See ике in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*ẹk(k)i",
"4": "",
"5": "two"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰚𐰃",
"3": "",
"t": "two",
"tr": "eki"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰚𐰃 (eki, “two”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "ийги",
"t": "two"
},
"expansion": "Shor ийги (“two”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "iki",
"t": "two"
},
"expansion": "Turkish iki (“two”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”).\nCompare Old Turkic 𐰚𐰃 (eki, “two”),\nShor ийги (“two”),\nTurkish iki (“two”).",
"forms": [
{
"form": "ike",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "numeral",
"tr": "ike"
},
"expansion": "ике • (ike)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и",
"ке"
]
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "two",
"roman": "ikäw",
"tags": [
"collective",
"numeral"
],
"translation": "two",
"word": "икәү"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Two-humped camel.",
"roman": "Ike ürkäsle döyä.",
"text": "Ике үркәсле дөйә.",
"translation": "Two-humped camel.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
32
]
],
"english": "The traffic on the bridge is two-lane.",
"roman": "Küperðä yul xäräkäte ike hıðatlı.",
"text": "Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.",
"translation": "The traffic on the bridge is two-lane.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
12
]
],
"english": "I bought two sacks of flour at the marketplace.",
"roman": "Baðarðan ike toq on hatıp aldım.",
"text": "Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.",
"translation": "I bought two sacks of flour at the marketplace.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
55
]
],
"english": "The guests say a counting-out rhyme and divide into two groups; a line is drawn in the middle.",
"roman": "Qunaqtar, hanaşmaq äytep, ike törkömgä bülenä; urtala hıðıq hıðıla.",
"text": "Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.",
"translation": "The guests say a counting-out rhyme and divide into two groups; a line is drawn in the middle.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
69
]
],
"english": "As a chronical narrates, in the year of 1124 Kiev was on fire for two days, 600 churches were destroyed.",
"roman": "Yılyaðma höyläwensä, 1124-se yılda Kiew ike kön yana, 600 sirkäw yuqqa sığa.",
"text": "Йылъяҙма һөйләүенсә, 1124-се йылда Киев ике көн яна, 600 сиркәү юҡҡа сыға.",
"translation": "As a chronical narrates, in the year of 1124 Kiev was on fire for two days, 600 churches were destroyed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two"
],
"id": "en-ике-ba-num-P8TM~nRY",
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iˈkɪ̞]"
},
{
"audio": "Ba-ике.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ba-%D0%B8%D0%BA%D0%B5.ogg/Ba-%D0%B8%D0%BA%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Ba-%D0%B8%D0%BA%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "ике"
}
{
"derived": [
{
"english": "two",
"roman": "ikäw",
"tags": [
"collective",
"numeral"
],
"translation": "two",
"word": "икәү"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*ẹk(k)i",
"4": "",
"5": "two"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰚𐰃",
"3": "",
"t": "two",
"tr": "eki"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰚𐰃 (eki, “two”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "ийги",
"t": "two"
},
"expansion": "Shor ийги (“two”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "iki",
"t": "two"
},
"expansion": "Turkish iki (“two”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”).\nCompare Old Turkic 𐰚𐰃 (eki, “two”),\nShor ийги (“two”),\nTurkish iki (“two”).",
"forms": [
{
"form": "ike",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "numeral",
"tr": "ike"
},
"expansion": "ике • (ike)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и",
"ке"
]
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir cardinal numbers",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir numerals",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with redundant transliterations",
"Bashkir terms with usage examples",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Two-humped camel.",
"roman": "Ike ürkäsle döyä.",
"text": "Ике үркәсле дөйә.",
"translation": "Two-humped camel.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
32
]
],
"english": "The traffic on the bridge is two-lane.",
"roman": "Küperðä yul xäräkäte ike hıðatlı.",
"text": "Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.",
"translation": "The traffic on the bridge is two-lane.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
12
]
],
"english": "I bought two sacks of flour at the marketplace.",
"roman": "Baðarðan ike toq on hatıp aldım.",
"text": "Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.",
"translation": "I bought two sacks of flour at the marketplace.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
55
]
],
"english": "The guests say a counting-out rhyme and divide into two groups; a line is drawn in the middle.",
"roman": "Qunaqtar, hanaşmaq äytep, ike törkömgä bülenä; urtala hıðıq hıðıla.",
"text": "Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.",
"translation": "The guests say a counting-out rhyme and divide into two groups; a line is drawn in the middle.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
69
]
],
"english": "As a chronical narrates, in the year of 1124 Kiev was on fire for two days, 600 churches were destroyed.",
"roman": "Yılyaðma höyläwensä, 1124-se yılda Kiew ike kön yana, 600 sirkäw yuqqa sığa.",
"text": "Йылъяҙма һөйләүенсә, 1124-се йылда Киев ике көн яна, 600 сиркәү юҡҡа сыға.",
"translation": "As a chronical narrates, in the year of 1124 Kiev was on fire for two days, 600 churches were destroyed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two"
],
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iˈkɪ̞]"
},
{
"audio": "Ba-ике.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ba-%D0%B8%D0%BA%D0%B5.ogg/Ba-%D0%B8%D0%BA%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Ba-%D0%B8%D0%BA%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "ике"
}
Download raw JSONL data for ике meaning in Bashkir (4.0kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"ике",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Bashkir",
"subsection": "",
"title": "ике",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 420664394<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 03:30:47 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.