"атай-әсәй" meaning in Bashkir

See атай-әсәй in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɑˈtɑj.æˈsæj], [ɑˈtɑj.æˌsæj]
Head templates: {{head|ba|noun|head=атай-әсәй|tr=}} атай-әсәй • (atay-əsəy), {{ba-noun|head=атай-әсәй}} атай-әсәй • (atay-əsəy) Inflection templates: {{ba-decl-noun|атай-әсәй|атай-әсәйҙәр|атай-әсәйҙең|атай-әсәйҙәрҙең|атай-әсәйгә|атай-әсәйҙәргә|атай-әсәйҙе|атай-әсәйҙәрҙе|атай-әсәйҙә|атай-әсәйҙәрҙә|атай-әсәйҙән|атай-әсәйҙәрҙән}} Forms: atay-əsəy [romanization], no-table-tags [table-tags], атай-әсәй [absolute, singular], атай-әсәйҙәр [absolute, plural], атай-әсәйҙең [definite, genitive, singular], атай-әсәйҙәрҙең [definite, genitive, plural], атай-әсәйгә [dative, singular], атай-әсәйҙәргә [dative, plural], атай-әсәйҙе [accusative, definite, singular], атай-әсәйҙәрҙе [accusative, definite, plural], атай-әсәйҙә [locative, singular], атай-әсәйҙәрҙә [locative, plural], атай-әсәйҙән [ablative, singular], атай-әсәйҙәрҙән [ablative, plural]
  1. parent, parents Categories (topical): Parents
    Sense id: en-атай-әсәй-ba-noun-SThaoYMZ Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "atay-əsəy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәй",
      "roman": "atay-əsəy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәр",
      "roman": "atay-əsəyźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙең",
      "roman": "atay-əsəyźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәрҙең",
      "roman": "atay-əsəyźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйгә",
      "roman": "atay-əsəygə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәргә",
      "roman": "atay-əsəyźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙе",
      "roman": "atay-əsəyźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәрҙе",
      "roman": "atay-əsəyźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙә",
      "roman": "atay-əsəyźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәрҙә",
      "roman": "atay-əsəyźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙән",
      "roman": "atay-əsəyźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәрҙән",
      "roman": "atay-əsəyźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "атай-әсәй",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "атай-әсәй • (atay-əsəy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "атай-әсәй"
      },
      "expansion": "атай-әсәй • (atay-əsəy)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧тай-ә‧сәй"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "атай-әсәй",
        "10": "атай-әсәйҙәрҙә",
        "11": "атай-әсәйҙән",
        "12": "атай-әсәйҙәрҙән",
        "2": "атай-әсәйҙәр",
        "3": "атай-әсәйҙең",
        "4": "атай-әсәйҙәрҙең",
        "5": "атай-әсәйгә",
        "6": "атай-әсәйҙәргә",
        "7": "атай-әсәйҙе",
        "8": "атай-әсәйҙәрҙе",
        "9": "атай-әсәйҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Parents",
          "orig": "ba:Parents",
          "parents": [
            "Family members",
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is not only parents, but also the environment that raises a person.",
          "roman": "Keşene atay-əsəy genə tügel, möxit tə tərbiələy.",
          "text": "Кешене атай-әсәй генә түгел, мөхит тә тәрбиәләй.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Һәр кешенең аңында «эске бала», «өлкән кеше» һәм «атай-әсәй» йәшәй.\nHər keşeneñ añında «eske bala», «ölkən keşe» həm «atay-əsəy» yəşəy.\nWithin each person's mind, an \"inner child\", a \"grown-up person\" and a \"parent\" lives.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parent, parents"
      ],
      "id": "en-атай-әсәй-ba-noun-SThaoYMZ",
      "links": [
        [
          "parent",
          "parent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈtɑj.æˈsæj]"
    },
    {
      "ipa": "[ɑˈtɑj.æˌsæj]"
    }
  ],
  "word": "атай-әсәй"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "atay-əsəy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәй",
      "roman": "atay-əsəy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәр",
      "roman": "atay-əsəyźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙең",
      "roman": "atay-əsəyźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәрҙең",
      "roman": "atay-əsəyźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйгә",
      "roman": "atay-əsəygə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәргә",
      "roman": "atay-əsəyźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙе",
      "roman": "atay-əsəyźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәрҙе",
      "roman": "atay-əsəyźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙә",
      "roman": "atay-əsəyźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәрҙә",
      "roman": "atay-əsəyźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙән",
      "roman": "atay-əsəyźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атай-әсәйҙәрҙән",
      "roman": "atay-əsəyźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "атай-әсәй",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "атай-әсәй • (atay-əsəy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "атай-әсәй"
      },
      "expansion": "атай-әсәй • (atay-əsəy)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧тай-ә‧сәй"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "атай-әсәй",
        "10": "атай-әсәйҙәрҙә",
        "11": "атай-әсәйҙән",
        "12": "атай-әсәйҙәрҙән",
        "2": "атай-әсәйҙәр",
        "3": "атай-әсәйҙең",
        "4": "атай-әсәйҙәрҙең",
        "5": "атай-әсәйгә",
        "6": "атай-әсәйҙәргә",
        "7": "атай-әсәйҙе",
        "8": "атай-әсәйҙәрҙе",
        "9": "атай-әсәйҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir multiword terms",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ba:Parents"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is not only parents, but also the environment that raises a person.",
          "roman": "Keşene atay-əsəy genə tügel, möxit tə tərbiələy.",
          "text": "Кешене атай-әсәй генә түгел, мөхит тә тәрбиәләй.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Һәр кешенең аңында «эске бала», «өлкән кеше» һәм «атай-әсәй» йәшәй.\nHər keşeneñ añında «eske bala», «ölkən keşe» həm «atay-əsəy» yəşəy.\nWithin each person's mind, an \"inner child\", a \"grown-up person\" and a \"parent\" lives.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parent, parents"
      ],
      "links": [
        [
          "parent",
          "parent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈtɑj.æˈsæj]"
    },
    {
      "ipa": "[ɑˈtɑj.æˌsæj]"
    }
  ],
  "word": "атай-әсәй"
}

Download raw JSONL data for атай-әсәй meaning in Bashkir (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.