"көйөнсә" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kēp",
        "t": "form, image"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kēp (“form, image”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "көенчә",
        "t": "while, in the state of"
      },
      "expansion": "Tatar көенчә (köençä, “while, in the state of”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *kēp (“form, image”).\nCompare to Tatar көенчә (köençä, “while, in the state of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "köyönsə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "postposition",
        "3": "takes verbs in past participle form, adjectives, pronouns in absolute case"
      },
      "expansion": "көйөнсә • (köyönsə) (takes verbs in past participle form, adjectives, pronouns in absolute case)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кө‧йөн‧сә"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is easy to cut hay while (the grass is wet) with dew.",
          "roman": "Isıq töşkən köyönsə besən sabıw yeñel.",
          "text": "Ысыҡ төшкән көйөнсә бесән сабыу еңел.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Drink (it) warm (=in warm state) three to five times a day.",
          "roman": "Yılı köyönsə könönə ös-biş tapqır esegeź.",
          "text": "Йылы көйөнсә көнөнә өс-биш тапҡыр эсегеҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "while, in the state of"
      ],
      "id": "en-көйөнсә-ba-postp-sBanfD3O",
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kileş",
          "word": "килеш"
        },
        {
          "roman": "köyö",
          "word": "көйө"
        },
        {
          "roman": "xəldə",
          "word": "хәлдә"
        }
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏ̞.ˈjʏ̞n.sæ]"
    },
    {
      "ipa": "[kʏ̞.jʏ̞n.ˈsæ]"
    }
  ],
  "word": "көйөнсә"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kēp",
        "t": "form, image"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kēp (“form, image”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "көенчә",
        "t": "while, in the state of"
      },
      "expansion": "Tatar көенчә (köençä, “while, in the state of”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *kēp (“form, image”).\nCompare to Tatar көенчә (köençä, “while, in the state of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "köyönsə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "postposition",
        "3": "takes verbs in past participle form, adjectives, pronouns in absolute case"
      },
      "expansion": "көйөнсә • (köyönsə) (takes verbs in past participle form, adjectives, pronouns in absolute case)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кө‧йөн‧сә"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir postpositions",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is easy to cut hay while (the grass is wet) with dew.",
          "roman": "Isıq töşkən köyönsə besən sabıw yeñel.",
          "text": "Ысыҡ төшкән көйөнсә бесән сабыу еңел.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Drink (it) warm (=in warm state) three to five times a day.",
          "roman": "Yılı köyönsə könönə ös-biş tapqır esegeź.",
          "text": "Йылы көйөнсә көнөнә өс-биш тапҡыр эсегеҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "while, in the state of"
      ],
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏ̞.ˈjʏ̞n.sæ]"
    },
    {
      "ipa": "[kʏ̞.jʏ̞n.ˈsæ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kileş",
      "word": "килеш"
    },
    {
      "roman": "köyö",
      "word": "көйө"
    },
    {
      "roman": "xəldə",
      "word": "хәлдә"
    }
  ],
  "word": "көйөнсә"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: takes verbs in past participle form",
  "path": [
    "көйөнсә"
  ],
  "section": "Bashkir",
  "subsection": "postposition",
  "title": "көйөнсә",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: pronouns in absolute case",
  "path": [
    "көйөнсә"
  ],
  "section": "Bashkir",
  "subsection": "postposition",
  "title": "көйөнсә",
  "trace": ""
}