абстрэльваць

be-verb

абстрэ́льваць

абстрэ́льваць • (abstrélʹvacʹ) impf (perfective абстраля́ць)

абстрэ́льваць (canonical)
abstrélʹvacʹ (romanization)
абстраля́ць (perfective)
абстрэ́льваць (imperfective infinitive)
абстрэ́льваючы (adverbial imperfective present)
абстрэ́льваўшы (adverbial imperfective past)
абстрэ́льваю (first-person imperfective present singular)
бу́ду абстрэ́льваць (first-person future imperfective singular)
абстрэ́льваеш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш абстрэ́льваць (future imperfective second-person singular)
абстрэ́львае (imperfective present singular third-person)
бу́дзе абстрэ́льваць (future imperfective singular third-person)
абстрэ́льваем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем абстрэ́льваць (first-person future imperfective plural)
абстрэ́льваеце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце абстрэ́льваць (future imperfective plural second-person)
абстрэ́льваюць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць абстрэ́льваць (future imperfective plural third-person)
абстрэ́львай (imperative second-person singular)
абстрэ́львайце (imperative plural second-person)
абстрэ́льваў (masculine past singular)
абстрэ́львалі (masculine past plural)
абстрэ́львала (feminine past singular)
абстрэ́львалі (feminine past plural)
абстрэ́львала (neuter past singular)
абстрэ́львалі (neuter past plural)

be-conj

абстрэ́льваць<1a.impf.tr>

аб‧стрэль‧ваць

Расея абстрэльвае Украіну.

(transitive, military) to fire at, shell [with accusative]


абстраляць

be-verb

абстрэ́льваць

абстраля́ць • (abstraljácʹ) pf (imperfective абстрэ́льваць)

абстраля́ць (canonical)
abstraljácʹ (romanization)
абстрэ́льваць (imperfective)
абстраля́ць (infinitive perfective)
абстраля́ны (passive past perfective)
абстраля́ўшы (adverbial past perfective)
абстраля́ю (first-person future perfective singular)
абстраля́еш (future perfective second-person singular)
абстраля́е (future perfective singular third-person)
абстраля́ем (first-person future perfective plural)
абстраля́еце (future perfective plural second-person)
абстраля́юць (future perfective plural third-person)
абстраля́й (imperative second-person singular)
абстраля́йце (imperative plural second-person)
абстраля́ў (masculine past singular)
абстраля́лі (masculine past plural)
абстраля́ла (feminine past singular)
абстраля́лі (feminine past plural)
абстраля́ла (neuter past singular)
абстраля́лі (neuter past plural)

аб‧стра‧ляць

У Сумскай вобласьці расейцы абстралялі дзіцячы сад.

In the Sumy region, the Russians fired at a kindergarten.

U Sumskaj vóblasʹci rasjejcy abstraljali dzicjačy sad.

(transitive, military) to fire at, shell


накрыць

накры́ць • (nakrýcʹ) pf

накры́ць (canonical)
nakrýcʹ (romanization)
накры́ць (infinitive perfective)
накры́ты (passive past perfective)
накры́ўшы (adverbial past perfective)
накры́ю (first-person future perfective singular)
накры́еш (future perfective second-person singular)
накры́е (future perfective singular third-person)
накры́ем (first-person future perfective plural)
накры́еце (future perfective plural second-person)
накры́юць (future perfective plural third-person)
накры́й (imperative second-person singular)
накры́йце (imperative plural second-person)
накры́ў (masculine past singular)
накры́лі (masculine past plural)
накры́ла (feminine past singular)
накры́лі (feminine past plural)
накры́ла (neuter past singular)
накры́лі (neuter past plural)

Be-накрыць.ogg

(military) to hit, to place fire on a target, to trap (from above, e.g. of artillery fire or bombing)


уцякач

be-noun

уцяка́ч • (ucjakáč) m pers (genitive уцекача́, nominative plural уцекачы́, genitive plural уцекачо́ў, feminine уцяка́чка)

уцяка́ч (canonical)
ucjakáč (romanization)
уцекача́ (genitive)
уцекачы́ (nominative plural)
уцекачо́ў (genitive plural)
уцяка́чка (feminine)
уцяка́ч (nominative singular)
уцекачы́ (nominative plural)
уцекача́ (genitive singular)
уцекачо́ў (genitive plural)
уцекачу́ (dative singular)
уцекача́м (dative plural)
уцекача́ (accusative singular)
уцекачо́ў (accusative plural)
уцекачо́м (instrumental singular)
уцекача́мі (instrumental plural)
уцекачу́ (locative singular)
уцекача́х (locative plural)
уцекачы́ (count-form plural)

escapee (one who escapes or escaped from somewhere)

(colloquial) refugee (a person who left their place of residence due to war or natural disaster)


ваеннае становішча

вае́ннае<+> стано́вішча<N.sg>

вае́ннае стано́вішча • (vajénnaje stanóvišča) n inan (genitive вае́ннага стано́вішча, uncountable)

вае́ннае стано́вішча (canonical)
vajénnaje stanóvišča (romanization)
вае́ннага стано́вішча (genitive)
вае́ннае стано́вішча (nominative singular)
вае́ннага стано́вішча (genitive singular)
вае́ннаму стано́вішчу (dative singular)
вае́ннае стано́вішча (accusative singular)
вае́нным стано́вішчам (instrumental singular)
вае́нным стано́вішчы (locative singular)

be-ndecl

вае́ннае<+> стано́вішча<N.sg>

Compare Polish stan wojenny, Russian вое́нное положе́ние (vojénnoje položénije), Ukrainian воє́нний стан (vojénnyj stan).

cog

вое́нное положе́ние

воє́нний стан


апазіцыя

be-noun

апазі́цыя • (apazícyja) f inan (genitive апазі́цыі, nominative plural апазі́цыі, genitive plural апазі́цый, relational adjective апазіцы́йны)

апазі́цыя (canonical)
apazícyja (romanization)
апазі́цыі (genitive)
апазі́цыі (nominative plural)
апазі́цый (genitive plural)
апазіцы́йны (adjective relational)
апазі́цыя (nominative singular)
апазі́цыі (nominative plural)
апазі́цыі (genitive singular)
апазі́цый (genitive plural)
апазі́цыі (dative singular)
апазі́цыям (dative plural)
апазі́цыю (accusative singular)
апазі́цыі (accusative plural)
апазі́цыяй (instrumental singular)
апазі́цыяю (instrumental singular)
апазі́цыямі (instrumental plural)
апазі́цыі (locative singular)
апазі́цыях (locative plural)
апазі́цыі (count-form plural)


партызан

партыза́н<pr>

партыза́нскі

партыза́н • (partyzán) m pers (genitive партыза́на, nominative plural партыза́ны, genitive plural партыза́наў, feminine партыза́нка, relational adjective партыза́нскі)

партыза́н (canonical)
partyzán (romanization)
партыза́на (genitive)
партыза́ны (nominative plural)
партыза́наў (genitive plural)
партыза́нка (feminine)
партыза́нскі (adjective relational)
партыза́н (nominative singular)
партыза́ны (nominative plural)
партыза́на (genitive singular)
партыза́наў (genitive plural)
партыза́ну (dative singular)
партыза́нам (dative plural)
партыза́на (accusative singular)
партыза́наў (accusative plural)
партыза́нам (instrumental singular)
партыза́намі (instrumental plural)
партыза́не (locative singular)
партыза́нах (locative plural)
партыза́ны (count-form plural)

be-ndecl

партыза́н<pr>

Borrowed from Russian партиза́н (partizán), from French partisan, from Italian partigiano.

bor+

partisan (participant of an armed struggle)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
be:Генадзь Апанасавіч Цыхун


палкаводзец

be-noun

палкаво́дзец<*.pr>

палкаво́дзец • (palkavódzjec) m pers (genitive палкаво́дца, nominative plural палкаво́дцы, genitive plural палкаво́дцаў)

палкаво́дзец (canonical)
palkavódzjec (romanization)
палкаво́дца (genitive)
палкаво́дцы (nominative plural)
палкаво́дцаў (genitive plural)
палкаво́дзец (nominative singular)
палкаво́дцы (nominative plural)
палкаво́дца (genitive singular)
палкаво́дцаў (genitive plural)
палкаво́дцу (dative singular)
палкаво́дцам (dative plural)
палкаво́дца (accusative singular)
палкаво́дцаў (accusative plural)
палкаво́дцам (instrumental singular)
палкаво́дцамі (instrumental plural)
палкаво́дцу (locative singular)
палкаво́дцах (locative plural)
палкаво́дцы (count-form plural)

be-ndecl

палкаво́дзец<*.pr>

Inherited from Proto-Slavic *pъlkovodьcь. By surface analysis, полк (polk, “host, army”) + -а- (-a-) + вадзіць (vadzicʹ, “to lead”) + -ец (-jec). Compare Russian полково́дец (polkovódec).


грамадзянская вайна

be-noun

грамадзя́нская<+> вайна́<>

грамадзя́нская вайна́ • (hramadzjánskaja vajná) f inan (genitive грамадзя́нскай вайны́, nominative plural грамадзя́нскія ва́йны, genitive plural грамадзя́нскіх ва́йн)

грамадзя́нская вайна́ (canonical)
hramadzjánskaja vajná (romanization)
грамадзя́нскай вайны́ (genitive)
грамадзя́нскія ва́йны (nominative plural)
грамадзя́нскіх ва́йн (genitive plural)
грамадзя́нская вайна́ (nominative singular)
грамадзя́нскія ва́йны (nominative plural)
грамадзя́нскай вайны́ (genitive singular)
грамадзя́нскіх ва́йн (genitive plural)
грамадзя́нскай вайне́ (dative singular)
грамадзя́нскім ва́йнам (dative plural)
грамадзя́нскую вайну́ (accusative singular)
грамадзя́нскія ва́йны (accusative plural)
грамадзя́нскай вайно́й (instrumental singular)
грамадзя́нскаю вайно́ю (instrumental singular)
грамадзя́нскімі ва́йнамі (instrumental plural)
грамадзя́нскай вайне́ (locative singular)
грамадзя́нскіх ва́йнах (locative plural)
грамадзя́нскай вайны́ (count-form plural)

be-ndecl

грамадзя́нская<+> вайна́<>

Compound of грамадзя́нскі (hramadzjánski) + вайна́ (vajná).

com+

грамадзя́нскі

Грамадзянская вайна пакінула сотні людзей параненымі і засталіся без даху над галавой.

The civil war left hundreds of people injured and homeless.

Hramadzjanskaja vajna pakinula sótni ljudzjej paranjenymi i zastalisja bjez daxu nad halavój.


вампір

be-noun

вампі́р • (vampír) m pers (genitive вампі́ра, nominative plural вампі́ры, genitive plural вампі́раў, feminine вампі́рка)

вампі́р (canonical)
vampír (romanization)
вампі́ра (genitive)
вампі́ры (nominative plural)
вампі́раў (genitive plural)
вампі́рка (feminine)
вампі́р (nominative singular)
вампі́ры (nominative plural)
вампі́ра (genitive singular)
вампі́раў (genitive plural)
вампі́ру (dative singular)
вампі́рам (dative plural)
вампі́ра (accusative singular)
вампі́раў (accusative plural)
вампі́рам (instrumental singular)
вампі́рамі (instrumental plural)
вампі́ру (locative singular)
вампі́рах (locative plural)
вампі́ры (count-form plural)

Borrowed from French vampire or German Vampir, from Serbo-Croatian vàmpīr, ultimately from Proto-Slavic *ǫpyrь. Doublet of упі́р (upír).

(figuratively) vampire (a person who drains one's time, energy, money, etc.)


замірэнне

замірэ́нне<>

замірэ́нне • (zamirénnje) n inan (genitive замірэ́ння, nominative plural замірэ́нні, genitive plural замірэ́нняў)

замірэ́нне (canonical)
zamirénnje (romanization)
замірэ́ння (genitive)
замірэ́нні (nominative plural)
замірэ́нняў (genitive plural)
замірэ́нне (nominative singular)
замірэ́нні (nominative plural)
замірэ́ння (genitive singular)
замірэ́нняў (genitive plural)
замірэ́нню (dative singular)
замірэ́нням (dative plural)
замірэ́нне (accusative singular)
замірэ́нні (accusative plural)
замірэ́ннем (instrumental singular)
замірэ́ннямі (instrumental plural)
замірэ́нні (locative singular)
замірэ́ннях (locative plural)
замірэ́нні (count-form plural)

be-ndecl

замірэ́нне<>

за‧мі‧рэн‧не

From заміра́цца (zamirácca) or заміры́цца (zamirýcca) + -нне (-nnje).

suffix

заміра́цца (zamirácca)

было замірэнне пасля тыдня вайны

there was a cease-fire after a week of war


бізнесмен

be-noun

бізнесме́н<pr>

бізнесме́нка

бізнесме́н • (biznjesmjén) m pers (genitive бізнесме́на, nominative plural бізнесме́ны, genitive plural бізнесме́наў, feminine бізнесме́нка)

бізнесме́н (canonical)
biznjesmjén (romanization)
бізнесме́на (genitive)
бізнесме́ны (nominative plural)
бізнесме́наў (genitive plural)
бізнесме́нка (feminine)
бізнесме́н (nominative singular)
бізнесме́ны (nominative plural)
бізнесме́на (genitive singular)
бізнесме́наў (genitive plural)
бізнесме́ну (dative singular)
бізнесме́нам (dative plural)
бізнесме́на (accusative singular)
бізнесме́наў (accusative plural)
бізнесме́нам (instrumental singular)
бізнесме́намі (instrumental plural)
бізнесме́не (locative singular)
бізнесме́нах (locative plural)
бізнесме́ны (count-form plural)

be-ndecl

бізнесме́н<pr>

Borrowed from English businessman. Compare Polish biznesmen, Russian бизнесме́н (biznɛsmɛ́n), Ukrainian бізнесме́н (biznesmén).


