (genitive singular)
бомб (genitive plural)
бо́мбаў (genitive plural)
бо́мбе (dative singular)
бо́мбам (dative plural)
бо́мбу (accusative singular)
бо́мбы (accusative plural)
бо́мбай (instrumental singular)
бо́мбаю (instrumental singular)
бо́мбамі (instrumental plural)
бо́мбе (locative singular)
бо́мбах (locative plural)
бо́мбы (count-form plural)

be-ndecl

бо́мба<,(ў)>


журнал

be-noun

журна́л • (žurnál) m inan (genitive журна́ла, nominative plural журна́лы, genitive plural журна́лаў)

журна́л (canonical)
žurnál (romanization)
журна́ла (genitive)
журна́лы (nominative plural)
журна́лаў (genitive plural)
журна́л (nominative singular)
журна́лы (nominative plural)
журна́ла (genitive singular)
журна́лаў (genitive plural)
журна́лу (dative singular)
журна́лам (dative plural)
журна́л (accusative singular)
журна́лы (accusative plural)
журна́лам (instrumental singular)
журна́ламі (instrumental plural)
журна́ле (locative singular)
журна́лах (locative plural)
журна́лы (count-form plural)


герой

геро́й • (hjerój) m pers (genitive геро́я, nominative plural геро́і, genitive plural геро́яў, feminine гераі́ня)

геро́й (canonical)
hjerój (romanization)
геро́я (genitive)
геро́і (nominative plural)
геро́яў (genitive plural)
гераі́ня (feminine)
геро́й (nominative singular)
геро́і (nominative plural)
геро́я (genitive singular)
геро́яў (genitive plural)
геро́ю (dative singular)
геро́ям (dative plural)
геро́я (accusative singular)
геро́яў (accusative plural)
геро́ем (instrumental singular)
геро́ямі (instrumental plural)
геро́ю (locative singular)
геро́ях (locative plural)
геро́і (count-form plural)


лекар

ле́кар • (ljékar) m pers (genitive ле́кара, nominative plural ле́кары, genitive plural ле́караў, feminine ле́карка)

ле́кар (canonical)
ljékar (romanization)
ле́кара (genitive)
ле́кары (nominative plural)
ле́караў (genitive plural)
ле́карка (feminine)
ле́кар (nominative singular)
ле́кары (nominative plural)
ле́кара (genitive singular)
ле́караў (genitive plural)
ле́кару (dative singular)
ле́карам (dative plural)
ле́кара (accusative singular)
ле́караў (accusative plural)
ле́карам (instrumental singular)
ле́карамі (instrumental plural)
ле́кару (locative singular)
ле́карах (locative plural)
ле́кары (count-form plural)


унук

уну́к • (unúk) m pers (genitive уну́ка, nominative plural уну́кі, genitive plural уну́каў, feminine уну́чка)

уну́к (canonical)
unúk (romanization)
уну́ка (genitive)
уну́кі (nominative plural)
уну́каў (genitive plural)
уну́чка (feminine)
уну́к (nominative singular)
уну́кі (nominative plural)
уну́ка (genitive singular)
уну́каў (genitive plural)
уну́ку (dative singular)
уну́кам (dative plural)
уну́ка (accusative singular)
уну́каў (accusative plural)
уну́кам (instrumental singular)
уну́камі (instrumental plural)
уну́ку (locative singular)
уну́ках (locative plural)
уну́кі (count-form plural)

→ Latgalian: unuks

Inherited from Old Ruthenian унукъ (unuk), внукъ (vnuk), from Old East Slavic вънукъ (vŭnukŭ), from Proto-Slavic *vъnùkъ. Cognate with Russian внук (vnuk) and Ukrainian внук (vnuk).


соль

Borrowed from Latin sol(ve) in the hymn for St. John the Baptist whence all note names were taken.


соль

be-noun

соль • (solʹ) m inan (genitive со́ля, nominative plural со́лі, genitive plural со́ляў)

solʹ (romanization)
со́ля (genitive)
со́лі (nominative plural)
со́ляў (genitive plural)
соль (nominative singular)
со́лі (nominative plural)
со́ля (genitive singular)
со́ляў (genitive plural)
со́лю (dative singular)
со́лям (dative plural)
соль (accusative singular)
со́лі (accusative plural)
со́лем (instrumental singular)
со́лямі (instrumental plural)
со́лі (locative singular)
со́лях (locative plural)
со́лі (count-form plural)

Borrowed from Spanish sol (“sun”), itself from Latin sol (“sun”).


рог

рог • (roh) m inan (genitive рага́, nominative plural рагі́, genitive plural раго́ў)

roh (romanization)
рага́ (genitive)
рагі́ (nominative plural)
раго́ў (genitive plural)
рог (nominative singular)
рагі́ (nominative plural)
рага́ (genitive singular)
раго́ў (genitive plural)
рагу́ (dative singular)
рага́м (dative plural)
рог (accusative singular)
рагі́ (accusative plural)
раго́м (instrumental singular)
рага́мі (instrumental plural)
рагу́ (locative singular)
рага́х (locative plural)
рагі́ (count-form plural)

From Old Belarusian рогъ (roh), from Old East Slavic рогъ (rogŭ), from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.


рубель

рубе́ль<M.*>

рубе́ль • (rubjélʹ) m inan (genitive рубля́, nominative plural рублі́, genitive plural рублёў)

рубе́ль (canonical)
rubjélʹ (romanization)
рубля́ (genitive)
рублі́ (nominative plural)
рублёў (genitive plural)
рубе́ль (nominative singular)
рублі́ (nominative plural)
рубля́ (genitive singular)
рублёў (genitive plural)
рублю́ (dative singular)
рубля́м (dative plural)
рубе́ль (accusative singular)
рублі́ (accusative plural)
рублём (instrumental singular)
рубля́мі (instrumental plural)
рублі́ (locative singular)
рубля́х (locative plural)
рублі́ (count-form plural)

be-ndecl

рубе́ль<M.*>

белару́скі рубе́ль (the official currency of Belarus) ― bjelarúski rubjélʹ ― the Belarusian ruble

расі́йскі рубе́ль (the official currency of Russia)

саве́цкі рубе́ль (the official currency in the former Soviet Union)


ключ

be-noun

ключ • (ključ) m inan (genitive ключа́, nominative plural ключы́, genitive plural ключо́ў)

ključ (romanization)
ключа́ (genitive)
ключы́ (nominative plural)
ключо́ў (genitive plural)
ключ (nominative singular)
ключы́ (nominative plural)
ключа́ (genitive singular)
ключо́ў (genitive plural)
ключу́ (dative singular)
ключа́м (dative plural)
ключ (accusative singular)
ключы́ (accusative plural)
ключо́м (instrumental singular)
ключа́мі (instrumental plural)
ключы́ (locative singular)
ключа́х (locative plural)
ключы́ (count-form plural)

From Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”).


альв

альв • (alʹv) m pers (genitive а́льва, nominative plural а́львы, genitive plural а́льваў)

alʹv (romanization)
а́льва (genitive)
а́львы (nominative plural)
а́льваў (genitive plural)

Learned borrowing from Old Norse alfr. Related to Ukrainian альв (alʹv) and Russian альв (alʹv).


закон

зако́н • (zakón) m inan (genitive зако́на, nominative plural зако́ны, genitive plural зако́наў, relational adjective зако́нны)

зако́н (canonical)
zakón (romanization)
зако́на (genitive)
зако́ны (nominative plural)
зако́наў (genitive plural)
зако́нны (adjective relational)
зако́н (nominative singular)
зако́ны (nominative plural)
зако́на (genitive singular)
зако́наў (genitive plural)
зако́ну (dative singular)
зако́нам (dative plural)
зако́н (accusative singular)
зако́ны (accusative plural)
зако́нам (instrumental singular)
зако́намі (instrumental plural)
зако́не (locative singular)
зако́нах (locative plural)
зако́ны (count-form plural)

незако́нны

зако́нны (zakónny)


опера

о́пера • (ópjera) f inan (genitive о́перы, nominative plural о́перы, genitive plural о́пер, relational adjective о́перны)

о́пера (canonical)
ópjera (romanization)
о́перы (genitive)
о́перы (nominative plural)
о́пер (genitive plural)
о́перны (adjective relational)
о́пера (nominative singular)
о́перы (nominative plural)
о́перы (genitive singular)
о́пер (genitive plural)
о́перы (dative singular)
о́перам (dative plural)
о́перу (accusative singular)
о́перы (accusative plural)
о́перай (instrumental singular)
о́пераю (instrumental singular)
о́перамі (instrumental plural)
о́перы (locative singular)
о́перах (locative plural)
о́перы (count-form plural)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун

Borrowed from Russian о́пера (ópera), from Italian opera.


ствол

ствол • (stvol) m inan (genitive ствала́, nominative plural ствалы́, genitive plural ствало́ў)

stvol (romanization)
ствала́ (genitive)
ствалы́ (nominative plural)
ствало́ў (genitive plural)
ствол (nominative singular)
ствалы́ (nominative plural)
ствала́ (genitive singular)
ствало́ў (genitive plural)
ствалу́ (dative singular)
ствала́м (dative plural)
ствол (accusative singular)
ствалы́ (accusative plural)
ствало́м (instrumental singular)
ствала́мі (instrumental plural)
ствале́ (locative singular)
ствала́х (locative plural)
ствалы́ (count-form plural)


абак

аба́к • (abák) m inan (genitive аба́ка, nominative plural аба́кі)

аба́к (canonical)
abák (romanization)
аба́ка (genitive)
аба́кі (nominative plural)
аба́к (nominative singular)
аба́кі (nominative plural)
аба́ка (genitive singular)
аба́каў (genitive plural)
аба́ку (dative singular)
аба́кам (dative plural)
аба́к (accusative singular)
аба́кі (accusative plural)
аба́кам (instrumental singular)
аба́камі (instrumental plural)
аба́ку (locative singular)
аба́ках (locative plural)
аба́кі (count-form plural)

Ultimately from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “table, counting deck”).


