"ållawäu" meaning in Bavarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "alle wîle"
      },
      "expansion": "Middle High German alle wîle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "alla wīla"
      },
      "expansion": "Old High German alla wīla",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*all"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *all",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*allaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *allaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*hwīlu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *hwīlu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hwīlō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hwīlō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷyeh₁-",
        "t": "to rest"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷyeh₁- (“to rest”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "alleweil"
      },
      "expansion": "German alleweil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "always"
      },
      "expansion": "English always",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German alle wîle, from Old High German alla wīla, from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz, of uncertain origin; and from Proto-West Germanic *hwīlu, from Proto-Germanic *hwīlō, from Proto-Indo-European *kʷyeh₁- (“to rest”).\nCognate with German alleweil and English always.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ållawäu",
      "name": "bar-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "always, all the time"
      ],
      "id": "en-ållawäu-bar-adv-UFY169xD",
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ],
        [
          "all the time",
          "all the time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "imma"
        },
        {
          "word": "immer"
        },
        {
          "word": "oiwei"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔlɐβɑɛ̯/"
    },
    {
      "ipa": "[-vɑɛ̯]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɔlɐβɶː/"
    },
    {
      "ipa": "[-vɶː]"
    }
  ],
  "word": "ållawäu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "alle wîle"
      },
      "expansion": "Middle High German alle wîle",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "alla wīla"
      },
      "expansion": "Old High German alla wīla",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*all"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *all",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*allaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *allaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*hwīlu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *hwīlu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hwīlō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hwīlō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷyeh₁-",
        "t": "to rest"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷyeh₁- (“to rest”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "alleweil"
      },
      "expansion": "German alleweil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "always"
      },
      "expansion": "English always",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German alle wîle, from Old High German alla wīla, from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz, of uncertain origin; and from Proto-West Germanic *hwīlu, from Proto-Germanic *hwīlō, from Proto-Indo-European *kʷyeh₁- (“to rest”).\nCognate with German alleweil and English always.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ållawäu",
      "name": "bar-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian adverbs",
        "Bavarian entries with incorrect language header",
        "Bavarian lemmas",
        "Bavarian terms derived from Middle High German",
        "Bavarian terms derived from Old High German",
        "Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
        "Bavarian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bavarian terms derived from Proto-West Germanic",
        "Bavarian terms inherited from Middle High German",
        "Bavarian terms inherited from Old High German",
        "Bavarian terms inherited from Proto-Germanic",
        "Bavarian terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Bavarian terms with IPA pronunciation",
        "Bavarian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "always, all the time"
      ],
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ],
        [
          "all the time",
          "all the time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔlɐβɑɛ̯/"
    },
    {
      "ipa": "[-vɑɛ̯]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɔlɐβɶː/"
    },
    {
      "ipa": "[-vɶː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "imma"
    },
    {
      "word": "immer"
    },
    {
      "word": "oiwei"
    }
  ],
  "word": "ållawäu"
}