"яҡын" meaning in Bashkir

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yıraq",
      "word": "йыраҡ"
    },
    {
      "roman": "alıś",
      "word": "алыҫ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "یاقون",
        "3": "",
        "4": "near, close",
        "tr": "yaqın"
      },
      "expansion": "یاقون (yaqın, “near, close”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "near, close",
        "tr": "jaqïn"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (jaqïn, “near, close”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yakïn"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yakïn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yak-",
        "4": "",
        "5": "near; approach"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yak- (“near; approach”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki یاقون (yaqın, “near, close”), from *yaqïn “near, close” (compare Old Uyghur [script needed] (jaqïn, “near, close”)), from Proto-Turkic *yakïn, Proto-Turkic *yak- (“near; approach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yaqın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "яҡын • (yaqın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "яҡын • (yaqın)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "я‧ҡын"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Near East.",
          "roman": "Yaqın Könsığış.",
          "text": "Яҡын Көнсығыш.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If wolves come close to the village, dogs begin to bark.",
          "roman": "Bürelər awılğa yaqın kilhə, ettər örə başlay.",
          "text": "Бүреләр ауылға яҡын килһә, эттәр өрә башлай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the spring flood, the houses (located) close to the river sustain damage.",
          "roman": "Yaźğı taşqında yılğağa yaqın yorttar zıyan kürə.",
          "text": "Яҙғы ташҡында йылғаға яҡын йорттар зыян күрә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Alpamysha lets loose his horse, comes near the festivity ground and enters the wrestle.",
          "roman": "Alpamışa atın yebərə lə, mayźanğa yaqın uq kilep, körəş arahına kilep kerə.",
          "text": "Алпамыша атын ебәрә лә, майҙанға яҡын уҡ килеп, көрәш араһына килеп керә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "near, close"
      ],
      "id": "en-яҡын-ba-adj-E7YDIq9A",
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ],
      "qualifier": "physically",
      "raw_glosses": [
        "(physically) near, close"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Был – кимәктәргә яҡын төрк ҡәбиләһе, хатта кимәктәрҙең бер тармағы итеп күрһәтелә.\nBıl – kiməktərgə yaqın törk qəbiləhe, xatta kiməktərźeñ ber tarmağı itep kürhətelə.\nThis is a Turkic tribe close to Kimaks, (it is) even indicated as a branch of Kimaks.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close, related, akin"
      ],
      "id": "en-яҡын-ba-adj-avhcJG~K",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "related",
          "related"
        ],
        [
          "akin",
          "akin"
        ]
      ],
      "qualifier": "related; similar; related; similar",
      "raw_glosses": [
        "(related, similar) close, related, akin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑ.ˈqɯ̞n]"
    }
  ],
  "word": "яҡын"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "yıraq",
      "word": "йыраҡ"
    },
    {
      "roman": "alıś",
      "word": "алыҫ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "یاقون",
        "3": "",
        "4": "near, close",
        "tr": "yaqın"
      },
      "expansion": "یاقون (yaqın, “near, close”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "near, close",
        "tr": "jaqïn"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (jaqïn, “near, close”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yakïn"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yakïn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yak-",
        "4": "",
        "5": "near; approach"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yak- (“near; approach”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki یاقون (yaqın, “near, close”), from *yaqïn “near, close” (compare Old Uyghur [script needed] (jaqïn, “near, close”)), from Proto-Turkic *yakïn, Proto-Turkic *yak- (“near; approach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yaqın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "яҡын • (yaqın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "яҡын • (yaqın)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "я‧ҡын"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Near East.",
          "roman": "Yaqın Könsığış.",
          "text": "Яҡын Көнсығыш.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If wolves come close to the village, dogs begin to bark.",
          "roman": "Bürelər awılğa yaqın kilhə, ettər örə başlay.",
          "text": "Бүреләр ауылға яҡын килһә, эттәр өрә башлай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the spring flood, the houses (located) close to the river sustain damage.",
          "roman": "Yaźğı taşqında yılğağa yaqın yorttar zıyan kürə.",
          "text": "Яҙғы ташҡында йылғаға яҡын йорттар зыян күрә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Alpamysha lets loose his horse, comes near the festivity ground and enters the wrestle.",
          "roman": "Alpamışa atın yebərə lə, mayźanğa yaqın uq kilep, körəş arahına kilep kerə.",
          "text": "Алпамыша атын ебәрә лә, майҙанға яҡын уҡ килеп, көрәш араһына килеп керә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "near, close"
      ],
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ],
      "qualifier": "physically",
      "raw_glosses": [
        "(physically) near, close"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Был – кимәктәргә яҡын төрк ҡәбиләһе, хатта кимәктәрҙең бер тармағы итеп күрһәтелә.\nBıl – kiməktərgə yaqın törk qəbiləhe, xatta kiməktərźeñ ber tarmağı itep kürhətelə.\nThis is a Turkic tribe close to Kimaks, (it is) even indicated as a branch of Kimaks.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close, related, akin"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "related",
          "related"
        ],
        [
          "akin",
          "akin"
        ]
      ],
      "qualifier": "related; similar; related; similar",
      "raw_glosses": [
        "(related, similar) close, related, akin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑ.ˈqɯ̞n]"
    }
  ],
  "word": "яҡын"
}