See сысҡан in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "huqır sısqan", "word": "һуҡыр сысҡан" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "trk-pro", "3": "*sïčgan", "t": "mouse" }, "expansion": "Proto-Turkic *sïčgan (“mouse”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oui", "tr": "syčγ՚n", "ts": "sïčɣan" }, "expansion": "Old Uyghur [script needed] (syčγ՚n /sïčɣan/)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xqa", "2": "سِجْغانْ", "tr": "sïčɣān" }, "expansion": "Karakhanid سِجْغانْ (sïčɣān)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "qwm-arm", "2": "սըչխան" }, "expansion": "Armeno-Kipchak սըչխան (səčʻxan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "тычкан" }, "expansion": "Tatar тычкан (tıçkan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "тышқан" }, "expansion": "Kazakh тышқан (tyşqan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "чычкан" }, "expansion": "Kyrgyz чычкан (cıckan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "alt", "2": "чычкан" }, "expansion": "Southern Altai чычкан (čïčkan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "шышқан", "tr": "šïšqan" }, "expansion": "Shor шышқан (šïšqan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "sichqon" }, "expansion": "Uzbek sichqon", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "چاشقان" }, "expansion": "Uyghur چاشقان (chashqan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "syçan" }, "expansion": "Turkmen syçan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "sıçan", "t": "mouse" }, "expansion": "Turkish sıçan (“mouse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "en", "3": "mouse", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from English mouse", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *sïčgan (“mouse”).\nOften considered a nomen agentis from the verb *sïč- (“to defecate”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (syčγ՚n /sïčɣan/),\nKarakhanid سِجْغانْ (sïčɣān),\nArmeno-Kipchak սըչխան (səčʻxan),\nTatar тычкан (tıçkan),\nKazakh тышқан (tyşqan),\nKyrgyz чычкан (cıckan),\nSouthern Altai чычкан (čïčkan),\nShor шышқан (šïšqan),\nUzbek sichqon,\nUyghur چاشقان (chashqan),\nTurkmen syçan,\nTurkish sıçan (“mouse”),\netc.\nThe computing sense is a semantic loan from English mouse.", "forms": [ { "form": "sısqan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ba-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сысҡан", "roman": "sısqan", "source": "declension", "tags": [ "absolute", "singular" ] }, { "form": "сысҡандар", "roman": "sısqandar", "source": "declension", "tags": [ "absolute", "plural" ] }, { "form": "сысҡандың", "roman": "sısqandıñ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарҙың", "roman": "sısqandarźıñ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "сысҡанға", "roman": "sısqanğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарға", "roman": "sısqandarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сысҡанды", "roman": "sısqandı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарҙы", "roman": "sısqandarźı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сысҡанда", "roman": "sısqanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарҙа", "roman": "sısqandarźa", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "сысҡандан", "roman": "sısqandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарҙан", "roman": "sısqandarźan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "сысҡан • (sısqan)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "сысҡан • (sısqan)", "name": "ba-noun" } ], "hypernyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "rodent", "roman": "kimerewse", "word": "кимереүсе" } ], "hyphenation": [ "сыс‧ҡан" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "сысҡан", "10": "сысҡандарҙа", "11": "сысҡандан", "12": "сысҡандарҙан", "2": "сысҡандар", "3": "сысҡандың", "4": "сысҡандарҙың", "5": "сысҡанға", "6": "сысҡандарға", "7": "сысҡанды", "8": "сысҡандарҙы", "9": "сысҡанда" }, "name": "ba-decl-noun" } ], "lang": "Bashkir", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ba", "name": "Zoology", "orig": "ba:Zoology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mouse" ], "id": "en-сысҡан-ba-noun-R8XCjK4l", "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "mouse", "mouse" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) mouse" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ba", "name": "Computing", "orig": "ba:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Bashkir entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "lifeform", "langcode": "ba", "name": "Mammals", "orig": "ba:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "lifeform", "langcode": "ba", "name": "Rodents", "orig": "ba:Rodents", "parents": [ "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "These days, there are several types of wireless mice alone, including (those) operating via infrared port, Bluetooth etc.", "roman": "Xəźerge vaqıtta totaştırıwhıź sısqandarźıñ ğına ber nisə törö bar, şul iśəptən infraqıźıl port, Bluetooth aşa eşləgən h.b.", "text": "Хәҙерге ваҡытта тоташтырыуһыҙ сысҡандарҙың ғына бер нисә төрө бар, шул иҫәптән инфраҡыҙыл порт, Bluetooth аша эшләгән һ.б.", "type": "example" } ], "glosses": [ "mouse" ], "id": "en-сысҡан-ba-noun-ba:computing", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "mouse", "mouse" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) mouse" ], "senseid": [ "ba:computing" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɯ̞sˈqɑn/" }, { "audio": "Ba-сысҡан.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ba-%D1%81%D1%8B%D1%81%D2%A1%D0%B0%D0%BD.ogg/Ba-%D1%81%D1%8B%D1%81%D2%A1%D0%B0%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Ba-%D1%81%D1%8B%D1%81%D2%A1%D0%B0%D0%BD.ogg" } ], "wikipedia": [ "ba:Сысҡандар" ], "word": "сысҡан" }
