"baldin eta" meaning in Basque

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "baldin eta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bal‧din"
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We'll go to the beach only if it doesn't rain.",
          "text": "Hondartzara joango gara baldin eta ez badu euririk egiten.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used before a clause containing a conditional verb form to show emphasis."
      ],
      "id": "en-baldin_eta-eu-particle-gMeyPiCK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baldin eta/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bal̪.d̪ĩn e.t̪a]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baldiɲ eta/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bal̪.d̪ĩɲ e.t̪a]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "baldin eta"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "baldin eta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bal‧din"
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Basque entries with incorrect language header",
        "Basque lemmas",
        "Basque multiword terms",
        "Basque particles",
        "Basque terms with IPA pronunciation",
        "Basque terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We'll go to the beach only if it doesn't rain.",
          "text": "Hondartzara joango gara baldin eta ez badu euririk egiten.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used before a clause containing a conditional verb form to show emphasis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baldin eta/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bal̪.d̪ĩn e.t̪a]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baldiɲ eta/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bal̪.d̪ĩɲ e.t̪a]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "baldin eta"
}