"ятыу" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yat-",
        "gloss": "to lie"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yat- (“to lie”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жату"
      },
      "expansion": "Kazakh жату (jatu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ятмакъ"
      },
      "expansion": "Kumyk ятмакъ (yatmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жатуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жатуу (jatuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yotmoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yotmoq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýatmak"
      },
      "expansion": "Turkmen ýatmak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yatmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yatmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yatmak",
        "t": "to lie"
      },
      "expansion": "Turkish yatmak (“to lie”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yat- (“to lie”).\nCognate with\nKazakh жату (jatu), Kumyk ятмакъ (yatmaq), Kyrgyz жатуу (jatuu), Uzbek yotmoq, Turkmen ýatmak, Azerbaijani yatmaq, Turkish yatmak (“to lie”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yatıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive"
      },
      "expansion": "ятыу • (yatıw) (intransitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Ural-batyr (Bashkir folk epic):"
        },
        {
          "english": "The bird Umay donned her fur coat, immediately came flying, (and) kissed Ural, who was lying dead, on his mouth.",
          "roman": "Homay qoş tunın keyep şunduq osop kilgən ti // Üle yatqan Uraldıñ awıźınan üpkən, ti.",
          "text": "Һомай ҡош тунын кейеп шундуҡ осоп килгән ти // Үле ятҡан Уралдың ауыҙынан үпкән, ти.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lie, be in horizontal position"
      ],
      "id": "en-ятыу-ba-verb-qX2TsWPu",
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go to bed"
      ],
      "id": "en-ятыу-ba-verb-dLw7ICeG",
      "links": [
        [
          "go to bed",
          "go to bed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 16 67 11",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I became very ill and spent two weeks in the hospital.",
          "roman": "Nıq qına awırıp kitep, dawaxanala ike aźna yatıp sıqtım.",
          "text": "Ныҡ ҡына ауырып китеп, дауаханала ике аҙна ятып сыҡтым.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stay at some location for some time"
      ],
      "id": "en-ятыу-ba-verb-R6J3pQH5",
      "links": [
        [
          "stay",
          "stay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be in a certain place, be at a certain located somewhere (of objects whose height is smaller than width)"
      ],
      "id": "en-ятыу-ba-verb-K8kv7QuG",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ятыу"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yat-",
        "gloss": "to lie"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yat- (“to lie”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жату"
      },
      "expansion": "Kazakh жату (jatu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ятмакъ"
      },
      "expansion": "Kumyk ятмакъ (yatmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жатуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жатуу (jatuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yotmoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yotmoq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýatmak"
      },
      "expansion": "Turkmen ýatmak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yatmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yatmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yatmak",
        "t": "to lie"
      },
      "expansion": "Turkish yatmak (“to lie”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yat- (“to lie”).\nCognate with\nKazakh жату (jatu), Kumyk ятмакъ (yatmaq), Kyrgyz жатуу (jatuu), Uzbek yotmoq, Turkmen ýatmak, Azerbaijani yatmaq, Turkish yatmak (“to lie”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yatıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive"
      },
      "expansion": "ятыу • (yatıw) (intransitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ural-batyr (Bashkir folk epic):"
        },
        {
          "english": "The bird Umay donned her fur coat, immediately came flying, (and) kissed Ural, who was lying dead, on his mouth.",
          "roman": "Homay qoş tunın keyep şunduq osop kilgən ti // Üle yatqan Uraldıñ awıźınan üpkən, ti.",
          "text": "Һомай ҡош тунын кейеп шундуҡ осоп килгән ти // Үле ятҡан Уралдың ауыҙынан үпкән, ти.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lie, be in horizontal position"
      ],
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go to bed"
      ],
      "links": [
        [
          "go to bed",
          "go to bed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I became very ill and spent two weeks in the hospital.",
          "roman": "Nıq qına awırıp kitep, dawaxanala ike aźna yatıp sıqtım.",
          "text": "Ныҡ ҡына ауырып китеп, дауаханала ике аҙна ятып сыҡтым.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stay at some location for some time"
      ],
      "links": [
        [
          "stay",
          "stay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be in a certain place, be at a certain located somewhere (of objects whose height is smaller than width)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ятыу"
}