менструацыя

be-noun

менструа́цыя<>

менструа́цыя • (mjenstruácyja) f inan (genitive менструа́цыі, nominative plural менструа́цыі, genitive plural менструа́цый)

менструа́цыя (canonical)
mjenstruácyja (romanization)
менструа́цыі (genitive)
менструа́цыі (nominative plural)
менструа́цый (genitive plural)
менструа́цыя (nominative singular)
менструа́цыі (nominative plural)
менструа́цыі (genitive singular)
менструа́цый (genitive plural)
менструа́цыі (dative singular)
менструа́цыям (dative plural)
менструа́цыю (accusative singular)
менструа́цыі (accusative plural)
менструа́цыяй (instrumental singular)
менструа́цыяю (instrumental singular)
менструа́цыямі (instrumental plural)
менструа́цыі (locative singular)
менструа́цыях (locative plural)
менструа́цыі (count-form plural)

be-ndecl

менструа́цыя<>

мен‧стру‧ацыя

Borrowed from Polish menstruacja or Russian менструа́ция (menstruácija).

bor

менструа́ция

menstruation (monthly uterine bleeding in a woman who has reached puberty)


злачыннасць

be-noun

злачы́ннасць<sg>

злачы́ннасць • (zlačýnnascʹ) f inan (genitive злачы́ннасці, uncountable)

злачы́ннасць (canonical)
zlačýnnascʹ (romanization)
злачы́ннасці (genitive)
злачы́ннасць (nominative singular)
злачы́ннасці (genitive singular)
злачы́ннасці (dative singular)
злачы́ннасць (accusative singular)
злачы́ннасцю (instrumental singular)
злачы́ннасці (locative singular)

be-ndecl

злачы́ннасць<sg>

Inherited from Old Ruthenian злочи́нность (zločínnostʹ). Equivalent to злачы́нны (zlačýnny) + -асць (-ascʹ, noun-forming suffix). Cognate with Ukrainian злочи́нність (zločýnnistʹ).

inh

злочи́нность

inh+

злочи́нность

cog

злочи́нність


касінер

be-noun

касіне́р<pr>

касіне́р • (kasinjér) m pers (genitive касіне́ра, nominative plural касіне́ры, genitive plural касіне́раў)

касіне́р (canonical)
kasinjér (romanization)
касіне́ра (genitive)
касіне́ры (nominative plural)
касіне́раў (genitive plural)
касіне́р (nominative singular)
касіне́ры (nominative plural)
касіне́ра (genitive singular)
касіне́раў (genitive plural)
касіне́ру (dative singular)
касіне́рам (dative plural)
касіне́ра (accusative singular)
касіне́раў (accusative plural)
касіне́рам (instrumental singular)
касіне́рамі (instrumental plural)
касіне́ру (locative singular)
касіне́рах (locative plural)
касіне́ры (count-form plural)

be-ndecl

касіне́р<pr>

каса́ (kasá) + -іне́р (-injér), compare Polish kosynier.

Лунае над намі свабодны наш сцяг, / Як памяць пра лёс касінераў.

2022, Viktar Savich (lyrics and music), “Пад сцягам вялікай Пагоні”:

Our free flag flies above us, / As memory of the fate of the scythemen.

Lunaje nad nami svabódny naš scjah, / Jak pamjacʹ pra ljos kasinjeraŭ.

specifically, one of the scythemen that partook in the January Uprising


іранец

be-noun

іра́нец<*.pr>

іра́нец • (iránjec) m pers (genitive іра́нца, nominative plural іра́нцы, genitive plural іра́нцаў, feminine іра́нка)

іра́нец (canonical)
iránjec (romanization)
іра́нца (genitive)
іра́нцы (nominative plural)
іра́нцаў (genitive plural)
іра́нка (feminine)
іра́нец (nominative singular)
іра́нцы (nominative plural)
іра́нца (genitive singular)
іра́нцаў (genitive plural)
іра́нцу (dative singular)
іра́нцам (dative plural)
іра́нца (accusative singular)
іра́нцаў (accusative plural)
іра́нцам (instrumental singular)
іра́нцамі (instrumental plural)
іра́нцу (locative singular)
іра́нцах (locative plural)
іра́нцы (count-form plural)

be-ndecl

іра́нец<*.pr>


іранка

be-noun

іра́нка<*.pr>

іра́нка • (iránka) f pers (genitive іра́нкі, nominative plural іра́нкі, genitive plural іра́нак, masculine іра́нец)

іра́нка (canonical)
iránka (romanization)
іра́нкі (genitive)
іра́нкі (nominative plural)
іра́нак (genitive plural)
іра́нец (masculine)
іра́нка (nominative singular)
іра́нкі (nominative plural)
іра́нкі (genitive singular)
іра́нак (genitive plural)
іра́нцы (dative singular)
іра́нкам (dative plural)
іра́нку (accusative singular)
іра́нак (accusative plural)
іра́нкай (instrumental singular)
іра́нкаю (instrumental singular)
іра́нкамі (instrumental plural)
іра́нцы (locative singular)
іра́нках (locative plural)
іра́нкі (count-form plural)

be-ndecl

іра́нка<*.pr>


шляхетны

be-adj

шляхе́тнасць

шляхе́тны • (šljaxjétny) (abstract noun шляхе́тнасць)

шляхе́тны (canonical)
šljaxjétny (romanization)
шляхе́тнасць (abstract-noun)
шляхе́тны (masculine nominative)
шляхе́тнае (neuter nominative)
шляхе́тная (feminine nominative)
шляхе́тныя (nominative plural)
шляхе́тнага (genitive masculine neuter)
шляхе́тнай (feminine genitive)
шляхе́тных (genitive plural)
шляхе́тнаму (dative masculine neuter)
шляхе́тнай (dative feminine)
шляхе́тным (dative plural)
шляхе́тнага (accusative animate masculine)
шляхе́тнае (accusative neuter)
шляхе́тную (accusative feminine)
шляхе́тных (accusative animate plural)
шляхе́тны (accusative inanimate masculine)
шляхе́тныя (accusative inanimate plural)
шляхе́тным (instrumental masculine neuter)
шляхе́тнай (feminine instrumental)
шляхе́тнаю (feminine instrumental)
шляхе́тнымі (instrumental plural)
шляхе́тным (locative masculine neuter)
шляхе́тнай (feminine locative)
шляхе́тных (locative plural)

Be-шляхетны.ogg

Borrowed from Polish szlachetny. By surface analysis, шля́хта (šljáxta) + -ны (-ny).

surf

На нашых волатных плячах, / Уздымем сцяг шляхетнай славы!

2022, “Праз вызваленне Украіны! [Through liberation of Ukraine!]”, R. Batulin (lyrics)performed by Y. Stylski:

On our great shoulders, / We'll raise the flag of noble glory!

Na našyx vólatnyx pljačax, / Uzdymjem scjah šljaxjetnaj slavy!


тэрарыст

be-noun

тэрары́ст<pr>

тэрарысты́чны

тэрары́ст • (terarýst) m pers (genitive тэрары́ста, nominative plural тэрары́сты, genitive plural тэрары́стаў, feminine тэрары́стка, relational adjective тэрары́сцкі or тэрарысты́чны)

тэрары́ст (canonical)
terarýst (romanization)
тэрары́ста (genitive)
тэрары́сты (nominative plural)
тэрары́стаў (genitive plural)
тэрары́стка (feminine)
тэрары́сцкі (adjective relational)
тэрарысты́чны (adjective relational)
тэрары́ст (nominative singular)
тэрары́сты (nominative plural)
тэрары́ста (genitive singular)
тэрары́стаў (genitive plural)
тэрары́сту (dative singular)
тэрары́стам (dative plural)
тэрары́ста (accusative singular)
тэрары́стаў (accusative plural)
тэрары́стам (instrumental singular)
тэрары́стамі (instrumental plural)
тэрары́сце (locative singular)
тэрары́стах (locative plural)
тэрары́сты (count-form plural)

be-ndecl

тэрары́ст<pr>


адліга

be-noun

адлі́га • (adlíha) f inan (genitive адлі́гі, nominative plural адлі́гі, genitive plural адлі́г)

адлі́га (canonical)
adlíha (romanization)
адлі́гі (genitive)
адлі́гі (nominative plural)
адлі́г (genitive plural)
адлі́га (nominative singular)
адлі́гі (nominative plural)
адлі́гі (genitive singular)
адлі́г (genitive plural)
адлі́зе (dative singular)
адлі́гам (dative plural)
адлі́гу (accusative singular)
адлі́гі (accusative plural)
адлі́гай (instrumental singular)
адлі́гаю (instrumental singular)
адлі́гамі (instrumental plural)
адлі́зе (locative singular)
адлі́гах (locative plural)
адлі́гі (count-form plural)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў

Of unclear origin; possibly influenced by Baltic languages (see for example Lithuanian atlėga (“relief”)). Cognate with Ukrainian відли́га (vidlýha), Polish odliga.

паліты́чная адлі́га

Хрушчо́ўская адлі́га

(figuratively, chiefly politics) thaw (a relaxation of repression and censorship in an authoritarian state)


гараскоп

гараско́п • (haraskóp) m inan (genitive гараско́па, nominative plural гараско́пы, genitive plural гараско́паў)

гараско́п (canonical)
haraskóp (romanization)
гараско́па (genitive)
гараско́пы (nominative plural)
гараско́паў (genitive plural)
гараско́п (nominative singular)
гараско́пы (nominative plural)
гараско́па (genitive singular)
гараско́паў (genitive plural)
гараско́пу (dative singular)
гараско́пам (dative plural)
гараско́п (accusative singular)
гараско́пы (accusative plural)
гараско́пам (instrumental singular)
гараско́памі (instrumental plural)
гараско́пе (locative singular)
гараско́пах (locative plural)
гараско́пы (count-form plural)

Ultimately from Medieval Latin horoscopus, from Ancient Greek ὡροσκόπος (hōroskópos), from ὥρα (hṓra) + σκοπός (skopós).


фашызм

фашы́зм • (fašýzm) m inan (genitive фашы́зму, uncountable)

фашы́зм (canonical)
fašýzm (romanization)
фашы́зму (genitive)
фашы́зм (nominative singular)
фашы́зму (genitive singular)
фашы́зму (dative singular)
фашы́зм (accusative singular)
фашы́змам (instrumental singular)
фашы́зме (locative singular)


нацыяналізм

нацыяналі́зм<sg>

нацыяналі́зм • (nacyjanalízm) m inan (genitive нацыяналі́зму, uncountable)

нацыяналі́зм (canonical)
nacyjanalízm (romanization)
нацыяналі́зму (genitive)
нацыяналі́зм (nominative singular)
нацыяналі́зму (genitive singular)
нацыяналі́зму (dative singular)
нацыяналі́зм (accusative singular)
нацыяналі́змам (instrumental singular)
нацыяналі́зме (locative singular)

be-ndecl

нацыяналі́зм<sg>


нацызм

be-noun

нацы́зм • (nacýzm) m inan (genitive нацы́зму, uncountable)

нацы́зм (canonical)
nacýzm (romanization)
нацы́зму (genitive)
нацы́зм (nominative singular)
нацы́зму (genitive singular)
нацы́зму (dative singular)
нацы́зм (accusative singular)
нацы́змам (instrumental singular)
нацы́зме (locative singular)


фемінізм

феміні́зм<sg>

феміні́зм • (fjeminízm) m inan (genitive феміні́зму, uncountable)

феміні́зм (canonical)
fjeminízm (romanization)
феміні́зму (genitive)
феміні́зм (nominative singular)
феміні́зму (genitive singular)
феміні́зму (dative singular)
феміні́зм (accusative singular)
феміні́змам (instrumental singular)
феміні́зме (locative singular)

be-ndecl

феміні́зм<sg>


канапа

be-noun

кана́па • (kanápa) f inan (genitive кана́пы, nominative plural кана́пы, genitive plural кана́п, diminutive кана́пка)

кана́па (canonical)
kanápa (romanization)
кана́пы (genitive)
кана́пы (nominative plural)
кана́п (genitive plural)
кана́пка (diminutive)
кана́па (nominative singular)
кана́пы (nominative plural)
кана́пы (genitive singular)
кана́п (genitive plural)
кана́пе (dative singular)
кана́пам (dative plural)
кана́пу (accusative singular)
кана́пы (accusative plural)
кана́пай (instrumental singular)
кана́паю (instrumental singular)
кана́памі (instrumental plural)
кана́пе (locative singular)
кана́пах (locative plural)
кана́пы (count-form plural)

Borrowed from Polish kanapa, from French canapé, from Latin cōnōpēum, from Ancient Greek κωνωπεῖον (kōnōpeîon).


ведзьма

ве́дзьма<(ў).pr>

ве́дзьма • (vjédzʹma) f pers (genitive ве́дзьмы, nominative plural ве́дзьмы, genitive plural ве́дзьмаў)

ве́дзьма (canonical)
vjédzʹma (romanization)
ве́дзьмы (genitive)
ве́дзьмы (nominative plural)
ве́дзьмаў (genitive plural)
ве́дзьма (nominative singular)
ве́дзьмы (nominative plural)
ве́дзьмы (genitive singular)
ве́дзьмаў (genitive plural)
ве́дзьме (dative singular)
ве́дзьмам (dative plural)
ве́дзьму (accusative singular)
ве́дзьмаў (accusative plural)
ве́дзьмай (instrumental singular)
ве́дзьмаю (instrumental singular)
ве́дзьмамі (instrumental plural)
ве́дзьме (locative singular)
ве́дзьмах (locative plural)
ве́дзьмы (count-form plural)

be-ndecl

ве́дзьма<(ў).pr>


граматыка

be-noun

грама́тыка<>

грама́тыка • (hramátyka) f inan (genitive грама́тыкі, nominative plural грама́тыкі, genitive plural грама́тык, relational adjective граматы́чны)

грама́тыка (canonical)
hramátyka (romanization)
грама́тыкі (genitive)
грама́тыкі (nominative plural)
грама́тык (genitive plural)
граматы́чны (adjective relational)
грама́тыка (nominative singular)
грама́тыкі (nominative plural)
грама́тыкі (genitive singular)
грама́тык (genitive plural)
грама́тыцы (dative singular)
грама́тыкам (dative plural)
грама́тыку (accusative singular)
грама́тыкі (accusative plural)
грама́тыкай (instrumental singular)
грама́тыкаю (instrumental singular)
грама́тыкамі (instrumental plural)
грама́тыцы (locative singular)
грама́тыках (locative plural)
грама́тыкі (count-form plural)

be-ndecl

грама́тыка<>

Be-граматыка.ogg

гра‧ма‧ты‧ка

Borrowed from Polish gramatyka, from Latin grammatica.

grammar (a set of rules for building words and sentences specific to any language)

grammar (a textbook or reference book in which these rules are formulated)

grammar (a branch of linguistics that studies the structure of words and sentences in a language and is accordingly divided into morphology and syntax)


дзяўчынка

be-noun

дзяўчы́нка<*.pr.plstem:дзяўча́тк>

дзяўчы́нка • (dzjaŭčýnka) f pers (genitive дзяўчы́нкі, nominative plural дзяўча́ткі, genitive plural дзяўча́так)

дзяўчы́нка (canonical)
dzjaŭčýnka (romanization)
дзяўчы́нкі (genitive)
дзяўча́ткі (nominative plural)
дзяўча́так (genitive plural)
дзяўчы́нка (nominative singular)
дзяўча́ткі (nominative plural)
дзяўчы́нкі (genitive singular)
дзяўча́так (genitive plural)
дзяўчы́нцы (dative singular)
дзяўча́ткам (dative plural)
дзяўчы́нку (accusative singular)
дзяўча́так (accusative plural)
дзяўчы́нкай (instrumental singular)
дзяўчы́нкаю (instrumental singular)
дзяўча́ткамі (instrumental plural)
дзяўчы́нцы (locative singular)
дзяўча́тках (locative plural)
дзяўчы́нкі (count-form plural)

be-ndecl

дзяўчы́нка<*.pr.plstem:дзяўча́тк>

Be-дзяўчынка.ogg

дзяўчы́на (dzjaŭčýna) + -ка (-ka). Compare Polish dziewczynka and Ukrainian ді́вчинка (dívčynka).

Half-way there we were reinforced by two awe-stricken little girls with spades, and later a lean little boy, with a penetrating sniff, appeared.