албанец

be-noun

алба́нец<*.pr>

алба́нец • (albánjec) m pers (genitive алба́нца, nominative plural алба́нцы, genitive plural алба́нцаў, feminine алба́нка)

алба́нец (canonical)
albánjec (romanization)
алба́нца (genitive)
алба́нцы (nominative plural)
алба́нцаў (genitive plural)
алба́нка (feminine)
алба́нец (nominative singular)
алба́нцы (nominative plural)
алба́нца (genitive singular)
алба́нцаў (genitive plural)
алба́нцу (dative singular)
алба́нцам (dative plural)
алба́нца (accusative singular)
алба́нцаў (accusative plural)
алба́нцам (instrumental singular)
алба́нцамі (instrumental plural)
алба́нцу (locative singular)
алба́нцах (locative plural)
алба́нцы (count-form plural)

be-ndecl

алба́нец<*.pr>

ён алба́нец


албанка

be-noun

алба́нка<*.pr>

алба́нка • (albánka) f pers (genitive алба́нкі, nominative plural алба́нкі, genitive plural алба́нак, masculine алба́нец)

алба́нка (canonical)
albánka (romanization)
алба́нкі (genitive)
алба́нкі (nominative plural)
алба́нак (genitive plural)
алба́нец (masculine)
алба́нка (nominative singular)
алба́нкі (nominative plural)
алба́нкі (genitive singular)
алба́нак (genitive plural)
алба́нцы (dative singular)
алба́нкам (dative plural)
алба́нку (accusative singular)
алба́нак (accusative plural)
алба́нкай (instrumental singular)
алба́нкаю (instrumental singular)
алба́нкамі (instrumental plural)
алба́нцы (locative singular)
алба́нках (locative plural)
алба́нкі (count-form plural)

be-ndecl

алба́нка<*.pr>

яна́ алба́нка


музыка

be-noun

му́зыка • (múzyka) f inan (genitive му́зыкі, uncountable)

му́зыка (canonical)
múzyka (romanization)
му́зыкі (genitive)
му́зыка (nominative singular)
му́зыкі (genitive singular)
му́зыцы (dative singular)
му́зыку (accusative singular)
му́зыкай (instrumental singular)
му́зыкаю (instrumental singular)
му́зыцы (locative singular)


бегемот

бегемо́т<anml>

бегемо́т • (bjehjemót) m animal (genitive бегемо́та, nominative plural бегемо́ты, genitive plural бегемо́таў)

бегемо́т (canonical)
bjehjemót (romanization)
бегемо́та (genitive)
бегемо́ты (nominative plural)
бегемо́таў (genitive plural)
бегемо́т (nominative singular)
бегемо́ты (nominative plural)
бегемо́та (genitive singular)
бегемо́таў (genitive plural)
бегемо́ту (dative singular)
бегемо́там (dative plural)
бегемо́та (accusative singular)
бегемо́таў (accusative plural)
бегемо́там (instrumental singular)
бегемо́тамі (instrumental plural)
бегемо́це (locative singular)
бегемо́тах (locative plural)
бегемо́ты (count-form plural)

be-ndecl

бегемо́т<anml>

From German Behemoth, from Hebrew בְּהֵמוֹת (behemót).


немец

be-noun

не́мец<*.pr>

не́мец • (njémjec) m pers (genitive не́мца, nominative plural не́мцы, genitive plural не́мцаў, feminine не́мка)

не́мец (canonical)
njémjec (romanization)
не́мца (genitive)
не́мцы (nominative plural)
не́мцаў (genitive plural)
не́мка (feminine)
не́мец (nominative singular)
не́мцы (nominative plural)
не́мца (genitive singular)
не́мцаў (genitive plural)
не́мцу (dative singular)
не́мцам (dative plural)
не́мца (accusative singular)
не́мцаў (accusative plural)
не́мцам (instrumental singular)
не́мцамі (instrumental plural)
не́мцу (locative singular)
не́мцах (locative plural)
не́мцы (count-form plural)

be-ndecl

не́мец<*.pr>

From Proto-Slavic *němьcь (“foreigner, German”), from *němъ (“mute”) ((Belarusian нямы́ (njamý))).

inh

ён не́мец


азербайджанец

be-noun

азербайджа́нец<*.pr>

азербайджа́нка

азербайджа́нец • (azjerbajdžánjec) m pers (genitive азербайджа́нца, nominative plural азербайджа́нцы, genitive plural азербайджа́нцаў, feminine азербайджа́нка)

азербайджа́нец (canonical)
azjerbajdžánjec (romanization)
азербайджа́нца (genitive)
азербайджа́нцы (nominative plural)
азербайджа́нцаў (genitive plural)
азербайджа́нка (feminine)
азербайджа́нец (nominative singular)
азербайджа́нцы (nominative plural)
азербайджа́нца (genitive singular)
азербайджа́нцаў (genitive plural)
азербайджа́нцу (dative singular)
азербайджа́нцам (dative plural)
азербайджа́нца (accusative singular)
азербайджа́нцаў (accusative plural)
азербайджа́нцам (instrumental singular)
азербайджа́нцамі (instrumental plural)
азербайджа́нцу (locative singular)
азербайджа́нцах (locative plural)
азербайджа́нцы (count-form plural)

be-ndecl

азербайджа́нец<*.pr>

азер‧бай‧джа‧нец

From Азербайджа́н (Azjerbajdžán) + -ец (-jec).

af

Азербайджа́н

Ён азербайджа́нец. ― Jon azjerbajdžánjec. ― He is an Azerbaijani / Azeri.


сястра

be-noun

сястра́ • (sjastrá) f pers (genitive сястры́, nominative plural сёстры, genitive plural сясцёр or сёстраў)

сястра́ (canonical)
sjastrá (romanization)
сястры́ (genitive)
сёстры (nominative plural)
сясцёр (genitive plural)
сёстраў (genitive plural)
сястра́ (nominative singular)
сёстры (nominative plural)
сястры́ (genitive singular)
сясцёр (genitive plural)
сёстраў (genitive plural)
сястры́ (dative singular)
сёстрам (dative plural)
сястру́ (accusative singular)
сясцёр (accusative plural)
сёстраў (accusative plural)
сястро́й (instrumental singular)
сястро́ю (instrumental singular)
сёстрамі (instrumental plural)
сястры́ (locative singular)
сёстрах (locative plural)
сястры́ (count-form plural)

Inherited from Old East Slavic сестра (sestra), from Old Ruthenian сестра́ (sestrá), from Proto-Slavic *sestrà.

inh+

Coordinate term: брат (brat)

Ле́ра была́ мне, як малодшая сястра́. Я любі́ла яе́, як сястру́. У нас не было та́йнаў.

1988, Мікола Гіль, Кім і Валерыя, Мінск: Мастацкая літаратура, →ISBN:

Lera was like a younger sister to me. I loved her like a sister. We had no secrets from each other.

Ljéra bylá mnje, jak malódšaja sjastrá. Ja ljubíla jajé, jak sjastrú. U nas nje byló tájnaŭ.

sister (each of the daughters in relation to the other children of the same parents)


аборт

be-noun

або́рт<genu>

або́рт • (abórt) m inan (genitive або́рту, nominative plural або́рты, genitive plural або́ртаў)

або́рт (canonical)
abórt (romanization)
або́рту (genitive)
або́рты (nominative plural)
або́ртаў (genitive plural)
або́рт (nominative singular)
або́рты (nominative plural)
або́рту (genitive singular)
або́ртаў (genitive plural)
або́рту (dative singular)
або́ртам (dative plural)
або́рт (accusative singular)
або́рты (accusative plural)
або́ртам (instrumental singular)
або́ртамі (instrumental plural)
або́рце (locative singular)
або́ртах (locative plural)
або́рты (count-form plural)

be-ndecl

або́рт<genu>

Borrowed from Russian або́рт (abórt). First attested in the 20th century.

abortion, miscarriage (premature voluntary or artificial termination of pregnancy)


жонка

be-noun

жо́нка<*.pr>

жо́нка • (žónka) f pers (genitive жо́нкі, nominative plural жо́нкі, genitive plural жо́нак, relational adjective жано́чы)

жо́нка (canonical)
žónka (romanization)
жо́нкі (genitive)
жо́нкі (nominative plural)
жо́нак (genitive plural)
жано́чы (adjective relational)
жо́нка (nominative singular)
жо́нкі (nominative plural)
жо́нкі (genitive singular)
жо́нак (genitive plural)
жо́нцы (dative singular)
жо́нкам (dative plural)
жо́нку (accusative singular)
жо́нак (accusative plural)
жо́нкай (instrumental singular)
жо́нкаю (instrumental singular)
жо́нкамі (instrumental plural)
жо́нцы (locative singular)
жо́нках (locative plural)
жо́нкі (count-form plural)

be-ndecl

жо́нка<*.pr>

Inherited from Old Ruthenian жо́нка (žónka). By surface analysis, жана́ (žaná) + -ка (-ka).

surf

Мая жонка руская. ― Maja žónka ruskaja. ― My wife is Russian.

wife (a married woman in relation to her husband)


неба

be-noun

не́ба • (njéba) n inan (genitive не́ба, nominative plural нябёсы, genitive plural нябёс)

не́ба (canonical)
njéba (romanization)
не́ба (genitive)
нябёсы (nominative plural)
нябёс (genitive plural)
не́ба (nominative singular)
нябёсы (nominative plural)
не́ба (genitive singular)
нябёс (genitive plural)
не́бу (dative singular)
нябёсам (dative plural)
не́ба (accusative singular)
нябёсы (accusative plural)
не́бам (instrumental singular)
нябёсамі (instrumental plural)
не́бе (locative singular)
нябёсах (locative plural)
не́бы (count-form plural)

Borrowed from Old Church Slavonic небо (nebo), from Proto-Slavic *nebo, from Proto-Indo-European *nébʰos (“cloud”). Doublet of нёба (njóba).

bor+

Бог гарантуе вечнае жыццё ў небе для тых, хто верыць у Евангелле.

