See vo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmh",
"3": "von",
"4": "",
"5": "from"
},
"expansion": "Middle High German von (“from”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "goh",
"3": "fon"
},
"expansion": "Old High German fon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gem-pro",
"3": "*afanē"
},
"expansion": "Proto-Germanic *afanē",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂epó",
"4": "",
"5": "from, off"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“from, off”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂en-",
"4": "",
"5": "on"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂en- (“on”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "von"
},
"expansion": "German von",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fana"
},
"expansion": "Old Saxon fana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "van",
"3": "",
"4": "from; of"
},
"expansion": "Dutch van (“from; of”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "fon",
"3": "",
"4": "from"
},
"expansion": "Old Frisian fon (“from”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German von (“from”), from Old High German fon, fona (“from”), from Proto-Germanic *afanē, *fanē, *funē (“from”), compound of *afa (from Proto-Indo-European *h₂epó (“from, off”)) + *ana (from Proto-Indo-European *h₂en- (“on”)). Cognate with German von, Old Saxon fana, fan (“from”), Dutch van (“from; of”), Old Frisian fon (“from”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "preposition"
},
"expansion": "vo",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "+ dative"
},
"expansion": "(+ dative)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 13 0 29 32",
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 12 20 22",
"kind": "other",
"name": "Bavarian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They travelled from Vienna to Munich.",
"text": "Se san vo Wien nåch Minga gfoan.",
"type": "example"
},
{
"english": "We are from Munich.",
"text": "Mia san vo Minga.",
"type": "example"
},
{
"english": "I got that from my mother.",
"text": "Des håb i vo meiner Muader kriagt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from"
],
"id": "en-vo-bar-prep-dYV6RYmZ",
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 13 0 29 32",
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 12 20 22",
"kind": "other",
"name": "Bavarian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is the car of my grampa.",
"text": "Des is des Auto vo meim Opa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of, belonging to"
],
"id": "en-vo-bar-prep-2Pk74jLG",
"links": [
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 22 12 20 22",
"kind": "other",
"name": "Bavarian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "During the week, the little one is looked after by the grandma.",
"text": "Unter d'Wochn werd da Kloane vo da Oma betreut.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"by (with passive voice)"
],
"id": "en-vo-bar-prep-CQir5ilW",
"links": [
[
"by",
"by"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 13 0 29 32",
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 12 20 22",
"kind": "other",
"name": "Bavarian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What are we actually talking about now?",
"text": "Vo wås red ma jetz eigentle?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"about, of (a topic)"
],
"id": "en-vo-bar-prep-s-HPCjrD",
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 13 0 29 32",
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 12 20 22",
"kind": "other",
"name": "Bavarian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What money should I live on?",
"text": "Vo wejchan Gäid soi i lebn?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on, with (a resource)"
],
"id": "en-vo-bar-prep-QAf~aDYH",
"links": [
[
"on",
"on"
],
[
"with",
"with"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/foː/"
}
],
"word": "vo"
}
{
"categories": [
"Bavarian entries with incorrect language header",
"Bavarian lemmas",
"Bavarian prepositions",
"Bavarian terms derived from Middle High German",
"Bavarian terms derived from Old High German",
"Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
"Bavarian terms derived from Proto-Indo-European",
"Bavarian terms inherited from Middle High German",
"Bavarian terms inherited from Old High German",
"Bavarian terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmh",
"3": "von",
"4": "",
"5": "from"
},
"expansion": "Middle High German von (“from”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "goh",
"3": "fon"
},
"expansion": "Old High German fon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gem-pro",
"3": "*afanē"
},
"expansion": "Proto-Germanic *afanē",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂epó",
"4": "",
"5": "from, off"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“from, off”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂en-",
"4": "",
"5": "on"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂en- (“on”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "von"
},
"expansion": "German von",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fana"
},
"expansion": "Old Saxon fana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "van",
"3": "",
"4": "from; of"
},
"expansion": "Dutch van (“from; of”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "fon",
"3": "",
"4": "from"
},
"expansion": "Old Frisian fon (“from”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German von (“from”), from Old High German fon, fona (“from”), from Proto-Germanic *afanē, *fanē, *funē (“from”), compound of *afa (from Proto-Indo-European *h₂epó (“from, off”)) + *ana (from Proto-Indo-European *h₂en- (“on”)). Cognate with German von, Old Saxon fana, fan (“from”), Dutch van (“from; of”), Old Frisian fon (“from”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "preposition"
},
"expansion": "vo",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "+ dative"
},
"expansion": "(+ dative)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Bavarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They travelled from Vienna to Munich.",
"text": "Se san vo Wien nåch Minga gfoan.",
"type": "example"
},
{
"english": "We are from Munich.",
"text": "Mia san vo Minga.",
"type": "example"
},
{
"english": "I got that from my mother.",
"text": "Des håb i vo meiner Muader kriagt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Bavarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This is the car of my grampa.",
"text": "Des is des Auto vo meim Opa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of, belonging to"
],
"links": [
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Bavarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "During the week, the little one is looked after by the grandma.",
"text": "Unter d'Wochn werd da Kloane vo da Oma betreut.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"by (with passive voice)"
],
"links": [
[
"by",
"by"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Bavarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What are we actually talking about now?",
"text": "Vo wås red ma jetz eigentle?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"about, of (a topic)"
],
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Bavarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What money should I live on?",
"text": "Vo wejchan Gäid soi i lebn?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on, with (a resource)"
],
"links": [
[
"on",
"on"
],
[
"with",
"with"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/foː/"
}
],
"word": "vo"
}
Download raw JSONL data for vo meaning in Bavarian (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bavarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.