1931 [1901], H. G. Wells, translated by Цімох Зарэчны, Першыя людзі на Месяцы, translation of The First Men in the Moon, page 108:

Pa darózje da nas dalučylisja dzʹvje dzjaŭčynki z rydljóŭkami, a pótym xudy xlapčuk, hod dvanaccaci.

Дзяўчаткам было год па трынаццаць кожнай.

1974 [1940], Kuźma Čorny, Насцечка (Кузьма Чорны. Збор твораў у васьмі тамах; 5), Мінск: Мастацкая літаратура, page 364:

The girls were around thirteen years old each.

Dzjaŭčatkam byló hod pa trynaccacʹ kóžnaj.

girl, little girl (before the age of puberty)


работнік

be-noun

рабо́тнік<pr>

рабо́тнік • (rabótnik) m pers (genitive рабо́тніка, nominative plural рабо́тнікі, genitive plural рабо́тнікаў, feminine рабо́тніца)

рабо́тнік (canonical)
rabótnik (romanization)
рабо́тніка (genitive)
рабо́тнікі (nominative plural)
рабо́тнікаў (genitive plural)
рабо́тніца (feminine)
рабо́тнік (nominative singular)
рабо́тнікі (nominative plural)
рабо́тніка (genitive singular)
рабо́тнікаў (genitive plural)
рабо́тніку (dative singular)
рабо́тнікам (dative plural)
рабо́тніка (accusative singular)
рабо́тнікаў (accusative plural)
рабо́тнікам (instrumental singular)
рабо́тнікамі (instrumental plural)
рабо́тніку (locative singular)
рабо́тніках (locative plural)
рабо́тнікі (count-form plural)

be-ndecl

рабо́тнік<pr>

Inherited from Proto-Slavic *orbotьnikъ, from *orbotьnъ + *-ikъ.


эмірат

be-noun

эміра́т • (emirát) m inan (genitive эміра́та, nominative plural эміра́ты, genitive plural эміра́таў)

эміра́т (canonical)
emirát (romanization)
эміра́та (genitive)
эміра́ты (nominative plural)
эміра́таў (genitive plural)
эміра́т (nominative singular)
эміра́ты (nominative plural)
эміра́та (genitive singular)
эміра́таў (genitive plural)
эміра́ту (dative singular)
эміра́там (dative plural)
эміра́т (accusative singular)
эміра́ты (accusative plural)
эміра́там (instrumental singular)
эміра́тамі (instrumental plural)
эміра́це (locative singular)
эміра́тах (locative plural)
эміра́ты (count-form plural)

emirate (the system of government in feudal Muslim countries)

emirate (a feudal state headed by an emir)


лукашыст

лукашы́ст<pr>

лукашы́ст • (lukašýst) m pers (genitive лукашы́ста, nominative plural лукашы́сты, genitive plural лукашы́стаў, feminine лукашы́стка, relational adjective лукашы́сцкі)

лукашы́ст (canonical)
lukašýst (romanization)
лукашы́ста (genitive)
лукашы́сты (nominative plural)
лукашы́стаў (genitive plural)
лукашы́стка (feminine)
лукашы́сцкі (adjective relational)
лукашы́ст (nominative singular)
лукашы́сты (nominative plural)
лукашы́ста (genitive singular)
лукашы́стаў (genitive plural)
лукашы́сту (dative singular)
лукашы́стам (dative plural)
лукашы́ста (accusative singular)
лукашы́стаў (accusative plural)
лукашы́стам (instrumental singular)
лукашы́стамі (instrumental plural)
лукашы́сце (locative singular)
лукашы́стах (locative plural)
лукашы́сты (count-form plural)

be-ndecl

лукашы́ст<pr>

Blend of Лукашэ́нка (Lukašénka) + фашы́ст (fašýst).

blend

(politics, derogatory) Lukashist, a supporter of Alexander Lukashenko / Alyaksandr Lukashenka


грубіян

be-noun

грубія́н<pr>

грубія́н • (hrubiján) m pers (genitive грубія́на, nominative plural грубія́ны, genitive plural грубія́наў, feminine грубія́нка)

грубія́н (canonical)
hrubiján (romanization)
грубія́на (genitive)
грубія́ны (nominative plural)
грубія́наў (genitive plural)
грубія́нка (feminine)
грубія́н (nominative singular)
грубія́ны (nominative plural)
грубія́на (genitive singular)
грубія́наў (genitive plural)
грубія́ну (dative singular)
грубія́нам (dative plural)
грубія́на (accusative singular)
грубія́наў (accusative plural)
грубія́нам (instrumental singular)
грубія́намі (instrumental plural)
грубія́не (locative singular)
грубія́нах (locative plural)
грубія́ны (count-form plural)

be-ndecl

грубія́н<pr>

Borrowed from German Grobian (“brute”), influenced by грубы (hruby)

churl, boor, cad, chuff, vulgarian, bounder, rough (rude and mean fellow)


акцэнт

be-noun

акцэ́нт<genu>

акцэ́нт • (akcént) m inan (genitive акцэ́нту, nominative plural акцэ́нты, genitive plural акцэ́нтаў, relational adjective акцэ́нтны)

акцэ́нт (canonical)
akcént (romanization)
акцэ́нту (genitive)
акцэ́нты (nominative plural)
акцэ́нтаў (genitive plural)
акцэ́нтны (adjective relational)
акцэ́нт (nominative singular)
акцэ́нты (nominative plural)
акцэ́нту (genitive singular)
акцэ́нтаў (genitive plural)
акцэ́нту (dative singular)
акцэ́нтам (dative plural)
акцэ́нт (accusative singular)
акцэ́нты (accusative plural)
акцэ́нтам (instrumental singular)
акцэ́нтамі (instrumental plural)
акцэ́нце (locative singular)
акцэ́нтах (locative plural)
акцэ́нты (count-form plural)

be-ndecl

акцэ́нт<genu>


пахаванне

be-noun

пахава́нне<>

пахава́нне • (paxavánnje) n inan (genitive пахава́ння, nominative plural пахава́нні, genitive plural пахава́нняў)

пахава́нне (canonical)
paxavánnje (romanization)
пахава́ння (genitive)
пахава́нні (nominative plural)
пахава́нняў (genitive plural)
пахава́нне (nominative singular)
пахава́нні (nominative plural)
пахава́ння (genitive singular)
пахава́нняў (genitive plural)
пахава́нню (dative singular)
пахава́нням (dative plural)
пахава́нне (accusative singular)
пахава́нні (accusative plural)
пахава́ннем (instrumental singular)
пахава́ннямі (instrumental plural)
пахава́нні (locative singular)
пахава́ннях (locative plural)
пахава́нні (count-form plural)

be-ndecl

пахава́нне<>

па‧ха‧ван‧не

From пахава́ць (paxavácʹ) + -а́нне (-ánnje).

af

пахава́ць (paxavácʹ) + -а́нне (-ánnje)

Формы гэтых аздоб выяўляюць значную рознастайнасьць, ня толькі ў знаходках з розных часоў, але і ў адных і тых-жа пахаваньнях: Люцынскі магільнік, напрыклад, мае да дванаццаці асобных іх тыпаў, ня лічачы варыянтаў.

1928, Мікола Шчакаціхін, Курганныя старажытнасьці Беларусі (Нарысы з гісторыі беларускага мастацтва; 1), Менск: Друкарня Інбелкульту, page 70:

Fórmy hetyx azdób vyjaŭljajucʹ značnuju róznastajnasʹcʹ, nja tólʹki ŭ znaxódkax z róznyx časóŭ, alje i ŭ adnyx i tyx-ža paxavanʹnjax: Ljucynski mahilʹnik, napryklad, maje da dvanaccaci asóbnyx ix typaŭ, nja ličačy varyjantaŭ.

(archaeology) burial, grave (place where someone is buried)


касцёл

be-noun

касцёл • (kascjól) m inan (genitive касцёла, nominative plural касцёлы, genitive plural касцёлаў)

kascjól (romanization)
касцёла (genitive)
касцёлы (nominative plural)
касцёлаў (genitive plural)
касцёл (nominative singular)
касцёлы (nominative plural)
касцёла (genitive singular)
касцёлаў (genitive plural)
касцёлу (dative singular)
касцёлам (dative plural)
касцёл (accusative singular)
касцёлы (accusative plural)
касцёлам (instrumental singular)
касцёламі (instrumental plural)
касцёле (locative singular)
касцёлах (locative plural)
касцёлы (count-form plural)

Borrowed from Polish kościół, from Old Polish kościół, from Old Czech kostel, from Old High German kastel, from Latin castellum.

Coordinate term: царква́ (carkvá)

(Roman Catholicism) Roman Catholic church


атэізм

атэі́зм • (ateízm) m inan (genitive атэі́зму, uncountable)

атэі́зм (canonical)
ateízm (romanization)
атэі́зму (genitive)
атэі́зм (nominative singular)
атэі́зму (genitive singular)
атэі́зму (dative singular)
атэі́зм (accusative singular)
атэі́змам (instrumental singular)
атэі́зме (locative singular)


падатак

пада́так • (padátak) m inan (genitive пада́тка, nominative plural пада́ткі, genitive plural пада́ткаў)

пада́так (canonical)
padátak (romanization)
пада́тка (genitive)
пада́ткі (nominative plural)
пада́ткаў (genitive plural)
пада́так (nominative singular)
пада́ткі (nominative plural)
пада́тка (genitive singular)
пада́ткаў (genitive plural)
пада́тку (dative singular)
пада́ткам (dative plural)
пада́так (accusative singular)
пада́ткі (accusative plural)
пада́ткам (instrumental singular)
пада́ткамі (instrumental plural)
пада́тку (locative singular)
пада́тках (locative plural)
пада́ткі (count-form plural)

Be-падатак.ogg


спявак

спява́к • (spjavák) m pers (genitive спевака́, nominative plural спевакі́, genitive plural спевако́ў, feminine спява́чка)

спява́к (canonical)
spjavák (romanization)
спевака́ (genitive)
спевакі́ (nominative plural)
спевако́ў (genitive plural)
спява́чка (feminine)
спява́к (nominative singular)
спевакі́ (nominative plural)
спевака́ (genitive singular)
спевако́ў (genitive plural)
спеваку́ (dative singular)
спевака́м (dative plural)
спевака́ (accusative singular)
спевако́ў (accusative plural)
спевако́м (instrumental singular)
спевака́мі (instrumental plural)
спеваку́ (locative singular)
спевака́х (locative plural)
спевакі́ (count-form plural)

singer (one who singing is a profession)


габой

габо́й • (habój) m inan (genitive габо́я, nominative plural габо́і, genitive plural габо́яў)

габо́й (canonical)
habój (romanization)
габо́я (genitive)
габо́і (nominative plural)
габо́яў (genitive plural)
габо́й (nominative singular)
габо́і (nominative plural)
габо́я (genitive singular)
габо́яў (genitive plural)
габо́ю (dative singular)
габо́ям (dative plural)
габо́й (accusative singular)
габо́і (accusative plural)
габо́ем (instrumental singular)
габо́ямі (instrumental plural)
габо́і (locative singular)
габо́ях (locative plural)
габо́і (count-form plural)

Borrowed from English hautboy or earlier French hautbois. Compare Russian гобо́й (gobój).


афіцэр

афіцэ́р • (aficér) m pers (genitive афіцэ́ра, nominative plural афіцэ́ры, genitive plural афіцэ́раў, relational adjective афіцэ́рскі)

афіцэ́р (canonical)
aficér (romanization)
афіцэ́ра (genitive)
афіцэ́ры (nominative plural)
афіцэ́раў (genitive plural)
афіцэ́рскі (adjective relational)
афіцэ́р (nominative singular)
афіцэ́ры (nominative plural)
афіцэ́ра (genitive singular)
афіцэ́раў (genitive plural)
афіцэ́ру (dative singular)
афіцэ́рам (dative plural)
афіцэ́ра (accusative singular)
афіцэ́раў (accusative plural)
афіцэ́рам (instrumental singular)
афіцэ́рамі (instrumental plural)
афіцэ́ру (locative singular)
афіцэ́рах (locative plural)
афіцэ́ры (count-form plural)

officer (a person in the command staff of the army and navy who has a military rank from junior lieutenant to colonel inclusive)


акушэр

акушэ́р • (akušér) m pers (genitive акушэ́ра, nominative plural акушэ́ры, genitive plural акушэ́раў, feminine акушэ́рка, relational adjective акушэ́рскі)

акушэ́р (canonical)
akušér (romanization)
акушэ́ра (genitive)
акушэ́ры (nominative plural)
акушэ́раў (genitive plural)
акушэ́рка (feminine)
акушэ́рскі (adjective relational)
акушэ́р (nominative singular)
акушэ́ры (nominative plural)
акушэ́ра (genitive singular)
акушэ́раў (genitive plural)
акушэ́ру (dative singular)
акушэ́рам (dative plural)
акушэ́ра (accusative singular)
акушэ́раў (accusative plural)
акушэ́рам (instrumental singular)
акушэ́рамі (instrumental plural)
акушэ́ру (locative singular)
акушэ́рах (locative plural)
акушэ́ры (count-form plural)

Borrowed from Russian акуше́р (akušér), from French accoucheur.

obstetrician (doctor, specialist in obstetrics)


пісталет

пістале́т • (pistaljét) m inan (genitive пістале́та, nominative plural пістале́ты, genitive plural пістале́таў)

пістале́т (canonical)
pistaljét (romanization)
пістале́та (genitive)
пістале́ты (nominative plural)
пістале́таў (genitive plural)
пістале́т (nominative singular)
пістале́ты (nominative plural)
пістале́та (genitive singular)
пістале́таў (genitive plural)
пістале́ту (dative singular)
пістале́там (dative plural)
пістале́т (accusative singular)
пістале́ты (accusative plural)
пістале́там (instrumental singular)
пістале́тамі (instrumental plural)
пістале́це (locative singular)
пістале́тах (locative plural)
пістале́ты (count-form plural)


расізм

расі́зм • (rasízm) m inan (genitive расі́зму, uncountable)

расі́зм (canonical)
rasízm (romanization)
расі́зму (genitive)
расі́зм (nominative singular)
расі́зму (genitive singular)
расі́зму (dative singular)
расі́зм (accusative singular)
расі́змам (instrumental singular)
расі́зме (locative singular)

Чорны вучань стаў ахвярай расізму ў школе.

The black student was a victim of racism at school.

Čórny vučanʹ staŭ axvjaraj rasizmu ŭ škólje.

racism (racial prejudice or discrimination)


кансерватызм

кансерваты́зм<sg>

кансерваты́зм • (kansjervatýzm) m inan (genitive кансерваты́зму, uncountable)

кансерваты́зм (canonical)
kansjervatýzm (romanization)
кансерваты́зму (genitive)
кансерваты́зм (nominative singular)
кансерваты́зму (genitive singular)
кансерваты́зму (dative singular)
кансерваты́зм (accusative singular)
кансерваты́змам (instrumental singular)
кансерваты́зме (locative singular)

be-ndecl

кансерваты́зм<sg>


шваґер

be-noun

шва́ґер<*.pr>

шва́ґер • (švágjer) m pers (genitive шва́ґра, nominative plural шва́ґры, genitive plural шва́ґраў)

шва́ґер (canonical)
švágjer (romanization)
шва́ґра (genitive)
шва́ґры (nominative plural)
шва́ґраў (genitive plural)
шва́ґер (nominative singular)
шва́ґры (nominative plural)
шва́ґра (genitive singular)
шва́ґраў (genitive plural)
шва́ґру (dative singular)
шва́ґрам (dative plural)
шва́ґра (accusative singular)
шва́ґраў (accusative plural)
шва́ґрам (instrumental singular)
шва́ґрамі (instrumental plural)
шва́ґру (locative singular)
шва́ґрах (locative plural)
шва́ґры (count-form plural)

be-ndecl

шва́ґер<*.pr>

Borrowed from Polish szwagier, German Schwager.

шва́гер швагер#Belarusian

Taraškievica spelling of шва́гер (šváhjer, “brother-in-law”).


клуня

be-noun

клу́ня • (klúnja) f inan (genitive клу́ні, nominative plural клу́ні, genitive plural клунь)

клу́ня (canonical)
klúnja (romanization)
клу́ні (genitive)
клу́ні (nominative plural)
клунь (genitive plural)
клу́ня (nominative singular)
клу́ні (nominative plural)
клу́ні (genitive singular)
клунь (genitive plural)
клу́ні (dative singular)
клу́ням (dative plural)
клу́ню (accusative singular)
клу́ні (accusative plural)
клу́няй (instrumental singular)
клу́няю (instrumental singular)
клу́нямі (instrumental plural)
клу́ні (locative singular)
клу́нях (locative plural)
клу́ні (count-form plural)

(dialectal) a barn for storing hay, wheat, etc.


капіталіст

капіталі́ст<pr>

капіталі́стка

капіталісты́чны

капіталі́ст • (kapitalíst) m pers (genitive капіталі́ста, nominative plural капіталі́сты, genitive plural капіталі́стаў, feminine капіталі́стка, relational adjective капіталісты́чны)

капіталі́ст (canonical)
kapitalíst (romanization)
капіталі́ста (genitive)
капіталі́сты (nominative plural)
капіталі́стаў (genitive plural)
капіталі́стка (feminine)
капіталісты́чны (adjective relational)
капіталі́ст (nominative singular)
капіталі́сты (nominative plural)
капіталі́ста (genitive singular)
капіталі́стаў (genitive plural)
капіталі́сту (dative singular)
капіталі́стам (dative plural)
капіталі́ста (accusative singular)
капіталі́стаў (accusative plural)
капіталі́стам (instrumental singular)
капіталі́стамі (instrumental plural)
капіталі́сце (locative singular)
капіталі́стах (locative plural)
капіталі́сты (count-form plural)

be-ndecl

капіталі́ст<pr>


маёнтак

be-noun

маёнтак • (majóntak) m inan (genitive маёнтка, nominative plural маёнткі, genitive plural маёнткаў, relational adjective маёнткавы)

majóntak (romanization)
маёнтка (genitive)
маёнткі (nominative plural)
маёнткаў (genitive plural)
маёнткавы (adjective relational)
маёнтак (nominative singular)
маёнткі (nominative plural)
маёнтка (genitive singular)
маёнткаў (genitive plural)
маёнтку (dative singular)
маёнткам (dative plural)
маёнтак (accusative singular)
маёнткі (accusative plural)
маёнткам (instrumental singular)
маёнткамі (instrumental plural)
маёнтку (locative singular)
маёнтках (locative plural)
маёнткі (count-form plural)

Be-маёнтак.ogg

Borrowed from Polish majątek, perhaps from Czech majetek.

(law) estate, holdings, landed estate, landed property, manor (land holding of a landlord, usually including a manor and house)


спецпрадстаўнік

спецпрадстаўні́к<b.pr>

спецпрадстаўні́ца

спецпрадстаўні́к • (spjecpradstaŭník) m pers (genitive спецпрадстаўніка́, nominative plural спецпрадстаўнікі́, genitive plural спецпрадстаўніко́ў, feminine спецпрадстаўні́ца)

спецпрадстаўні́к (canonical)
spjecpradstaŭník (romanization)
спецпрадстаўніка́ (genitive)
спецпрадстаўнікі́ (nominative plural)
спецпрадстаўніко́ў (genitive plural)
спецпрадстаўні́ца (feminine)
спецпрадстаўні́к (nominative singular)
спецпрадстаўнікі́ (nominative plural)
спецпрадстаўніка́ (genitive singular)
спецпрадстаўніко́ў (genitive plural)
спецпрадстаўніку́ (dative singular)
спецпрадстаўніка́м (dative plural)
спецпрадстаўніка́ (accusative singular)
спецпрадстаўніко́ў (accusative plural)
спецпрадстаўніко́м (instrumental singular)
спецпрадстаўніка́мі (instrumental plural)
спецпрадстаўніку́ (locative singular)
спецпрадстаўніка́х (locative plural)
спецпрадстаўнікі́ (count-form plural)

be-ndecl

спецпрадстаўні́к<b.pr>

Acronym of спецыя́льны прадстаўні́к (spjecyjálʹny pradstaŭník). Compare Ukrainian спецпредставни́к (specpredstavnýk), Russian спецпредстави́тель (specpredstavítelʹ).

acronym

спецыя́льны прадстаўні́к

cog

спецпредставни́к

спецпредстави́тель


сподак

be-noun

спо́дак • (spódak) m inan (genitive спо́дка, nominative plural спо́дкі, genitive plural спо́дкаў)

спо́дак (canonical)
spódak (romanization)
спо́дка (genitive)
спо́дкі (nominative plural)
спо́дкаў (genitive plural)
спо́дак (nominative singular)
спо́дкі (nominative plural)
спо́дка (genitive singular)
спо́дкаў (genitive plural)
спо́дку (dative singular)
спо́дкам (dative plural)
спо́дак (accusative singular)
спо́дкі (accusative plural)
спо́дкам (instrumental singular)
спо́дкамі (instrumental plural)
спо́дку (locative singular)
спо́дках (locative plural)
спо́дкі (count-form plural)


кубак

ку́бак • (kúbak) m inan (genitive ку́бка, nominative plural ку́бкі, genitive plural ку́бкаў)

ку́бак (canonical)
kúbak (romanization)
ку́бка (genitive)
ку́бкі (nominative plural)
ку́бкаў (genitive plural)
ку́бак (nominative singular)
ку́бкі (nominative plural)
ку́бка (genitive singular)
ку́бкаў (genitive plural)
ку́бку (dative singular)
ку́бкам (dative plural)
ку́бак (accusative singular)
ку́бкі (accusative plural)
ку́бкам (instrumental singular)
ку́бкамі (instrumental plural)
ку́бку (locative singular)
ку́бках (locative plural)
ку́бкі (count-form plural)

ку́бак гарба́ты

Ку́бак УЕФА ― Kúbak UJeFA ― the UEFA Cup


паліца

па́ліца • (pálica) f inan (genitive па́ліцы, nominative plural па́ліцы, genitive plural па́ліц)

па́ліца (canonical)
pálica (romanization)
па́ліцы (genitive)
па́ліцы (nominative plural)
па́ліц (genitive plural)
па́ліца (nominative singular)
па́ліцы (nominative plural)
па́ліцы (genitive singular)
па́ліц (genitive plural)
па́ліцы (dative singular)
па́ліцам (dative plural)
па́ліцу (accusative singular)
па́ліцы (accusative plural)
па́ліцай (instrumental singular)
па́ліцаю (instrumental singular)
па́ліцамі (instrumental plural)
па́ліцы (locative singular)
па́ліцах (locative plural)
па́ліцы (count-form plural)


сутана

сута́на • (sutána) f inan (genitive сута́ны, nominative plural сута́ны, genitive plural сута́н)

сута́на (canonical)
sutána (romanization)
сута́ны (genitive)
сута́ны (nominative plural)
сута́н (genitive plural)
сута́на (nominative singular)
сута́ны (nominative plural)
сута́ны (genitive singular)
сута́н (genitive plural)
сута́не (dative singular)
сута́нам (dative plural)
сута́ну (accusative singular)
сута́ны (accusative plural)
сута́най (instrumental singular)
сута́наю (instrumental singular)
сута́намі (instrumental plural)
сута́не (locative singular)
сута́нах (locative plural)
сута́ны (count-form plural)

(Anglicanism, Lutheranism, Methodism, Presbyterianism, Roman Catholicism) cassock, soutane (the outer garment of the Catholic clergy worn outside of service)

Anglicanism; Methodism; Presbyterianism; Anglicanism; Methodism; Presbyterianism


біскуп

бі́скуп • (bískup) m pers (genitive бі́скупа, nominative plural бі́скупы, genitive plural бі́скупаў)

бі́скуп (canonical)
bískup (romanization)
бі́скупа (genitive)
бі́скупы (nominative plural)
бі́скупаў (genitive plural)
бі́скуп (nominative singular)
бі́скупы (nominative plural)
бі́скупа (genitive singular)
бі́скупаў (genitive plural)
бі́скупу (dative singular)
бі́скупам (dative plural)
бі́скупа (accusative singular)
бі́скупаў (accusative plural)
бі́скупам (instrumental singular)
бі́скупамі (instrumental plural)
бі́скупе (locative singular)
бі́скупах (locative plural)
бі́скупы (count-form plural)

Borrowed from Polish biskup. Doublet of епі́скап (jepískap).


міжнародны фанетычны алфавіт

міжнаро́дны<+> фанеты́чны<+> алфаві́т<>

міжнаро́дны фанеты́чны алфаві́т • (mižnaródny fanjetýčny alfavít) m inan (genitive міжнаро́днага фанеты́чнага алфаві́та, nominative plural міжнаро́дныя фанеты́чныя алфаві́ты, genitive plural міжнаро́дных фанеты́чных алфаві́таў)

міжнаро́дны фанеты́чны алфаві́т (canonical)
mižnaródny fanjetýčny alfavít (romanization)
міжнаро́днага фанеты́чнага алфаві́та (genitive)
міжнаро́дныя фанеты́чныя алфаві́ты (nominative plural)
міжнаро́дных фанеты́чных алфаві́таў (genitive plural)
міжнаро́дны фанеты́чны алфаві́т (nominative singular)
міжнаро́дныя фанеты́чныя алфаві́ты (nominative plural)
міжнаро́днага фанеты́чнага алфаві́та (genitive singular)
міжнаро́дных фанеты́чных алфаві́таў (genitive plural)
міжнаро́днаму фанеты́чнаму алфаві́ту (dative singular)
міжнаро́дным фанеты́чным алфаві́там (dative plural)
міжнаро́дны фанеты́чны алфаві́т (accusative singular)
міжнаро́дныя фанеты́чныя алфаві́ты (accusative plural)
міжнаро́дным фанеты́чным алфаві́там (instrumental singular)
міжнаро́днымі фанеты́чнымі алфаві́тамі (instrumental plural)
міжнаро́дным фанеты́чным алфаві́це (locative singular)
міжнаро́дных фанеты́чных алфаві́тах (locative plural)
міжнаро́днага фанеты́чнага алфаві́ты (count-form plural)

be-ndecl

міжнаро́дны<+> фанеты́чны<+> алфаві́т<>

International Phonetic Alphabet
International Phonetic Alphabet

(phonetics) International Phonetic Alphabet

be:міжнародны фанетычны алфавіт

en-міжнародны_фанетычны_алфавіт-be-noun-bRo90BM8


інфляцыя

be-noun

інфля́цыя • (infljácyja) f inan (genitive інфля́цыі, nominative plural інфля́цыі, genitive plural інфля́цый)

інфля́цыя (canonical)
infljácyja (romanization)
інфля́цыі (genitive)
інфля́цыі (nominative plural)
інфля́цый (genitive plural)
інфля́цыя (nominative singular)
інфля́цыі (nominative plural)
інфля́цыі (genitive singular)
інфля́цый (genitive plural)
інфля́цыі (dative singular)
інфля́цыям (dative plural)
інфля́цыю (accusative singular)
інфля́цыі (accusative plural)
інфля́цыяй (instrumental singular)
інфля́цыяю (instrumental singular)
інфля́цыямі (instrumental plural)
інфля́цыі (locative singular)
інфля́цыях (locative plural)
інфля́цыі (count-form plural)


бліндаж

блінда́ж • (blindáž) m inan (genitive бліндажа́, nominative plural бліндажы́, genitive plural бліндажо́ў)

блінда́ж (canonical)
blindáž (romanization)
бліндажа́ (genitive)
бліндажы́ (nominative plural)
бліндажо́ў (genitive plural)
блінда́ж (nominative singular)
бліндажы́ (nominative plural)
бліндажа́ (genitive singular)
бліндажо́ў (genitive plural)
бліндажу́ (dative singular)
бліндажа́м (dative plural)
блінда́ж (accusative singular)
бліндажы́ (accusative plural)
бліндажо́м (instrumental singular)
бліндажа́мі (instrumental plural)
бліндажы́ (locative singular)
бліндажа́х (locative plural)
бліндажы́ (count-form plural)

be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў


сойм

сойм • (sojm) m inan (genitive со́йма, nominative plural со́ймы, genitive plural со́ймаў)

sojm (romanization)
со́йма (genitive)
со́ймы (nominative plural)
со́ймаў (genitive plural)
сойм (nominative singular)
со́ймы (nominative plural)
со́йма (genitive singular)
со́йму (genitive singular)
со́ймаў (genitive plural)
со́йму (dative singular)
со́ймам (dative plural)
сойм (accusative singular)
со́ймы (accusative plural)
со́ймам (instrumental singular)
со́ймамі (instrumental plural)
со́йме (locative singular)
со́ймах (locative plural)
со́ймы (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *sъjьmъ. Doublet of сейм (sjejm), a loan from Polish.


