"өндәшеү" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*ündäš-",
        "t": "to greet; call one another"
      },
      "expansion": "*ündäš- (“to greet; call one another”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*ündä-",
        "t": "to call, address, speak to"
      },
      "expansion": "*ündä- (“to call, address, speak to”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "to call, speak to",
        "tr": "ündä-"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (ündä-, “to call, speak to”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ǖn",
        "t": "voice, sound"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ǖn (“voice, sound”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "дәшәргә",
        "3": "",
        "4": "to address, greet"
      },
      "expansion": "Tatar дәшәргә (däşärgä, “to address, greet”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "үндесу",
        "3": "",
        "4": "to call to one another"
      },
      "expansion": "Kazakh үндесу (ündesu, “to call to one another”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ӱндежер",
        "3": "",
        "4": "to call to each other"
      },
      "expansion": "Southern Altai ӱндежер (ündežer, “to call to each other”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئۈندەشمەك"
      },
      "expansion": "Uyghur ئۈندەشمەك (ündeshmek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ӱндезерге",
        "3": "",
        "4": "to great, address"
      },
      "expansion": "Khakas ӱндезерге (ündezerge, “to great, address”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ündäš- (“to greet; call one another”), reciprocal of *ündä- (“to call, address, speak to”) (compare\nOld Uyghur [script needed] (ündä-, “to call, speak to”)), derived from Proto-Turkic *ǖn (“voice, sound”).\nCognate with Tatar дәшәргә (däşärgä, “to address, greet”), Kazakh үндесу (ündesu, “to call to one another”), Southern Altai ӱндежер (ündežer, “to call to each other”), Uyghur ئۈندەشمەك (ündeshmek), Khakas ӱндезерге (ündezerge, “to great, address”).",
  "forms": [
    {
      "form": "öndəşew",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "4": "",
        "5": "takes dative case"
      },
      "expansion": "өндәшеү • (öndəşew) (intransitive, takes dative case)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Өндәштем — ишетмәне.\nÖndəştem — işetməne.\nI said hello, (but s/he) didn't hear.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to (try to) establish voice contact with sb.; to speak to sb. first, greet sb., address sb."
      ],
      "id": "en-өндәшеү-ba-verb-PvpQCQX~",
      "links": [
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "contact",
          "contact"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "greet",
          "greet"
        ],
        [
          "address",
          "address"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keep silent, say nothing"
      ],
      "id": "en-өндәшеү-ba-verb-lSoGdJ6I",
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in negative forms) keep silent, say nothing"
      ],
      "raw_tags": [
        "in negative forms"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "with-dative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʏ̞n.dæʃ-]"
    },
    {
      "ipa": "[ɪ̞n.dæʃ-]"
    }
  ],
  "word": "өндәшеү"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Bashkir verbs",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*ündäš-",
        "t": "to greet; call one another"
      },
      "expansion": "*ündäš- (“to greet; call one another”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*ündä-",
        "t": "to call, address, speak to"
      },
      "expansion": "*ündä- (“to call, address, speak to”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "to call, speak to",
        "tr": "ündä-"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (ündä-, “to call, speak to”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ǖn",
        "t": "voice, sound"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ǖn (“voice, sound”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "дәшәргә",
        "3": "",
        "4": "to address, greet"
      },
      "expansion": "Tatar дәшәргә (däşärgä, “to address, greet”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "үндесу",
        "3": "",
        "4": "to call to one another"
      },
      "expansion": "Kazakh үндесу (ündesu, “to call to one another”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ӱндежер",
        "3": "",
        "4": "to call to each other"
      },
      "expansion": "Southern Altai ӱндежер (ündežer, “to call to each other”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئۈندەشمەك"
      },
      "expansion": "Uyghur ئۈندەشمەك (ündeshmek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ӱндезерге",
        "3": "",
        "4": "to great, address"
      },
      "expansion": "Khakas ӱндезерге (ündezerge, “to great, address”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ündäš- (“to greet; call one another”), reciprocal of *ündä- (“to call, address, speak to”) (compare\nOld Uyghur [script needed] (ündä-, “to call, speak to”)), derived from Proto-Turkic *ǖn (“voice, sound”).\nCognate with Tatar дәшәргә (däşärgä, “to address, greet”), Kazakh үндесу (ündesu, “to call to one another”), Southern Altai ӱндежер (ündežer, “to call to each other”), Uyghur ئۈندەشمەك (ündeshmek), Khakas ӱндезерге (ündezerge, “to great, address”).",
  "forms": [
    {
      "form": "öndəşew",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "4": "",
        "5": "takes dative case"
      },
      "expansion": "өндәшеү • (öndəşew) (intransitive, takes dative case)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Өндәштем — ишетмәне.\nÖndəştem — işetməne.\nI said hello, (but s/he) didn't hear.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to (try to) establish voice contact with sb.; to speak to sb. first, greet sb., address sb."
      ],
      "links": [
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "contact",
          "contact"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "greet",
          "greet"
        ],
        [
          "address",
          "address"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "keep silent, say nothing"
      ],
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "nothing",
          "nothing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in negative forms) keep silent, say nothing"
      ],
      "raw_tags": [
        "in negative forms"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "with-dative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʏ̞n.dæʃ-]"
    },
    {
      "ipa": "[ɪ̞n.dæʃ-]"
    }
  ],
  "word": "өндәшеү"
}