"ertach" meaning in Bavarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "ertac",
        "4": "er(ge)tac"
      },
      "expansion": "Middle High German er(ge)tac",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "*ariōtag"
      },
      "expansion": "Old High German *ariōtag",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "got",
        "3": "*𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃"
      },
      "expansion": "Gothic *𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 (*arjaus dags)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "grc",
        "3": "(ἡμέρα) Ᾰ̓́ρεως",
        "4": "",
        "5": "(day of) Ares"
      },
      "expansion": "Ancient Greek (ἡμέρα) Ᾰ̓́ρεως ((hēméra) Áreōs, “(day of) Ares”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Ertag"
      },
      "expansion": "German Ertag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhn",
        "2": "eirta"
      },
      "expansion": "Mòcheno eirta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "èrtag"
      },
      "expansion": "Cimbrian èrtag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German er(ge)tac, from Old High German *ariōtag, from Gothic *𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 (*arjaus dags), a calque of Ancient Greek (ἡμέρα) Ᾰ̓́ρεως ((hēméra) Áreōs, “(day of) Ares”). Cognate with German Ertag, Mòcheno eirta, Cimbrian èrtag.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ertach m",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sappada Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bar",
          "name": "Days of the week",
          "orig": "bar:Days of the week",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuesday"
      ],
      "id": "en-ertach-bar-noun-fYrx3hJi",
      "links": [
        [
          "Tuesday",
          "Tuesday"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sappada) Tuesday"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eirtach"
        },
        {
          "word": "erti"
        }
      ],
      "tags": [
        "Sappada",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ertach"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "ertac",
        "4": "er(ge)tac"
      },
      "expansion": "Middle High German er(ge)tac",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "*ariōtag"
      },
      "expansion": "Old High German *ariōtag",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "got",
        "3": "*𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃"
      },
      "expansion": "Gothic *𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 (*arjaus dags)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "grc",
        "3": "(ἡμέρα) Ᾰ̓́ρεως",
        "4": "",
        "5": "(day of) Ares"
      },
      "expansion": "Ancient Greek (ἡμέρα) Ᾰ̓́ρεως ((hēméra) Áreōs, “(day of) Ares”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Ertag"
      },
      "expansion": "German Ertag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhn",
        "2": "eirta"
      },
      "expansion": "Mòcheno eirta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cim",
        "2": "èrtag"
      },
      "expansion": "Cimbrian èrtag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German er(ge)tac, from Old High German *ariōtag, from Gothic *𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 (*arjaus dags), a calque of Ancient Greek (ἡμέρα) Ᾰ̓́ρεως ((hēméra) Áreōs, “(day of) Ares”). Cognate with German Ertag, Mòcheno eirta, Cimbrian èrtag.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ertach m",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian entries with incorrect language header",
        "Bavarian lemmas",
        "Bavarian masculine nouns",
        "Bavarian nouns",
        "Bavarian terms derived from Ancient Greek",
        "Bavarian terms derived from Gothic",
        "Bavarian terms derived from Middle High German",
        "Bavarian terms derived from Old High German",
        "Bavarian terms inherited from Middle High German",
        "Bavarian terms inherited from Old High German",
        "Bavarian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sappada Bavarian",
        "bar:Days of the week"
      ],
      "glosses": [
        "Tuesday"
      ],
      "links": [
        [
          "Tuesday",
          "Tuesday"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sappada) Tuesday"
      ],
      "tags": [
        "Sappada",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eirtach"
    },
    {
      "word": "erti"
    }
  ],
  "word": "ertach"
}