God guarantees eternal life in heaven for those who believe in the gospel.

Boh harantuje vječnaje žyccjó ŭ njebje dlja tyx, xto vjerycʹ u Jevanhjellje.


парламент

be-noun

парла́мент<>

парла́мент • (parlámjent) m inan (genitive парла́мента, nominative plural парла́менты, genitive plural парла́ментаў)

парла́мент (canonical)
parlámjent (romanization)
парла́мента (genitive)
парла́менты (nominative plural)
парла́ментаў (genitive plural)
парла́мент (nominative singular)
парла́менты (nominative plural)
парла́мента (genitive singular)
парла́ментаў (genitive plural)
парла́менту (dative singular)
парла́ментам (dative plural)
парла́мент (accusative singular)
парла́менты (accusative plural)
парла́ментам (instrumental singular)
парла́ментамі (instrumental plural)
парла́менце (locative singular)
парла́ментах (locative plural)
парла́менты (count-form plural)

be-ndecl

парла́мент<>


швабра

be-noun

шва́бра<genplaŭ>

шва́бра • (švábra) f inan (genitive шва́бры, nominative plural шва́бры, genitive plural шва́браў)

шва́бра (canonical)
švábra (romanization)
шва́бры (genitive)
шва́бры (nominative plural)
шва́браў (genitive plural)
шва́бра (nominative singular)
шва́бры (nominative plural)
шва́бры (genitive singular)
шва́браў (genitive plural)
шва́бры (dative singular)
шва́брам (dative plural)
шва́бру (accusative singular)
шва́бры (accusative plural)
шва́брай (instrumental singular)
шва́браю (instrumental singular)
шва́брамі (instrumental plural)
шва́бры (locative singular)
шва́брах (locative plural)
шва́бры (count-form plural)

be-ndecl

шва́бра<genplaŭ>

Куды ты падзеў швабру?


стадыён

be-noun

стадыён • (stadyjón) m inan (genitive стадыёна, nominative plural стадыёны, genitive plural стадыёнаў)

stadyjón (romanization)
стадыёна (genitive)
стадыёны (nominative plural)
стадыёнаў (genitive plural)
стадыён (nominative singular)
стадыёны (nominative plural)
стадыёна (genitive singular)
стадыёнаў (genitive plural)
стадыёну (dative singular)
стадыёнам (dative plural)
стадыён (accusative singular)
стадыёны (accusative plural)
стадыёнам (instrumental singular)
стадыёнамі (instrumental plural)
стадыёне (locative singular)
стадыёнах (locative plural)
стадыёны (count-form plural)


зброя

збро́я • (zbrója) f inan (genitive збро́і, uncountable)

збро́я (canonical)
zbrója (romanization)
збро́і (genitive)
збро́я (nominative singular)
збро́і (genitive singular)
збро́і (dative singular)
збро́ю (accusative singular)
збро́яй (instrumental singular)
збро́яю (instrumental singular)
збро́і (locative singular)

Borrowed from Polish zbroja. Doublet of збру́я (zbrúja).


ксёндз

ксёндз<b.pr>

ксёндз • (ksjondz) m pers (genitive ксяндза́, nominative plural ксяндзы́, genitive plural ксяндзо́ў)

ksjondz (romanization)
ксяндза́ (genitive)
ксяндзы́ (nominative plural)
ксяндзо́ў (genitive plural)
ксёндз (nominative singular)
ксяндзы́ (nominative plural)
ксяндза́ (genitive singular)
ксяндзо́ў (genitive plural)
ксяндзу́ (dative singular)
ксяндза́м (dative plural)
ксяндза́ (accusative singular)
ксяндзо́ў (accusative plural)
ксяндзо́м (instrumental singular)
ксяндза́мі (instrumental plural)
ксяндзе́ (locative singular)
ксяндза́х (locative plural)
ксяндзы́ (count-form plural)

be-ndecl

ксёндз<b.pr>

Borrowed from Polish ksiądz, from Old Polish ksiądz, from Proto-Slavic *kъnędzь. Doublet of князь (knjazʹ), the inherited East Slavic form.

(Roman Catholicism) Roman Catholic priest


глаголіца

be-noun

глаго́ліца<sg>

глаго́ліца • (hlahólica) f inan (genitive глаго́ліцы, uncountable)

глаго́ліца (canonical)
hlahólica (romanization)
глаго́ліцы (genitive)
глаго́ліца (nominative singular)
глаго́ліцы (genitive singular)
глаго́ліцы (dative singular)
глаго́ліцу (accusative singular)
глаго́ліцай (instrumental singular)
глаго́ліцаю (instrumental singular)
глаго́ліцы (locative singular)

be-ndecl

глаго́ліца<sg>

гла‧го‧лі‧ца


шабля

be-noun

ша́бля<*,(ў)>

ша́бля • (šáblja) f inan (genitive ша́блі, nominative plural ша́блі, genitive plural ша́бель or ша́бляў)

ша́бля (canonical)
šáblja (romanization)
ша́блі (genitive)
ша́блі (nominative plural)
ша́бель (genitive plural)
ша́бляў (genitive plural)
ша́бля (nominative singular)
ша́блі (nominative plural)
ша́блі (genitive singular)
ша́бель (genitive plural)
ша́бляў (genitive plural)
ша́блі (dative singular)
ша́блям (dative plural)
ша́блю (accusative singular)
ша́блі (accusative plural)
ша́бляй (instrumental singular)
ша́бляю (instrumental singular)
ша́блямі (instrumental plural)
ша́блі (locative singular)
ша́блях (locative plural)
ша́блі (count-form plural)

be-ndecl

ша́бля<*,(ў)>


чалавек

be-noun

((чалаве́к<e(й).pr.plsoft.plstem:людз.insplьmi.voc:чалаве́ча>,чалаве́к<(-).pr>))

чалаве́к • (čalavjék) m pers (genitive чалаве́ка, nominative plural лю́дзі or чалаве́кі, genitive plural людзе́й or чалаве́к, relational adjective чалаве́чы, diminutive чалаве́чак)

чалаве́к (canonical)
čalavjék (romanization)
чалаве́ка (genitive)
лю́дзі (nominative plural)
чалаве́кі (nominative plural)
людзе́й (genitive plural)
чалаве́к (genitive plural)
чалаве́чы (adjective relational)
чалаве́чак (diminutive)
чалаве́к (nominative singular)
лю́дзі (nominative plural)
чалаве́кі (nominative plural)
чалаве́ка (genitive singular)
людзе́й (genitive plural)
чалаве́к (genitive plural)
чалаве́ку (dative singular)
людзя́м (dative plural)
чалаве́кам (dative plural)
чалаве́ка (accusative singular)
людзе́й (accusative plural)
чалаве́к (accusative plural)
чалаве́кам (instrumental singular)
людзьмі́ (instrumental plural)
чалаве́камі (instrumental plural)
чалаве́ку (locative singular)
людзя́х (locative plural)
чалаве́ках (locative plural)
чалаве́ча (singular vocative)
чалаве́кі (count-form plural)

Be-чалавек.ogg


Адам

be-proper noun

Ада́м • (Adám) m pers (genitive Ада́ма, nominative plural Ада́мы, genitive plural Ада́маў)

Ада́м (canonical)
Adám (romanization)
Ада́ма (genitive)
Ада́мы (nominative plural)
Ада́маў (genitive plural)
Ада́м (nominative singular)
Ада́мы (nominative plural)
Ада́ма (genitive singular)
Ада́маў (genitive plural)
Ада́му (dative singular)
Ада́мам (dative plural)
Ада́ма (accusative singular)
Ада́маў (accusative plural)
Ада́мам (instrumental singular)
Ада́мамі (instrumental plural)
Ада́ме (locative singular)
Ада́мах (locative plural)
Ада́мы (count-form plural)

a male given name, equivalent to English Adam


кніга

be-noun

кні́га • (kníha) f inan (genitive кні́гі, nominative plural кні́гі, genitive plural кніг)

кні́га (canonical)
kníha (romanization)
кні́гі (genitive)
кні́гі (nominative plural)
кніг (genitive plural)
кні́га (nominative singular)
кні́гі (nominative plural)
кні́гі (genitive singular)
кніг (genitive plural)
кні́зе (dative singular)
кні́гам (dative plural)
кні́гу (accusative singular)
кні́гі (accusative plural)
кні́гай (instrumental singular)
кні́гаю (instrumental singular)
кні́гамі (instrumental plural)
кні́зе (locative singular)
кні́гах (locative plural)
кні́гі (count-form plural)


булава

булава́<,(ў)>

булава́ • (bulavá) f inan (genitive булавы́, nominative plural була́вы, genitive plural була́ў or була́ваў)

булава́ (canonical)
bulavá (romanization)
булавы́ (genitive)
була́вы (nominative plural)
була́ў (genitive plural)
була́ваў (genitive plural)
булава́ (nominative singular)
була́вы (nominative plural)
булавы́ (genitive singular)
була́ў (genitive plural)
була́ваў (genitive plural)
булаве́ (dative singular)
була́вам (dative plural)
булаву́ (accusative singular)
була́вы (accusative plural)
булаво́й (instrumental singular)
булаво́ю (instrumental singular)
була́вамі (instrumental plural)
булаве́ (locative singular)
була́вах (locative plural)
булавы́ (count-form plural)

be-ndecl

булава́<,(ў)>

Derivative using -ava from Proto-Slavic *bula (literally “cone [5], knob”), Slovene búla (“cone [5], tumour”), Czech boule (“cone [5]”), Polish bula (“bubble”), Serbo-Croatian бу́љити (“open one's eyes wide; stare”).


