"ысынбарлыҡ" meaning in Bashkir

See ысынбарлыҡ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɯ̞.ˌsɯ̞n.bɑr.ˈɫɯ̞q], [ɯ̞ˌˈsɯ̞n.bɑr.ˌɫɯ̞q]
Etymology: From ысын (ısın, “real, true”) + бар (bar, “there exist”) + -лыҡ (-lıq, “-ity”). Etymology templates: {{af|ba|ысын|бар|-лыҡ|t1=real, true|t2=there exist|t3=-ity}} ысын (ısın, “real, true”) + бар (bar, “there exist”) + -лыҡ (-lıq, “-ity”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} ысынбарлыҡ • (ısınbarlıq), {{ba-noun}} ысынбарлыҡ • (ısınbarlıq) Inflection templates: {{ba-decl-noun|ысынбарлыҡ|ысынбарлыҡтар|ысынбарлыҡтың|ысынбарлыҡтарҙың|ысынбарлыҡҡа|ысынбарлыҡтарға|ысынбарлыҡты|ысынбарлыҡтарҙы|ысынбарлыҡта|ысынбарлыҡтарҙа|ысынбарлыҡтан|ысынбарлыҡтарҙан}} Forms: ısınbarlıq [romanization], ысынбарлыҡ [absolute, singular], ысынбарлыҡтар [absolute, plural], ысынбарлыҡтың [definite, genitive, singular], ысынбарлыҡтарҙың [definite, genitive, plural], ысынбарлыҡҡа [dative, singular], ысынбарлыҡтарға [dative, plural], ысынбарлыҡты [accusative, definite, singular], ысынбарлыҡтарҙы [accusative, definite, plural], ысынбарлыҡта [locative, singular], ысынбарлыҡтарҙа [locative, plural], ысынбарлыҡтан [ablative, singular], ысынбарлыҡтарҙан [ablative, plural]
  1. reality, what actually exists
    Sense id: en-ысынбарлыҡ-ba-noun-Y9XUeqge

Download JSON data for ысынбарлыҡ meaning in Bashkir (4.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ысын",
        "3": "бар",
        "4": "-лыҡ",
        "t1": "real, true",
        "t2": "there exist",
        "t3": "-ity"
      },
      "expansion": "ысын (ısın, “real, true”) + бар (bar, “there exist”) + -лыҡ (-lıq, “-ity”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ысын (ısın, “real, true”) + бар (bar, “there exist”) + -лыҡ (-lıq, “-ity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ısınbarlıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡ",
      "roman": "ısınbarlıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтар",
      "roman": "ısınbarlıqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтың",
      "roman": "ısınbarlıqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарҙың",
      "roman": "ısınbarlıqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡҡа",
      "roman": "ısınbarlıqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарға",
      "roman": "ısınbarlıqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡты",
      "roman": "ısınbarlıqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарҙы",
      "roman": "ısınbarlıqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡта",
      "roman": "ısınbarlıqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарҙа",
      "roman": "ısınbarlıqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтан",
      "roman": "ısınbarlıqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарҙан",
      "roman": "ısınbarlıqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ысынбарлыҡ • (ısınbarlıq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ысынбарлыҡ • (ısınbarlıq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ы‧сын‧бар‧лыҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ысынбарлыҡ",
        "10": "ысынбарлыҡтарҙа",
        "11": "ысынбарлыҡтан",
        "12": "ысынбарлыҡтарҙан",
        "2": "ысынбарлыҡтар",
        "3": "ысынбарлыҡтың",
        "4": "ысынбарлыҡтарҙың",
        "5": "ысынбарлыҡҡа",
        "6": "ысынбарлыҡтарға",
        "7": "ысынбарлыҡты",
        "8": "ысынбарлыҡтарҙы",
        "9": "ысынбарлыҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Day after day, the need will grow for Internet sources that correspond to reality (and) promptly represent occurring events.",
          "roman": "Isınbarlıqqa tap kilgən, bulıp torğan xəldərźe operativ sağıldırğan İnternet-sığanaqtarğa ixtıyaj köndən-kön artasaq.",
          "text": "Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Since it is impossible to review all incidental othernesses of (=existing in ) reality, philosophers direct their attention to fundamental reasons, (and) study the most general laws of reality.",
