"нәҙек" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "نازک",
        "t": "thin",
        "tr": "nâzok"
      },
      "expansion": "Persian نازک (nâzok, “thin”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "нәзік",
        "t": "thin, delicate"
      },
      "expansion": "Kazakh нәзік (näzık, “thin, delicate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "назик",
        "t": "thin, slender"
      },
      "expansion": "Kumyk назик (nazik, “thin, slender”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "nozik",
        "t": "thin, delicate"
      },
      "expansion": "Uzbek nozik (“thin, delicate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "نازۇك",
        "t": "thin, delicate"
      },
      "expansion": "Uyghur نازۇك (nazuk, “thin, delicate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "näzik",
        "t": "tender, soft, delicate"
      },
      "expansion": "Turkmen näzik (“tender, soft, delicate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "nazik",
        "t": "thin"
      },
      "expansion": "Azerbaijani nazik (“thin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "nazik",
        "t": "tender, kind, polite"
      },
      "expansion": "Turkish nazik (“tender, kind, polite”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian نازک (nâzok, “thin”).\nCognate with\nKazakh нәзік (näzık, “thin, delicate”),\nKumyk назик (nazik, “thin, slender”),\nUzbek nozik (“thin, delicate”),\nUyghur نازۇك (nazuk, “thin, delicate”),\nTurkmen näzik (“tender, soft, delicate”),\nAzerbaijani nazik (“thin”),\nTurkish nazik (“tender, kind, polite”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nəźek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "нәҙек • (nəźek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "нәҙек • (nəźek)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нә‧ҙек"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thin (of round, elongated objects)"
      ],
      "id": "en-нәҙек-ba-adj-o9cMkjEr",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "high, high-pitched"
      ],
      "id": "en-нәҙек-ba-adj-XgKpPTRP",
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ]
      ],
      "qualifier": "sound",
      "raw_glosses": [
        "(of voice, sound) high, high-pitched"
      ],
      "raw_tags": [
        "of voice"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "ba:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 27 68",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "front"
      ],
      "id": "en-нәҙек-ba-adj-LY1pMXes",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) front"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næˈðɪ̞k]"
    }
  ],
  "word": "нәҙек"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir terms derived from Persian",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "نازک",
        "t": "thin",
        "tr": "nâzok"
      },
      "expansion": "Persian نازک (nâzok, “thin”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "нәзік",
        "t": "thin, delicate"
      },
      "expansion": "Kazakh нәзік (näzık, “thin, delicate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "назик",
        "t": "thin, slender"
      },
      "expansion": "Kumyk назик (nazik, “thin, slender”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "nozik",
        "t": "thin, delicate"
      },
      "expansion": "Uzbek nozik (“thin, delicate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "نازۇك",
        "t": "thin, delicate"
      },
      "expansion": "Uyghur نازۇك (nazuk, “thin, delicate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "näzik",
        "t": "tender, soft, delicate"
      },
      "expansion": "Turkmen näzik (“tender, soft, delicate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "nazik",
        "t": "thin"
      },
      "expansion": "Azerbaijani nazik (“thin”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "nazik",
        "t": "tender, kind, polite"
      },
      "expansion": "Turkish nazik (“tender, kind, polite”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian نازک (nâzok, “thin”).\nCognate with\nKazakh нәзік (näzık, “thin, delicate”),\nKumyk назик (nazik, “thin, slender”),\nUzbek nozik (“thin, delicate”),\nUyghur نازۇك (nazuk, “thin, delicate”),\nTurkmen näzik (“tender, soft, delicate”),\nAzerbaijani nazik (“thin”),\nTurkish nazik (“tender, kind, polite”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nəźek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "нәҙек • (nəźek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "нәҙек • (nəźek)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нә‧ҙек"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thin (of round, elongated objects)"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "high, high-pitched"
      ],
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ]
      ],
      "qualifier": "sound",
      "raw_glosses": [
        "(of voice, sound) high, high-pitched"
      ],
      "raw_tags": [
        "of voice"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ba:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "front"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) front"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næˈðɪ̞k]"
    }
  ],
  "word": "нәҙек"
}