пароль

be-noun

паро́ль • (parólʹ) m inan (genitive паро́ля, nominative plural паро́лі, genitive plural паро́ляў, relational adjective паро́льны)

паро́ль (canonical)
parólʹ (romanization)
паро́ля (genitive)
паро́лі (nominative plural)
паро́ляў (genitive plural)
паро́льны (adjective relational)
паро́ль (nominative singular)
паро́лі (nominative plural)
паро́ля (genitive singular)
паро́ляў (genitive plural)
паро́лю (dative singular)
паро́лям (dative plural)
паро́ль (accusative singular)
паро́лі (accusative plural)
паро́лем (instrumental singular)
паро́лямі (instrumental plural)
паро́лі (locative singular)
паро́лях (locative plural)
паро́лі (count-form plural)

(military) password (a secret code word or phrase used to identify people in military service or conspiratorial organizations)


лайно

лайно́ • (lajnó) n inan (genitive лайна́, uncountable)

лайно́ (canonical)
lajnó (romanization)
лайна́ (genitive)
лайно́ (nominative singular)
лайна́ (genitive singular)
лайну́ (dative singular)
лайно́ (accusative singular)
лайно́м (instrumental singular)
лайне́ (locative singular)


рок

рок • (rok) m inan (genitive ро́ка, nominative plural ро́кі, genitive plural ро́каў)

rok (romanization)
ро́ка (genitive)
ро́кі (nominative plural)
ро́каў (genitive plural)
рок (nominative singular)
ро́кі (nominative plural)
ро́ка (genitive singular)
ро́каў (genitive plural)
ро́ку (dative singular)
ро́кам (dative plural)
рок (accusative singular)
ро́кі (accusative plural)
ро́кам (instrumental singular)
ро́камі (instrumental plural)
ро́ку (locative singular)
ро́ках (locative plural)
ро́кі (count-form plural)

From Old East Slavic рокъ (rokŭ), from Proto-Slavic *rokъ.

(obsolete) year (time it takes for the Earth to complete one revolution around the Sun)


рок

рок • (rok) m inan (genitive ро́ку, uncountable)

rok (romanization)
ро́ку (genitive)
рок (nominative singular)
ро́ку (genitive singular)
ро́ку (dative singular)
рок (accusative singular)
ро́кам (instrumental singular)
ро́ку (locative singular)


граната

грана́та • (hranáta) f inan (genitive грана́ты, nominative plural грана́ты, genitive plural грана́т)

грана́та (canonical)
hranáta (romanization)
грана́ты (genitive)
грана́ты (nominative plural)
грана́т (genitive plural)
грана́та (nominative singular)
грана́ты (nominative plural)
грана́ты (genitive singular)
грана́т (genitive plural)
грана́це (dative singular)
грана́там (dative plural)
грана́ту (accusative singular)
грана́ты (accusative plural)
грана́тай (instrumental singular)
грана́таю (instrumental singular)
грана́тамі (instrumental plural)
грана́це (locative singular)
грана́тах (locative plural)
грана́ты (count-form plural)


войска

во́йска • (vójska) n inan (genitive во́йска, nominative plural во́йскі, genitive plural войск or во́йскаў, relational adjective вайско́вы)

во́йска (canonical)
vójska (romanization)
во́йска (genitive)
во́йскі (nominative plural)
войск (genitive plural)
во́йскаў (genitive plural)
вайско́вы (adjective relational)
во́йска (nominative singular)
во́йскі (nominative plural)
во́йска (genitive singular)
войск (genitive plural)
во́йскаў (genitive plural)
во́йску (dative singular)
во́йскам (dative plural)
во́йска (accusative singular)
во́йскі (accusative plural)
во́йскам (instrumental singular)
во́йскамі (instrumental plural)
во́йску (locative singular)
во́йсках (locative plural)
во́йскі (count-form plural)

From Old East Slavic воиско (voisko), from Proto-Slavic *vojьsko, from *vojьskъ, from *voj- + *-ьskъ.

Войска ПВО

Air Defence Force (Former service branch of the Soviet Armed Forces)


армянка

армя́нка<*.pr>

армя́нка • (armjánka) f pers (genitive армя́нкі, nominative plural армя́нкі, genitive plural армя́нак, masculine армяні́н)

армя́нка (canonical)
armjánka (romanization)
армя́нкі (genitive)
армя́нкі (nominative plural)
армя́нак (genitive plural)
армяні́н (masculine)
армя́нка (nominative singular)
армя́нкі (nominative plural)
армя́нкі (genitive singular)
армя́нак (genitive plural)
армя́нцы (dative singular)
армя́нкам (dative plural)
армя́нку (accusative singular)
армя́нак (accusative plural)
армя́нкай (instrumental singular)
армя́нкаю (instrumental singular)
армя́нкамі (instrumental plural)
армя́нцы (locative singular)
армя́нках (locative plural)
армя́нкі (count-form plural)

be-ndecl

армя́нка<*.pr>

яна́ армя́нка


корпус

be-noun

ко́рпус • (kórpus) m inan (genitive ко́рпуса, nominative plural карпусы́, genitive plural карпусо́ў, relational adjective ко́рпусны)

ко́рпус (canonical)
kórpus (romanization)
ко́рпуса (genitive)
карпусы́ (nominative plural)
карпусо́ў (genitive plural)
ко́рпусны (adjective relational)
ко́рпус (nominative singular)
карпусы́ (nominative plural)
ко́рпуса (genitive singular)
карпусо́ў (genitive plural)
ко́рпусу (dative singular)
карпуса́м (dative plural)
ко́рпус (accusative singular)
карпусы́ (accusative plural)
ко́рпусам (instrumental singular)
карпуса́мі (instrumental plural)
ко́рпусе (locative singular)
карпуса́х (locative plural)
ко́рпусы (count-form plural)

Быў, пра́ўда, на Белару́сі по́льскі ко́рпус генэра́ла Давбо́ра-Мусьні́цкага, які́ твары́ў такі́ няслыханы грабёж і сто́лькі катава́ў і забі́ў белару́скіх селя́н, сто́лькі спалі́ў вёсак награ́біў дабра́ ў Белару́сі, што няме́цкае кама́ндаваньне абязбро́іла гэ́ты „ко́рпус по́льскіх разбо́йнікаў“ і вы́слала яго́ „у Варша́ву“.
Byŭ, práŭda, na Bjelarúsi pólʹski kórpus hjenerála Davbóra-Musʹníckaha, jakí tvarýŭ takí njaslyxany hrabjóž i stólʹki kataváŭ i zabíŭ bjelarúskix sjelján, stólʹki spalíŭ vjósak nahrábiŭ dabrá ŭ Bjelarúsi, što njamjéckaje kamándavanʹnje abjazbróila héty „kórpus pólʹskix razbójnikaŭ“ i výslala jahó „u Varšávu“.
However, there was a Polish corps under general Dowbor-Muśnicki command in Belarus, which made unprecedented robbery, tortured and killed so many Belarusian peasants, burned so many Belarusian villages, and stole so much property, that German command disarmed them and sent them to Warsaw.


бульба

бу́льба • (búlʹba) f inan (genitive бу́льбы, uncountable, relational adjective бульбяны́, diminutive бу́льбачка)

бу́льба (canonical)
búlʹba (romanization)
бу́льбы (genitive)
бульбяны́ (adjective relational)
бу́льбачка (diminutive)
бу́льба (nominative singular)
бу́льбы (genitive singular)
бу́льбе (dative singular)
бу́льбу (accusative singular)
бу́льбай (instrumental singular)
бу́льбаю (instrumental singular)
бу́льбе (locative singular)

→ Russian: бу́льба (búlʹba)

Borrowing from either Polish bulwa or Czech bulva. Ultimately from Latin bulbus, or from German Bolle.


фараон

фарао́н • (faraón) m pers (genitive фарао́на, nominative plural фарао́ны, genitive plural фарао́наў)

фарао́н (canonical)
faraón (romanization)
фарао́на (genitive)
фарао́ны (nominative plural)
фарао́наў (genitive plural)
фарао́н (nominative singular)
фарао́ны (nominative plural)
фарао́на (genitive singular)
фарао́наў (genitive plural)
фарао́ну (dative singular)
фарао́нам (dative plural)
фарао́на (accusative singular)
фарао́наў (accusative plural)
фарао́нам (instrumental singular)
фарао́намі (instrumental plural)
фарао́не (locative singular)
фарао́нах (locative plural)
фарао́ны (count-form plural)

Borrowed from Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ, “Pharaoh”), from Biblical Hebrew פַּרְעֹה (parʿōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“palace, pharaoh”, literally “pr (“house”) + ꜥꜣ (“great, big”)”).