          "roman": "Isınbarlıqtıñ bötön osraqlı ayırımlıqtarın bayqap ütew mömkin bulmağanlıqtan, filosoftar üź iğtibarın töp səbəptərgə yünəltə, ısınbarlıqtıñ iñ ğömümi qanundarın öyrənə.",
          "text": "Ысынбарлыҡтың бөтөн осраҡлы айырымлыҡтарын байҡап үтеү мөмкин булмағанлыҡтан, философтар үҙ иғтибарын төп сәбәптәргә йүнәлтә, ысынбарлыҡтың иң ғөмүми ҡанундарын өйрәнә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reality, what actually exists"
      ],
      "id": "en-ысынбарлыҡ-ba-noun-Y9XUeqge",
      "links": [
        [
          "reality",
          "reality"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̞.ˌsɯ̞n.bɑr.ˈɫɯ̞q]"
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̞ˌˈsɯ̞n.bɑr.ˌɫɯ̞q]"
    }
  ],
  "word": "ысынбарлыҡ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ысын",
        "3": "бар",
        "4": "-лыҡ",
        "t1": "real, true",
        "t2": "there exist",
        "t3": "-ity"
      },
      "expansion": "ысын (ısın, “real, true”) + бар (bar, “there exist”) + -лыҡ (-lıq, “-ity”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ысын (ısın, “real, true”) + бар (bar, “there exist”) + -лыҡ (-lıq, “-ity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ısınbarlıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡ",
      "roman": "ısınbarlıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтар",
      "roman": "ısınbarlıqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтың",
      "roman": "ısınbarlıqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарҙың",
      "roman": "ısınbarlıqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡҡа",
      "roman": "ısınbarlıqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарға",
      "roman": "ısınbarlıqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡты",
      "roman": "ısınbarlıqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарҙы",
      "roman": "ısınbarlıqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡта",
      "roman": "ısınbarlıqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарҙа",
      "roman": "ısınbarlıqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтан",
      "roman": "ısınbarlıqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ысынбарлыҡтарҙан",
      "roman": "ısınbarlıqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ысынбарлыҡ • (ısınbarlıq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ысынбарлыҡ • (ısınbarlıq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ы‧сын‧бар‧лыҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ысынбарлыҡ",
        "10": "ысынбарлыҡтарҙа",
        "11": "ысынбарлыҡтан",
        "12": "ысынбарлыҡтарҙан",
        "2": "ысынбарлыҡтар",
        "3": "ысынбарлыҡтың",
        "4": "ысынбарлыҡтарҙың",
        "5": "ысынбарлыҡҡа",
        "6": "ысынбарлыҡтарға",
        "7": "ысынбарлыҡты",
        "8": "ысынбарлыҡтарҙы",
        "9": "ысынбарлыҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Day after day, the need will grow for Internet sources that correspond to reality (and) promptly represent occurring events.",
          "roman": "Isınbarlıqqa tap kilgən, bulıp torğan xəldərźe operativ sağıldırğan İnternet-sığanaqtarğa ixtıyaj köndən-kön artasaq.",
          "text": "Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Since it is impossible to review all incidental othernesses of (=existing in ) reality, philosophers direct their attention to fundamental reasons, (and) study the most general laws of reality.",
          "roman": "Isınbarlıqtıñ bötön osraqlı ayırımlıqtarın bayqap ütew mömkin bulmağanlıqtan, filosoftar üź iğtibarın töp səbəptərgə yünəltə, ısınbarlıqtıñ iñ ğömümi qanundarın öyrənə.",
          "text": "Ысынбарлыҡтың бөтөн осраҡлы айырымлыҡтарын байҡап үтеү мөмкин булмағанлыҡтан, философтар үҙ иғтибарын төп сәбәптәргә йүнәлтә, ысынбарлыҡтың иң ғөмүми ҡанундарын өйрәнә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reality, what actually exists"
      ],
      "links": [
        [
          "reality",
          "reality"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̞.ˌsɯ̞n.bɑr.ˈɫɯ̞q]"
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̞ˌˈsɯ̞n.bɑr.ˌɫɯ̞q]"
    }
  ],
  "word": "ысынбарлыҡ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.