"сәйер" meaning in Bashkir

See сәйер in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [sæˈjɪ̞ɾ] Forms: səyer [romanization]
Etymology: From Arabic سَائِر (sāʔir, “going, walking”). Etymology templates: {{bor|ba|ar|سَائِر|t=going, walking}} Arabic سَائِر (sāʔir, “going, walking”) Head templates: {{head|ba|adjective|head=}} сәйер • (səyer), {{ba-adj}} сәйер • (səyer)
  1. strange, weird, odd
    Sense id: en-сәйер-ba-adj-c7IRuX4r Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header

Download JSON data for сәйер meaning in Bashkir (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "سَائِر",
        "t": "going, walking"
      },
      "expansion": "Arabic سَائِر (sāʔir, “going, walking”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَائِر (sāʔir, “going, walking”).",
  "forms": [
    {
      "form": "səyer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "сәйер • (səyer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сәйер • (səyer)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сә‧йер"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "However strange it may sound, the global financial crisis was the driving force behind this.",
          "roman": "Nisek kenə səyer yañğıramahın, bığa donʺya finans körsögö etərges kös buldı.",
          "text": "Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In an urban setting, there is no custom of greeting unfamiliar people, that is why such a habit of Uzbeks appeared very strange to me.",
          "roman": "Qala şarttarında tanış bulmağan keşe menən hawlıq horaşıw ğəźəte yuq, şuğa la üzbəktərźeñ bıl qılığı mineñ ösön bik səyer toyoldo.",
          "text": "Ҡала шарттарында таныш булмаған кеше менән һаулыҡ һорашыу ғәҙәте юҡ, шуға ла үзбәктәрҙең был ҡылығы минең өсөн бик сәйер тойолдо.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strange, weird, odd"
      ],
      "id": "en-сәйер-ba-adj-c7IRuX4r",
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "weird",
          "weird"
        ],
        [
          "odd",
          "odd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sæˈjɪ̞ɾ]"
    }
  ],
  "word": "сәйер"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "سَائِر",
        "t": "going, walking"
      },
      "expansion": "Arabic سَائِر (sāʔir, “going, walking”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَائِر (sāʔir, “going, walking”).",
  "forms": [
    {
      "form": "səyer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "сәйер • (səyer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сәйер • (səyer)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сә‧йер"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir adjectives",
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir terms borrowed from Arabic",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "However strange it may sound, the global financial crisis was the driving force behind this.",
          "roman": "Nisek kenə səyer yañğıramahın, bığa donʺya finans körsögö etərges kös buldı.",
          "text": "Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In an urban setting, there is no custom of greeting unfamiliar people, that is why such a habit of Uzbeks appeared very strange to me.",
          "roman": "Qala şarttarında tanış bulmağan keşe menən hawlıq horaşıw ğəźəte yuq, şuğa la üzbəktərźeñ bıl qılığı mineñ ösön bik səyer toyoldo.",
          "text": "Ҡала шарттарында таныш булмаған кеше менән һаулыҡ һорашыу ғәҙәте юҡ, шуға ла үзбәктәрҙең был ҡылығы минең өсөн бик сәйер тойолдо.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strange, weird, odd"
      ],
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "weird",
          "weird"
        ],
        [
          "odd",
          "odd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sæˈjɪ̞ɾ]"
    }
  ],
  "word": "сәйер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.