абат

be-noun

аба́т • (abát) m pers (genitive аба́та, nominative plural аба́ты, genitive plural аба́таў, feminine абаты́са, relational adjective аба́цкі)

аба́т (canonical)
abát (romanization)
аба́та (genitive)
аба́ты (nominative plural)
аба́таў (genitive plural)
абаты́са (feminine)
аба́цкі (adjective relational)
аба́т (nominative singular)
аба́ты (nominative plural)
аба́та (genitive singular)
аба́таў (genitive plural)
аба́ту (dative singular)
аба́там (dative plural)
аба́та (accusative singular)
аба́таў (accusative plural)
аба́там (instrumental singular)
аба́тамі (instrumental plural)
аба́це (locative singular)
аба́тах (locative plural)
аба́ты (count-form plural)

From Italian abbate, from Latin abbas, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא (’abbā).


сказ

сказ • (skaz) m inan (genitive ска́за, nominative plural ска́зы, genitive plural ска́заў)

skaz (romanization)
ска́за (genitive)
ска́зы (nominative plural)
ска́заў (genitive plural)
сказ (nominative singular)
ска́зы (nominative plural)
ска́за (genitive singular)
ска́заў (genitive plural)
ска́зу (dative singular)
ска́зам (dative plural)
сказ (accusative singular)
ска́зы (accusative plural)
ска́зам (instrumental singular)
ска́замі (instrumental plural)
ска́зе (locative singular)
ска́зах (locative plural)
ска́зы (count-form plural)

Deverbal from сказаць (skazacʹ, “to talk; to tell”).

deverbal

(grammar) sentence (a grammatically complete series of words)


лекарка

be-noun

ле́карка<*.pr>

ле́карка • (ljékarka) f pers (genitive ле́каркі, nominative plural ле́каркі, genitive plural ле́карак, masculine ле́кар)

ле́карка (canonical)
ljékarka (romanization)
ле́каркі (genitive)
ле́каркі (nominative plural)
ле́карак (genitive plural)
ле́кар (masculine)
ле́карка (nominative singular)
ле́каркі (nominative plural)
ле́каркі (genitive singular)
ле́карак (genitive plural)
ле́карцы (dative singular)
ле́каркам (dative plural)
ле́карку (accusative singular)
ле́карак (accusative plural)
ле́каркай (instrumental singular)
ле́каркаю (instrumental singular)
ле́каркамі (instrumental plural)
ле́карцы (locative singular)
ле́карках (locative plural)
ле́каркі (count-form plural)

be-ndecl

ле́карка<*.pr>


зурна

be-noun

зурна́ • (zurná) f inan (genitive зурны́, nominative plural зу́рны, genitive plural зурн or зу́рнаў)

зурна́ (canonical)
zurná (romanization)
зурны́ (genitive)
зу́рны (nominative plural)
зурн (genitive plural)
зу́рнаў (genitive plural)
зурна́ (nominative singular)
зу́рны (nominative plural)
зурны́ (genitive singular)
зурн (genitive plural)
зу́рнаў (genitive plural)
зурне́ (dative singular)
зу́рнам (dative plural)
зурну́ (accusative singular)
зу́рны (accusative plural)
зурно́й (instrumental singular)
зурно́ю (instrumental singular)
зу́рнамі (instrumental plural)
зурне́ (locative singular)
зу́рнах (locative plural)
зурны́ (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish زورنا (zurna), from Persian زرنا (zornâ).


ткач

be-noun

ткач • (tkač) m pers (genitive ткача́, nominative plural ткачы́, genitive plural ткачо́ў, relational adjective тка́цкі)

tkač (romanization)
ткача́ (genitive)
ткачы́ (nominative plural)
ткачо́ў (genitive plural)
тка́цкі (adjective relational)
ткач (nominative singular)
ткачы́ (nominative plural)
ткача́ (genitive singular)
ткачо́ў (genitive plural)
ткачу́ (dative singular)
ткача́м (dative plural)
ткача́ (accusative singular)
ткачо́ў (accusative plural)
ткачо́м (instrumental singular)
ткача́мі (instrumental plural)
ткачу́ (locative singular)
ткача́х (locative plural)
ткачы́ (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *tъkačь. By surface analysis, ткаць (tkacʹ) + -ач (-ač).


сабор

be-noun

сабо́р • (sabór) m inan (genitive сабо́ра, nominative plural сабо́ры, genitive plural сабо́раў)

сабо́р (canonical)
sabór (romanization)
сабо́ра (genitive)
сабо́ры (nominative plural)
сабо́раў (genitive plural)
сабо́р (nominative singular)
сабо́ры (nominative plural)
сабо́ра (genitive singular)
сабо́раў (genitive plural)
сабо́ру (dative singular)
сабо́рам (dative plural)
сабо́р (accusative singular)
сабо́ры (accusative plural)
сабо́рам (instrumental singular)
сабо́рамі (instrumental plural)
сабо́ры (locative singular)
сабо́рах (locative plural)
сабо́ры (count-form plural)

Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ) (a calque of Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of збор (zbor), the inherited East Slavic form. Compare Russian собо́р (sobór) ~ сбор (sbor).

bor+

be:Сабор, храм


полька

be-noun

по́лька<*.pr>

по́лька • (pólʹka) f pers (genitive по́лькі, nominative plural по́лькі, genitive plural по́лек, masculine паля́к)

по́лька (canonical)
pólʹka (romanization)
по́лькі (genitive)
по́лькі (nominative plural)
по́лек (genitive plural)
паля́к (masculine)
по́лька (nominative singular)
по́лькі (nominative plural)
по́лькі (genitive singular)
по́лек (genitive plural)
по́льцы (dative singular)
по́лькам (dative plural)
по́льку (accusative singular)
по́лек (accusative plural)
по́лькай (instrumental singular)
по́лькаю (instrumental singular)
по́лькамі (instrumental plural)
по́льцы (locative singular)
по́льках (locative plural)
по́лькі (count-form plural)

be-ndecl

по́лька<*.pr>

яна́ по́лька


полька

be-noun

по́лька • (pólʹka) f inan (genitive по́лькі, nominative plural по́лькі, genitive plural по́лек)

по́лька (canonical)
pólʹka (romanization)
по́лькі (genitive)
по́лькі (nominative plural)
по́лек (genitive plural)
по́лька (nominative singular)
по́лькі (nominative plural)
по́лькі (genitive singular)
по́лек (genitive plural)
по́льцы (dative singular)
по́лькам (dative plural)
по́льку (accusative singular)
по́лькі (accusative plural)
по́лькай (instrumental singular)
по́лькаю (instrumental singular)
по́лькамі (instrumental plural)
по́льцы (locative singular)
по́льках (locative plural)
по́лькі (count-form plural)


ракета

раке́та • (rakjéta) f inan (genitive раке́ты, nominative plural раке́ты, genitive plural раке́т, relational adjective раке́тны)

раке́та (canonical)
rakjéta (romanization)
раке́ты (genitive)
раке́ты (nominative plural)
раке́т (genitive plural)
раке́тны (adjective relational)
раке́та (nominative singular)
раке́ты (nominative plural)
раке́ты (genitive singular)
раке́т (genitive plural)
раке́це (dative singular)
раке́там (dative plural)
раке́ту (accusative singular)
раке́ты (accusative plural)
раке́тай (instrumental singular)
раке́таю (instrumental singular)
раке́тамі (instrumental plural)
раке́це (locative singular)
раке́тах (locative plural)
раке́ты (count-form plural)


склон

склон • (sklon) m inan (genitive скло́ну, nominative plural скло́ны, genitive plural скло́наў)

sklon (romanization)
скло́ну (genitive)
скло́ны (nominative plural)
скло́наў (genitive plural)
склон (nominative singular)
скло́ны (nominative plural)
скло́ну (genitive singular)
скло́наў (genitive plural)
скло́ну (dative singular)
скло́нам (dative plural)
склон (accusative singular)
скло́ны (accusative plural)
скло́нам (instrumental singular)
скло́намі (instrumental plural)
скло́не (locative singular)
скло́нах (locative plural)
скло́ны (count-form plural)


мушкет

мушке́т • (muškjét) m inan (genitive мушке́та, nominative plural мушке́ты, genitive plural мушке́таў, relational adjective мушке́тны)

мушке́т (canonical)
muškjét (romanization)
мушке́та (genitive)
мушке́ты (nominative plural)
мушке́таў (genitive plural)
мушке́тны (adjective relational)
мушке́т (nominative singular)
мушке́ты (nominative plural)
мушке́та (genitive singular)
мушке́таў (genitive plural)
мушке́ту (dative singular)
мушке́там (dative plural)
мушке́т (accusative singular)
мушке́ты (accusative plural)
мушке́там (instrumental singular)
мушке́тамі (instrumental plural)
мушке́це (locative singular)
мушке́тах (locative plural)
мушке́ты (count-form plural)


гітара

гіта́ра • (hitára) f inan (genitive гіта́ры, nominative plural гіта́ры, genitive plural гіта́р, relational adjective гіта́рны)

гіта́ра (canonical)
hitára (romanization)
гіта́ры (genitive)
гіта́ры (nominative plural)
гіта́р (genitive plural)
гіта́рны (adjective relational)
гіта́ра (nominative singular)
гіта́ры (nominative plural)
гіта́ры (genitive singular)
гіта́р (genitive plural)
гіта́ры (dative singular)
гіта́рам (dative plural)
гіта́ру (accusative singular)
гіта́ры (accusative plural)
гіта́рай (instrumental singular)
гіта́раю (instrumental singular)
гіта́рамі (instrumental plural)
гіта́ры (locative singular)
гіта́рах (locative plural)
гіта́ры (count-form plural)

Borrowed from Polish gitara or German Gitarre.


