"хатта" meaning in Bashkir

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "حَتَّى",
        "t": "even"
      },
      "expansion": "Arabic حَتَّى (ḥattā, “even”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "гьатта",
        "t": "even"
      },
      "expansion": "Kumyk гьатта (hatta, “even”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "hatto",
        "t": "even"
      },
      "expansion": "Uzbek hatto (“even”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic حَتَّى (ḥattā, “even”).\nCompare to\nKumyk гьатта (hatta, “even”),\nUzbek hatto (“even”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xatta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "хатта • (xatta)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хатта • (xatta)",
      "name": "ba-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "хат‧та"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 4 42",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 1 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 1 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              49,
              53
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "english": "The king's (Saul's) suspicions grow stronger, he even attempts twice to kill David.",
          "roman": "Batşanıñ şiktəre nığına bara, ul Dawıttı xatta ike tapqır ülterergə tırışa.",
          "text": "Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              48,
              52
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "english": "This is a Turkic tribe close to Kimaks, (it is) even indicated as a branch of Kimaks.",
          "roman": "Bıl – kiməktərgə yaqın törk qəbiləhe, xatta kiməktərźeñ ber tarmağı itep kürhətelə.",
          "text": "Был – кимәктәргә яҡын төрк ҡәбиләһе, хатта кимәктәрҙең бер тармағы итеп күрһәтелә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              106,
              110
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              68,
              73
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "english": "(As a result of) the air blast wave, not only did window panes shatter in the 5-storeyed buildings, (but) even the internal metal doors were broken.",
          "roman": "Şartlaw tulqınına biş qatlı yorttarźa bıyalalar vatılıw ğına tügel, xatta eske metall işektər źə yemerelgən.",
          "text": "Шартлау тулҡынына биш ҡатлы йорттарҙа быялалар ватылыу ғына түгел, хатта эске металл ишектәр ҙә емерелгән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even (introducing extreme case or example)"
      ],
      "id": "en-хатта-ba-adv-4fWX6Afo",
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "very much, greatly"
      ],
      "id": "en-хатта-ba-adv-IQuHRZyv",
      "links": [
        [
          "very much",
          "very much"
        ],
        [
          "greatly",
          "greatly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈχɑtːɑ]"
    }
  ],
  "word": "хатта"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "xatta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "хатта • (xatta)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "хат‧та"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "xat",
          "word": "хат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative singular of хат (xat)"
      ],
      "id": "en-хатта-ba-noun-oPR-H3W3",
      "links": [
        [
          "хат",
          "хат#Bashkir"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χɑˈtːɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈχɑtːɑ]"
    }
  ],
  "word": "хатта"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adverbs",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir focus adverbs",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir non-lemma forms",
    "Bashkir noun forms",
    "Bashkir terms borrowed from Arabic",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "حَتَّى",
        "t": "even"
      },
      "expansion": "Arabic حَتَّى (ḥattā, “even”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "гьатта",
        "t": "even"
      },
      "expansion": "Kumyk гьатта (hatta, “even”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "hatto",
        "t": "even"
      },
      "expansion": "Uzbek hatto (“even”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic حَتَّى (ḥattā, “even”).\nCompare to\nKumyk гьатта (hatta, “even”),\nUzbek hatto (“even”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xatta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "хатта • (xatta)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хатта • (xatta)",
      "name": "ba-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "хат‧та"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              49,
              53
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "english": "The king's (Saul's) suspicions grow stronger, he even attempts twice to kill David.",
          "roman": "Batşanıñ şiktəre nığına bara, ul Dawıttı xatta ike tapqır ülterergə tırışa.",
          "text": "Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              48,
              52
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "english": "This is a Turkic tribe close to Kimaks, (it is) even indicated as a branch of Kimaks.",
          "roman": "Bıl – kiməktərgə yaqın törk qəbiləhe, xatta kiməktərźeñ ber tarmağı itep kürhətelə.",
          "text": "Был – кимәктәргә яҡын төрк ҡәбиләһе, хатта кимәктәрҙең бер тармағы итеп күрһәтелә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              106,
              110
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              68,
              73
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "english": "(As a result of) the air blast wave, not only did window panes shatter in the 5-storeyed buildings, (but) even the internal metal doors were broken.",
          "roman": "Şartlaw tulqınına biş qatlı yorttarźa bıyalalar vatılıw ğına tügel, xatta eske metall işektər źə yemerelgən.",
          "text": "Шартлау тулҡынына биш ҡатлы йорттарҙа быялалар ватылыу ғына түгел, хатта эске металл ишектәр ҙә емерелгән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even (introducing extreme case or example)"
      ],
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "very much, greatly"
      ],
      "links": [
        [
          "very much",
          "very much"
        ],
        [
          "greatly",
          "greatly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈχɑtːɑ]"
    }
  ],
  "word": "хатта"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir focus adverbs",
    "Bashkir non-lemma forms",
    "Bashkir noun forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "xatta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "хатта • (xatta)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "хат‧та"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "xat",
          "word": "хат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative singular of хат (xat)"
      ],
      "links": [
        [
          "хат",
          "хат#Bashkir"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χɑˈtːɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈχɑtːɑ]"
    }
  ],
  "word": "хатта"
}