палітзняволены

палітзняво́лены<pr.+>

палітзняво́леная

палітзняво́лены • (palitznjavóljeny) m pers (genitive палітзняво́ленага, nominative plural палітзняво́леныя, genitive plural палітзняво́леных, feminine палітзняво́леная)

палітзняво́лены (canonical)
palitznjavóljeny (romanization)
палітзняво́ленага (genitive)
палітзняво́леныя (nominative plural)
палітзняво́леных (genitive plural)
палітзняво́леная (feminine)
палітзняво́лены (nominative singular)
палітзняво́леныя (nominative plural)
палітзняво́ленага (genitive singular)
палітзняво́леных (genitive plural)
палітзняво́ленаму (dative singular)
палітзняво́леным (dative plural)
палітзняво́ленага (accusative singular)
палітзняво́леных (accusative plural)
палітзняво́леным (instrumental singular)
палітзняво́ленымі (instrumental plural)
палітзняво́леным (locative singular)
палітзняво́леных (locative plural)

be-ndecl

палітзняво́лены<pr.+>

па‧літ‧зня‧во‧ле‧ны

Acronym of паліты́чны зняво́лены (palitýčny znjavóljeny).

acronym

паліты́чны зняво́лены

political prisoner (a person imprisoned for their political views or political activism)


вадзянік

be-noun

вадзяні́к<b.pr>

вадзяні́к • (vadzjaník) m pers (genitive вадзяніка́, nominative plural вадзянікі́, genitive plural вадзяніко́ў)

вадзяні́к (canonical)
vadzjaník (romanization)
вадзяніка́ (genitive)
вадзянікі́ (nominative plural)
вадзяніко́ў (genitive plural)
вадзяні́к (nominative singular)
вадзянікі́ (nominative plural)
вадзяніка́ (genitive singular)
вадзяніко́ў (genitive plural)
вадзяніку́ (dative singular)
вадзяніка́м (dative plural)
вадзяніка́ (accusative singular)
вадзяніко́ў (accusative plural)
вадзяніко́м (instrumental singular)
вадзяніка́мі (instrumental plural)
вадзяніку́ (locative singular)
вадзяніка́х (locative plural)
вадзянікі́ (count-form plural)

be-ndecl

вадзяні́к<b.pr>

be-tarask:вадзянік be:вадзянік


вадзяны

be-noun

вадзяны́<+.pr>

вадзяны́ • (vadzjaný) m pers (genitive вадзяно́га, nominative plural вадзяны́я, genitive plural вадзяны́х)

вадзяны́ (canonical)
vadzjaný (romanization)
вадзяно́га (genitive)
вадзяны́я (nominative plural)
вадзяны́х (genitive plural)
вадзяны́ (nominative singular)
вадзяны́я (nominative plural)
вадзяно́га (genitive singular)
вадзяны́х (genitive plural)
вадзяно́му (dative singular)
вадзяны́м (dative plural)
вадзяно́га (accusative singular)
вадзяны́х (accusative plural)
вадзяны́м (instrumental singular)
вадзяны́мі (instrumental plural)
вадзяны́м (locative singular)
вадзяны́х (locative plural)

be-ndecl

вадзяны́<+.pr>


цмок

be-noun

цмок • (cmok) m animal (genitive цмо́ка, nominative plural цмо́кі, genitive plural цмо́каў)

cmok (romanization)
цмо́ка (genitive)
цмо́кі (nominative plural)
цмо́каў (genitive plural)
цмок (nominative singular)
цмо́кі (nominative plural)
цмо́ка (genitive singular)
цмо́каў (genitive plural)
цмо́ку (dative singular)
цмо́кам (dative plural)
цмо́ка (accusative singular)
цмо́каў (accusative plural)
цмо́кам (instrumental singular)
цмо́камі (instrumental plural)
цмо́ку (locative singular)
цмо́ках (locative plural)
цмо́кі (count-form plural)

Inherited from Old Belarusian смокъ (smok), from Proto-Slavic *smokъ. Compare Polish smok.

inh+

Шум русалак разбудзиў. Запалиўся смок агнями.

1906, Alaiza Pashkevich, “Мора”, in Хрэст на свабоду, Жоўква, page 5:

The noise stirred mermaids. A dragon ignited his flames.

Šum rusalak razbudziŭ. Zapaliŭsja smok ahnjami.

Szum rusałak razbudziŭ. Zapaliŭsia smok ahniami.

1906, Alaiza Pashkevich, “Mora”, in Chrest na swabodu, Wilnia, page 10:

Bieda ciapier budzie wam, bo heta Cmok, jaho nichto nia može zabić, apryč swiatoha Illi.

1912, Лявон Гвозд, “Cmok”, in Zbornik «Našaj Niwy», number 2, Wilnia: Drukarnia M. Kuchty, page 29:

Now you are going to be in trouble, because that's a Dragon, nobody is able to slay it except for saint Ilia.

Ад не́йкага часу пасяліўся на нашай зямлі ў заварожаным балоце страшны смок-упыр…

1919, Janka Kupała, Раскіданае гняздо, Вільня: Выдаве́цтва Народнага Камісарыяту Асьве́ты, page 55:

Since some time ago, a dreadful dragon-vampire settled on our land in an enchanted swamp…

Ad njéjkaha času pasjaliŭsja na našaj zjamli ŭ zavaróžanym balócje strašny smok-upyr…

Пошасьць, трасца бярэ, есьць дзяцей страшны Цмок, усіх поедам есьць і калеча.

1922, Źmitrok Biadula, “Зачарованы край”, in Пад родным небам, Менск: Адраджэньне, page 83:

Diseases, fever is spreading, children are eaten by a terrible Dragon, who eagerly eats and maims everyone.

Póšasʹcʹ, trasca bjare, jesʹcʹ dzjacjej strašny Cmok, usix pójedam jesʹcʹ i kalječa.

Tajamničy kraj bałot, dzie maŭkliva źziaje sonca,
Dzie kryvioju ad pryhod kormicca ziamla biaskonca.
Tam nivodny adnaroh nie praciahnie i hadziny,
A ŭ piačory drychnie cmok, i nas čakaje šlach adziny.

2020, Soul Strings (lyrics and music), “Adziny šlach”, in Ephemeral III: Imhnieńnie ščaścia, performed by Soul Strings, Koron Korak, and Pavel Lipski, published 2021:

The mysterious land of swamps, where the sun shines in silence,
Where the ground feeds endlessly from the blood of adventures.
No unicorn would survive there even for an hour
And there's a dragon sleeping in the cave, and the only path awaits.

Цмок не адступаўся, біў крыламі зусім нізка, віўся над самымі вершалінамі, сычэў і гнеўна роў, шалёна пляваўся агнём.

2022, Маргарыта Латышкевіч, Вершнікі на дарозе, Litres, published 2023, →ISBN:

The dragon wasn't backing down, it was flapping its wings at a very low altitude, hovering just over the treetops, hissing and roaring angrily, ferociously spitting fire.

Cmok nje adstupaŭsja, biŭ krylami zusim nizka, viŭsja nad samymi vjeršalinami, syčeŭ i hnjeŭna roŭ, šaljóna pljavaŭsja ahnjóm.


балотнік

be-noun

бало́тнік<a.pr>

бало́тнік • (balótnik) m pers (genitive бало́тніка, nominative plural бало́тнікі, genitive plural бало́тнікаў)

бало́тнік (canonical)
balótnik (romanization)
бало́тніка (genitive)
бало́тнікі (nominative plural)
бало́тнікаў (genitive plural)
бало́тнік (nominative singular)
бало́тнікі (nominative plural)
бало́тніка (genitive singular)
бало́тнікаў (genitive plural)
бало́тніку (dative singular)
бало́тнікам (dative plural)
бало́тніка (accusative singular)
бало́тнікаў (accusative plural)
бало́тнікам (instrumental singular)
бало́тнікамі (instrumental plural)
бало́тніку (locative singular)
бало́тніках (locative plural)
бало́тнікі (count-form plural)

be-ndecl

бало́тнік<a.pr>

be-tarask:балотнік be:балотнік


балотнік

be-noun

бало́тнік<a>

бало́тнік • (balótnik) m inan (genitive бало́тніка, nominative plural бало́тнікі, genitive plural бало́тнікаў)

бало́тнік (canonical)
balótnik (romanization)
бало́тніка (genitive)
бало́тнікі (nominative plural)
бало́тнікаў (genitive plural)
бало́тнік (nominative singular)
бало́тнікі (nominative plural)
бало́тніка (genitive singular)
бало́тнікаў (genitive plural)
бало́тніку (dative singular)
бало́тнікам (dative plural)
бало́тнік (accusative singular)
бало́тнікі (accusative plural)
бало́тнікам (instrumental singular)
бало́тнікамі (instrumental plural)
бало́тніку (locative singular)
бало́тніках (locative plural)
бало́тнікі (count-form plural)

be-ndecl

бало́тнік<a>

be-tarask:балотнік be:балотнік

water starwort (any species of Callitriche genus)


дзіда

be-noun

дзі́да • (dzída) f inan (genitive дзі́ды, nominative plural дзі́ды, genitive plural дзід)

дзі́да (canonical)
dzída (romanization)
дзі́ды (genitive)
дзі́ды (nominative plural)
дзід (genitive plural)
дзі́да (nominative singular)
дзі́ды (nominative plural)
дзі́ды (genitive singular)
дзід (genitive plural)
дзі́дзе (dative singular)
дзі́дам (dative plural)
дзі́ду (accusative singular)
дзі́ды (accusative plural)
дзі́дай (instrumental singular)
дзі́даю (instrumental singular)
дзі́дамі (instrumental plural)
дзі́дзе (locative singular)
дзі́дах (locative plural)
дзі́ды (count-form plural)

Borrowed from Polish dzida, itself a borrowing from Ottoman Turkish جدا (cida).


анталогія

антало́гія<F.a>

антало́гія • (antalóhija) f inan (genitive антало́гіі, nominative plural антало́гіі, genitive plural антало́гій)

антало́гія (canonical)
antalóhija (romanization)
антало́гіі (genitive)
антало́гіі (nominative plural)
антало́гій (genitive plural)
антало́гія (nominative singular)
антало́гіі (nominative plural)
антало́гіі (genitive singular)
антало́гій (genitive plural)
антало́гіі (dative singular)
антало́гіям (dative plural)
антало́гію (accusative singular)
антало́гіі (accusative plural)
антало́гіяй (instrumental singular)
антало́гіяю (instrumental singular)
антало́гіямі (instrumental plural)
антало́гіі (locative singular)
антало́гіях (locative plural)
антало́гіі (count-form plural)

be-ndecl

антало́гія<F.a>

ан‧та‧ло‧гія

(literature) anthology (a collection of selected works, often poems, by different authors)


васіліск

be-noun

васілі́ск<a.anml>

васілі́ск • (vasilísk) m animal (genitive васілі́ска, nominative plural васілі́скі, genitive plural васілі́скаў)

васілі́ск (canonical)
vasilísk (romanization)
васілі́ска (genitive)
васілі́скі (nominative plural)
васілі́скаў (genitive plural)
васілі́ск (nominative singular)
васілі́скі (nominative plural)
васілі́ска (genitive singular)
васілі́скаў (genitive plural)
васілі́ску (dative singular)
васілі́скам (dative plural)
васілі́ска (accusative singular)
васілі́скаў (accusative plural)
васілі́скам (instrumental singular)
васілі́скамі (instrumental plural)
васілі́ску (locative singular)
васілі́сках (locative plural)
васілі́скі (count-form plural)

be-ndecl

васілі́ск<a.anml>

Either cognate or borrowing of Russian василиск (vasilisk) or Ukrainian василіск (vasylisk). Likely either inherited from Old East Slavic василискъ (vasiliskŭ) or borrowed from Old Church Slavonic василискъ (vasiliskŭ), ultimately from Byzantine Greek βασιλίσκος (basilískos). Alternatively, might be borrowed from German Basilisk or Latin basiliscus and modified under the influence of Greek borrowings like Васи́лий (Vasílij).

bor+

(mythology) basilisk (mythological or heraldic creature)


малайзіец

be-noun

малайзі́ец<*.pr>

малайзі́ец • (malajzíjec) m pers (genitive малайзі́йца, nominative plural малайзі́йцы, genitive plural малайзі́йцаў, feminine малайзі́йка)

малайзі́ец (canonical)
malajzíjec (romanization)
малайзі́йца (genitive)
малайзі́йцы (nominative plural)
малайзі́йцаў (genitive plural)
малайзі́йка (feminine)
малайзі́ец (nominative singular)
малайзі́йцы (nominative plural)
малайзі́йца (genitive singular)
малайзі́йцаў (genitive plural)
малайзі́йцу (dative singular)
малайзі́йцам (dative plural)
малайзі́йца (accusative singular)
малайзі́йцаў (accusative plural)
малайзі́йцам (instrumental singular)
малайзі́йцамі (instrumental plural)
малайзі́йцу (locative singular)
малайзі́йцах (locative plural)
малайзі́йцы (count-form plural)

be-ndecl

малайзі́ец<*.pr>

Мала́йзія (Malájzija) + -і́ец (-íjec). Compare Russian малайзи́ец (malajzíjec), Ukrainian малайзі́єць (malajzíjecʹ).

ён малайзі́ец.


еўра

be-noun

е́ўра • (jéŭra) m inan or n inan (indeclinable)

Clipping of Еўро́па (Jeŭrópa). Compare Russian е́вро (jévro), Ukrainian є́вро (jévro).


ахосал

ахо́сал • (axósal) m pers (genitive ахо́сала, nominative plural ахо́салы, genitive plural ахо́салаў)

ахо́сал (canonical)
axósal (romanization)
ахо́сала (genitive)
ахо́салы (nominative plural)
ахо́салаў (genitive plural)
ахо́сал (nominative singular)
ахо́салы (nominative plural)
ахо́сала (genitive singular)
ахо́салаў (genitive plural)
ахо́салу (dative singular)
ахо́салам (dative plural)
ахо́сала (accusative singular)
ахо́салаў (accusative plural)
ахо́салам (instrumental singular)
ахо́саламі (instrumental plural)
ахо́сале (locative singular)
ахо́салах (locative plural)
ахо́салы (count-form plural)

Apparently borrowed from Yiddish [Term?] (“suitor, boyfriend, lady's man”). Further etymology uncertain.

bor+

І ў яе́ ўжо свой ахо́сал завёўся.

(colloquial, dialectal, obsolete, somewhat derogatory) lover, boyfriend


гешэфт

be-noun

гешэ́фт<genu>

гешэ́фт • (hješéft) m inan (genitive гешэ́фту, nominative plural гешэ́фты, genitive plural гешэ́фтаў)

гешэ́фт (canonical)
hješéft (romanization)
гешэ́фту (genitive)
гешэ́фты (nominative plural)
гешэ́фтаў (genitive plural)
гешэ́фт (nominative singular)
гешэ́фты (nominative plural)
гешэ́фту (genitive singular)
гешэ́фтаў (genitive plural)
гешэ́фту (dative singular)
гешэ́фтам (dative plural)
гешэ́фт (accusative singular)
гешэ́фты (accusative plural)
гешэ́фтам (instrumental singular)
гешэ́фтамі (instrumental plural)
гешэ́фце (locative singular)
гешэ́фтах (locative plural)
гешэ́фты (count-form plural)

be-ndecl

гешэ́фт<genu>

Borrowed from Yiddish געשעפֿט (gesheft, “business, trade; shop”).

bor+

Усё гешэ́фты не́йкія водзіць з ім.
Usjó hješéfty njéjkija vódzicʹ z im.
They (sg.) conduct all sorts of geshefts with him.

literally, “All geshefts of some/any kind they conduct with him.”

У мяне́ вымалёўваецца такі́ гешэ́фт... Можна зарабі́ць ку́пу грошай, ку́пу... Дава́й ра́зам, а? Аб'ядна́ем капіта́лы, хе-хе... Ты не пашкаду́еш. Га?

2007, Natalka Babina, “Тры калёны”, in Крыві не павідна быць відна, Litres (2018), →ISBN:

I'm considering a certain gesheft opportunity... It's possible to make a bunch of money, a bunch... Let's do it together, okay? A joint venture, he-he... You won't regret it. Ok?

U mjanjé vymaljóŭvajecca takí hješéft... Móžna zarabícʹ kúpu hróšaj, kúpu... Daváj rázam, a? Abʺjadnájem kapitály, xje-xje... Ty nje paškadúješ. Ha?

