"йәл" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ru",
        "3": "жаль",
        "4": "",
        "5": "one feels pity/sorry"
      },
      "expansion": "Russian жаль (žalʹ, “one feels pity/sorry”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "жәл",
        "t": "one feels pity/sorry"
      },
      "expansion": "Tatar жәл (jäl, “one feels pity/sorry”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian жаль (žalʹ, “one feels pity/sorry”).\nNote that the grammar usage pattern in the sentence (predicative, the cases it takes) was also borrowed from Russian.\nCompare with Tatar жәл (jäl, “one feels pity/sorry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yəl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "form",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "in dative case.",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "subjective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "predicative"
      },
      "expansion": "йәл • (yəl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йәл"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir predicatives",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I would leave, (but) I feel pity for my children.",
          "roman": "Kiter inem, balalarım yəl.",
          "text": "Китер инем, балаларым йәл.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's a pity (that) one cannot return the past.",
          "roman": "Yəl, ütkəndərźe qaytarıp bulmay.",
          "text": "Йәл, үткәндәрҙе ҡайтарып булмай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it's a pity, one feels pity or sorry"
      ],
      "id": "en-йәл-ba-adj-qkKWanJ7",
      "links": [
        [
          "pity",
          "pity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jæl]"
    }
  ],
  "word": "йәл"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ru",
        "3": "жаль",
        "4": "",
        "5": "one feels pity/sorry"
      },
      "expansion": "Russian жаль (žalʹ, “one feels pity/sorry”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "жәл",
        "t": "one feels pity/sorry"
      },
      "expansion": "Tatar жәл (jäl, “one feels pity/sorry”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian жаль (žalʹ, “one feels pity/sorry”).\nNote that the grammar usage pattern in the sentence (predicative, the cases it takes) was also borrowed from Russian.\nCompare with Tatar жәл (jäl, “one feels pity/sorry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yəl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "form",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "in dative case.",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "subjective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "predicative"
      },
      "expansion": "йәл • (yəl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йәл"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir predicatives",
        "Bashkir terms borrowed from Russian",
        "Bashkir terms derived from Russian",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I would leave, (but) I feel pity for my children.",
          "roman": "Kiter inem, balalarım yəl.",
          "text": "Китер инем, балаларым йәл.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's a pity (that) one cannot return the past.",
          "roman": "Yəl, ütkəndərźe qaytarıp bulmay.",
          "text": "Йәл, үткәндәрҙе ҡайтарып булмай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it's a pity, one feels pity or sorry"
      ],
      "links": [
        [
          "pity",
          "pity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jæl]"
    }
  ],
  "word": "йәл"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: takes object in absolute case",
  "path": [
    "йәл"
  ],
  "section": "Bashkir",
  "subsection": "predicative",
  "title": "йәл",
  "trace": ""
}