"йәшерен" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yašurun",
        "t": "hidden, concealed, secret"
      },
      "expansion": "*yašurun (“hidden, concealed, secret”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yašuru",
        "t": "hidden, concealed"
      },
      "expansion": "*yašuru (“hidden, concealed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "tr": "jašru"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (jašru)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "hidden, secret, concealed",
        "tr": "jašuru"
      },
      "expansion": "[script needed] (jašuru, “hidden, secret, concealed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yašïr-",
        "t": "to hide sth."
      },
      "expansion": "*yašïr- (“to hide sth.”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yaĺ-",
        "t": "to hide"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yaĺ- (“to hide”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жасырын"
      },
      "expansion": "Kazakh жасырын (jasyryn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yashirin"
      },
      "expansion": "Uzbek yashirin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "يوشۇرۇن"
      },
      "expansion": "Uyghur يوشۇرۇن (yoshurun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýaşyryn",
        "t": "hidden, concealed, secret"
      },
      "expansion": "Turkmen ýaşyryn (“hidden, concealed, secret”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *yašurun (“hidden, concealed, secret”), an instrumental case form from an earlier *yašuru (“hidden, concealed”) (as testified in Old Uyghur [script needed] (jašru), [script needed] (jašuru, “hidden, secret, concealed”), from *yašïr- (“to hide sth.”), from Proto-Turkic *yaĺ- (“to hide”).\nCognate with\nKazakh жасырын (jasyryn),\nUzbek yashirin,\nUyghur يوشۇرۇن (yoshurun),\nTurkmen ýaşyryn (“hidden, concealed, secret”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yəşeren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "йәшерен • (yəşeren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йәшерен • (yəşeren)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "й‧әше‧рен"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you are giving alms, for your alms to be given in secret manner, don't let your left hand know what your right hand is doing.",
          "ref": "Әгәр ҙә хәйер бирәһең икән, хәйерең йәшерен рәүештә бирелһен өсөн, һул ҡулың уң ҡулыңдың ни эшләгәнен белмәһен. (Matthew 6:3-6:4)",
          "text": "Əgər źə xəyer birəheñ ikən, xəyereñ yəşeren rəweştə birelhen ösön, hul qulıñ uñ qulıñdıñ ni eşləgənen belməhen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hidden, concealed, secret"
      ],
      "id": "en-йәшерен-ba-adj-SpF3X1SA",
      "links": [
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ],
        [
          "concealed",
          "concealed"
        ],
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jæ.ʃɪ̞ˈrɪ̞n]"
    }
  ],
  "word": "йәшерен"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yašurun",
        "t": "hidden, concealed, secret"
      },
      "expansion": "*yašurun (“hidden, concealed, secret”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yašuru",
        "t": "hidden, concealed"
      },
      "expansion": "*yašuru (“hidden, concealed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "tr": "jašru"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (jašru)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "hidden, secret, concealed",
        "tr": "jašuru"
      },
      "expansion": "[script needed] (jašuru, “hidden, secret, concealed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yašïr-",
        "t": "to hide sth."
      },
      "expansion": "*yašïr- (“to hide sth.”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yaĺ-",
        "t": "to hide"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yaĺ- (“to hide”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жасырын"
      },
      "expansion": "Kazakh жасырын (jasyryn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yashirin"
      },
      "expansion": "Uzbek yashirin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "يوشۇرۇن"
      },
      "expansion": "Uyghur يوشۇرۇن (yoshurun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýaşyryn",
        "t": "hidden, concealed, secret"
      },
      "expansion": "Turkmen ýaşyryn (“hidden, concealed, secret”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *yašurun (“hidden, concealed, secret”), an instrumental case form from an earlier *yašuru (“hidden, concealed”) (as testified in Old Uyghur [script needed] (jašru), [script needed] (jašuru, “hidden, secret, concealed”), from *yašïr- (“to hide sth.”), from Proto-Turkic *yaĺ- (“to hide”).\nCognate with\nKazakh жасырын (jasyryn),\nUzbek yashirin,\nUyghur يوشۇرۇن (yoshurun),\nTurkmen ýaşyryn (“hidden, concealed, secret”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yəşeren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "йәшерен • (yəşeren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йәшерен • (yəşeren)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "й‧әше‧рен"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir adjectives",
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Requests for native script for Old Uyghur terms",
        "Undetermined language links"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you are giving alms, for your alms to be given in secret manner, don't let your left hand know what your right hand is doing.",
          "ref": "Әгәр ҙә хәйер бирәһең икән, хәйерең йәшерен рәүештә бирелһен өсөн, һул ҡулың уң ҡулыңдың ни эшләгәнен белмәһен. (Matthew 6:3-6:4)",
          "text": "Əgər źə xəyer birəheñ ikən, xəyereñ yəşeren rəweştə birelhen ösön, hul qulıñ uñ qulıñdıñ ni eşləgənen belməhen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hidden, concealed, secret"
      ],
      "links": [
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ],
        [
          "concealed",
          "concealed"
        ],
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jæ.ʃɪ̞ˈrɪ̞n]"
    }
  ],
  "word": "йәшерен"
}