смычок

смычо́к • (smyčók) m inan (genitive смычка́, nominative plural смычкі́, genitive plural смычко́ў)

смычо́к (canonical)
smyčók (romanization)
смычка́ (genitive)
смычкі́ (nominative plural)
смычко́ў (genitive plural)
смычо́к (nominative singular)
смычкі́ (nominative plural)
смычка́ (genitive singular)
смычко́ў (genitive plural)
смычку́ (dative singular)
смычка́м (dative plural)
смычо́к (accusative singular)
смычкі́ (accusative plural)
смычко́м (instrumental singular)
смычка́мі (instrumental plural)
смычку́ (locative singular)
смычка́х (locative plural)
смычкі́ (count-form plural)

bow (rod used for playing stringed instruments)


вежа

ве́жа • (vjéža) f inan (genitive ве́жы, nominative plural ве́жы, genitive plural веж or ве́жаў)

ве́жа (canonical)
vjéža (romanization)
ве́жы (genitive)
ве́жы (nominative plural)
веж (genitive plural)
ве́жаў (genitive plural)
ве́жа (nominative singular)
ве́жы (nominative plural)
ве́жы (genitive singular)
веж (genitive plural)
ве́жаў (genitive plural)
ве́жы (dative singular)
ве́жам (dative plural)
ве́жу (accusative singular)
ве́жы (accusative plural)
ве́жай (instrumental singular)
ве́жаю (instrumental singular)
ве́жамі (instrumental plural)
ве́жы (locative singular)
ве́жах (locative plural)
ве́жы (count-form plural)

From Old Belarusian вѣжа (věža), from Old East Slavic вѣжа (věža), from Proto-Slavic *věža.


флейта

фле́йта<(-),(ў)>

фле́йта • (fljéjta) f inan (genitive фле́йты, nominative plural фле́йты, genitive plural флейт or фле́йтаў)

фле́йта (canonical)
fljéjta (romanization)
фле́йты (genitive)
фле́йты (nominative plural)
флейт (genitive plural)
фле́йтаў (genitive plural)
фле́йта (nominative singular)
фле́йты (nominative plural)
фле́йты (genitive singular)
флейт (genitive plural)
фле́йтаў (genitive plural)
фле́йце (dative singular)
фле́йтам (dative plural)
фле́йту (accusative singular)
фле́йты (accusative plural)
фле́йтай (instrumental singular)
фле́йтаю (instrumental singular)
фле́йтамі (instrumental plural)
фле́йце (locative singular)
фле́йтах (locative plural)
фле́йты (count-form plural)

be-ndecl

фле́йта<(-),(ў)>

From a variant of Middle High German vloite or flöute, from Old French fleute, from Old Occitan flaut. Compare German Flöte f, Polish flet m, and especially Yiddish פֿלייט f (fleyt) for the -ей- (-jej-) component, representing what would evolve into long ö in Middle High German, as seen also in East Central German, Hunsrik, and Luxembourgish Fleet.


консул

be-noun

ко́нсул<M.pr>

ко́нсул • (kónsul) m pers (genitive ко́нсула, nominative plural ко́нсулы, genitive plural ко́нсулаў)

ко́нсул (canonical)
kónsul (romanization)
ко́нсула (genitive)
ко́нсулы (nominative plural)
ко́нсулаў (genitive plural)
ко́нсул (nominative singular)
ко́нсулы (nominative plural)
ко́нсула (genitive singular)
ко́нсулаў (genitive plural)
ко́нсулу (dative singular)
ко́нсулам (dative plural)
ко́нсула (accusative singular)
ко́нсулаў (accusative plural)
ко́нсулам (instrumental singular)
ко́нсуламі (instrumental plural)
ко́нсуле (locative singular)
ко́нсулах (locative plural)
ко́нсулы (count-form plural)

be-ndecl

ко́нсул<M.pr>

consul (official residing in major foreign towns to represent and protect the interests of the merchants and citizens of their country)

heads of government
head of government#English

Byzantine Empire
Byzantine Empire#English

(historical) consul (either of the two heads of government and state of the Roman Republic or the equivalent nominal post under the Roman and Byzantine Empires)

heads of government
heads of government#English

(historical) consul (any of the three heads of government and state of France between 1799 and 1804.)


гурт

be-noun

гурт • (hurt) m inan (genitive гу́рту, nominative plural гурты́, genitive plural гурто́ў)

hurt (romanization)
гу́рту (genitive)
гурты́ (nominative plural)
гурто́ў (genitive plural)
гурт (nominative singular)
гурты́ (nominative plural)
гу́рту (genitive singular)
гурто́ў (genitive plural)
гу́рту (dative singular)
гурта́м (dative plural)
гурт (accusative singular)
гурты́ (accusative plural)
гу́ртам (instrumental singular)
гурта́мі (instrumental plural)
гу́рце (locative singular)
гурта́х (locative plural)
гурты́ (count-form plural)

Related to or borrowed from Polish hurt.

Там ён ажані́ўся і ра́зам з жонкай ствары́ў новы музы́чны гурт, які́ ма́е посьпех на ўкраі́нскай сцэ́не.

2008 May 22, Сямён Печанко, “Гісторыя забойства і нявіннасьці”, in Naša Niva, number 19 (569), Менск, →ISSN, →LCCN, →OCLC, page 14:

There he got married and together with his wife created a new music band, which is successful on the Ukrainian scene.

Tam jon ažaníŭsja i rázam z žónkaj stvarýŭ nóvy muzýčny hurt, jakí máje pósʹpjex na ŭkraínskaj scénje.

Стара́ўся малады́ мясцовы гурт «Цалу́нак звіцяжа́нкі», спалуча́ючы гіта́рны рок з дудой, лю́тняй і моднага гуча́ння сэ́мпламі.

2020, Сяргей Аляксандравіч Балахонаў, Бог кахання Марс, Litres (2022), →ISBN:

The young local band «Całunak źviciažanki» was putting an effort, combining guitar rock with bagpipes, lute and fashionably sounding samples.

Staráŭsja maladý mjascóvy hurt “Calúnak zvicjažánki”, spalučájučy hitárny rok z dudój, ljútnjaj i módnaha hučánnja sémplami.


куколь

куко́ль • (kukólʹ) m inan (genitive куко́ля, nominative plural куко́лі, genitive plural куко́ляў)

куко́ль (canonical)
kukólʹ (romanization)
куко́ля (genitive)
куко́лі (nominative plural)
куко́ляў (genitive plural)
куко́ль (nominative singular)
куко́лі (nominative plural)
куко́ля (genitive singular)
куко́ляў (genitive plural)
куко́лю (dative singular)
куко́лям (dative plural)
куко́ль (accusative singular)
куко́лі (accusative plural)
куко́лем (instrumental singular)
куко́лямі (instrumental plural)
куко́лі (locative singular)
куко́лях (locative plural)
куко́лі (count-form plural)

(Christianity) koukoulion (type of monastic headdress)


скальпель

ска́льпель<M>

ска́льпель • (skálʹpjelʹ) m inan (genitive ска́льпеля, nominative plural ска́льпелі, genitive plural ска́льпеляў)

ска́льпель (canonical)
skálʹpjelʹ (romanization)
ска́льпеля (genitive)
ска́льпелі (nominative plural)
ска́льпеляў (genitive plural)
ска́льпель (nominative singular)
ска́льпелі (nominative plural)
ска́льпеля (genitive singular)
ска́льпеляў (genitive plural)
ска́льпелю (dative singular)
ска́льпелям (dative plural)
ска́льпель (accusative singular)
ска́льпелі (accusative plural)
ска́льпелем (instrumental singular)
ска́льпелямі (instrumental plural)
ска́льпелі (locative singular)
ска́льпелях (locative plural)
ска́льпелі (count-form plural)

be-ndecl

ска́льпель<M>


сура

be-noun

су́ра • (súra) f inan (genitive су́ры, nominative plural су́ры, genitive plural сур)

су́ра (canonical)
súra (romanization)
су́ры (genitive)
су́ры (nominative plural)
сур (genitive plural)
су́ра (nominative singular)
су́ры (nominative plural)
су́ры (genitive singular)
сур (genitive plural)
су́ры (dative singular)
су́рам (dative plural)
су́ру (accusative singular)
су́ры (accusative plural)
су́рай (instrumental singular)
су́раю (instrumental singular)
су́рамі (instrumental plural)
су́ры (locative singular)
су́рах (locative plural)
су́ры (count-form plural)


рэспубліка

рэспу́бліка<>

рэспубліка́нскі

рэспу́бліка • (respúblika) f inan (genitive рэспу́блікі, nominative plural рэспу́блікі, genitive plural рэспу́блік, relational adjective рэспубліка́нскі)

рэспу́бліка (canonical)
respúblika (romanization)
рэспу́блікі (genitive)
рэспу́блікі (nominative plural)
рэспу́блік (genitive plural)
рэспубліка́нскі (adjective relational)
рэспу́бліка (nominative singular)
рэспу́блікі (nominative plural)
рэспу́блікі (genitive singular)
рэспу́блік (genitive plural)
рэспу́бліцы (dative singular)
рэспу́блікам (dative plural)
рэспу́бліку (accusative singular)
рэспу́блікі (accusative plural)
рэспу́блікай (instrumental singular)
рэспу́блікаю (instrumental singular)
рэспу́блікамі (instrumental plural)
рэспу́бліцы (locative singular)
рэспу́бліках (locative plural)
рэспу́блікі (count-form plural)

be-ndecl

рэспу́бліка<>

рэс‧пуб‧лі‧ка

republic (the form of government itself or a country that adopts that form of government)


слоўнік

be-noun

сло́ўнік • (slóŭnik) m inan (genitive сло́ўніка, nominative plural сло́ўнікі, genitive plural сло́ўнікаў)

