{"senses": [{"links": [["sickly", "sickly"], ["frail", "frail"]], "synonyms": [{"word": "erikor"}, {"word": "gaixobera"}], "glosses": ["sickly, frail"], "categories": ["Basque 3-syllable words", "Basque adverbs", "Basque entries referencing missing etymons", "Basque entries with etymology trees", "Basque entries with etymon", "Basque entries with incorrect language header", "Basque lemmas", "Basque terms suffixed with -ti", "Basque terms with IPA pronunciation", "Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "Rhymes:Basque/i", "Rhymes:Basque/i/3 syllables", "Rhymes:Basque/oti", "Rhymes:Basque/oti/3 syllables"]}], "pos": "adj", "head_templates": [{"name": "eu-adv", "args": {}, "expansion": "gaixoti (comparative gaixotiago, superlative gaixotien, excessive gaixotiegi)"}], "forms": [{"form": "gaixotiago", "tags": ["comparative"]}, {"form": "gaixotien", "tags": ["superlative"]}, {"form": "gaixotiegi", "tags": ["excessive"]}, {"form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "eu-adecl", "source": "declension", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "V-stem", "source": "declension", "tags": ["class"]}, {"form": "gaixoti", "tags": ["absolutive", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotia", "tags": ["absolutive", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiak", "tags": ["absolutive", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiok", "tags": ["absolutive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotik", "tags": ["ergative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiak", "tags": ["ergative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiek", "tags": ["ergative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiok", "tags": ["ergative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiri", "tags": ["dative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiari", "tags": ["dative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiei", "tags": ["dative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotioi", "tags": ["dative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiren", "tags": ["genitive", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiaren", "tags": ["genitive", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotien", "tags": ["genitive", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotion", "tags": ["genitive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirekin", "tags": ["comitative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiarekin", "tags": ["comitative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiekin", "tags": ["comitative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiokin", "tags": ["comitative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirengatik", "tags": ["causative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiarengatik", "tags": ["causative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiengatik", "tags": ["causative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiongatik", "tags": ["causative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirentzat", "tags": ["benefactive", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiarentzat", "tags": ["benefactive", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotientzat", "tags": ["benefactive", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiontzat", "tags": ["benefactive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiz", "tags": ["indefinite", "instrumental"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiaz", "tags": ["indefinite", "instrumental", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiez", "tags": ["indefinite", "instrumental", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiotaz", "tags": ["instrumental", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirengan", "tags": ["animate", "indefinite", "inessive"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiarengan", "tags": ["animate", "indefinite", "inessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiengan", "tags": ["animate", "indefinite", "inessive", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiongan", "tags": ["animate", "inessive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotitan", "tags": ["error-unrecognized-form", "indefinite", "inessive"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotian", "tags": ["error-unrecognized-form", "indefinite", "inessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotietan", "tags": ["error-unrecognized-form", "indefinite", "inessive", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiotan", "tags": ["error-unrecognized-form", "inessive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["animate", "indefinite", "locative"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["animate", "indefinite", "locative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["animate", "indefinite", "locative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["animate", "locative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotitako", "tags": ["error-unrecognized-form", "indefinite", "locative"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiko", "tags": ["error-unrecognized-form", "indefinite", "locative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotietako", "tags": ["error-unrecognized-form", "indefinite", "locative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiotako", "tags": ["error-unrecognized-form", "locative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirengana", "tags": ["allative", "animate", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiarengana", "tags": ["allative", "animate", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiengana", "tags": ["allative", "animate", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiongana", "tags": ["allative", "animate", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotitara", "tags": ["allative", "error-unrecognized-form", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotira", "tags": ["allative", "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotietara", "tags": ["allative", "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiotara", "tags": ["allative", "error-unrecognized-form", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirenganaino", "tags": ["animate", "indefinite", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiarenganaino", "tags": ["animate", "indefinite", "singular", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotienganaino", "tags": ["animate", "indefinite", "plural", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotionganaino", "tags": ["animate", "plural", "proximal", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotitaraino", "tags": ["error-unrecognized-form", "indefinite", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiraino", "tags": ["error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotietaraino", "tags": ["error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiotaraino", "tags": ["error-unrecognized-form", "plural", "proximal", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirenganantz", "tags": ["animate", "directive", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiarenganantz", "tags": ["animate", "directive", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotienganantz", "tags": ["animate", "directive", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotionganantz", "tags": ["animate", "directive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotitarantz", "tags": ["directive", "error-unrecognized-form", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirantz", "tags": ["directive", "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotietarantz", "tags": ["directive", "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiotarantz", "tags": ["directive", "error-unrecognized-form", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirenganako", "tags": ["animate", "destinative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiarenganako", "tags": ["animate", "destinative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotienganako", "tags": ["animate", "destinative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotionganako", "tags": ["animate", "destinative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotitarako", "tags": ["destinative", "error-unrecognized-form", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirako", "tags": ["destinative", "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotietarako", "tags": ["destinative", "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiotarako", "tags": ["destinative", "error-unrecognized-form", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirengandik", "tags": ["ablative", "animate", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiarengandik", "tags": ["ablative", "animate", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiengandik", "tags": ["ablative", "animate", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiongandik", "tags": ["ablative", "animate", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotitatik", "tags": ["ablative", "error-unrecognized-form", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotitik", "tags": ["ablative", "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotietatik", "tags": ["ablative", "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotiotatik", "tags": ["ablative", "error-unrecognized-form", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotirik", "tags": ["indefinite", "partitive"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["indefinite", "partitive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["indefinite", "partitive", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["partitive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaixotitzat", "tags": ["indefinite", "prolative"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["indefinite", "prolative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["indefinite", "plural", "prolative"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["plural", "prolative", "proximal"], "source": "declension"}], "inflection_templates": [{"name": "eu-adecl", "args": {}}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque -ko\nBasque gaizko\nBasque gaizto?\nBasque gaixo\nBasque -ti\nBasque gaixoti\nFrom gaixo (“patient”) + -ti (adjective forming suffix).", "etymology_links": [["*anetz", "Reconstruction:Proto-Basque/anetz"], ["*hanetz", "Reconstruction:Proto-Basque/hanetz"], ["*ahetz", "Reconstruction:Proto-Basque/ahetz"], ["haitz", "haitz#Basque"], ["gaitz", "gaitz#Basque"], ["-ko", "-ko#Basque"], ["gaizko", "gaizko#Basque"], ["gaizto", "gaizto#Basque"], ["gaixo", "gaixo#Basque"], ["-ti", "-ti#Basque"], ["gaixo", "gaixo#Basque"], ["-ti", "-ti#Basque"]], "etymology_templates": [{"name": "etymon", "args": {"1": "eu", "2": ":af", "3": "gaixo<t:patient>", "4": "-ti<pos:adjective forming suffix>", "tree": "+"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque -ko\nBasque gaizko\nBasque gaizto?\nBasque gaixo\nBasque -ti\nBasque gaixoti\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"haitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"-ko\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaizko\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaizto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaixo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"-ti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eu\", \"pos\" : \"adjective forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaixoti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"gaixoti\">"}, {"name": "af", "args": {"1": "eu", "2": "gaixo<t:patient>", "3": "-ti<pos:adjective forming suffix>"}, "expansion": "gaixo (“patient”) + -ti (adjective forming suffix)"}, {"name": "etymon", "args": {"1": "eu", "2": ":af", "3": "gaixo<t:patient>", "4": "-ti<pos:adjective forming suffix>", "tree": "+"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque -ko\nBasque gaizko\nBasque gaizto?\nBasque gaixo\nBasque -ti\nBasque gaixoti"}], "sounds": [{"ipa": "/ɡai̯ʃoti/"}, {"ipa": "[ɡai̯.ʃo.t̪i]"}, {"rhymes": "-oti"}, {"rhymes": "-i"}], "hyphenation": ["gai‧xo‧ti"], "hyphenations": [{"parts": ["gai‧xo‧ti"]}], "word": "gaixoti", "lang": "Basque", "lang_code": "eu"}