{ "categories": [ "Bashkir entries with incorrect language header", "Bashkir lemmas", "Bashkir nouns", "Bashkir semantic loans from English", "Bashkir terms derived from English", "Bashkir terms derived from Proto-Turkic", "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for native script for Old Uyghur terms", "ba:Mammals", "ba:Rodents" ], "derived": [ { "roman": "huqır sısqan", "word": "һуҡыр сысҡан" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "trk-pro", "3": "*sïčgan", "t": "mouse" }, "expansion": "Proto-Turkic *sïčgan (“mouse”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oui", "tr": "syčγ՚n", "ts": "sïčɣan" }, "expansion": "Old Uyghur [script needed] (syčγ՚n /sïčɣan/)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xqa", "2": "سِجْغانْ", "tr": "sïčɣān" }, "expansion": "Karakhanid سِجْغانْ (sïčɣān)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "qwm-arm", "2": "սըչխան" }, "expansion": "Armeno-Kipchak սըչխան (səčʻxan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "тычкан" }, "expansion": "Tatar тычкан (tıçkan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "тышқан" }, "expansion": "Kazakh тышқан (tyşqan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "чычкан" }, "expansion": "Kyrgyz чычкан (cıckan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "alt", "2": "чычкан" }, "expansion": "Southern Altai чычкан (čïčkan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "шышқан", "tr": "šïšqan" }, "expansion": "Shor шышқан (šïšqan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "sichqon" }, "expansion": "Uzbek sichqon", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "چاشقان" }, "expansion": "Uyghur چاشقان (chashqan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "syçan" }, "expansion": "Turkmen syçan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "sıçan", "t": "mouse" }, "expansion": "Turkish sıçan (“mouse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "en", "3": "mouse", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from English mouse", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *sïčgan (“mouse”).\nOften considered a nomen agentis from the verb *sïč- (“to defecate”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (syčγ՚n /sïčɣan/),\nKarakhanid سِجْغانْ (sïčɣān),\nArmeno-Kipchak սըչխան (səčʻxan),\nTatar тычкан (tıçkan),\nKazakh тышқан (tyşqan),\nKyrgyz чычкан (cıckan),\nSouthern Altai чычкан (čïčkan),\nShor шышқан (šïšqan),\nUzbek sichqon,\nUyghur چاشقان (chashqan),\nTurkmen syçan,\nTurkish sıçan (“mouse”),\netc.\nThe computing sense is a semantic loan from English mouse.", "forms": [ { "form": "sısqan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ba-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сысҡан", "roman": "sısqan", "source": "declension", "tags": [ "absolute", "singular" ] }, { "form": "сысҡандар", "roman": "sısqandar", "source": "declension", "tags": [ "absolute", "plural" ] }, { "form": "сысҡандың", "roman": "sısqandıñ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарҙың", "roman": "sısqandarźıñ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "сысҡанға", "roman": "sısqanğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарға", "roman": "sısqandarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сысҡанды", "roman": "sısqandı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарҙы", "roman": "sısqandarźı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сысҡанда", "roman": "sısqanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарҙа", "roman": "sısqandarźa", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "сысҡандан", "roman": "sısqandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сысҡандарҙан", "roman": "sısqandarźan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "сысҡан • (sısqan)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "сысҡан • (sısqan)", "name": "ba-noun" } ], "hypernyms": [ { "english": "rodent", "roman": "kimerewse", "word": "кимереүсе" } ], "hyphenation": [ "сыс‧ҡан" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "сысҡан", "10": "сысҡандарҙа", "11": "сысҡандан", "12": "сысҡандарҙан", "2": "сысҡандар", "3": "сысҡандың", "4": "сысҡандарҙың", "5": "сысҡанға", "6": "сысҡандарға", "7": "сысҡанды", "8": "сысҡандарҙы", "9": "сысҡанда" }, "name": "ba-decl-noun" } ], "lang": "Bashkir", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ba:Zoology" ], "glosses": [ "mouse" ], "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "mouse", "mouse" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) mouse" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] }, { "categories": [ "Bashkir terms with usage examples", "ba:Computing" ], "examples": [ { "english": "These days, there are several types of wireless mice alone, including (those) operating via infrared port, Bluetooth etc.", "roman": "Xəźerge vaqıtta totaştırıwhıź sısqandarźıñ ğına ber nisə törö bar, şul iśəptən infraqıźıl port, Bluetooth aşa eşləgən h.b.", "text": "Хәҙерге ваҡытта тоташтырыуһыҙ сысҡандарҙың ғына бер нисә төрө бар, шул иҫәптән инфраҡыҙыл порт, Bluetooth аша эшләгән һ.б.", "type": "example" } ], "glosses": [ "mouse" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "mouse", "mouse" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) mouse" ], "senseid": [ "ba:computing" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɯ̞sˈqɑn/" }, { "audio": "Ba-сысҡан.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ba-%D1%81%D1%8B%D1%81%D2%A1%D0%B0%D0%BD.ogg/Ba-%D1%81%D1%8B%D1%81%D2%A1%D0%B0%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Ba-%D1%81%D1%8B%D1%81%D2%A1%D0%B0%D0%BD.ogg" } ], "wikipedia": [ "ba:Сысҡандар" ], "word": "сысҡан" }
Download raw JSONL data for сысҡан meaning in Bashkir (6.5kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <li> not properly closed", "path": [ "сысҡан" ], "section": "Bashkir", "subsection": "noun", "title": "сысҡан", "trace": "started on line 2, detected on line 3" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.