сло́ўнік (canonical)
slóŭnik (romanization)
сло́ўніка (genitive)
сло́ўнікі (nominative plural)
сло́ўнікаў (genitive plural)
сло́ўнік (nominative singular)
сло́ўнікі (nominative plural)
сло́ўніка (genitive singular)
сло́ўнікаў (genitive plural)
сло́ўніку (dative singular)
сло́ўнікам (dative plural)
сло́ўнік (accusative singular)
сло́ўнікі (accusative plural)
сло́ўнікам (instrumental singular)
сло́ўнікамі (instrumental plural)
сло́ўніку (locative singular)
сло́ўніках (locative plural)
сло́ўнікі (count-form plural)

Be-слоўнік.ogg

Borrowed from Polish słownik. By surface analysis, сло́ва (slóva) + -нік (-nik). First attested in the 20th century. Compare Russian сло́вник (slóvnik).

surf

(countable) dictionary (a book in which words are collected and arranged in a specific order, usually alphabetically, with an explanation or with a translation into another language)

(uncountable) vocabulary (a set of words used by someone)


суфікс

be-noun

су́фікс • (súfiks) m inan (genitive су́фікса, nominative plural су́фіксы, genitive plural су́фіксаў)

су́фікс (canonical)
súfiks (romanization)
су́фікса (genitive)
су́фіксы (nominative plural)
су́фіксаў (genitive plural)
су́фікс (nominative singular)
су́фіксы (nominative plural)
су́фікса (genitive singular)
су́фіксаў (genitive plural)
су́фіксу (dative singular)
су́фіксам (dative plural)
су́фікс (accusative singular)
су́фіксы (accusative plural)
су́фіксам (instrumental singular)
су́фіксамі (instrumental plural)
су́фіксе (locative singular)
су́фіксах (locative plural)
су́фіксы (count-form plural)

прадукты́ўны су́фікс


гаўно

гаўно́ • (haŭnó) n inan (genitive гаўна́, uncountable)

гаўно́ (canonical)
haŭnó (romanization)
гаўна́ (genitive)
гаўно́ (nominative singular)
гаўна́ (genitive singular)
гаўну́ (dative singular)
гаўно́ (accusative singular)
гаўно́м (instrumental singular)
гаўне́ (locative singular)


столь

столь • (stolʹ) f inan (genitive сто́лі, nominative plural сто́лі, genitive plural сто́лей or сто́ляў)

stolʹ (romanization)
сто́лі (genitive)
сто́лі (nominative plural)
сто́лей (genitive plural)
сто́ляў (genitive plural)
столь (nominative singular)
сто́лі (nominative plural)
сто́лі (genitive singular)
сто́лей (genitive plural)
сто́ляў (genitive plural)
сто́лі (dative singular)
сто́лям (dative plural)
столь (accusative singular)
сто́лі (accusative plural)
сто́ллю (instrumental singular)
сто́лямі (instrumental plural)
сто́лі (locative singular)
сто́лях (locative plural)
сто́лі (count-form plural)

Мы з табо́й на падло́зе, на нас па́дае столь

2019, люты сакавік (lyrics and music), “На Падлозе [On the floor]”, in Сорам [Shame], track 2:

You and I are on the floor, the ceiling is falling on us

My z tabój na padlózje, na nas pádaje stolʹ

ceiling (the overhead surface of a room, typically serving as the upper boundary of the space)


хата

ха́та • (xáta) f inan (genitive ха́ты, nominative plural ха́ты, genitive plural хат, relational adjective ха́тні)

ха́та (canonical)
xáta (romanization)
ха́ты (genitive)
ха́ты (nominative plural)
хат (genitive plural)
ха́тні (adjective relational)
ха́та (nominative singular)
ха́ты (nominative plural)
ха́ты (genitive singular)
хат (genitive plural)
ха́це (dative singular)
ха́там (dative plural)
ха́ту (accusative singular)
ха́ты (accusative plural)
ха́тай (instrumental singular)
ха́таю (instrumental singular)
ха́тамі (instrumental plural)
ха́це (locative singular)
ха́тах (locative plural)
ха́ты (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian ха́та (xáta, “house, home, hut”), from Proto-Slavic *xata, from Scythian.


печка

be-noun

пе́чка • (pjéčka) f inan (genitive пе́чкі, nominative plural пе́чкі, genitive plural пе́чак)

пе́чка (canonical)
pjéčka (romanization)
пе́чкі (genitive)
пе́чкі (nominative plural)
пе́чак (genitive plural)
пе́чка (nominative singular)
пе́чкі (nominative plural)
пе́чкі (genitive singular)
пе́чак (genitive plural)
пе́чцы (dative singular)
пе́чкам (dative plural)
пе́чку (accusative singular)
пе́чкі (accusative plural)
пе́чкай (instrumental singular)
пе́чкаю (instrumental singular)
пе́чкамі (instrumental plural)
пе́чцы (locative singular)
пе́чках (locative plural)
пе́чкі (count-form plural)


сацыялізм

сацыялі́зм<sg>

сацыялі́зм • (sacyjalízm) m inan (genitive сацыялі́зму, uncountable)

сацыялі́зм (canonical)
sacyjalízm (romanization)
сацыялі́зму (genitive)
сацыялі́зм (nominative singular)
сацыялі́зму (genitive singular)
сацыялі́зму (dative singular)
сацыялі́зм (accusative singular)
сацыялі́змам (instrumental singular)
сацыялі́зме (locative singular)

be-ndecl

сацыялі́зм<sg>


дэмакратычны сацыялізм

be-noun

дэмакраты́чны<+> сацыялі́зм<sg>

дэмакраты́чны сацыялі́зм • (demakratýčny sacyjalízm) m inan (genitive дэмакраты́чнага сацыялі́зму, uncountable)

дэмакраты́чны сацыялі́зм (canonical)
demakratýčny sacyjalízm (romanization)
дэмакраты́чнага сацыялі́зму (genitive)
дэмакраты́чны сацыялі́зм (nominative singular)
дэмакраты́чнага сацыялі́зму (genitive singular)
дэмакраты́чнаму сацыялі́зму (dative singular)
дэмакраты́чны сацыялі́зм (accusative singular)
дэмакраты́чным сацыялі́змам (instrumental singular)
дэмакраты́чным сацыялі́зме (locative singular)

be-ndecl

дэмакраты́чны<+> сацыялі́зм<sg>

democratic socialism
democratic socialism

en-дэмакратычны_сацыялізм-be-noun-jcKUWr9X


куля

be-noun

ку́ля • (kúlja) f inan (genitive ку́лі, nominative plural ку́лі, genitive plural куль)

ку́ля (canonical)
kúlja (romanization)
ку́лі (genitive)
ку́лі (nominative plural)
куль (genitive plural)
ку́ля (nominative singular)
ку́лі (nominative plural)
ку́лі (genitive singular)
куль (genitive plural)
ку́лі (dative singular)
ку́лям (dative plural)
ку́лю (accusative singular)
ку́лі (accusative plural)
ку́ляй (instrumental singular)
ку́ляю (instrumental singular)
ку́лямі (instrumental plural)
ку́лі (locative singular)
ку́лях (locative plural)
ку́лі (count-form plural)


міф

міф • (mif) m inan (genitive мі́фу, nominative plural мі́фы, genitive plural мі́фаў, relational adjective міфі́чны)

mif (romanization)
мі́фу (genitive)
мі́фы (nominative plural)
мі́фаў (genitive plural)
міфі́чны (adjective relational)
міф (nominative singular)
мі́фы (nominative plural)
мі́фу (genitive singular)
мі́фаў (genitive plural)
мі́фу (dative singular)
мі́фам (dative plural)
міф (accusative singular)
мі́фы (accusative plural)
мі́фам (instrumental singular)
мі́фамі (instrumental plural)
мі́фе (locative singular)
мі́фах (locative plural)
мі́фы (count-form plural)

Ад ве́ршу так і ве́е першабы́тнаю прастатою мі́фу.

1922, Павал Любецкі, “Крытыка і кнігапіс”, in Адраджэньне, number 1, page 317:

The primordial simplicity of a myth is distinctly emanating from the poem.

Ad vjéršu tak i vjéje pjeršabýtnaju prastatóju mífu.

Ня ця́жка заўва́жыць, што гэ́ты і ім падобныя ве́ршы М. Багдановіча ў аснове сваёй прадстаўля́юць мі́фы.

1923, Міхаіл Піятуховіч, “Максім Багдановіч як поэта імпрэсыяністы”, in Полымя, numbers 7-8, page 96:

It isn't difficult to notice that this and the other similar poems by M. Bahdanovič, at their core, represent myths.

Nja cjážka zaŭvážycʹ, što héty i im padóbnyja vjéršy M. Bahdanóviča ŭ asnóvje svajój pradstaŭljájucʹ mífy.

myth (traditional story which embodies a belief regarding some fact or phenomenon of experience)

Адна́к глыбокі ана́ліз ная́ўных крыні́цаў дазволіў Андрэ́ю Янушке́вічу разьве́яць даволі да́ўні міф польскай гістарыягра́фіі аб тым, што польскае найма́нае войска адыгра́ла выраша́льную ролю ў вайне́ 1558-1570 гг.

2008, Альбіна Семянчук and Генадзь Семянчук, Białoruskie Zeszyty Historyczne, number 29, Białystok: Białoruskie Towarzystwo Historyczne, →ISSN, page 267:

However an in-depth analysis of the available sources allowed Andrej Januškievič to dispel a rather long-standing myth of the Polish historiography about the Polish mercenary army playing the decisive role in the war of 1558-1570.

