{"senses": [{"links": [["misfortune", "misfortune"], ["adversity", "adversity"]], "glosses": ["misfortune, adversity"], "tags": ["inanimate"]}, {"links": [["absurd", "absurd"]], "glosses": ["absurd"], "tags": ["inanimate"]}], "pos": "noun", "head_templates": [{"name": "eu-noun", "args": {"1": "in"}, "expansion": "gaitzegoki inan"}], "categories": ["Basque 4-syllable words", "Basque adverbs", "Basque compound terms", "Basque entries referencing missing etymons", "Basque entries with etymology texts", "Basque entries with etymology trees", "Basque entries with etymon", "Basque entries with incorrect language header", "Basque inanimate nouns", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms with IPA pronunciation", "Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "Rhymes:Basque/i", "Rhymes:Basque/i/4 syllables", "Rhymes:Basque/oki", "Rhymes:Basque/oki/4 syllables"], "inflection_templates": [{"name": "eu-ndecl", "args": {"1": "in"}}], "forms": [{"form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "eu-ndecl", "source": "declension", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "V-stem", "source": "declension", "tags": ["class"]}, {"form": "gaitzegoki", "tags": ["absolutive", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokia", "tags": ["absolutive", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiak", "tags": ["absolutive", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiok", "tags": ["absolutive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokik", "tags": ["ergative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiak", "tags": ["ergative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiek", "tags": ["ergative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiok", "tags": ["ergative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiri", "tags": ["dative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiari", "tags": ["dative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiei", "tags": ["dative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokioi", "tags": ["dative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiren", "tags": ["genitive", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiaren", "tags": ["genitive", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokien", "tags": ["genitive", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokion", "tags": ["genitive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokirekin", "tags": ["comitative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiarekin", "tags": ["comitative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiekin", "tags": ["comitative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiokin", "tags": ["comitative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokirengatik", "tags": ["causative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiarengatik", "tags": ["causative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiengatik", "tags": ["causative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiongatik", "tags": ["causative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokirentzat", "tags": ["benefactive", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiarentzat", "tags": ["benefactive", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokientzat", "tags": ["benefactive", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiontzat", "tags": ["benefactive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiz", "tags": ["indefinite", "instrumental"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiaz", "tags": ["indefinite", "instrumental", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiez", "tags": ["indefinite", "instrumental", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiotaz", "tags": ["instrumental", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokitan", "tags": ["indefinite", "inessive"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokian", "tags": ["indefinite", "inessive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokietan", "tags": ["indefinite", "inessive", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiotan", "tags": ["inessive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokitako", "tags": ["indefinite", "locative"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiko", "tags": ["indefinite", "locative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokietako", "tags": ["indefinite", "locative", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiotako", "tags": ["locative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokitara", "tags": ["allative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokira", "tags": ["allative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokietara", "tags": ["allative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiotara", "tags": ["allative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokitaraino", "tags": ["indefinite", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiraino", "tags": ["indefinite", "singular", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokietaraino", "tags": ["indefinite", "plural", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiotaraino", "tags": ["plural", "proximal", "terminative"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokitarantz", "tags": ["directive", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokirantz", "tags": ["directive", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokietarantz", "tags": ["directive", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiotarantz", "tags": ["directive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokitarako", "tags": ["destinative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokirako", "tags": ["destinative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokietarako", "tags": ["destinative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiotarako", "tags": ["destinative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokitatik", "tags": ["ablative", "indefinite"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokitik", "tags": ["ablative", "indefinite", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokietatik", "tags": ["ablative", "indefinite", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokiotatik", "tags": ["ablative", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokirik", "tags": ["indefinite", "partitive"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["indefinite", "partitive", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["indefinite", "partitive", "plural"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["partitive", "plural", "proximal"], "source": "declension"}, {"form": "gaitzegokitzat", "tags": ["indefinite", "prolative"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["indefinite", "prolative", "singular"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["indefinite", "plural", "prolative"], "source": "declension"}, {"form": "-", "tags": ["plural", "prolative", "proximal"], "source": "declension"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque egoki\nBasque gaitzegoki\nFrom gaitz (“bad, ill”) + egoki (“properly”).", "etymology_links": [["*anetz", "Reconstruction:Proto-Basque/anetz"], ["*hanetz", "Reconstruction:Proto-Basque/hanetz"], ["*ahetz", "Reconstruction:Proto-Basque/ahetz"], ["haitz", "haitz#Basque"], ["gaitz", "gaitz#Basque:_bad"], ["egoki", "egoki#Basque"], ["gaitz", "gaitz#Basque:_bad"], ["egoki", "egoki#Basque"]], "etymology_templates": [{"name": "etymon", "args": {"1": "eu", "2": ":af", "3": "gaitz<id:bad><t:bad, ill>", "4": "egoki<t:properly>", "text": "+", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque egoki\nBasque gaitzegoki\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"haitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaitz\", \"gloss\" : \"bad, ill\", \"lang\" : \"eu\" }, { \"gloss\" : \"properly\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"egoki\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaitzegoki\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"gaitzegoki\">\nFrom gaitz (“bad, ill”) + egoki (“properly”)."}, {"name": "etymon", "args": {"1": "eu", "2": ":af", "3": "gaitz<id:bad><t:bad, ill>", "4": "egoki<t:properly>", "text": "+", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque egoki\nBasque gaitzegoki\nFrom gaitz (“bad, ill”) + egoki (“properly”)."}], "sounds": [{"ipa": "/ɡai̯t͡s̻eɡoki/"}, {"ipa": "[ɡai̯.t͡s̻e.ɣ̞o.ki]"}, {"rhymes": "-oki"}, {"rhymes": "-i"}], "hyphenation": ["gai‧tze‧go‧ki"], "hyphenations": [{"parts": ["gai‧tze‧go‧ki"]}], "word": "gaitzegoki", "lang": "Basque", "lang_code": "eu"}
{"senses": [{"links": [["improperly", "improperly"]], "glosses": ["improperly"]}], "pos": "adv", "head_templates": [{"name": "eu-adv", "args": {}, "expansion": "gaitzegoki (comparative gaitzegokiago, superlative gaitzegokien, excessive gaitzegokiegi)"}], "categories": ["Basque 4-syllable words", "Basque adverbs", "Basque compound terms", "Basque entries referencing missing etymons", "Basque entries with etymology texts", "Basque entries with etymology trees", "Basque entries with etymon", "Basque entries with incorrect language header", "Basque inanimate nouns", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms with IPA pronunciation", "Pages using etymon with no ID", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pages with etymology trees", "Pages with etymon", "Rhymes:Basque/i", "Rhymes:Basque/i/4 syllables", "Rhymes:Basque/oki", "Rhymes:Basque/oki/4 syllables"], "forms": [{"form": "gaitzegokiago", "tags": ["comparative"]}, {"form": "gaitzegokien", "tags": ["superlative"]}, {"form": "gaitzegokiegi", "tags": ["excessive"]}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque egoki\nBasque gaitzegoki\nFrom gaitz (“bad, ill”) + egoki (“properly”).", "etymology_links": [["*anetz", "Reconstruction:Proto-Basque/anetz"], ["*hanetz", "Reconstruction:Proto-Basque/hanetz"], ["*ahetz", "Reconstruction:Proto-Basque/ahetz"], ["haitz", "haitz#Basque"], ["gaitz", "gaitz#Basque:_bad"], ["egoki", "egoki#Basque"], ["gaitz", "gaitz#Basque:_bad"], ["egoki", "egoki#Basque"]], "etymology_templates": [{"name": "etymon", "args": {"1": "eu", "2": ":af", "3": "gaitz<id:bad><t:bad, ill>", "4": "egoki<t:properly>", "text": "+", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque egoki\nBasque gaitzegoki\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"haitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaitz\", \"gloss\" : \"bad, ill\", \"lang\" : \"eu\" }, { \"gloss\" : \"properly\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"egoki\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaitzegoki\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"gaitzegoki\">\nFrom gaitz (“bad, ill”) + egoki (“properly”)."}, {"name": "etymon", "args": {"1": "eu", "2": ":af", "3": "gaitz<id:bad><t:bad, ill>", "4": "egoki<t:properly>", "text": "+", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque egoki\nBasque gaitzegoki\nFrom gaitz (“bad, ill”) + egoki (“properly”)."}], "sounds": [{"ipa": "/ɡai̯t͡s̻eɡoki/"}, {"ipa": "[ɡai̯.t͡s̻e.ɣ̞o.ki]"}, {"rhymes": "-oki"}, {"rhymes": "-i"}], "hyphenation": ["gai‧tze‧go‧ki"], "hyphenations": [{"parts": ["gai‧tze‧go‧ki"]}], "word": "gaitzegoki", "lang": "Basque", "lang_code": "eu"}