"Stanitzl" meaning in Bavarian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Stanitzel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Stanitzel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Stanitzel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "it",
        "3": "scarnuzzo",
        "t": "paper cone; paper roll"
      },
      "expansion": "Italian scarnuzzo (“paper cone; paper roll”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "vec",
        "3": "scardoccia"
      },
      "expansion": "Venetan scardoccia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cartoccio",
        "t": "cone, cartridge"
      },
      "expansion": "Italian cartoccio (“cone, cartridge”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "kornút"
      },
      "expansion": "Czech kornút",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "sk",
        "3": "kornút",
        "t": "cornet, ice cream cone"
      },
      "expansion": "Slovak kornút (“cornet, ice cream cone”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "scharmützel"
      },
      "expansion": "Middle High German scharmützel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "cs",
        "3": "kornout",
        "t": "cornet, ice cream cone"
      },
      "expansion": "Czech kornout (“cornet, ice cream cone”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "it",
        "3": "scaramuccia"
      },
      "expansion": "Italian scaramuccia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "frm",
        "3": "escarmuche"
      },
      "expansion": "Middle French escarmuche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "it",
        "3": "scartoccio"
      },
      "expansion": "Italian scartoccio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Possibly from obsolete Scharnützel, from obsolete Italian scarnuzzo (“paper cone; paper roll”). Alternatively, from Venetan scardoccia, scardoccia, scartoccio (equivalent to Italian cartoccio (“cone, cartridge”)) influenced by Czech kornút or Slovak kornút (“cornet, ice cream cone”). Alternatively, a variant of Middle High German scharmützel influenced by Czech kornout (“cornet, ice cream cone”), from Italian scaramuccia and/or Middle French escarmuche, or from Italian scartoccio, a variant of cartoccio.",
  "forms": [
    {
      "form": "Stanitzln",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "Stanitzln"
      },
      "expansion": "Stanitzl n (plural Stanitzln)",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sta‧nitzl"
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cornet (a piece of paper twisted to be used as a container)"
      ],
      "id": "en-Stanitzl-bar-noun-6mPLe4LT",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Austrian Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Viennese Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice cream cone"
      ],
      "id": "en-Stanitzl-bar-noun-oHSFHjdd",
      "links": [
        [
          "ice cream cone",
          "ice cream cone"
        ]
      ],
      "qualifier": "Vienna",
      "raw_glosses": [
        "(Austria, Vienna) ice cream cone"
      ],
      "tags": [
        "Austria",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃd̥ɑːˈnid̥sl̩/"
    }
  ],
  "word": "Stanitzl"
}

{
  "categories": [
    "Bavarian entries with incorrect language header",
    "Bavarian lemmas",
    "Bavarian neuter nouns",
    "Bavarian nouns",
    "Bavarian terms derived from Czech",
    "Bavarian terms derived from Italian",
    "Bavarian terms derived from Middle French",
    "Bavarian terms derived from Middle High German",
    "Bavarian terms derived from Slovak",
    "Bavarian terms derived from Venetan",
    "Bavarian terms inherited from Middle High German",
    "Bavarian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Stanitzel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Stanitzel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Stanitzel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "it",
        "3": "scarnuzzo",
        "t": "paper cone; paper roll"
      },
      "expansion": "Italian scarnuzzo (“paper cone; paper roll”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "vec",
        "3": "scardoccia"
      },
      "expansion": "Venetan scardoccia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "cartoccio",
        "t": "cone, cartridge"
      },
      "expansion": "Italian cartoccio (“cone, cartridge”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "kornút"
      },
      "expansion": "Czech kornút",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "sk",
        "3": "kornút",
        "t": "cornet, ice cream cone"
      },
      "expansion": "Slovak kornút (“cornet, ice cream cone”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "scharmützel"
      },
      "expansion": "Middle High German scharmützel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "cs",
        "3": "kornout",
        "t": "cornet, ice cream cone"
      },
      "expansion": "Czech kornout (“cornet, ice cream cone”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "it",
        "3": "scaramuccia"
      },
      "expansion": "Italian scaramuccia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "frm",
        "3": "escarmuche"
      },
      "expansion": "Middle French escarmuche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "it",
        "3": "scartoccio"
      },
      "expansion": "Italian scartoccio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Possibly from obsolete Scharnützel, from obsolete Italian scarnuzzo (“paper cone; paper roll”). Alternatively, from Venetan scardoccia, scardoccia, scartoccio (equivalent to Italian cartoccio (“cone, cartridge”)) influenced by Czech kornút or Slovak kornút (“cornet, ice cream cone”). Alternatively, a variant of Middle High German scharmützel influenced by Czech kornout (“cornet, ice cream cone”), from Italian scaramuccia and/or Middle French escarmuche, or from Italian scartoccio, a variant of cartoccio.",
  "forms": [
    {
      "form": "Stanitzln",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "Stanitzln"
      },
      "expansion": "Stanitzl n (plural Stanitzln)",
      "name": "bar-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sta‧nitzl"
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cornet (a piece of paper twisted to be used as a container)"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Austrian Bavarian",
        "Viennese Bavarian"
      ],
      "glosses": [
        "ice cream cone"
      ],
      "links": [
        [
          "ice cream cone",
          "ice cream cone"
        ]
      ],
      "qualifier": "Vienna",
      "raw_glosses": [
        "(Austria, Vienna) ice cream cone"
      ],
      "tags": [
        "Austria",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃd̥ɑːˈnid̥sl̩/"
    }
  ],
  "word": "Stanitzl"
}