Adnák hlybóki análiz najáŭnyx krynícaŭ dazvóliŭ Andréju Januškjéviču razʹvjéjacʹ davóli dáŭni mif pólʹskaj histaryjahráfii ab tym, što pólʹskaje najmánaje vójska adyhrála vyrašálʹnuju rólju ŭ vajnjé 1558-1570 hh.

(figuratively) myth (commonly-held but false belief, a common misconception)


жарт

жарт • (žart) m inan (genitive жа́рту, nominative plural жа́рты, genitive plural жа́ртаў)

žart (romanization)
жа́рту (genitive)
жа́рты (nominative plural)
жа́ртаў (genitive plural)
жарт (nominative singular)
жа́рты (nominative plural)
жа́рту (genitive singular)
жа́ртаў (genitive plural)
жа́рту (dative singular)
жа́ртам (dative plural)
жарт (accusative singular)
жа́рты (accusative plural)
жа́ртам (instrumental singular)
жа́ртамі (instrumental plural)
жа́рце (locative singular)
жа́ртах (locative plural)
жа́рты (count-form plural)


буквар

буква́р • (bukvár) m inan (genitive буквара́, nominative plural буквары́, genitive plural букваро́ў, relational adjective буква́рны)

буква́р (canonical)
bukvár (romanization)
буквара́ (genitive)
буквары́ (nominative plural)
букваро́ў (genitive plural)
буква́рны (adjective relational)
буква́р (nominative singular)
буквары́ (nominative plural)
буквара́ (genitive singular)
букваро́ў (genitive plural)
буквару́ (dative singular)
буквара́м (dative plural)
буква́р (accusative singular)
буквары́ (accusative plural)
букваро́м (instrumental singular)
буквара́мі (instrumental plural)
буквары́ (locative singular)
буквара́х (locative plural)
буквары́ (count-form plural)

Borrowed from Russian буква́рь (bukvárʹ).

bor+

Годзі жыць бяз дзела — / За буквар вазьміся.

1910, Jakub Kołas, “У школу [To school]”, in Песьні жальбы, Vilnius, page 67:

Enough of idle living — take up the primer.

Hódzi žycʹ bjaz dzjela — / Za bukvar vazʹmisja.

alphabet book, primer (a book for initial literacy training)


хлопец

be-noun

хло́пец<*.pr.voc:хло́пча>

хло́пец • (xlópjec) m pers (genitive хло́пца, nominative plural хло́пцы, genitive plural хло́пцаў, diminutive хло́пчык)

хло́пец (canonical)
xlópjec (romanization)
хло́пца (genitive)
хло́пцы (nominative plural)
хло́пцаў (genitive plural)
хло́пчык (diminutive)
хло́пец (nominative singular)
хло́пцы (nominative plural)
хло́пца (genitive singular)
хло́пцаў (genitive plural)
хло́пцу (dative singular)
хло́пцам (dative plural)
хло́пца (accusative singular)
хло́пцаў (accusative plural)
хло́пцам (instrumental singular)
хло́пцамі (instrumental plural)
хло́пцу (locative singular)
хло́пцах (locative plural)
хло́пча (singular vocative)
хло́пцы (count-form plural)

be-ndecl

хло́пец<*.pr.voc:хло́пча>

Cognate to Polish chłopiec, Ukrainian хло́пець (xlópecʹ)


сям'я

be-noun

сям'я́ • (sjamʺjá) f inan (genitive сям'і́, nominative plural се́м'і, genitive plural сяме́й or се́м'яў, relational adjective сяме́йны, diminutive сяме́йка)

сям'я ́ (canonical)
sjamʺjá (romanization)
сям'і́ (genitive)
се́м'і (nominative plural)
сяме́й (genitive plural)
се́м'яў (genitive plural)
сяме́йны (adjective relational)
сяме́йка (diminutive)
сям'я́ (nominative singular)
се́м'і (nominative plural)
сям'і́ (genitive singular)
сяме́й (genitive plural)
се́м'яў (genitive plural)
сям'і́ (dative singular)
се́м'ям (dative plural)
сям'ю́ (accusative singular)
се́м'і (accusative plural)
сям'ёй (instrumental singular)
сям'ёю (instrumental singular)
се́м'ямі (instrumental plural)
сям'і́ (locative singular)
се́м'ях (locative plural)
сям'і́ (count-form plural)

Inherited from Old Ruthenian сѣмьꙗ (sěmʹja), from Old East Slavic сѣмиꙗ (sěmija), from Proto-Slavic *sěmьjà. Cognate with Russian семья́ (semʹjá) and Ukrainian сім'я́ (simʺjá).

inh+

(linguistics) family (a group of related languages)


гняздо

be-noun

гняздо́ • (hnjazdó) n inan (genitive гнязда́, nominative plural гнёзды, genitive plural гнёздаў)

гняздо́ (canonical)
hnjazdó (romanization)
гнязда́ (genitive)
гнёзды (nominative plural)
гнёздаў (genitive plural)
гняздо́ (nominative singular)
гнёзды (nominative plural)
гнязда́ (genitive singular)
гнёздаў (genitive plural)
гнязду́ (dative singular)
гнёздам (dative plural)
гняздо́ (accusative singular)
гнёзды (accusative plural)
гняздо́м (instrumental singular)
гнёздамі (instrumental plural)
гняздзе́ (locative singular)
гнёздах (locative plural)
гнязды́ (count-form plural)

From Old Belarusian гнѣздо (hnězdo), from Old East Slavic гнѣздо (gnězdo), from Proto-Slavic *gnězdo, from Proto-Balto-Slavic *nísda, from Proto-Indo-European *nisdós.


замак

за́мак • (zámak) m inan (genitive за́мка, nominative plural за́мкі, genitive plural за́мкаў)

за́мак (canonical)
zámak (romanization)
за́мка (genitive)
за́мкі (nominative plural)
за́мкаў (genitive plural)
за́мак (nominative singular)
за́мкі (nominative plural)
за́мка (genitive singular)
за́мкаў (genitive plural)
за́мку (dative singular)
за́мкам (dative plural)
за́мак (accusative singular)
за́мкі (accusative plural)
за́мкам (instrumental singular)
за́мкамі (instrumental plural)
за́мку (locative singular)
за́мках (locative plural)
за́мкі (count-form plural)


маці

ма́ці • (máci) f pers (genitive ма́ці or ма́церы, nominative plural ма́ці or ма́церы)

ма́ці (canonical)
máci (romanization)
ма́ці (genitive)
ма́церы (genitive)
ма́ці (nominative plural)
ма́церы (nominative plural)
ма́ці (nominative singular)
ма́ці (nominative plural)
ма́церы (nominative plural)
ма́ці (genitive singular)
ма́церы (genitive singular)
ма́ці (genitive plural)
мацярэ́й (genitive plural)
ма́ці (dative singular)
ма́церы (dative singular)
ма́ці (dative plural)
мацяра́м (dative plural)
ма́ці (accusative singular)
ма́церу (accusative singular)
ма́ці (accusative plural)
мацярэ́й (accusative plural)
ма́ці (instrumental singular)
ма́церай (instrumental singular)
ма́ці (instrumental plural)
мацяра́мі (instrumental plural)
ма́ці (locative singular)
ма́церы (locative singular)
ма́ці (locative plural)
мацяра́х (locative plural)

be-ndecl-manual

ма́ці, ма́церы

ма́ці, ма́церы

ма́ці, мацярэ́й

ма́ці, ма́церы

ма́ці, мацяра́м

ма́ці, ма́церу

ма́ці, мацярэ́й

ма́ці, ма́церай

ма́ці, мацяра́мі

ма́ці, ма́церы

ма́ці, мацяра́х

From Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati.


бацька

be-noun

ба́цька • (bácʹka) m pers (genitive ба́цькі, nominative plural ба́цькі, genitive plural ба́цькаў, relational adjective ба́цькаўскi, diminutive ба́цечка)

ба́цька (canonical)
bácʹka (romanization)
ба́цькі (genitive)
ба́цькі (nominative plural)
ба́цькаў (genitive plural)
ба́цькаўскi (adjective relational)
ба́цечка (diminutive)
ба́цька (nominative singular)
ба́цькі (nominative plural)
ба́цькі (genitive singular)
ба́цькаў (genitive plural)
ба́цьку (dative singular)
ба́цькам (dative plural)
ба́цьку (accusative singular)
ба́цькаў (accusative plural)
ба́цькам (instrumental singular)
ба́цькамі (instrumental plural)
ба́цьку (locative singular)
ба́цьках (locative plural)
ба́цькі (count-form plural)

From ба́ця (bácja) + -ка (-ka); cognates include Ukrainian ба́тько (bátʹko), Russian ба́тька (bátʹka).

(colloquial) a nickname for president of Belarus Alyaksandr Lukashenka


малаец

мала́ец<*.pr>

мала́ец • (malájec) m pers (genitive мала́йца, nominative plural мала́йцы, genitive plural мала́йцаў, feminine мала́йка)

мала́ец (canonical)
malájec (romanization)
мала́йца (genitive)
мала́йцы (nominative plural)
мала́йцаў (genitive plural)
мала́йка (feminine)
мала́ец (nominative singular)
мала́йцы (nominative plural)
мала́йца (genitive singular)
мала́йцаў (genitive plural)
мала́йцу (dative singular)
мала́йцам (dative plural)
мала́йца (accusative singular)
мала́йцаў (accusative plural)
мала́йцам (instrumental singular)
мала́йцамі (instrumental plural)
мала́йцу (locative singular)
мала́йцах (locative plural)
мала́йцы (count-form plural)

be-ndecl

мала́ец<*.pr>

ён мала́ец.