(colloquial, obsolete) gesheft; a private business deal, especially a speculative one


п'едэстал

be-noun

п'едэста́л<>

п'едэста́льны

п'едэста́л • (pʺjedestál) m inan (genitive п'едэста́ла, nominative plural п'едэста́лы, genitive plural п'едэста́лаў, relational adjective п'едэста́льны)

п'едэста́л (canonical)
pʺjedestál (romanization)
п'едэста́ла (genitive)
п'едэста́лы (nominative plural)
п'едэста́лаў (genitive plural)
п'едэста́льны (adjective relational)
п'едэста́л (nominative singular)
п'едэста́лы (nominative plural)
п'едэста́ла (genitive singular)
п'едэста́лаў (genitive plural)
п'едэста́лу (dative singular)
п'едэста́лам (dative plural)
п'едэста́л (accusative singular)
п'едэста́лы (accusative plural)
п'едэста́лам (instrumental singular)
п'едэста́ламі (instrumental plural)
п'едэста́ле (locative singular)
п'едэста́лах (locative plural)
п'едэста́лы (count-form plural)

be-ndecl

п'едэста́л<>

Borrowed from Polish piedestał or from Russian пьедеста́л (pʹjedestál), from French piédestal. Compare Ukrainian п'єдестал (pʺjedestal).

(architecture) pedestal (artistically designed facade for a monument, column, etc.)


відэакліп

be-noun

відэаклі́п<>

відэаклі́п • (videaklíp) m inan (genitive відэаклі́па, nominative plural відэаклі́пы, genitive plural відэаклі́паў)

відэаклі́п (canonical)
videaklíp (romanization)
відэаклі́па (genitive)
відэаклі́пы (nominative plural)
відэаклі́паў (genitive plural)
відэаклі́п (nominative singular)
відэаклі́пы (nominative plural)
відэаклі́па (genitive singular)
відэаклі́паў (genitive plural)
відэаклі́пу (dative singular)
відэаклі́пам (dative plural)
відэаклі́п (accusative singular)
відэаклі́пы (accusative plural)
відэаклі́пам (instrumental singular)
відэаклі́памі (instrumental plural)
відэаклі́пе (locative singular)
відэаклі́пах (locative plural)
відэаклі́пы (count-form plural)

be-ndecl

відэаклі́п<>


патэльня

be-noun

патэ́льня<genpl:патэ́льняў>

патэ́льня • (patélʹnja) f inan (genitive патэ́льні, nominative plural патэ́льні, genitive plural патэ́льняў)

патэ́льня (canonical)
patélʹnja (romanization)
патэ́льні (genitive)
патэ́льні (nominative plural)
патэ́льняў (genitive plural)
патэ́льня (nominative singular)
патэ́льні (nominative plural)
патэ́льні (genitive singular)
патэ́льняў (genitive plural)
патэ́льні (dative singular)
патэ́льням (dative plural)
патэ́льню (accusative singular)
патэ́льні (accusative plural)
патэ́льняй (instrumental singular)
патэ́льняю (instrumental singular)
патэ́льнямі (instrumental plural)
патэ́льні (locative singular)
патэ́льнях (locative plural)
патэ́льні (count-form plural)

be-ndecl

патэ́льня<genpl:патэ́льняў>

Be-патэльня.ogg

Borrowed from Polish patelnia. Compare Ukrainian пате́льня (patélʹnja) and Yiddish פּאַטעלניע (patelnye).

frying pan, frypan, skillet (long-handled, shallow pan used for frying food)


спартсмен

be-noun

спартсме́н<pr>

спартсме́нка

спартсме́н • (spartsmjén) m pers (genitive спартсме́на, nominative plural спартсме́ны, genitive plural спартсме́наў, feminine спартсме́нка)

спартсме́н (canonical)
spartsmjén (romanization)
спартсме́на (genitive)
спартсме́ны (nominative plural)
спартсме́наў (genitive plural)
спартсме́нка (feminine)
спартсме́н (nominative singular)
спартсме́ны (nominative plural)
спартсме́на (genitive singular)
спартсме́наў (genitive plural)
спартсме́ну (dative singular)
спартсме́нам (dative plural)
спартсме́на (accusative singular)
спартсме́наў (accusative plural)
спартсме́нам (instrumental singular)
спартсме́намі (instrumental plural)
спартсме́не (locative singular)
спартсме́нах (locative plural)
спартсме́ны (count-form plural)

be-ndecl

спартсме́н<pr>

Borrowed from English sportsman. Compare Polish sportsmen, Russian, Ukrainian спортсме́н (sportsmén).


дызайнер

be-noun

дыза́йнер<pr>

дыза́йнер • (dyzájnjer) m pers (genitive дыза́йнера, nominative plural дыза́йнеры, genitive plural дыза́йнераў)

дыза́йнер (canonical)
dyzájnjer (romanization)
дыза́йнера (genitive)
дыза́йнеры (nominative plural)
дыза́йнераў (genitive plural)
дыза́йнер (nominative singular)
дыза́йнеры (nominative plural)
дыза́йнера (genitive singular)
дыза́йнераў (genitive plural)
дыза́йнеру (dative singular)
дыза́йнерам (dative plural)
дыза́йнера (accusative singular)
дыза́йнераў (accusative plural)
дыза́йнерам (instrumental singular)
дыза́йнерамі (instrumental plural)
дыза́йнеру (locative singular)
дыза́йнерах (locative plural)
дыза́йнеры (count-form plural)

be-ndecl

дыза́йнер<pr>

Borrowed from English designer. Compare Russian диза́йнер (dizájner), Ukrainian диза́йнер (dyzájner).

designer (specialist in artistic design of industrial products)


антысемітызм

be-noun

антысеміты́зм<sg>

антысеміты́зм • (antysjemitýzm) m inan (genitive антысеміты́зму, uncountable)

антысеміты́зм (canonical)
antysjemitýzm (romanization)
антысеміты́зму (genitive)
антысеміты́зм (nominative singular)
антысеміты́зму (genitive singular)
антысеміты́зму (dative singular)
антысеміты́зм (accusative singular)
антысеміты́змам (instrumental singular)
антысеміты́зме (locative singular)

be-ndecl

антысеміты́зм<sg>

From анты- (anty-) + семіты́зм (sjemitýzm).


аўтамат

be-noun

аўтама́т • (aŭtamát) m inan (genitive аўтама́та, nominative plural аўтама́ты, genitive plural аўтама́таў)

аўтама́т (canonical)
aŭtamát (romanization)
аўтама́та (genitive)
аўтама́ты (nominative plural)
аўтама́таў (genitive plural)
аўтама́т (nominative singular)
аўтама́ты (nominative plural)
аўтама́та (genitive singular)
аўтама́таў (genitive plural)
аўтама́ту (dative singular)
аўтама́там (dative plural)
аўтама́т (accusative singular)
аўтама́ты (accusative plural)
аўтама́там (instrumental singular)
аўтама́тамі (instrumental plural)
аўтама́це (locative singular)
аўтама́тах (locative plural)
аўтама́ты (count-form plural)

Borrowed from Russian автома́т (avtomát).


разлік

be-noun

разлі́к<genu>

разлі́к • (razlík) m inan (genitive разлі́ку, nominative plural разлі́кі, genitive plural разлі́каў)

разлі́к (canonical)
razlík (romanization)
разлі́ку (genitive)
разлі́кі (nominative plural)
разлі́каў (genitive plural)
разлі́к (nominative singular)
разлі́кі (nominative plural)
разлі́ку (genitive singular)
разлі́каў (genitive plural)
разлі́ку (dative singular)
разлі́кам (dative plural)
разлі́к (accusative singular)
разлі́кі (accusative plural)
разлі́кам (instrumental singular)
разлі́камі (instrumental plural)
разлі́ку (locative singular)
разлі́ках (locative plural)
разлі́кі (count-form plural)

be-ndecl

разлі́к<genu>


сцюард

be-noun

сцю́ард • (scjúard) m pers (genitive сцю́арда, nominative plural сцю́арды, genitive plural сцю́ардаў, feminine сцюардэ́са)

сцю́ард (canonical)
scjúard (romanization)
сцю́арда (genitive)
сцю́арды (nominative plural)
сцю́ардаў (genitive plural)
сцюардэ́са (feminine)
сцю́ард (nominative singular)
сцю́арды (nominative plural)
сцю́арда (genitive singular)
сцю́ардаў (genitive plural)
сцю́арду (dative singular)
сцю́ардам (dative plural)
сцю́арда (accusative singular)
сцю́ардаў (accusative plural)
сцю́ардам (instrumental singular)
сцю́ардамі (instrumental plural)
сцю́ардзе (locative singular)
сцю́ардах (locative plural)
сцю́арды (count-form plural)

Borrowed from English steward. Compare Polish steward, Russian стюард (stjuard).


блюзнер

блюзне́р<pr>

блюзне́р • (bljuznjér) m pers (genitive блюзне́ра, nominative plural блюзне́ры, genitive plural блюзне́раў, relational adjective блюзне́рскі)

блюзне́р (canonical)
bljuznjér (romanization)
блюзне́ра (genitive)
блюзне́ры (nominative plural)
блюзне́раў (genitive plural)
блюзне́рскі (adjective relational)
блюзне́р (nominative singular)
блюзне́ры (nominative plural)
блюзне́ра (genitive singular)
блюзне́раў (genitive plural)
блюзне́ру (dative singular)
блюзне́рам (dative plural)
блюзне́ра (accusative singular)
блюзне́раў (accusative plural)
блюзне́рам (instrumental singular)
блюзне́рамі (instrumental plural)
блюзне́ру (locative singular)
блюзне́рах (locative plural)
блюзне́ры (count-form plural)

be-ndecl

блюзне́р<pr>

Be-блюзнер.ogg

From Old Ruthenian блюзнѣ́ръ (bljuzně́r), which was borrowed from Old Polish bluźnierz.


нарцыс

be-noun

нарцы́с • (narcýs) m pers (genitive нарцы́са, nominative plural нарцы́сы, genitive plural нарцы́саў)

нарцы́с (canonical)
narcýs (romanization)
нарцы́са (genitive)
нарцы́сы (nominative plural)
нарцы́саў (genitive plural)
нарцы́с (nominative singular)
нарцы́сы (nominative plural)
нарцы́са (genitive singular)
нарцы́саў (genitive plural)
нарцы́су (dative singular)
нарцы́сам (dative plural)
нарцы́са (accusative singular)
нарцы́саў (accusative plural)
нарцы́сам (instrumental singular)
нарцы́самі (instrumental plural)
нарцы́се (locative singular)
нарцы́сах (locative plural)
нарцы́сы (count-form plural)

Borrowed from Polish narcys, from Ancient Greek νάρκισσος (nárkissos). Compare Russian нарци́сс (narcíss) and Ukrainian нарци́с (narcýs).

(dated or literary, psychology) narcissist


фрыцюрніца

фрыцю́рніца<>

фрыцю́рніца • (frycjúrnica) f inan (genitive фрыцю́рніцы, nominative plural фрыцю́рніцы, genitive plural фрыцю́рніц)

фрыцю́рніца (canonical)
frycjúrnica (romanization)
фрыцю́рніцы (genitive)
фрыцю́рніцы (nominative plural)
фрыцю́рніц (genitive plural)
фрыцю́рніца (nominative singular)
фрыцю́рніцы (nominative plural)
фрыцю́рніцы (genitive singular)
фрыцю́рніц (genitive plural)
фрыцю́рніцы (dative singular)
фрыцю́рніцам (dative plural)
фрыцю́рніцу (accusative singular)
фрыцю́рніцы (accusative plural)
фрыцю́рніцай (instrumental singular)
фрыцю́рніцаю (instrumental singular)
фрыцю́рніцамі (instrumental plural)
фрыцю́рніцы (locative singular)
фрыцю́рніцах (locative plural)
фрыцю́рніцы (count-form plural)

be-ndecl

фрыцю́рніца<>

фры‧цюр‧ні‧ца


гвардыя

be-noun

гвардзе́йскі

гва́рдыя • (hvárdyja) f inan (genitive гва́рдыі, nominative plural гва́рдыі, genitive plural гва́рдый, relational adjective гвардзе́йскі)

гва́рдыя (canonical)
hvárdyja (romanization)
гва́рдыі (genitive)
гва́рдыі (nominative plural)
гва́рдый (genitive plural)
гвардзе́йскі (adjective relational)
гва́рдыя (nominative singular)
гва́рдыі (nominative plural)
гва́рдыі (genitive singular)
гва́рдый (genitive plural)
гва́рдыі (dative singular)
гва́рдыям (dative plural)
гва́рдыю (accusative singular)
гва́рдыі (accusative plural)
гва́рдыяй (instrumental singular)
гва́рдыяю (instrumental singular)
гва́рдыямі (instrumental plural)
гва́рдыі (locative singular)
гва́рдыях (locative plural)
гва́рдыі (count-form plural)

From Italian guardia, possibly via Russian гва́рдия (gvárdija) or Polish gwardia. Compare Ukrainian гва́рдія (hvárdija).

марска́я гва́рдыя


аўгіеў

be-adj

а́ўгіеў • (áŭhijeŭ)

а́ўгіеў (canonical)
áŭhijeŭ (romanization)
а́ўгіеў (masculine nominative possessive)
а́ўгіева (neuter nominative possessive)
а́ўгіева (feminine nominative possessive)
а́ўгіевы (nominative plural possessive)
а́ўгіевага (genitive masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (feminine genitive possessive)
а́ўгіевых (genitive plural possessive)
а́ўгіеваму (dative masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (dative feminine possessive)
а́ўгіевым (dative plural possessive)
а́ўгіевага (accusative animate masculine possessive)
а́ўгіева (accusative neuter possessive)
а́ўгіеву (accusative feminine possessive)
а́ўгіевых (accusative animate plural possessive)
а́ўгіеў (accusative inanimate masculine possessive)
а́ўгіевы (accusative inanimate plural possessive)
а́ўгіевым (instrumental masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (feminine instrumental possessive)
а́ўгіеваю (feminine instrumental possessive)
а́ўгіевымі (instrumental plural possessive)
а́ўгіевым (locative masculine neuter possessive)
а́ўгіевай (feminine locative possessive)
а́ўгіевых (locative plural possessive)

From А́ўгій (Áŭhij, “Augeas”) + -еў (-jeŭ).


гвардзеец

be-noun

гвардзе́ец<*.pr.stem:гвардзе́йц>

гвардзе́ец • (hvardzjéjec) m pers (genitive гвардзе́йца, nominative plural гвардзе́йцы, genitive plural гвардзе́йцаў)

гвардзе́ец (canonical)
hvardzjéjec (romanization)
гвардзе́йца (genitive)
гвардзе́йцы (nominative plural)
гвардзе́йцаў (genitive plural)
гвардзе́ец (nominative singular)
гвардзе́йцы (nominative plural)
гвардзе́йца (genitive singular)
гвардзе́йцаў (genitive plural)
гвардзе́йцу (dative singular)
гвардзе́йцам (dative plural)
гвардзе́йца (accusative singular)
гвардзе́йцаў (accusative plural)
гвардзе́йцам (instrumental singular)
гвардзе́йцамі (instrumental plural)
гвардзе́йцу (locative singular)
гвардзе́йцах (locative plural)
гвардзе́йцы (count-form plural)

be-ndecl

гвардзе́ец<*.pr.stem:гвардзе́йц>

гва́рдыя (hvárdyja) + -ец (-jec). Compare Russian гварде́ец (gvardéjec), Ukrainian гварді́єць (hvardíjecʹ).


