күрһәткес in Bashkir

IPA: [kʏr.hæt.ˈkɪ̞s] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: күрһәт- "to show" + -кес "tool suffix". Compare to Kazakh көрсеткіш (körsetkış, “measure, index”). The meaning of "measure, indicator, index" is probably modeled on Russian показатель (pokazatelʹ). Etymology templates: {{cog|kk|көрсеткіш|t=measure, index}} Kazakh көрсеткіш (körsetkış, “measure, index”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} күрһәткес • (kürhətkes), {{ba-noun}} күрһәткес • (kürhətkes) Inflection templates: {{ba-decl-noun|күрһәткес|күрһәткестәр|күрһәткестең|күрһәткестәрҙең|күрһәткескә|күрһәткестәргә|күрһәткесте|күрһәткестәрҙе|күрһәткестә|күрһәткестәрҙә|күрһәткестән|күрһәткестәрҙән}} Forms: kürhətkes [romanization], no-table-tags [table-tags], күрһәткес [absolute, singular], күрһәткестәр [absolute, plural], күрһәткестең [definite, genitive, singular], күрһәткестәрҙең [definite, genitive, plural], күрһәткескә [dative, singular], күрһәткестәргә [dative, plural], күрһәткесте [accusative, definite, singular], күрһәткестәрҙе [accusative, definite, plural], күрһәткестә [locative, singular], күрһәткестәрҙә [locative, plural], күрһәткестән [ablative, singular], күрһәткестәрҙән [ablative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "көрсеткіш",
        "t": "measure, index"
      },
      "expansion": "Kazakh көрсеткіш (körsetkış, “measure, index”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "күрһәт- \"to show\" + -кес \"tool suffix\".\nCompare to Kazakh көрсеткіш (körsetkış, “measure, index”).\nThe meaning of \"measure, indicator, index\" is probably modeled on Russian показатель (pokazatelʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "kürhətkes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткес",
      "roman": "kürhətkes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәр",
      "roman": "kürhətkestər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестең",
      "roman": "kürhətkesteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәрҙең",
      "roman": "kürhətkestərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткескә",
      "roman": "kürhətkeskə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәргә",
      "roman": "kürhətkestərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткесте",
      "roman": "kürhətkeste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәрҙе",
      "roman": "kürhətkestərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестә",
      "roman": "kürhətkestə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәрҙә",
      "roman": "kürhətkestərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестән",
      "roman": "kürhətkestən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәрҙән",
      "roman": "kürhətkestərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "күрһәткес • (kürhətkes)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "күрһәткес • (kürhətkes)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "күр‧һәт‧кес"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "күрһәткес",
        "10": "күрһәткестәрҙә",
        "11": "күрһәткестән",
        "12": "күрһәткестәрҙән",
        "2": "күрһәткестәр",
        "3": "күрһәткестең",
        "4": "күрһәткестәрҙең",
        "5": "күрһәткескә",
        "6": "күрһәткестәргә",
        "7": "күрһәткесте",
        "8": "күрһәткестәрҙе",
        "9": "күрһәткестә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicator, measure, index; rate, parameter"
      ],
      "id": "en-күрһәткес-ba-noun-XCGMcBG9",
      "links": [
        [
          "indicator",
          "indicator"
        ],
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "rate",
          "rate"
        ],
        [
          "parameter",
          "parameter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teacher's pointer"
      ],
      "id": "en-күрһәткес-ba-noun-k5ev69YU",
      "links": [
        [
          "pointer",
          "pointer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏr.hæt.ˈkɪ̞s]"
    }
  ],
  "word": "күрһәткес"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "көрсеткіш",
        "t": "measure, index"
      },
      "expansion": "Kazakh көрсеткіш (körsetkış, “measure, index”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "күрһәт- \"to show\" + -кес \"tool suffix\".\nCompare to Kazakh көрсеткіш (körsetkış, “measure, index”).\nThe meaning of \"measure, indicator, index\" is probably modeled on Russian показатель (pokazatelʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "kürhətkes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткес",
      "roman": "kürhətkes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәр",
      "roman": "kürhətkestər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестең",
      "roman": "kürhətkesteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәрҙең",
      "roman": "kürhətkestərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткескә",
      "roman": "kürhətkeskə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәргә",
      "roman": "kürhətkestərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткесте",
      "roman": "kürhətkeste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәрҙе",
      "roman": "kürhətkestərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестә",
      "roman": "kürhətkestə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәрҙә",
      "roman": "kürhətkestərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестән",
      "roman": "kürhətkestən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күрһәткестәрҙән",
      "roman": "kürhətkestərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "күрһәткес • (kürhətkes)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "күрһәткес • (kürhətkes)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "күр‧һәт‧кес"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "күрһәткес",
        "10": "күрһәткестәрҙә",
        "11": "күрһәткестән",
        "12": "күрһәткестәрҙән",
        "2": "күрһәткестәр",
        "3": "күрһәткестең",
        "4": "күрһәткестәрҙең",
        "5": "күрһәткескә",
        "6": "күрһәткестәргә",
        "7": "күрһәткесте",
        "8": "күрһәткестәрҙе",
        "9": "күрһәткестә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "indicator, measure, index; rate, parameter"
      ],
      "links": [
        [
          "indicator",
          "indicator"
        ],
        [
          "measure",
          "measure"
        ],
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "rate",
          "rate"
        ],
        [
          "parameter",
          "parameter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "teacher's pointer"
      ],
      "links": [
        [
          "pointer",
          "pointer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏr.hæt.ˈkɪ̞s]"
    }
  ],
  "word": "күрһәткес"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"күрһәткес" meaning in Bashkir

Noun