"һымаҡ" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "сымак"
      },
      "expansion": "Tatar сымак (sımaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сымак"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сымак (sımak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سىمان",
        "t": "like, similar to"
      },
      "expansion": "Uyghur سىمان (siman, “like, similar to”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare postpositions of the same meaning:\nTatar сымак (sımaq), сыман (sıman);\nKyrgyz сымак (sımak), сыман (sıman), сымал (sımal);\nUyghur سىمان (siman, “like, similar to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hımaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "postposition",
        "3": "takes nouns in absolute case, pronouns in genitive case"
      },
      "expansion": "һымаҡ • (hımaq) (takes nouns in absolute case, pronouns in genitive case)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һы‧маҡ"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              54
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "english": "Will Russia's newcoming president be able to work like a \"galley slave\"?",
          "roman": "Yañı kilgən Rəsəy prezidentı yənə «işkəkse qol» hımaq eşləy alır mikən?",
          "text": "Яңы килгән Рәсәй президенты йәнә «ишкәксе ҡол» һымаҡ эшләй алыр микән?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "english": "Like in Wikipedia, everyone can contribute.",
          "roman": "Vikipediyalağı hımaq hər kem üź ölöşön inderə ala.",
          "text": "Википедиялағы һымаҡ һәр кем үҙ өлөшөн индерә ала.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "english": "Like a shooting star, a blue gray winged horse came down swiftly from the sky.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Ural-batyr (Bashkir folk epic):",
          "roman": "Yondoź hımaq atılıp, aqbuź tolpar atlığıp küktən kilep töşkən, ti.",
          "text": "Йондоҙ һымаҡ атылып, аҡбуҙ толпар атлығып күктән килеп төшкән, ти.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like, similar to"
      ],
      "id": "en-һымаҡ-ba-postp-4XqvlXzZ",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kewek",
          "word": "кеүек"
        },
        {
          "roman": "şikelle",
          "word": "шикелле"
        }
      ],
      "tags": [
        "with-absolute"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɯ̞.ˈmɑq/"
    }
  ],
  "word": "һымаҡ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "сымак"
      },
      "expansion": "Tatar сымак (sımaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сымак"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сымак (sımak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سىمان",
        "t": "like, similar to"
      },
      "expansion": "Uyghur سىمان (siman, “like, similar to”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare postpositions of the same meaning:\nTatar сымак (sımaq), сыман (sıman);\nKyrgyz сымак (sımak), сыман (sıman), сымал (sımal);\nUyghur سىمان (siman, “like, similar to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hımaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "postposition",
        "3": "takes nouns in absolute case, pronouns in genitive case"
      },
      "expansion": "һымаҡ • (hımaq) (takes nouns in absolute case, pronouns in genitive case)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һы‧маҡ"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir postpositions",
        "Bashkir terms with quotations",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              54
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "english": "Will Russia's newcoming president be able to work like a \"galley slave\"?",
          "roman": "Yañı kilgən Rəsəy prezidentı yənə «işkəkse qol» hımaq eşləy alır mikən?",
          "text": "Яңы килгән Рәсәй президенты йәнә «ишкәксе ҡол» һымаҡ эшләй алыр микән?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "english": "Like in Wikipedia, everyone can contribute.",
          "roman": "Vikipediyalağı hımaq hər kem üź ölöşön inderə ala.",
          "text": "Википедиялағы һымаҡ һәр кем үҙ өлөшөн индерә ала.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "english": "Like a shooting star, a blue gray winged horse came down swiftly from the sky.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Ural-batyr (Bashkir folk epic):",
          "roman": "Yondoź hımaq atılıp, aqbuź tolpar atlığıp küktən kilep töşkən, ti.",
          "text": "Йондоҙ һымаҡ атылып, аҡбуҙ толпар атлығып күктән килеп төшкән, ти.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like, similar to"
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-absolute"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɯ̞.ˈmɑq/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kewek",
      "word": "кеүек"
    },
    {
      "roman": "şikelle",
      "word": "шикелле"
    }
  ],
  "word": "һымаҡ"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: pronouns in genitive case",
  "path": [
    "һымаҡ"
  ],
  "section": "Bashkir",
  "subsection": "postposition",
  "title": "һымаҡ",
  "trace": ""
}