генацыд

be-noun

генацы́д<genu>

генацы́д • (hjenacýd) m inan (genitive генацы́ду, nominative plural генацы́ды, genitive plural генацы́даў, relational adjective генацы́дны)

генацы́д (canonical)
hjenacýd (romanization)
генацы́ду (genitive)
генацы́ды (nominative plural)
генацы́даў (genitive plural)
генацы́дны (adjective relational)
генацы́д (nominative singular)
генацы́ды (nominative plural)
генацы́ду (genitive singular)
генацы́даў (genitive plural)
генацы́ду (dative singular)
генацы́дам (dative plural)
генацы́д (accusative singular)
генацы́ды (accusative plural)
генацы́дам (instrumental singular)
генацы́дамі (instrumental plural)
генацы́дзе (locative singular)
генацы́дах (locative plural)
генацы́ды (count-form plural)

be-ndecl

генацы́д<genu>

Ultimately from Ancient Greek γένος (génos) + -цы́д (-cýd). Compare Polish genocyd, Russian геноци́д (genocíd) and Ukrainian геноци́д (henocýd).

af

genocide (the policy of extermination of certain population groups on racial, national or religious grounds, born of imperialism and fascism)


чыстка

be-noun

чы́стка • (čýstka) f inan (genitive чы́сткі, nominative plural чы́сткі, genitive plural чы́стак)

чы́стка (canonical)
čýstka (romanization)
чы́сткі (genitive)
чы́сткі (nominative plural)
чы́стак (genitive plural)
чы́стка (nominative singular)
чы́сткі (nominative plural)
чы́сткі (genitive singular)
чы́стак (genitive plural)
чы́стцы (dative singular)
чы́сткам (dative plural)
чы́стку (accusative singular)
чы́сткі (accusative plural)
чы́сткай (instrumental singular)
чы́сткаю (instrumental singular)
чы́сткамі (instrumental plural)
чы́стцы (locative singular)
чы́стках (locative plural)
чы́сткі (count-form plural)

чы́сціць (čýscicʹ) + -ка (-ka). Compare Polish czystka, Russian чи́стка (čístka).

suffix

чы́сціць (čýscicʹ) + -ка (-ka)

Чы́стка патрэ́бна. З некато́рымі рабо́тнікамі пры́йдзецца развіта́цца.

A purge is necessary. We will have to say goodbye to some workers.

Čýstka patrébna. Z njekatórymi rabótnikami prýjdzjecca razvitácca.


аўгіевы стайні

be-noun

а́ўгіевы<F.pl> ста́йні<F.pl.genpl:ста́йняў>

а́ўгіевы ста́йні • (áŭhijevy stájni) f inan pl (genitive а́ўгіеў ста́йняў, plural only)

а́ўгіевы ста́йні (canonical)
áŭhijevy stájni (romanization)
а́ўгіеў ста́йняў (genitive)
а́ўгіевы ста́йні (nominative plural)
а́ўгіеў ста́йняў (genitive plural)
а́ўгіевам ста́йням (dative plural)
а́ўгіевы ста́йні (accusative plural)
а́ўгіевамі ста́йнямі (instrumental plural)
а́ўгіевах ста́йнях (locative plural)

Compare Polish stajnia Augiasza, Russian а́вгиевы коню́шни (ávgijevy konjúšni), Ukrainian а́вгієві ста́йні (ávhijevi stájni).

cog

а́вгиевы коню́шни

а́вгієві ста́йні

(Greek mythology) Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules)


дырэктар

be-noun

дырэ́ктар<pr>

дырэ́ктар • (dyréktar) m pers (genitive дырэ́ктара, nominative plural дырэ́ктары, genitive plural дырэ́ктараў, feminine дырэ́ктарка or дырэктры́са)

дырэ́ктар (canonical)
dyréktar (romanization)
дырэ́ктара (genitive)
дырэ́ктары (nominative plural)
дырэ́ктараў (genitive plural)
дырэ́ктарка (feminine)
дырэктры́са (feminine)
дырэ́ктар (nominative singular)
дырэ́ктары (nominative plural)
дырэ́ктара (genitive singular)
дырэ́ктараў (genitive plural)
дырэ́ктару (dative singular)
дырэ́ктарам (dative plural)
дырэ́ктара (accusative singular)
дырэ́ктараў (accusative plural)
дырэ́ктарам (instrumental singular)
дырэ́ктарамі (instrumental plural)
дырэ́ктару (locative singular)
дырэ́ктарах (locative plural)
дырэ́ктары (count-form plural)

be-ndecl

дырэ́ктар<pr>

Borrowed from English director and/or German Direktor. Compare Russian дире́ктор (diréktor).


гвардзейскі

be-adj

гвардзе́йскі

гвардзе́йскі • (hvardzjéjski)

гвардзе́йскі (canonical)
hvardzjéjski (romanization)
гвардзе́йскі (masculine nominative)
гвардзе́йскае (neuter nominative)
гвардзе́йская (feminine nominative)
гвардзе́йскія (nominative plural)
гвардзе́йскага (genitive masculine neuter)
гвардзе́йскай (feminine genitive)
гвардзе́йскіх (genitive plural)
гвардзе́йскаму (dative masculine neuter)
гвардзе́йскай (dative feminine)
гвардзе́йскім (dative plural)
гвардзе́йскага (accusative animate masculine)
гвардзе́йскае (accusative neuter)
гвардзе́йскую (accusative feminine)
гвардзе́йскіх (accusative animate plural)
гвардзе́йскі (accusative inanimate masculine)
гвардзе́йскія (accusative inanimate plural)
гвардзе́йскім (instrumental masculine neuter)
гвардзе́йскай (feminine instrumental)
гвардзе́йскаю (feminine instrumental)
гвардзе́йскімі (instrumental plural)
гвардзе́йскім (locative masculine neuter)
гвардзе́йскай (feminine locative)
гвардзе́йскіх (locative plural)

be-adecl

гвардзе́йскі

гвардзе́ец (hvardzjéjec) + -скі (-ski). Compare Polish gwardyjski, Russian гварде́йский (gvardéjskij), Ukrainian гварді́йський (hvardíjsʹkyj).

cog

гварде́йский

гварді́йський

(relational, military) guard (squad responsible for protecting something)

(relational, military) Guards (in the names of units)


этнічная чыстка

be-noun

этні́чная чы́стка<*>

этні́чная чы́стка • (etníčnaja čýstka) f inan (genitive этні́чная чы́сткі, nominative plural этні́чная чы́сткі, genitive plural этні́чная чы́стак)

этні́чная чы́стка (canonical)
etníčnaja čýstka (romanization)
этні́чная чы́сткі (genitive)
этні́чная чы́сткі (nominative plural)
этні́чная чы́стак (genitive plural)
этні́чная чы́стка (nominative singular)
этні́чнаі чы́сткі (nominative plural)
этні́чнаі чы́сткі (genitive singular)
этні́чнай чы́стак (genitive plural)
этні́чнаі чы́стцы (dative singular)
этні́чнаям чы́сткам (dative plural)
этні́чнаю чы́стку (accusative singular)
этні́чнаі чы́сткі (accusative plural)
этні́чнаяй чы́сткай (instrumental singular)
этні́чнаяю чы́сткаю (instrumental singular)
этні́чнаямі чы́сткамі (instrumental plural)
этні́чнаі чы́стцы (locative singular)
этні́чнаях чы́стках (locative plural)
этні́чнаі чы́сткі (count-form plural)

be-ndecl

этні́чная<> чы́стка<*>

Internationalism. Compare Polish czystka etniczna, Russian этни́ческая чи́стка (etníčeskaja čístka) and Ukrainian етні́чна чи́стка (etníčna čýstka).

cog

этни́ческая чи́стка

етні́чна чи́стка

ethnic cleansing (the mass expulsion or killing of people belonging to one ethnic group by those of another)


ар'ергард

be-noun

ар'ерга́рд<>

ар'ерга́рд • (arʺjerhárd) m inan (genitive ар'ерга́рда, nominative plural ар'ерга́рды, genitive plural ар'ерга́рдаў)

ар'ерга́рд (canonical)
arʺjerhárd (romanization)
ар'ерга́рда (genitive)
ар'ерга́рды (nominative plural)
ар'ерга́рдаў (genitive plural)
ар'ерга́рд (nominative singular)
ар'ерга́рды (nominative plural)
ар'ерга́рда (genitive singular)
ар'ерга́рдаў (genitive plural)
ар'ерга́рду (dative singular)
ар'ерга́рдам (dative plural)
ар'ерга́рд (accusative singular)
ар'ерга́рды (accusative plural)
ар'ерга́рдам (instrumental singular)
ар'ерга́рдамі (instrumental plural)
ар'ерга́рдзе (locative singular)
ар'ерга́рдах (locative plural)
ар'ерга́рды (count-form plural)

be-ndecl

ар'ерга́рд<>

From French arrière-garde, possibly via Russian арьерга́рд (arʹjergárd).


канцэрт

be-noun

канцэ́рт • (kancért) m inan (genitive канцэ́рта, nominative plural канцэ́рты, genitive plural канцэ́ртаў, relational adjective канцэ́ртны)

канцэ́рт (canonical)
kancért (romanization)
канцэ́рта (genitive)
канцэ́рты (nominative plural)
канцэ́ртаў (genitive plural)
канцэ́ртны (adjective relational)
канцэ́рт (nominative singular)
канцэ́рты (nominative plural)
канцэ́рта (genitive singular)
канцэ́ртаў (genitive plural)
канцэ́рту (dative singular)
канцэ́ртам (dative plural)
канцэ́рт (accusative singular)
канцэ́рты (accusative plural)
канцэ́ртам (instrumental singular)
канцэ́ртамі (instrumental plural)
канцэ́рце (locative singular)
канцэ́ртах (locative plural)
канцэ́рты (count-form plural)

Borrowed from Italian concerto. Compare Russian, Ukrainian конце́рт (koncért).


калядаваць

калядава́ць (canonical)
kaljadavácʹ (romanization)
калядава́ць (imperfective infinitive)
каляду́ючы (adverbial imperfective present)
калядава́ўшы (adverbial imperfective past)
каляду́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду калядава́ць (first-person future imperfective singular)
каляду́еш (imperfective present second-person singular)
бу́дзеш калядава́ць (future imperfective second-person singular)
каляду́е (imperfective present singular third-person)
бу́дзе калядава́ць (future imperfective singular third-person)
каляду́ем (first-person imperfective plural present)
бу́дзем калядава́ць (first-person future imperfective plural)
каляду́еце (imperfective plural present second-person)
бу́дзеце калядава́ць (future imperfective plural second-person)
каляду́юць (imperfective plural present third-person)
бу́дуць калядава́ць (future imperfective plural third-person)
каляду́й (imperative second-person singular)
каляду́йце (imperative plural second-person)
калядава́ў (masculine past singular)
калядава́лі (masculine past plural)
калядава́ла (feminine past singular)
калядава́лі (feminine past plural)
калядава́ла (neuter past singular)
калядава́лі (neuter past plural)

From каляда́ (kaljadá) + -ава́ць (-avácʹ). Compare Ukrainian колядува́ти (koljaduváty), Macedonian коледува (koleduva), Polish kolędować.

af

каляда́ (kaljadá) + -ава́ць (-avácʹ)


дыяпазітыў

be-noun

дыяпазіты́ў<>

дыяпазіты́ў • (dyjapazitýŭ) m inan (genitive дыяпазіты́ва, nominative plural дыяпазіты́вы, genitive plural дыяпазіты́ваў)

дыяпазіты́ў (canonical)
dyjapazitýŭ (romanization)
дыяпазіты́ва (genitive)
дыяпазіты́вы (nominative plural)
дыяпазіты́ваў (genitive plural)
дыяпазіты́ў (nominative singular)
дыяпазіты́вы (nominative plural)
дыяпазіты́ва (genitive singular)
дыяпазіты́ваў (genitive plural)
дыяпазіты́ву (dative singular)
дыяпазіты́вам (dative plural)
дыяпазіты́ў (accusative singular)
дыяпазіты́вы (accusative plural)
дыяпазіты́вам (instrumental singular)
дыяпазіты́вамі (instrumental plural)
дыяпазіты́ве (locative singular)
дыяпазіты́вах (locative plural)
дыяпазіты́вы (count-form plural)

be-ndecl

дыяпазіты́ў<>

Borrowed from English or French diapositive. Compare Polish diapozytyw, Russian диапозити́в (diapozitív).

каляро́вы дыяпазіты́ў ― kaljaróvy dyjapazitýŭ ― colour film

(photography) slide, diapositive (transparent image for projecting)


планшэт

be-noun

планшэ́т • (planšét) m inan (genitive планшэ́та, nominative plural планшэ́ты, genitive plural планшэ́таў)

планшэ́т (canonical)
planšét (romanization)
планшэ́та (genitive)
планшэ́ты (nominative plural)
планшэ́таў (genitive plural)
планшэ́т (nominative singular)
планшэ́ты (nominative plural)
планшэ́та (genitive singular)
планшэ́таў (genitive plural)
планшэ́ту (dative singular)
планшэ́там (dative plural)
планшэ́т (accusative singular)
планшэ́ты (accusative plural)
планшэ́там (instrumental singular)
планшэ́тамі (instrumental plural)
планшэ́це (locative singular)
планшэ́тах (locative plural)
планшэ́ты (count-form plural)

be:планшэтны камп’ютар

(theater) The floor of a stage made of individual panels, which can be moved to change the topography of the stage.


фальклорны

be-adj

фалькло́рны • (falʹklórny)

фалькло́рны (canonical)
falʹklórny (romanization)
фалькло́рны (masculine nominative)
фалькло́рнае (neuter nominative)
фалькло́рная (feminine nominative)
фалькло́рныя (nominative plural)
фалькло́рнага (genitive masculine neuter)
фалькло́рнай (feminine genitive)
фалькло́рных (genitive plural)
фалькло́рнаму (dative masculine neuter)
фалькло́рнай (dative feminine)
фалькло́рным (dative plural)
фалькло́рнага (accusative animate masculine)
фалькло́рнае (accusative neuter)
фалькло́рную (accusative feminine)
фалькло́рных (accusative animate plural)
фалькло́рны (accusative inanimate masculine)
фалькло́рныя (accusative inanimate plural)
фалькло́рным (instrumental masculine neuter)
фалькло́рнай (feminine instrumental)
фалькло́рнаю (feminine instrumental)
фалькло́рнымі (instrumental plural)
фалькло́рным (locative masculine neuter)
фалькло́рнай (feminine locative)
фалькло́рных (locative plural)

From фалькло́р (falʹklór) + -ны (-ny). Compare Russian фолькло́рный (folʹklórnyj), Ukrainian фолькло́рний (folʹklórnyj).

cog

фолькло́рный

фолькло́рний

(relational) folklore (attributive), folkloric


вучань

be-noun

ву́чань • (vúčanʹ) m pers (genitive ву́чня, nominative plural ву́чні, genitive plural ву́чняў, feminine вучані́ца)

ву́чань (canonical)
vúčanʹ (romanization)
ву́чня (genitive)
ву́чні (nominative plural)
ву́чняў (genitive plural)
вучані́ца (feminine)
ву́чань (nominative singular)
ву́чні (nominative plural)
ву́чня (genitive singular)
ву́чняў (genitive plural)
ву́чню (dative singular)
ву́чням (dative plural)
ву́чня (accusative singular)
ву́чняў (accusative plural)
ву́чнем (instrumental singular)
ву́чнямі (instrumental plural)
ву́чню (locative singular)
ву́чнях (locative plural)
ву́чні (count-form plural)

Compare Russian ученик (učenik), Polish uczeń, Ukrainian учень (učenʹ), Bulgarian ученик (učenik), Serbo-Croatian ученик (učenik). Equivalent to вучы́ць (vučýcʹ) + -ань (-anʹ).

suffix

вучы́ць (vučýcʹ) + -ань (-anʹ)


занятак

be-noun

заня́так • (zanjátak) m inan (genitive заня́така, nominative plural заня́такі, genitive plural заня́такаў)

заня́так (canonical)
zanjátak (romanization)
заня́така (genitive)
заня́такі (nominative plural)
заня́такаў (genitive plural)
заня́так (nominative singular)
заня́такі (nominative plural)
заня́така (genitive singular)
заня́такаў (genitive plural)
заня́таку (dative singular)
заня́такам (dative plural)
заня́так (accusative singular)
заня́такі (accusative plural)
заня́такам (instrumental singular)
заня́такамі (instrumental plural)
заня́таку (locative singular)
заня́таках (locative plural)
заня́такі (count-form plural)

Be-занятак.ogg


лукашызм

лукашы́зм<genu>

лукашы́зм • (lukašýzm) m inan (genitive лукашы́зму, nominative plural лукашы́змы, genitive plural лукашы́змаў)

лукашы́зм (canonical)
lukašýzm (romanization)
лукашы́зму (genitive)
лукашы́змы (nominative plural)
лукашы́змаў (genitive plural)
лукашы́зм (nominative singular)
лукашы́змы (nominative plural)
лукашы́зму (genitive singular)
лукашы́змаў (genitive plural)
лукашы́зму (dative singular)
лукашы́змам (dative plural)
лукашы́зм (accusative singular)
лукашы́змы (accusative plural)
лукашы́змам (instrumental singular)
лукашы́змамі (instrumental plural)
лукашы́зме (locative singular)
лукашы́змах (locative plural)
лукашы́змы (count-form plural)

be-ndecl

лукашы́зм<genu>

Lukashism (the political and economic system created by Alexander Lukashenko / Alyaksandr Lukashenka)


адушаўлёны

be-adj

адушаўлёны • (adušaŭljóny)

adušaŭljóny (romanization)
адушаўлёны (masculine nominative)
адушаўлёнае (neuter nominative)
адушаўлёная (feminine nominative)
адушаўлёныя (nominative plural)
адушаўлёнага (genitive masculine neuter)
адушаўлёнай (feminine genitive)
адушаўлёных (genitive plural)
адушаўлёнаму (dative masculine neuter)
адушаўлёнай (dative feminine)
адушаўлёным (dative plural)
адушаўлёнага (accusative animate masculine)
адушаўлёнае (accusative neuter)
адушаўлёную (accusative feminine)
адушаўлёных (accusative animate plural)
адушаўлёны (accusative inanimate masculine)
адушаўлёныя (accusative inanimate plural)
адушаўлёным (instrumental masculine neuter)
адушаўлёнай (feminine instrumental)
адушаўлёнаю (feminine instrumental)
адушаўлёнымі (instrumental plural)
адушаўлёным (locative masculine neuter)
адушаўлёнай (feminine locative)
адушаўлёных (locative plural)

be-adecl

адушаўлёны<>

Cognate with Russian одушевлённый (oduševljónnyj).

cog

одушевлённый

адушаўлёны прадме́т


мовазнавец

be-noun

мовазна́вец<*.pr>

мовазна́вец • (movaznávjec) m pers (genitive мовазна́ўца, nominative plural мовазна́ўцы, genitive plural мовазна́ўцаў, relational adjective мовазна́ўчы)

мовазна́вец (canonical)
movaznávjec (romanization)
мовазна́ўца (genitive)
мовазна́ўцы (nominative plural)
мовазна́ўцаў (genitive plural)
мовазна́ўчы (adjective relational)
мовазна́вец (nominative singular)
мовазна́ўцы (nominative plural)
мовазна́ўца (genitive singular)
мовазна́ўцаў (genitive plural)
мовазна́ўцу (dative singular)
мовазна́ўцам (dative plural)
мовазна́ўца (accusative singular)
мовазна́ўцаў (accusative plural)
мовазна́ўцам (instrumental singular)
мовазна́ўцамі (instrumental plural)
мовазна́ўцу (locative singular)
мовазна́ўцах (locative plural)
мовазна́ўцы (count-form plural)

be-ndecl

мовазна́вец<*.pr>

From мо́ва (móva, “language”) + -а- (-a-) + зна́вец (znávjec, “expert”). Compare Ukrainian мовозна́вець (movoznávecʹ).

cog

мовозна́вець


карэспандэнт

be-noun

карэспандэ́нт<M.pr>

карэспандэ́нтка

карэспандэ́нт • (karespandént) m pers (genitive карэспандэ́нта, nominative plural карэспандэ́нты, genitive plural карэспандэ́нтаў, feminine карэспандэ́нтка)

карэспандэ́нт (canonical)
karespandént (romanization)
карэспандэ́нта (genitive)
карэспандэ́нты (nominative plural)
карэспандэ́нтаў (genitive plural)
карэспандэ́нтка (feminine)
карэспандэ́нт (nominative singular)
карэспандэ́нты (nominative plural)
карэспандэ́нта (genitive singular)
карэспандэ́нтаў (genitive plural)
карэспандэ́нту (dative singular)
карэспандэ́нтам (dative plural)
карэспандэ́нта (accusative singular)
карэспандэ́нтаў (accusative plural)
карэспандэ́нтам (instrumental singular)
карэспандэ́нтамі (instrumental plural)
карэспандэ́нце (locative singular)
карэспандэ́нтах (locative plural)
карэспандэ́нты (count-form plural)

be-ndecl

карэспандэ́нт<M.pr>

Ultimately from Latin correspondēns, present participle of correspondeō. Cognate with Russian корреспонде́нт (korrespondént), Ukrainian кореспонде́нт (korespondént), Polish korespondent.

cog

корреспонде́нт

кореспонде́нт

(journalism) correspondent (journalist who sends reports back to a newspaper or radio or television station from a distant or overseas location)


клавіятура

be-noun

клавіяту́ра<>

клавіяту́ра • (klavijatúra) f inan (genitive клавіяту́ры, nominative plural клавіяту́ры, genitive plural клавіяту́р)

клавіяту́ра (canonical)
klavijatúra (romanization)
клавіяту́ры (genitive)
клавіяту́ры (nominative plural)
клавіяту́р (genitive plural)
клавіяту́ра (nominative singular)
клавіяту́ры (nominative plural)
клавіяту́ры (genitive singular)
клавіяту́р (genitive plural)
клавіяту́ры (dative singular)
клавіяту́рам (dative plural)
клавіяту́ру (accusative singular)
клавіяту́ры (accusative plural)
клавіяту́рай (instrumental singular)
клавіяту́раю (instrumental singular)
клавіяту́рамі (instrumental plural)
клавіяту́ры (locative singular)
клавіяту́рах (locative plural)
клавіяту́ры (count-form plural)

be-ndecl

клавіяту́ра<>

Possibly borrowed from Polish klawiatura, from German Klaviatur, from Latin clāvis.

камп'ю́тарная клавіяту́ра

be:клавіятура


фізкультура

be-noun

фізкульту́ра<sg>

фізкульту́ра • (fizkulʹtúra) f inan (genitive фізкульту́ры, uncountable)

фізкульту́ра (canonical)
fizkulʹtúra (romanization)
фізкульту́ры (genitive)
фізкульту́ра (nominative singular)
фізкульту́ры (genitive singular)
фізкульту́ры (dative singular)
фізкульту́ру (accusative singular)
фізкульту́рай (instrumental singular)
фізкульту́раю (instrumental singular)
фізкульту́ры (locative singular)

be-ndecl

фізкульту́ра<sg>

фі‧з‧куль‧ту‧ра

Clipping of фізі́чная культу́ра (fizíčnaja kulʹtúra). Compare Russian физкульту́ра (fizkulʹtúra), Ukrainian фізкульту́ра (fizkulʹtúra).

clipping

фізі́чная культу́ра

cog

физкульту́ра

фізкульту́ра


прапанова

be-noun

прапано́ва<>

прапано́ва • (prapanóva) f inan (genitive прапано́вы, nominative plural прапано́вы, genitive plural прапано́ў)

прапано́ва (canonical)
prapanóva (romanization)
прапано́вы (genitive)
прапано́вы (nominative plural)
прапано́ў (genitive plural)
прапано́ва (nominative singular)
прапано́вы (nominative plural)
прапано́вы (genitive singular)
прапано́ў (genitive plural)
прапано́ве (dative singular)
прапано́вам (dative plural)
прапано́ву (accusative singular)
прапано́вы (accusative plural)
прапано́вай (instrumental singular)
прапано́ваю (instrumental singular)
прапано́вамі (instrumental plural)
прапано́ве (locative singular)
прапано́вах (locative plural)
прапано́вы (count-form plural)

be-ndecl

прапано́ва<>

Be-прапанова.ogg

be:Закон попыту і прапановы#Прапанова

Coordinate term: по́пыт m (pópyt)


расчоска

be-noun

расчо́ска<*>

расчо́ска • (rasčóska) f inan (genitive расчо́скі, nominative plural расчо́скі, genitive plural расчо́сак)

расчо́ска (canonical)
rasčóska (romanization)
расчо́скі (genitive)
расчо́скі (nominative plural)
расчо́сак (genitive plural)
расчо́ска (nominative singular)
расчо́скі (nominative plural)
расчо́скі (genitive singular)
расчо́сак (genitive plural)
расчо́сцы (dative singular)
расчо́скам (dative plural)
расчо́ску (accusative singular)
расчо́скі (accusative plural)
расчо́скай (instrumental singular)
расчо́скаю (instrumental singular)
расчо́скамі (instrumental plural)
расчо́сцы (locative singular)
расчо́сках (locative plural)
расчо́скі (count-form plural)

be-ndecl

расчо́ска<*>

From расчаса́ць (rasčasácʹ) + -ка (-ka).

af

расчаса́ць (rasčasácʹ) + -ка (-ka)


працэс

be-noun

працэ́с<genu>

працэсуа́льны

працэ́с • (pracés) m inan (genitive працэ́су, nominative plural працэ́сы, genitive plural працэ́саў, relational adjective працэсуа́льны)

працэ́с (canonical)
pracés (romanization)
працэ́су (genitive)
працэ́сы (nominative plural)
працэ́саў (genitive plural)
працэсуа́льны (adjective relational)
працэ́с (nominative singular)
працэ́сы (nominative plural)
працэ́су (genitive singular)
працэ́саў (genitive plural)
працэ́су (dative singular)
працэ́сам (dative plural)
працэ́с (accusative singular)
працэ́сы (accusative plural)
працэ́сам (instrumental singular)
працэ́самі (instrumental plural)
працэ́се (locative singular)
працэ́сах (locative plural)
працэ́сы (count-form plural)

be-ndecl

працэ́с<genu>

Borrowed from Russian проце́сс (procéss), from Latin prōcēssus.


расеец

be-noun

расе́ец<*.pr>

расе́ец • (rasjéjec) m pers (genitive расе́йца, nominative plural расе́йцы, genitive plural расе́йцаў)

расе́ец (canonical)
rasjéjec (romanization)
расе́йца (genitive)
расе́йцы (nominative plural)
расе́йцаў (genitive plural)
расе́ец (nominative singular)
расе́йцы (nominative plural)
расе́йца (genitive singular)
расе́йцаў (genitive plural)
расе́йцу (dative singular)
расе́йцам (dative plural)
расе́йца (accusative singular)
расе́йцаў (accusative plural)
расе́йцам (instrumental singular)
расе́йцамі (instrumental plural)
расе́йцу (locative singular)
расе́йцах (locative plural)
расе́йцы (count-form plural)

be-ndecl

расе́ец<*.pr>

ён расе́ец

Ча́вусы так са́ма до́сіць стары́ гарадо́к, з 6 тыс. лю́днасьці. Вы́рас ён, як і некато́рыя і́ншыя мястэ́чкі на ўсхо́дзе Магіле́ўшчыны, каля́ каталі́цкага манастыра́; манастыра́ гэ́тага даўно́ ўжо няма́: яго́ закры́лі расе́йцы ў міну́лым ве́ку.

1919, Аркадзь Смоліч, Географія Беларусі [The geography of Belarus], Вільня: Друкарня „Промень“, page 170:

Čavusy is also a rather old town with a population of 6 thousands. Like some other towns in the east of the Mahiloŭ region, it erected beside a Catholic monastery; this monastery had been long lost: it was closed by the Russians in the last century.

Čávusy tak sáma dósicʹ starý haradók, z 6 tys. ljúdnasʹci. Výras jon, jak i njekatóryja ínšyja mjastéčki na ŭsxódzje Mahiljéŭščyny, kaljá katalíckaha manastyrá; manastyrá hétaha daŭnó ŭžo njamá: jahó zakrýli rasjéjcy ŭ minúlym vjéku.

Вядо́ма, расе́ец зада́ў лата́ты, як то́лькі яго́ ўба́чыў, і кі́нуў сваю́ фо́рменую во́пратку на во́лю лёсу.

1932 [1923], Jaroslav Hašek and Karel Vaněk, translated by Лукаш Калюга, Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка 4 [The Good Soldier Švejk 4], Менск: Літаратура і Мастацтва, page 8:

Of course, the Russian skedaddled as soon as he saw him and left his uniform clothes behind.

Vjadóma, rasjéjec zadáŭ latáty, jak tólʹki jahó ŭbáčyŭ, i kínuŭ svajú fórmjenuju vópratku na vólju ljósu.

(Taraškievica orthography) a Russian (male)


малюнак

be-noun

малю́нак • (maljúnak) m inan (genitive малю́нка, nominative plural малю́нкі, genitive plural малю́нкаў, diminutive малю́начак)

малю́нак (canonical)
maljúnak (romanization)
малю́нка (genitive)
малю́нкі (nominative plural)
малю́нкаў (genitive plural)
малю́начак (diminutive)
малю́нак (nominative singular)
малю́нкі (nominative plural)
малю́нка (genitive singular)
малю́нкаў (genitive plural)
малю́нку (dative singular)
малю́нкам (dative plural)
малю́нак (accusative singular)
малю́нкі (accusative plural)
малю́нкам (instrumental singular)
малю́нкамі (instrumental plural)
малю́нку (locative singular)
малю́нках (locative plural)
малю́нкі (count-form plural)

Be-малюнак.ogg

From малява́ць (maljavácʹ) + -нак (-nak). Compare Ukrainian малю́нок (maljúnok), Polish malunek.